「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tension adjusting mechanism of a transmitting body capable of surely adjusting tension in a structure which is not bulky without using a tension pulley directly actuating a loop shaped transmitting body.例文帳に追加

ループ状伝動体に直接作用するテンションプーリを用いることなく、嵩張らない構造で確実に張力を調整し得る伝動体の張力調整機構を提供する。 - 特許庁

To enable even an un-skilled person to easily and simply tension or replace a screen, when a screen mounting structure is simplified by directly fixing the screen itself to a sash.例文帳に追加

スクリーン自体を直接的にサッシに固定してスクリーンの取付構造を簡素化するに当たり、スクリーンの張設、交換を簡便で熟練者でなくても容易に行えるようにする。 - 特許庁

Image of a document read by the image scanner 2 are attached directly to electronic mail without being stored in a memory and sent to an opposite-side PC 6 through the Internet 5.例文帳に追加

イメ−ジスキャナ２で読み取られた原稿の画像デ−タは、メモリに格納することなく直接に電子メ−ルに添付して、インタ−ネット５を介して相手先のＰＣ６に送信する。 - 特許庁

Out of the terminal layers 120, the terminal layer 120 for clamping at least one of the other terminal layers 120 with the substrate 10 is directly connected to the through-hole 13.例文帳に追加

複数の端子層１２０のうち基体１０との間に少なくとも一つの他の端子層１２０を挟み込んでいる端子層１２０が、スルーホール１３と直接接続されている。 - 特許庁

The difference between the direct operating switch 30 and the remote control switch 41 lies in that the one directly opens/closes an electric circuit and the latter indirectly open/ closes an electric circuit via a control signal of infrared rays, or the like.例文帳に追加

直接開閉スイッチ３０・リモコンスイッチ４１の違いは電気回路を直に開閉するか、赤外線等の制御信号を介して間接的に開閉するかどうかである。 - 特許庁

Consequently, some amount of the steam flowing in the steam line 70 is directly fed into the water supplying tank 20 through a steam supply port 100 which is located at the bottom of the water supplying tank 20.例文帳に追加

そして、蒸気ライン７０を流れる蒸気の一部は、給水槽２０の底部に設けられた蒸気供給孔１００から給水槽２０内へ直接供給される。 - 特許庁

The evaporator of the cold air blower directly sucks the air in a near distance to form the cold air, and the cold air is more quickly and more strongly blown out of the air blow port through the fan.例文帳に追加

こうして該冷気送風機の蒸発器は近い距離の空気を直接吸入し、冷気を形成し、さらに迅速に、該ファンを通して該送風口により強力に冷気を吹き出す。 - 特許庁

In a dark environment, the EL element 13 emits light, and displayed contents are visible owing to the reflection L2 from the metal electrode 11 as well as directly exiting light L1.例文帳に追加

また、暗所においてはＥＬ素子１３が発光し、直接出射光Ｌ１に加えて金属電極１１による反射光Ｌ２により、表示装置１２の情報を視認できる。 - 特許庁

Along the propagating path of the probe light, a difference in magnetic field intensity between the first and second measuring positions 11, 12 is directly measured as a difference in the polarization rotation angle.例文帳に追加

プローブ光の伝播経路に沿って、第１及び第２の測定位置１１，１２における磁場強度の差を偏光回転角の差として直接測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pipe laying method by a non-open pipe advancing method for laying a pipe over a long distance without directly applying tension to the pipe, and without extending and rupturing the pipe.例文帳に追加

張力が直接管路にかからず、管路が伸びたり、破断することなく、長距離敷設が可能な非開削推進工法による管路敷設方法を提供することにある。 - 特許庁

The casing 2 has a front side wall 30, and the front side wall 30 is intended to face to the back of a carrier and it is a flexible wall directly adjacent to the space 26.例文帳に追加

ケーシング２は前側壁３０を有し、この前側壁３０は、運搬者の背中に面することが意図されると共に、前記空間２６に直接隣接した柔軟な壁になっている。 - 特許庁

To provide an injection device with a simplified constitution of a control system for driving a plurality of linear motors, in an injection device which directly drives an injection screw by a plurality of linear motors.例文帳に追加

射出スクリューを複数のリニアモータで直接駆動する射出装置において、複数のリニアモータを駆動する制御系の構成が簡素化された射出装置を提供する。 - 特許庁

At frequency pulling, filtering that uses a narrower band than the filtering processing, a frequency detector subsequently detects a frequency and a center frequency of a VCO in the PLL is directly preset.例文帳に追加

周波数引込み時には前述のフィルタよりも広帯域なフィルタ処理後、周波数検出器によって周波数を検出しＰＬＬ内のＶＣＯ中心周波数を直接プリセットする。 - 特許庁

For this reason, a chip T in the first recessed part 11a for holding chip can be directly transferred into the second recessed part 21a for holding chip by vacuum suction from a second air port 21b.例文帳に追加

このため、第２の空気口２１ｂからの真空吸引によって、第１のチップ保持用凹部１１ａ内のチップＴを直接、第２のチップ保持用凹部２１ａに移載することができる。 - 特許庁

The twist motion (lever motion) is performed directly close to the hook and accordingly, a stress to release the hook engagement state can be easily transmitted to the cover body, thus facilitating release of the hook engagement state.例文帳に追加

ホック直近での捻り動作（梃子動作）であって、ホック係合状態を解除するための応力がカバー本体に伝わり易く、ホック係合状態の解除が容易となる。 - 特許庁

To perform vibration suppression control of a driven body by obtaining an acceleration of a driving shaft incapable of directly detecting the acceleration in the driving shaft direction without increasing the number of acceleration detection means.例文帳に追加

加速度検出手段の数を増加させずに、駆動軸方向の加速度を直接検出できない駆動軸の加速度をも求めて、被駆動体の振動抑制制御を行う。 - 特許庁

The treating efficiency can be further heightened by a method of directly run down the water to be treated onto a nonwoven fabric pleat structural body 2, and by a method of sprinkling suspended water to be treated.例文帳に追加

さらに、被処理水を不織布プリーツ構造体２の上に直接流下する方法、さらに、懸濁した被処理水を散水する方法により、処理効率を高めることができる。 - 特許庁

To obtain a high cooling performance by directly introducing the cooling water of a low temperature from a cylinder block side to the space between the valve seats of the suction/exhaust valves of the cylinder head side and the periphery of a fuel injection valve.例文帳に追加

シリンダブロック側からの低温の冷却水を、シリンダヘッド側の吸排気弁の弁座間と燃料噴射弁の周辺に直接的に導くことにより高い冷却性能を得る。 - 特許庁

This machine has such a structure as directly blowing the hot air to a chopping board 14 mounted in front of the dish basket 2 so as to effectively sterilize the chopping board 14.例文帳に追加

また特に、食器かご２の前部に載置されたまな板１４に直接熱風が吹き付けられる構成となっているので、まな板１４の除菌を効果的に行うことができる。 - 特許庁

These external force attenuation member 9 are directly fixed or engaged to a bar member 8a of a diagonal member 8, and hence, the structure becomes simple and assembling work is easy and a cost is also low.例文帳に追加

これらの外力減衰部材９は、斜材８の棒状部材８ａに直接固着又は係止するので構造が単純となり、組立作業も容易で、かつコストも低廉となる。 - 特許庁

To provide a container of an insect repellent, preventing the insect repellent from directly contacting with clothes, or the like, by sealing the insect repellent from the exterior, and improving the volatility of the chemical component.例文帳に追加

防虫剤を外部から遮蔽して衣服などに防虫剤が直接接触するのを防止すると共に、薬剤成分の揮散性を改善した防虫剤容器を提供することである。 - 特許庁

When the shading of the self shadow of the object is formed, the latest position of each sphere in the sphere tree is directly updated, and then information in a map is picked up, thereby forming a 3D image.例文帳に追加

この物体のセルフシャドウの陰影を生成したい場合、スフィアツリー中の各球の最新位置を直接更新し、次にマップ中の情報をピックアップすることで、３Ｄ画像を生成する。 - 特許庁

The suction air current conditioner (82) structurally supports the fuel nozzle (78) while preventing a central support member from directly extending from the fitting base (80) in the suction air current conditioner (82).例文帳に追加

更に、吸気流コンディショナ（８２）は、吸気流コンディショナ（８２）内の装着基部（８０）から中心支持部材が直接延在することなく、燃焼ノズル（７８）を構造的に支持する。 - 特許庁

Each energy channeling constituent 220 is contacted directly with the storage medium 40 or is so positioned in the vicinity of the storage medium 40 as to keep nearly constant the distance between it and the storage medium 40.例文帳に追加

エネルギー・チャネリング構成要素２２０は、記憶媒体４０に直接的に接触するか記憶媒体４０の近傍内に位置し、記憶媒体４０の距離がほぼ一定である。 - 特許庁

In such a case, the output of the quantizer (binary comparator) 43 is directly fed back to the second integration circuit 41 without passing through the delay unit and fed back through the delay unit 45 to the first integration circuit 41.例文帳に追加

ここで、量子化器（２値比較器）４３の出力は遅延器を経ず、直接第２積分回路４２にフィードバックされ、遅延器４５を経て、第１積分回路４１にフィードバックされる。 - 特許庁

When data of an electronic medical chart 150 is directly changed not by an electronic pen 200 but through a keyboard, another input means, the association with a paper medical chart 100 is released.例文帳に追加

電子カルテ１５０のデータに対して、電子ペン２００ではなく他の入力手段であるキーボードなどにより直接変更が加えられた場合に、紙カルテ１００との関連付けを解除する。 - 特許庁

To provide a power generator, utilizing solid oxide fuel cell capable of suppressing the occurrence of cracks of the solid oxide fuel cell exposed directly to flame.例文帳に追加

本発明は、直接火炎に曝される固体酸化物燃料電池のひび割れ発生を抑制できる固体酸化物燃料電池利用の発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A driving system coil (winding) 26b of a directly driving motor 26 is fixed into an outer cylinder 21 and a cylindrical magnet (permanent magnet) 26a is installed at the lower end of a screw rod 23.例文帳に追加

直接駆動モータ２６の駆動系コイル（巻線）２６ｂは外筒２１の内部に固定され、円筒形のマグネット（永久磁石）２６ａはネジ棒２３の下端に設置されている。 - 特許庁

To provide a heater suitable for raising a liquid temperature by directly immersing it in a liquid tank to store cleaning liquid, polishing liquid or the like.例文帳に追加

前記カーボンワイヤー発熱体を用いた、戦時溶液、研磨液等を収容する貯液槽に直接入れ、液体に昇温させるのに適した棒状ヒータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The resist 4h is formed by printing to cover the entire surface of the ITO film surface 4a1 and is formed by applying surface printing 4h by a design black plate for photomasking directly on the front surface of the ITO film 4a.例文帳に追加

レジスト４ｈは、ＩＴＯ膜４ａ_1 の全面をカバーすべく印刷され、前記ＩＴＯフィルム４ａの表面に、直接、光マスキング用デザイン墨版にて表印刷４ｈを施す。 - 特許庁

In this flush toilet bowl, a coat having a contact angle with water different from the toilet bowl surface is formed at a flush water discharge port and/or the toilet bowl surface directly below the flush water discharge port.例文帳に追加

水洗用吐水口及び／又は前記吐水口の直下の便器面に、前記便器面とは異なる水との接触角を有する被膜が形成されている水洗式便器である。 - 特許庁

To provide a print system and a printer unit in which image data or the like can be directly transmitted from a digital camera, power can be supplied and output processing of the image data is facilitated.例文帳に追加

本発明は、デジタルカメラから直接画像データ等を伝送できるとともに電力を供給できて、画像データの出力処理が容易であるプリントシステム及びプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

In the propeller shaft 10 for the automobile, a rubber-like elastic member 53 constituting the annular support member 50 is directly molded to a mounting part 61 of the support base 60.例文帳に追加

自動車用プロペラシャフト１０において、環状支持部材５０を構成するゴム状弾性部材５３を支持ベース６０の取付部６１に直接的にモールド成形してなるもの。 - 特許庁

Thus, since the pawl 76 is directly moved by the friction spring 88 attached to the clutch housing 40, the constitution for moving the pawl 76 can be simplified.例文帳に追加

このように、クラッチハウジング４０に装着されたフリクションスプリング８８によって直接的にパウル７６が移動されるため、パウル７６を移動させるための構成を簡素化することができる。 - 特許庁

The seedling can be transplanted to a flowerpot or ground directly as it is because the thin wall part 3 of the pot gives no trouble on projection of roots of the seedling and rest of the pot rots.例文帳に追加

苗ポットの薄肉部３早期に除去された苗の根の張り出しに支障はなく、苗ポットの残りの部分も腐るから、苗ポットのまま、植木鉢に植え或いは地植えできる。 - 特許庁

The imaging device 28 is arranged in such a manner that an imaging surface 28a does not directly receive wind from the fan 26 and a circulation flow of the gas in the storage body 20 in the same way as the flame sensor 27.例文帳に追加

撮像装置２８は、炎センサ２７と同様に、撮像面２８ａがファン２６からの風及び収納体２０の内部の気体の循環流を直接受けないように配置される。 - 特許庁

The method includes a step of directly applying the liquid material discharged from the discharge device to the sheet-like material running in one direction in a position separated by a predetermined distance from the discharge device.例文帳に追加

吐出装置から吐出された前記液状物を、該吐出装置から所定距離隔てた位置において、一方向に走行する前記シート状材料に直接施す工程を具備する。 - 特許庁

To directly and precisely produce gear-shaped parts having a desired diameter rib regardlessly of an internal gear or an external gear.例文帳に追加

本発明は歯車転造方法に関するものであり、内歯であると外歯であると問わず所望の径のリブ付歯車型形状部品を直接的にかつ精度高く製造することを目的とする。 - 特許庁

A troidal core 6 is disposed laterally and directly above the output terminal 1 while being fixed by a fixed matter 22 and a supporting plate 21 and a core winding 8 is connected with the projecting part 1A in a short distance.例文帳に追加

トロイダルコア６は、横置きで出力端子１の直上に配置し、これを固定物２２と支持板２１で固定し、コア巻線８と突出部１Ａとを短い距離で接続する。 - 特許庁

To provide a liquid-level meter for a low temperature liquefied gas tank which can confirm directly the liquid level of a low temperature liquefied gas tank in real time on-site with excellent precision, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

低温液化ガスタンクの液位を、現場で直接的かつリアルタイムに確認することができ、かつ精度が高く、安価に製造できる低温液化ガスタンク用液面計を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a double-toe sock which is inexpensive in a cost aspect, capable of forming a toe part of a double structure through directly using an existing circular knitting machine without remodeling.例文帳に追加

既存の丸編機を改造することなくそのまま使用して二重構造の爪先部分を形成することができ、コスト的に廉価な爪先二重靴下の製造方法を提供する。 - 特許庁

To display an image of a required position photographed from a desired direction by freely moving an image of a part to be inspected displayed in an image monitor by directly moving the image.例文帳に追加

画像モニタ中の要検査部位の画像を直接に動かすイメージで自在に動かして必要な部位を必要な方向から撮影した画像を表示させるようにすること。 - 特許庁

Since the respiration hole 31 is covered by the cover 9, water does not directly splash on the respiration hole 31, or hardly splashes on it, and water can be prevented from intruding into the lamp 5.例文帳に追加

呼吸孔３１がカバー９により覆われているので、呼吸孔３１に水が直接かかることがなく、又は、かかり難く、水がランプ５内に侵入するのを確実に防止できる。 - 特許庁

To enable a user to directly receive a condition of use relating to copyright or the like from a search result screen in order to order and use an image and accept conditions of payment and accounting.例文帳に追加

画像を注文して使用するために、サーチ結果スクリーンから直接、著作権等に関する使用の条件を受け取り、支払および課金の条件を受諾することを可能とする。 - 特許庁

The management server 11 generates apparatus control information for directly controlling the apparatus 23, and announce information, and transmits them to the store 2.例文帳に追加

管理サーバ１１は、判断結果としての各機器の制御情報に基づいて、アナウンス情報、および、機器２３を直接制御するための機器制御情報を生成して、店舗２に送信する。 - 特許庁