「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

The Shichiden buildings had a shichiken shimen structure (the main building with the lengths of shichiken [approx. 12.73 m] in an east-west direction by niken [approx. 3.64 m] in a north-south direction, surrounded by eaves in all directions), and gosha buildings had a goken shimen structure (the main building of goken [approx. 9.09 m] in an east-west direction by niken in a north-south direction, surrounded by eaves in all directions), among which Shoyosha and Shigeisha are provided with a hokusha (north annex) of goken nimen structure. 例文帳に追加

七殿は七間四面（母屋（もや）が東西七間・南北二間で四方に庇がある）、五舎は五間四面（身舎が東西五間・南北二間で四方に庇がある）で、このうち昭陽舎と淑景舎のみ、それぞれ五間二面の北舎が付属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thermosensitive magnetic member 64 is attached to a holder 65 so that an upper stream end position in a movement direction of a fixing belt 61 of a curved portion 64a is displaced from a longitudinal direction both end side to a central part direction in a direction away from the fixing belt 61.例文帳に追加

感温磁性部材６４は、湾曲部６４ａの定着ベルト６１移動方向における上流側端部位置が、長手方向両端部側から中央部方向に向けて定着ベルト６１から離れる方向に変位するようにホルダ６５に取り付けられている。 - 特許庁

In the seat floor plate 24, both side parts in a vehicular width direction (an arrow W direction) is supported by the bush type vibration isolating device 26 setting stiffness in horizontal direction to be high, and a center part in the vehicular width direction is supported by the hybrid type vibration isolating device 28 having high vertical damping force.例文帳に追加

この座席用床板２４は、車両幅方向（矢印Ｗ方向）両側部分を水平方向の剛性が高く設定されたブッシュ型防振装置２６で支持し、車両幅方向中央部分を上下方向の減衰力の高いハイブリッド型防振装置２８で支持する。 - 特許庁

The clean cutting process includes a first clean cutting process carried out along the cutting line in the first direction to clean cutting waste in the cutting line in the first direction and a second clean cutting process carried out along a cutting line in the second direction to clean cutting waste in the cutting line in the second direction.例文帳に追加

クリーンカット工程は、第１の方向のカットラインに沿って行い第１の方向のカットライン中の切削屑を洗浄する第１クリーンカット工程と、第２の方向のカットラインに沿って行い第２の方向のカットライン中の切削屑を洗浄する第２クリーンカット工程を含んでいる。 - 特許庁

In this case, distortions in the horizontal direction of the image is corrected per the coordinate in the vertical direction, and the distortions in the vertical direction of the image is corrected per block having a height in the vertical direction, thereby efficiently readily correcting trapezoidal distortions generated in self-photographing, and outputting the image.例文帳に追加

この場合に、画像の横方向についての歪みは縦方向の座標単位で補正し、画像の縦方向についての歪みは縦方向に高さのあるブロック単位で補正することで、自分撮り時に発生しやすい台形歪みを効果的に補正して出力する。 - 特許庁

Each of the regions 230a to 230c has an optical axis in a thickness direction vertical to a main face of the substrate 210, and a refractive index in the thickness direction is larger than that in a direction parallel to the main face, and the refractive index in the thickness direction is different from each other.例文帳に追加

領域２３０ａ乃至２３０ｃは、各々が、基板２１０の主面に垂直な厚さ方向に光学軸を有し、厚さ方向の屈折率が先の主面に平行な方向の屈折率と比較してより大きく、厚さ方向の屈折率が互いに異なっている。 - 特許庁

The winding direction of the string- or cord-shaped member constituting each pickup roller is inclined inward in the width direction of the sheet 3 with respect to the rotating direction of the shaft 8, whereby a tension is given to the outside in width direction of the sheet 3 so as to eliminate undulation, curling, etc. from the sheet.例文帳に追加

また、各ピックアップローラを構成する線状或いは紐状部材の巻き方向は、給紙軸８の回転方向に対して、用紙３の幅方向内側に傾斜しており、これにより用紙３の幅方向外側に引っ張り力を与え、用紙の波打ちやカール等を解消するようにしている。 - 特許庁

A working face 10 of a front edge of the protrusion part 7 is inclined to have a sweepback angle for a relative advancing direction as well as is formed to a projecting curved face in the relative advancing direction, the plastic flow of material is promoted in the center direction and peripheral direction of the tube.例文帳に追加

前記突部７の前縁の加工面１０を、相対的な進行方向に対して後退角を有するように傾斜させるとともに相対的な進行方向に対して凸の曲面に形成して、材料の塑性流動をパイプの中心方向と周方向へ促進させる。 - 特許庁

The direction conversion units are provided with a means for reading the specimen identification code and/or the rack identification code regarding the rack being transported to the direction conversion units, and transport the rack being transported to the direction conversion units in a direction being indicated by the controller 4 based on the read information.例文帳に追加

この方向転換ユニットはこれにに搬送されるラックについて検体識別コード及び/又はラック識別コードを読み取る手段を備えていて、方向転換ユニットに搬送されるラックを上記読み取られた情報にもとづいてコントローラ４により指示された方向に搬送する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner which can correct accurately the deviation of image forming position owing to temperature variation or the like by detecting independently the image-formation state of light beams in a horizontal scanning direction and a subscanning direction, respectively, and adjusting a focal position independently in the horizontal scanning direction and the subscanning direction, respectively.例文帳に追加

光ビームの結像状態を主走査方向と副走査方向にそれぞれ独立して検知すると共に、焦点位置を主走査方向と副走査方向にそれぞれ独立して調整して、温度変動等による結像位置ずれを精度良く補正することができる光走査装置を得る。 - 特許庁

The sensor 1 is installed so that the 1st driving direction(X-axis direction) of a shake correction optical system 3 may be nearly parallel with a 1st detection axis AX and the 2nd driving direction(Y-axis direction) of the optical system 3 may be nearly parallel with a 2nd detection axis AY.例文帳に追加

また、加速度センサ１は、ブレ補正光学系３の第１の駆動方向（Ｘ軸方向）と第１の検出軸Ａ_X とが略平行になり、かつ、ブレ補正光学系３の第２の駆動方向（Ｙ軸方向）と第２の検出軸Ａ_Y とが略平行になるように設置されている。 - 特許庁

The knitted fabric is composed of a synthetic fiber multifilament, has the product of knitting densities in the warp direction and in the weft direction of 2,800-6,500, a frictional withstand voltage after 20 time washing of ≤2,500 V and elongation in the warp direction and/or in the weft direction of ≥20%.例文帳に追加

合成繊維マルチフィラメントで構成される編物であって、経方向と緯方向の編密度の積が２８００〜６５００であり、洗濯２０回後の摩擦帯電圧が２５００Ｖ以下であり、かつ、経方向および／または緯方向の伸度が２０％以上である編物。 - 特許庁

To provide a polishing device of an optical cylindrical surface, which precisely finishes a shape in the bus bar direction of a cylindrical lens, in the light of the relationship between the ratio of the length in the bus bar direction to the length in the bus bar direction of the cylindrical lens and a change in polishing amplitude in the bus bar direction.例文帳に追加

円筒レンズの母線方向の長さに対する母線方向の長さの比率と母線方向への研磨振幅変化との関係に鑑み、円筒レンズの母線方向の形状を精密仕上げすることのできる光学円筒面の研磨装置を提供する。 - 特許庁

The inner side surface 41a has a shape in which intermediate portions of the terminal parts in an alignment direction are recessed outward in a diameter direction of the wire harness body 12 further than both end parts in the alignment direction are, and a plurality of the portions in the alignment direction can contact with the wire harness body 12 simultaneously.例文帳に追加

この内側面４１ａは、端子部の配列方向の中間部位が当該配列方向の両端部よりもワイヤハーネス本体１２の径方向外側に凹んで当該配列方向について複数の部位が前記ワイヤハーネス本体１２に同時に接触可能となる形状を有する。 - 特許庁

In this sheet material 22, both end portions 4b in the arranged direction of the magnetic pole portions 4a in each magnetic pole portion 4a have width in the direction intersecting the arranged direction perpendicularly that gradually narrows as they go to the outside of the magnetic pole portions 4a along the arranged direction.例文帳に追加

このマグネット用シート材２２において、各磁極部４ａにおける磁極部４ａ配列方向の両端部４ｂは前記配列方向と直交する方向の幅が前記配列方向に沿って該磁極部４ａの外側に向かうに連れて徐々に狭くなっている。 - 特許庁

These lighting systems 2, 3, 4 and 5 are attached by the bracket 8 in a concentrated manner, and the direction indicator can be visually recognized from any vehicle therearound by the help of the side direction indicator 3, the front direction indicator 2, and a rear direction indicator attached to a relatively low position of the vehicle body.例文帳に追加

上記灯火装置２，３，４，５は、ブラケット８によって集中的に装着されると共に、機体の比較的低い位置に装着された側方方向指示器３、前方方向指示器２、後方方向指示器とが相俟って、周囲のどの車輌からでも方向指示器を視認することが出来る。 - 特許庁

Furthermore, at this time, even if the turning table 13 is pressed, the lamp 12 is not rotated in the direction to cross the turning face, thereby, direction change along the turning face and direction change along the face crossing the turning face can be carried out independently and adjustment of direction can be made surely.例文帳に追加

また、このとき、旋回台１３を押圧しても、灯具１２を旋回面に交差する方向へ回動させることがないので、旋回面に沿った方向変換及び旋回面に交差する面に沿った方向変換を，独立して行うことができ、確実に方向の調整を行うことができる。 - 特許庁

The slide guide face 46 is formed to bend in the direction receding from the ink ribbon 33 as it approaching the opposite end parts 48a and 48b in the widthwise direction from the central part 47 in the widthwise direction perpendicular to the moving direction A of the ink ribbon 33 being wound around the winding reel 32 from a feed reel 31.例文帳に追加

摺動案内面４５は、供給リール３１から巻取リール３２に巻き取られるインクリボン３３の移動方向Ａに垂直な幅方向中央部４７から幅方向両端部４８ａ，４８ｂ寄りになるにつれて、インクリボン３３から離反する方向に湾曲して形成される。 - 特許庁

The nickel powder in the pressure sensitive rubber layer 42 is aligned so that the alignment direction in the cross-section of the pressure sensitive rubber layer 42 along the radius direction is varied with respect to the circumferential direction from one end side of the pressure sensitive rubber layer 42 toward the other end side along the axial direction of the pressure sensitive rubber layer 42.例文帳に追加

感圧ゴム層４２中のニッケル粉末は、感圧ゴム層４２を径方向に沿って切った断面内における配向方向が、感圧ゴム層４２の軸方向に沿って該感圧ゴム層４２の一端側から他端側に向かうに連れて周方向に変化するように配向されている。 - 特許庁

The CPU of the direction control unit 300 transmits a pseudo-continuation direction completion command to the pattern control unit 320 when a player does not press a direction button 46 during a valid period while variable display is being performed in the manner of the pseudo-continuation advance notice direction in the pseudo-continuation mode.例文帳に追加

演出制御部３００のＣＰＵは、擬似連モード中に擬似連予告演出の態様で変動表示が行われているときに、有効期間中における演出ボタン４６に対する遊技者の押下がなかった場合、擬似連演出終了コマンドを図柄制御部３２０に送信する。 - 特許庁

The cap body of this cap is composed of an elastic woven fabric having elongation ratio of 25±2% in warp direction and 50±5% in weft direction, a sweatband is made of an elastic woven fabric having elongation ratio of 65±5% in weft direction and wefts of these elastic fabrics are directed in the circumferential direction of the cap.例文帳に追加

帽子本体は経方向伸張率２５％±２％，緯方向伸張率５０％±５％の弾性織布から構成し，汗取り帯は緯方向伸張率６５％±５％の弾性織布から構成し，これら弾性織布の緯糸が帽子の円周方向に配置されるようにする。 - 特許庁

This device has a head arm 11, a coil arm 12 in a direction perpendicular to a straight line A parallel with the tangent direction of recording tracks and a balance arm varying in rigidity in a direction parallel to the straight line A and a direction perpendicular thereto, respectively extending to an outer side from the central member 14 of a carriage 10.例文帳に追加

キャリッジ１０の中心部材１４から各々外側に延びるヘッドアーム１１、記録トラックの接線方向に平行な直線Ａに垂直な方向にコイルアーム１２、直線Ａに平行な方向と垂直な方向とで剛性の異なるバランスアーム１３を備えている。 - 特許庁

On the outside of the opposite ends of the recording sheet in the direction perpendicular to the conveyance direction thereof, shielding boards 80A and 80B movable in the direction parallel with the surface of the recording sheet and perpendicular to the conveyance direction thereof are arranged depending on the end position of a recording medium of different width.例文帳に追加

記録紙の搬送方向に垂直な方向の両端部よりも外側に、幅の異なる記録紙の端部の位置に応じて、記録紙の表面に平行で且つ記録紙の搬送方向に垂直な方向に可動する遮蔽板８０Ａ及び８０Ｂを配置する。 - 特許庁

Magnetized faces 11a, 11b of the permanent magnets are arranged toward the peripheral direction of the rotor, the iron cores are arranged in the peripheral direction of the rotor alternately with the permanent magnets, and the amount of magnetic flux outside the radial direction of the rotor is made larger than the amount of magnetic flux inside the radial direction of the rotor.例文帳に追加

永久磁石を、着磁面１１ａ，１１ｂを回転子周方向に向けて配置し、鉄心を、永久磁石と回転子周方向に交互に配置し、回転子の径方向外側における磁束の量を、回転子の径方向内側における磁束の量より多くした。 - 特許庁

The sub-microcomputer 24S estimates the direction of motor current (i.e., the assist direction of the assist motor 8) from the magnitude of a voltage detected across the motor and makes a decision that reverse assist has occurred (an abnormality is present) when the assist direction is different from the direction of steering torque detected by a torque sensor 7.例文帳に追加

サブマイクロコンピュータ２４_Sは、前記モータ両端の検出電圧の大小関係からモータ電流の方向（すなわちアシストモータ８のアシスト方向）を推定し、該アシスト方向とトルクセンサ７から取り込んだ操舵トルク方向とが異なる時に、逆アシストと判定（異常有りと判断）する。 - 特許庁

Presser means 40 press both end parts of the sheet in the width direction, so that a center part of the sheet S in the width direction perpendicular to the sheet feeding direction is let to float along the whole range of the sheet S in the sheet feeding direction by air blown by the air blowing part 30.例文帳に追加

そして、押さえ手段４０によりシートの幅方向の両端部を押さえることによって、空気吹き付け部３０によって吹き付けられた空気によりシートＳのシート給送方向全域にわたってシートＳのシート給送方向と直交する幅方向の中央部を浮上させる。 - 特許庁

On the other hand, light emitted in the ±y-axis direction and ±z-axis direction from the light emitting device 11 is light emitted in parallel to the yz plane, so that most of the light is reflected in the y-axis direction on the device reflecting face 14 whereas the remainder is directly emitted in the y-axis direction.例文帳に追加

一方、発光素子１１からの±ｙ軸方向及び±ｚ軸方向の出射光は、すなわちｙｚ平面に平行な出射光であるから、その多くが装置反射面１４でｙ軸方向に反射され、その残りが直接ｙ軸方向へ出射される。 - 特許庁

Since at least a sipe 24 formed on the groove bottom 16A of the horizontal main groove 16 communicates with a center circumferential direction main groove 15, flexural rigidity in the tire circumferential direction of the tread 12 is suppressed, and on the other hand, rigidity in the tire circumferential direction and that in the tire width direction of land sections 21 and 22 are secured.例文帳に追加

また少なくとも横主溝１６の溝底１６Ａに形成されたサイプ２４が、中央側周方向主溝１５まで連通しているので、トレッド１２のタイヤ周方向での曲げ剛性が抑制される一方、陸部２１，２２のタイヤ周方向及びタイヤ幅方向の剛性は確保される。 - 特許庁

To obtain the material involving mechanism of a roll kneader enhancing the dispersibility of a resin material in a lateral direction and a before and behind direction (feed direction) by feeding the strip-like resin material wound around a front roll toward the central part in the axial direction of the front roll while spirally involving the side edge part thereof.例文帳に追加

前ロールに巻き付いた帯状の樹脂材料の側縁部を螺旋状に巻き込みながら前ロールの軸方向中央側へ送ることにより、樹脂材料の幅方向と前後方向（送り方向）との分散性を高めた、ロール混練機の材料巻込み機構を得る。 - 特許庁

In the radio direction finder 500, the arrival direction D1 of radio waves at a detecting frequency Fd is displayed on the basis of received signals received by a plurality of antenna elements 110c projected to the vertical direction from support arm bodies 125 projected to the horizontal direction.例文帳に追加

無線方向探知装置５００は水平方向に張り出した支持腕体１２５から垂直方向に張り出した複数のアンテナ素子１００ｃで受信した受信信号にもとづいて探知周波数Ｆｄの電波の到来方向Ｄ１を受信表示装置２００に表示する。 - 特許庁

A supporting member 70 is bent in a width direction orthogonal to a longitudinal direction by simultaneously elongating one of two second actuators 70 and shortening the other, and thereby displacement or vibration is generated in a direction orthogonal to the longitudinal direction of a supporting member 50.例文帳に追加

前記２つの第２アクチュエータ７０の一方を伸長させると同時に他方を短縮させることにより前記支持部材７０を長さ方向と直交する幅方向に湾曲させることで前記支持部材５０の前記長さ方向と直交する方向の変位または振動を発生させる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope allowing the operator of the endoscope to easily recognize the reference direction of the endoscope, such as upward direction, and easily discern the relationship between the direction of an endoscopic image displayed on a monitor screen and the direction of a patient's body.例文帳に追加

内視鏡の操作者が内視鏡の「上方向」など基準となる方向を容易に認識して、モニタ画面に表示された内視鏡観察画像の向きと患者の身体の向きとの対応関係を容易かつ確実に判断することができる電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The piezoelectric transducer 100 consists of a piezoelectric material board 1, formed with a plurality of laminated piezoelectric ceramic layers and polarized in a direction that is symmetric with respect to the center of a liquid chamber 5, as well as, in a direction along a surface of the concerned piezoelectric material board, in an direction inclined with respect to the plate thickness direction.例文帳に追加

圧電トランスデューサ１００は、積層された複数の圧電セラミックス層により形成された圧電材料板１からなり、液室５の中央に対して対称でかつ該圧電材料板の面に沿う方向および板厚方向に対して傾斜した方向に分極されている。 - 特許庁

An upper rail part 322 for slide-moving a pad 35 in an X direction (cd direction) is formed on the upper surface of the slide part 32, and a lower rail part 323 for slide-moving the pad 35 supported by the slide part 32 in a Y direction (ab direction) on the upper side of a base 31 is formed on the lower surface.例文帳に追加

スライド部３２の上面には、パッド３５をＸ方向（ｃｄ方向）にスライド移動させる上レール部３２２が設けられており、下面には、スライド部３２に支持されたパッド３５をベース３１の上面側でＹ方向（ａｂ方向）にスライド移動させる下レール部３２３が設けられている。 - 特許庁

When the first stator and the second stator which hold a rotor therebetween from both sides of an O direction of a rotating shaft are viewed from one side of the O direction of the rotating shaft, the teeth 22a of the first stator and the teeth 22b of the second stator are opposite each other in a direction of inclination to the radial direction.例文帳に追加

ロータを回転軸Ｏ方向の両側から挟み込む第１ステータおよび第２ステータを回転軸Ｏ方向の一方側から見た場合に、第１ステータのティース２２ａと、第２ステータのティース２２ｂとは、径方向に対する傾斜方向が互いに反対方向となっている。 - 特許庁

A discharge head 30 is inclined by a discharge angle θ1 to be arranged on a carriage and discharged fine liquid droplets Fb are allowed to fly along a discharge direction J1 inclined by a discharge angle θ1 in the direction shown by an arrow Y with respect to the normal direction (direction shown by an arrow Z) of a substrate 2 (surface).例文帳に追加

吐出ヘッド３０を吐出角θ１だけ傾斜してキャリッジに配設し、吐出した微小液滴Ｆｂが、基板２（表面）の法線方向（Ｚ矢印方向）に対してＹ矢印方向に吐出角θ１だけ傾斜した吐出方向Ｊ１に沿って飛行するようにした。 - 特許庁

Here, C_CV stands for a correction value for an error of machine accuracy in a tooth form direction, C_LD for a correction value for an error of machine accuracy in a tooth trace direction, α for an angle formed between the form direction and the progressing direction, and β for a torsional angle on a base circular cylinder of the gear.例文帳に追加

ただし、Ｃ_ＣＶは歯形方向の機械精度誤差に対する補正値、Ｃ_ＬＤは歯すじ方向の機械精度誤差に対する補正値、αは歯形方向とかみ合い進行方向とによって形成される角度、βは歯車の基礎円筒上ねじれ角を表す。 - 特許庁

Moreover, a power supply 6 is also provided to apply a voltage to the electrodes 2, 3 placed opposite with each other in the direction almost parallel to the flowing direction of the plasma generation gas in the discharge space 5, and to the electrodes 2, 4 placed opposite with each other in the direction perpendicular to the flowing direction of the plasma generation gas in the discharge space 5.例文帳に追加

放電空間５のプラズマ生成用ガスの流れ方向と略平行な方向に対向配置した電極２、３間と放電空間５のプラズマ生成用ガスの流れ方向と略垂直な方向に対向配置した電極２、４間とに電圧を印加する電源６を備える。 - 特許庁

A pocket 4c of the cage 4 comprises a pair of axial direction wall surfaces 4c1 facing in the direction of axis of the cage 4, a pair of circumferential wall surfaces 4c2 facing in the circumferential direction, and a corner radius section 4c3 which joins the axial direction wall surfaces 4c1 and the circumferential wall surface 4c2 together.例文帳に追加

保持器４のポケット４ｃは、該保持器４の軸線方向で対向する一対の軸方向壁面４ｃ１と、周方向で対向する一対の周方向壁面４ｃ２と、軸方向壁面４ｃ１と周方向壁面４ｃ２とを繋ぐ隅アール部４ｃ３とで構成される。 - 特許庁

Thus, among a plurality of the areas divided with the vehicle direction acquired as the basis, by discriminating that the direction of the remote control direction faces either directions of the areas and the remote control 20 exists in either areas, the parking direction of the vehicle is identified and displayed on a screen of a display part 23.例文帳に追加

而して、取得した車両方位を基準にして分割した複数の領域のうち、リモコン方位の方向がどの領域の方向を向いていて、リモコン２０がどの領域に存在しているかを弁別することにより、車両の駐車方向を判別して、表示部２３に画面表示する。 - 特許庁

With this structure, when the nut 1 reciprocates in the axial direction, direction of the force applying between the ball 3 and both the spiral grooves 11 and 21 and between the seal 4 and the screw shaft 2 is changed by direction of the movement, and a contact position of a lip part 42a of the seal 4 with the screw shaft 2 in the axial direction changes.例文帳に追加

これにより、ナット１が軸方向で往復運動する際に、ボール３と両螺旋溝１１，２１との間およびシール４とねじ溝２との間にかかる力の向きが、運動の向きによって変わるため、シール４のリップ部４２ａとねじ軸２との軸方向での接触位置が変化する。 - 特許庁

The agitation blade 6 is controlled to switch in the forward direction to the reverse direction so that the agitation blade 6 is rotated and driven in a direction where the garbage is easily rolled up when the garbage is not dried and the agitation blade 6 is rotated and driven in a direction where the garbage is hardly rolled up when the garbage is dried.例文帳に追加

生ごみの未乾燥時には生ごみが巻き上がりやすい方向に攪拌刃６を回転駆動すると共に生ごみが乾燥時には生ごみが巻き上がりにくい方向に攪拌刃６を回転駆動するように攪拌刃６の回転方向の正逆を切り替える制御をする。 - 特許庁

The vias of the multiple via cell section are on a grid line in an X direction and a grid line in a Y direction both of which are defined with a minimum wiring pitch, and all or part of the vias of the first multiple via cell section deviate from an intersection of the grid line in the X direction and the grid line in the Y direction.例文帳に追加

多重ビアセル部のビアは最小配線ピッチで規定されるＸ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線に載り、前記第１の多重ビアセル部の全部又は一部のビアは前記Ｘ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線の交点からずれている。 - 特許庁

The operation member 4 is provided with a first X-direction deformable part 43a, a second X-direction detecting part 43b, a first Y-direction deformable part 44a and a second Y-direction deformable part 44b, and the detection elements 53x, 54x, 53y and 54y are attached to the respective deformable parts.例文帳に追加

動作部材４には、第１のＸ方向変形部４３ａと第２のＸ方向検出部４３ｂおよび第１のＹ方向変形部４４ａおよび第２のＹ方向変形部４４ｂが設けられ、それぞれの変形部に検出素子５３ｘ，５４ｘ，５３ｙ，５４ｙが取り付けられている。 - 特許庁

The rectifying protrusion 22d comes in contact with the top surface part 21e of the printed circuit board 21 before the circuit board contact 21d is made conductive even when a key top 17 is brought down in a slanting direction deviated from the normal tilting direction, and the tilting direction of the key top 17 is rectified toward the normal tilting direction.例文帳に追加

矯正突起２２ｄは、キートップ１７が正規の傾倒方向から外れた斜め方向に押し倒された場合でも、基板接点２１ｄが導通する前にプリント基板２１の上面部２１ｅと接触し、キートップ１７の傾倒方向が正規の傾倒方向へ矯正される。 - 特許庁