「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

dHθ represents the directional error along the horizontal direction, and dVθ represents the directional error along the vertical direction.例文帳に追加

ｄＨθは水平方向における方向誤差であり、ｄＶθは鉛直方向における方向誤差である。 - 特許庁

To reduce a bias in a stress distribution which is generated in a radial direction-passage formed in a radial direction of a disk.例文帳に追加

ディスクの径方向に形成された径方向通路に発生する応力分布の偏りを低減すること。 - 特許庁

The same plane 10 is not parallel with a vertical direction.例文帳に追加

同一平面１０は、鉛直方向に非平行である。 - 特許庁

The second synchronization code is encoded in the time direction.例文帳に追加

第２同期コードは、時間方向に符号化されている。 - 特許庁

WIND DIRECTION CHANGING DEVICE AND CLOTHES DRYER USING THE SAME例文帳に追加

風向変更装置およびこれを用いた衣類乾燥機 - 特許庁

With such a constitution, the direction of the transmitted beam from the incoming direction of the received wave can be controlled accurately.例文帳に追加

これにより、受信電波の到来方向に対して、正確に送信ビームを方向制御することが可能となる。 - 特許庁

(b) Government support of the economy and its direction例文帳に追加

（b）政策対応による景気下支えと今後の方向性 - 経済産業省

Then, the plural reflection mirrors are arranged at different positions along the longitudinal direction and peripheral direction of the rotary shaft.例文帳に追加

複数の反射ミラーは、回転シャフトの長手方向および周方向に沿って異なる位置に配置されている。 - 特許庁

The ejection member 50 ejects a tray 200 in an ejection direction (+X direction) when the depressed part 80 is depressed.例文帳に追加

排出部材５０は、被押圧部８０を押圧されると、トレイ２００を排出方向（＋Ｘ方向）に排出する。 - 特許庁

2. Direction for improving terms and conditions of transactions between enterprises例文帳に追加

2　企業間の取引条件改善のための方向性 - 経済産業省

Arrival direction estimate sections 106a, 106b estimate an arrival direction of a radio wave with respect to each communication terminal.例文帳に追加

到来方向推定部１０６ａ，１０６ｂにおいて、各通信端末に対して到来方向推定を行う。 - 特許庁

The cleaner member 9 performs cleaning by rotating in the direction nearly vertical to the moving direction of the rotary head 20a.例文帳に追加

クリーナー部材９は回転ヘッド２０ａの移動方向にほぼ直交する方向に回転してクリーニングを行う。 - 特許庁

A segment piece has a skin plate 12, a peripheral direction coupler plate 14 and an axial direction coupler plate 16.例文帳に追加

セグメントピース１０は、スキンプレート１２と、周方向継手板１４と、軸方向継手板１６とを有している。 - 特許庁

To effectively suppress the antiplane deformation of a spring support due to twisting of which the axis direction is a vehicular vertical direction.例文帳に追加

車両上下方向を軸方向とする捩れによるスプリングサポートの面外変形を効果的に抑制させる。 - 特許庁

We are still looking in the wrong direction例文帳に追加

私たちは まだ誤った方向を 向いているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and immediately every head was blown in one direction; 例文帳に追加

そしてすぐさまみんなの頭は、ある方向を向きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

At intersections, the floats have to change direction.例文帳に追加

山鉾は交差点で方向転換しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hot air balloons can only fly in the direction of the wind.例文帳に追加

気球は風の吹く方向にしか移動できません。 - 浜島書店 Catch a Wave

put on a great-coat, and set forth in the direction of Cavendish Square, 例文帳に追加

外套をはおって、キャベンディッシュ街に出かけていった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

From my position I could look over the case in the direction of the floor. 例文帳に追加

私の位置からは箱越しに床の方向が見えた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

said the magus with quiet authority, arresting a movement in that direction. 例文帳に追加

術師は穏やかに命じて動きを止めさせ、言った。 - G.K. Chesterton『少年の心』

While, the analyzing means discriminates that the blurring in the image D0 is the rotational blurring, when the linear blurring direction in the objecting images of 70% or more among the respective objective images, changes in this rotational direction or the inverse direction of this rotational direction in response to a change in the rotational direction of a position of the objective image having the linear blurring direction.例文帳に追加

一方、各対象画像のうち、７０％以上の対象画像における直線的なぶれの方向が、該直線的なぶれの方向を有する対象画像の位置の回転方向の変化に従ってこの回転方向またはこの回転方向の逆方向に変化する場合においては、画像Ｄ０におけるぶれが回転ぶれであると判別する。 - 特許庁

Moreover, the arranging direction of gratings 5a of a diffraction gratings 5 is set to the up and down direction, the arranging direction of a light emitting element 1 and a light receiving element 3 is set to the up and down direction and the displacement direction of the spot caused by the change in temperature is set parallel to the direction of the lines of the region to improve the temperature characteristic.例文帳に追加

併せて、回折格子５の格子５ａの並び方向を上下方向に設定して発光素子１と受光素子３との並び方向を上下方向に設定し、温度変化により生じる受光スポットの変位方向をフォーカス制御用受光領域９の各分割線８ａ，８ｂの向きと平行にして温度特性を良好にしている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of adding auditory direction corresponding to the kind of a direction pattern, improving a direction effect by the synergistic effect of visual direction and the auditory direction, arousing or increasing player's interest in a game and making a player able to easily recognize the kind of the direction pattern or the like by the ear.例文帳に追加

演出図柄の種類に対応する聴覚的な演出を付加して、視覚的な演出と聴覚的な演出との相乗効果によって演出効果の向上を図り、遊技者の遊技に対する興趣を喚起又は増大できると共に、遊技者が演出図柄の種類等を聴覚的に容易に把握できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In the device, voice guidance information etc. generated in a guidance information generating part 44 and outputted from a guidance output part 5 and showing at least a branching direction is subjected to an inquiry about a direction by a user using a direction input part 12 and compared with the direction presented by the guidance information in a direction detecting part 45 and a direction comparing part 46.例文帳に追加

案内情報生成部４４で生成され案内出力部５から出力された少なくとも分岐方向を表す音声案内情報等に関して、方向入力部１２を用いてユーザが方向の問い合わせを行い、方位検出部４５および方向比較部４６で、案内情報で提示された方向との比較を行う。 - 特許庁

An X positive direction holding member 145b and an X negative direction holding member 155b make an X positive direction supporting body 120, an X negative direction supporting body 130 and the movable body 110 firmly coupled to each other, so that a force is surely transmitted from the X positive direction supporting body 120 and the X negative direction supporting body 130 to the movable body 110.例文帳に追加

Ｘ正方向保持部１４５ｂ及びＸ負方向保持部１５５ｂがＸ正方向支持体１２０及びＸ負方向支持体１５０と可動体１１０とを強固に結合しているため、Ｘ正方向支持体１２０及びＸ負方向支持体１５０から可動体１１０に力を確実に伝達することができる。 - 特許庁

An X positive direction holding member 145b and an X negative direction holding member 155b make the X positive direction connecting body 140, the X negative direction connecting body 150 and the movable body 110 firmly coupled to each other, so that a force is surely transmitted from the X positive direction connecting body 140 and the X negative direction connecting body 150 to the movable body 110.例文帳に追加

Ｘ正方向保持部１４５ｂ及びＸ負方向保持部１５５ｂがＸ正方向接続体１４０及びＸ負方向接続体１５０と可動体１１０とを強固に結合しているため、Ｘ正方向接続体１４０及びＸ負方向接続体１５０から可動体１１０に力を確実に伝達することができる。 - 特許庁

The imaging device includes a direction information acquiring means for acquiring direction information indicating a shooting direction of an input image, and a direction determining means for determining whether an imaging unit 101 is directed to an object to be supervised or an object to be appreciated, depending on the direction information acquired by the direction information acquiring means.例文帳に追加

撮像装置は、入力画像の撮影方向を示す方向情報を取得する方向情報取得手段と、方向情報取得手段により取得された方向情報から、撮像部１０１が監視目的の方向を向いているか、観賞目的の方向を向いているかを判定する方向判定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle body end structure suppressing a bending moment applied to skeleton members arranged on both sides in the vehicle width direction of a vehicle body with the vehicle body longitudinal direction being its longitudinal direction even when the load is inputted from the diagonally outward direction of a vehicle with respect to the vehicle body longitudinal direction on the end side of the vehicle body longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

車体の車体前後方向の端部側に車体前後方向に対して車両斜め外方向から荷重が入力されても、車体の車幅方向の両サイドに車体前後方向を長手方向として配置された骨格部材に作用する曲げモーメントを抑制することができる車体端部構造を得る。 - 特許庁

In the first antenna 10, a direction highest in gain within directivity of a vehicle frontward direction is set on the lower side in the short-side direction of the mirror-mounting board 10, and in the second antenna 30, a direction highest in gain within directivity of the vehicle frontward direction is set on the upper side in the short-side direction of the mirror-mounting board 10.例文帳に追加

また、第１アンテナ１０は、車両前方方向の指向性のうち最も利得の高い方向が、ミラー搭載用基板１０の短手方向下方に設定されているとともに、第２アンテナ３０は、車両前方方向の指向性のうち最も利得の高い方向が、ミラー搭載用基板１０の短手方向上方に設定されている。 - 特許庁

The first contact portion 22P execute positioning for a y-axis direction as a direction of arrangement of laser light sources, a second contact portion executes positioning for a z-axis direction (direction perpendicular to x- and y-directions described below), and the third contact portion executes positioning for the x-direction as a laser beam emitting direction.例文帳に追加

第１の度当たり部２２Ｐによりレーザ光源の並びの方向であるｙ軸方向についての位置決めがなされ、第２の度当たり部によりｚ軸方向（後述するｘ軸方向とｙ軸方向とに垂直な方向）についての位置決めがなされ、第３の度当たり部によりレーザ光の出射方向であるｘ軸方向についての位置決めがなされる。 - 特許庁

The plurality of LEDs constituting the special symbol displays 221 and 222 are formed into such a shape as having the longitudinal direction and the width direction shorter than that, at least one LED is disposed, with its longitudinal direction accorded with the direction of the row of the LEDs and at least one LED is disposed, with its longitudinal direction crossing with the direction of the row of the LEDs.例文帳に追加

特別図柄表示器２２１、２２２を構成する複数個のＬＥＤは、長手方向とそれよりも短い幅方向を有する形状のＬＥＤであり、少なくとも１個のＬＥＤは長手方向をＬＥＤの列の方向に一致させて配置され、少なくとも１個のＬＥＤは長手方向をＬＥＤの列の方向と交差させて配置される。 - 特許庁

The mounting part 5 is formed to be large in bending direction rigidity to displace the holding parts 5b, 5b to separate from each other in a facing direction and to be small in twisting direction rigidity to displace the holding parts 5b, 5b to be retrorse to each other in a longitudinal direction orthogonal to the facing direction, and the mounting part 5 is elastically deformable in the twisting direction.例文帳に追加

そして、取付部５は、保持部５ｂ、５ｂをその対向方向の互いに離間する向きに変位させるような、曲げ方向の剛性が大で、保持部５ｂ、５ｂをその対向方向に直交する前後方向の互いに逆となる向きに変位させるような、ねじり方向の剛性が小となるよう形成されて、そのねじり方向に弾性変形可能である。 - 特許庁

When a gate width direction is set as a vertical direction, the middle point is set as an origin and a distance between a MOS transistor and a diffusion layer adjacent to the MOS transistor is set as a vertical direction adjacent diffusion layer distance, the vertical direction adjacent diffusion layer distance is specified as a function of a vertical direction distance to be changed according to a position X in the longitudinal direction of the channel.例文帳に追加

そして、ゲート幅方向を縦方向とし、その中点を原点としてそのＭＯＳトランジスタとそのＭＯＳトランジスタの隣の拡散層との距離を縦方向隣接拡散層距離とするとき、その縦方向隣接拡散層距離を、そのチャネル長方向の位置Ｘに応じて変化する縦方向の距離の関数として特定する。 - 特許庁

In an FBG sensor 22A, a stress direction conversion part 30 has: a flat portion 32 which extends in a direction parallel to a longitudinal direction (X direction) of an optical fiber cable 20 and to which stress is applied in a different direction (Z direction); and stress transmitting sections 34a, 34b which are formed as bridges from the flat portion 32 to the optical fiber cable 20.例文帳に追加

ＦＢＧセンサ２２Ａにおいて、応力方向変換部３０は、光ファイバケーブル２０の長手方向（Ｘ方向）に対して平行な方向に延在し且つ異なる方向（Ｚ方向）に応力が付与される平坦部３２と、該平坦部３２から光ファイバケーブル２０に橋架された応力伝達部３４ａ、３４ｂとを有する。 - 特許庁

In the shielding structure 8, a plurality of first lenses 14 extending in a direction parallel to the first direction and plurally arranged in the second direction are arranged on a first primary plane 13a of a light-transmitting substrate 13, and a plurality of second lenses 15 extending in a direction parallel to the second direction and plurally arranged in the first direction are arranged on the first primary plane 13a of the light-transmitting substrate 13.例文帳に追加

隠蔽構造体８は、透光性の基材１３の第１主面１３ａ上に、第一の方向に平行な方向に延在し第二の方向に複数配列する第一のレンズ１４が配置され、さらに、第二の方向に平行な方向に延在し第一の方向に複数配列する第二のレンズ１５が配置される。 - 特許庁

In the objective lens driving device 1, a second driving magnet 14 for driving the lens holder 3 in the focusing direction and the tracking direction is provided to both sides of the lens holding part 3c with respect to the tracking direction, and a tracking driving coil 16 and the second driving magnet 14 are disposed facing each other in the direction perpendicular to the focusing direction and the tracking direction.例文帳に追加

この対物レンズ駆動装置１では、レンズ保持部３ｃのトラッキング方向両側に、レンズホルダ３をフォーカシング方向およびトラッキング方向に駆動するための第２駆動マグネット１４が配設され、トラッキング駆動コイル１６と第２駆動マグネット１４とが、フォーカシング方向とトラッキング方向とに直交する方向で対向している。 - 特許庁

A left side face of this enclosure is provided with a Y direction scroll lever 14Y to scroll a display image in the direction of the arrow Y (in the vertical direction), a bottom side of the enclosure is provided with an X direction scroll lever 14X to scroll a display image on the display screen 4 in a direction of the arrow X (in the horizontal direction).例文帳に追加

そして、この筐体の左側面には、表示画面４の表示画像を矢印Ｙ方向(上下方向)にスクロールさせるためのＹ方向スクロールレバー１４Ｙが設けられており、また、筐体の底面には、表示画面４の表示画像を矢印Ｘ方向(左右方向)にスクロールさせるためのＸ方向スクロールレバー１４Ｘが設けられている。 - 特許庁

The polyimide film has tensile moduluses both in length direction and in width direction of film of ≥6,000MPa , tensile elongations at break both in length direction and in width direction of film of ≥20%, coefficient of thermal expansion both in length direction and in width direction of film of ≤10ppm/°C and a benzoxazole structure having ≥26μm thickness.例文帳に追加

フィルムの長手方向および幅方向の引張弾性率がいずれも６０００ＭＰａ以上、フィルムの長手方向および幅方向の引張破断伸度がいずれも２０％以上、かつフィルムの長手方向および幅方向の線膨張係数がいずれも１０ｐｐｍ／℃以下である厚さ２６μｍ以上のベンゾオキサゾール構造を有するポリイミドフィルム。 - 特許庁

Correlation matrix is calculated using a direction control vector corresponding to apparent direction θ from the microphone array, an inherent vector is calculated, matrix equivalent to noise component is calculated, and power in each θ direction is calculated using the direction control vector to assume θ in which an estimated value of the obtained power on every direction becomes the maximum as the estimated direction of the sound source.例文帳に追加

また、マイクロホンアレイからの見かけの方向θに対応する方向制御ベクトルを用いて相関行列を算出し、固有ベクトルを算出し、さらに雑音成分に相当する行列を算出し、方向制御ベクトルを用いて各θ方向のパワーを算出し、得られた方向別パワーの推定値が最大となるθを音源の推定方向とする。 - 特許庁

Thus, the interval at which the BD sensor 18 detects the laser light L from the light guide mirror 17 subsequently twice when the scanning direction is switched from an incoming direction to an outgoing direction is longer than the interval at which the BD sensor 18 detects the laser light L from the light guide mirror 16 subsequently twice when the scanning direction is switched from the outgoing direction to the incoming direction.例文帳に追加

このため、走査方向が復路から往路に切り換るときにＢＤセンサ１８が導光ミラー１７からのレーザ光Ｌを２回連続して検出する間隔は、走査方向が往路から復路に切り換るときにＢＤセンサ１８が導光ミラー１６からのレーザ光Ｌを２回連続して検出する間隔よりも長くなる。 - 特許庁

An electronic apparatus 100 comprises: a state detection unit 121 that detects a change direction of a state related to the electronic apparatus 100; a writing direction setting unit 122 that sets a writing direction of a displayed document; and a cursor position control unit 124 that controls a movement direction of a displayed cursor based on the set writing direction and the detected change direction.例文帳に追加

電子機器１００は、電子機器１００にかかる状態の変化方向を検知する状態検知部１２１と、表示する文書の筆記方向を設定する筆記方向設定部１２２と、設定された筆記方向と、検知された変化方向とに基づいて、表示するカーソルの移動方向を制御するカーソル位置制御部１２４とを備える。 - 特許庁

The yarn breakage detector 14 is disposed between a thickness direction yarn-inserting portion 11 equipped with several thickness direction yarn-inserting needles 15 disposed in a state capable of being simultaneously reciprocated to simultaneously insert several thickness direction yarns z, and a thickness direction yarn supply portion 12 for supplying thickness direction yarns z into the thickness direction yarn-inserting portion 11.例文帳に追加

糸切れ検知装置１４は、厚さ方向糸ｚを複数本同時に挿入するため同時に往復移動可能に設けられた複数本の厚さ方向糸挿入針１５を備えた厚さ方向糸挿入部１１と、厚さ方向糸挿入部１１へ厚さ方向糸ｚを供給する厚さ方向糸供給部１２との間に設けられている。 - 特許庁

In the objective lens drive device 1, a second drive magnet 14 for driving the lens holder 3 in the focusing direction and the tracking direction is arranged at both sides in the tracking direction, of the lens holding part 3c, the tracking drive coil 16 and the second drive magnet 14 are opposite to each other in the direction orthogonal to the focusing direction and the tracking direction.例文帳に追加

この対物レンズ駆動装置１では、レンズ保持部３ｃのトラッキング方向両側に、レンズホルダ３をフォーカシング方向およびトラッキング方向に駆動するための第２駆動マグネット１４が配設され、トラッキング駆動コイル１６と第２駆動マグネット１４とが、フォーカシング方向とトラッキング方向とに直交する方向で対向している。 - 特許庁

In the decoding method of decoding signals which are LDPC (Low-density Parity-check: low density parity check code) encoded and punctured, the direction of decoding processing is switched between the forward direction processing of advancing the decoding processing in a forward direction and updating the probability information and the opposite direction processing of advancing the decoding processing in a direction opposite to the forward direction and updating the probability information.例文帳に追加

LDPC(Low-density Parity-check：低密度パリティ検査符号)符号化され、パンクチャされた信号を復号する復号方法において、順方向に復号処理を進めて確率情報を更新する順方向処理と、上記順方向と逆方向に復号処理を進めて確率情報を更新する逆方向処理とで復号処理の方向を切り替えるものである。 - 特許庁