「Distance unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A region boundary correction unit 384 changes and corrects pixel values of the composite image according to a distance from a boundary in a perimeter region of the boundary of a background and the object in the composite image.例文帳に追加

領域境界補正部３８４は、合成画像における背景と対象物との境界の周辺領域において境界からの距離に応じて合成画像の画素値を変更して補正する。 - 特許庁

Then, the identification unit identifies one piece of model number information from among model number information associated with property information with a short distance as model number information of a communication device connected to a network.例文帳に追加

そして同定部は、距離が近い特性情報に関連付けられた型番情報の中から１つの型番情報をネットワークに接続された通信装置の型番情報として同定する。 - 特許庁

The obstacle detecting means outputs an obstacle detecting output signal to the control unit, based on a relative distance between the cover and the obstacle detecting means when the obstacle touches the cover.例文帳に追加

障害物検出手段は、カバーへの障害物の接触時にカバーと障害物検出手段との相対的な距離に基づき制御部に対して障害物検出用の出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide a parallel bar type walking exercise unit the distance between handrails of which can be easily controlled to be suitable for each of walking exercisers and struts of which do not disturb walking exercising.例文帳に追加

手摺り間の寸法を、個々の歩行訓練者に適した間隔に簡単に調整するとともに、支柱が歩行訓練の障害とならないようにした平行棒型歩行訓練機を提供すること。 - 特許庁

The automatic conveyance distance correction unit 14 runs a process that collectively or decentrally inserts a non-printing area d of a length corresponding to the slippage L to one or a plurality of specific positions in the original print image D.例文帳に追加

搬送量自動補正部１４は、滑り量Ｌに応じた長さの非印刷領域ｄを、元の印刷イメージＤの所定位置に一括してもしくは分散させて挿入する処理を行う。 - 特許庁

To display an image from an image pickup unit in which the perspective is stressed by the wide image angle to allow an invisible dead angle portion to be taken in to meet the actual sense of distance viewed from a driver's seat.例文帳に追加

目視し得ない死角部分を取り込むべく画角が広いことで遠近感が強調された撮像装置からの画像を、運転席から見た実際の距離感に合わせるように表示する。 - 特許庁

Obtained image information is recorded on a recorder 12, and an arithmetic unit 13 analyzes the gap distance between the optical disk 1 and the stabilizing guide member 6 on the basis of the recorded image information.例文帳に追加

得られた画像情報は記録装置１２に記録し、記録された画像情報に基づいて演算装置１３により光ディスク１と安定化ガイド部材６間のギャップ距離の解析を行う。 - 特許庁

A pressurizing unit 20 for pressurizing the blanket 14a of the cylinder 14 and a non-contact distance sensor 30 for measuring a thickness of the blanket 14a are installed at the position S_1.例文帳に追加

この第１待機位置Ｓ_１にブランケット胴１４のブランケット１４ａを加圧する加圧装置２０と、ブランケット１４ａの厚みを測定する非接触式距離センサ３０が各々設置されている。 - 特許庁

To provide a technique for evading the reduction of communicable distance when an antenna unit is covered by a conductive body such as metal, while suppressing the rise of a cost on the whole and the limitation of a degree of flexibility.例文帳に追加

全体的なコストの上昇や自由度の制限を抑えつつ、金属などの導電体にアンテナユニットが覆われた場合の通信可能距離の低下を回避する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a back-light unit which simply and surely locates a plurality of light-emitting diodes (LED) 160a to 160d at proper positions so that a distance between a light guide plate and a light source is kept at a right value.例文帳に追加

導光板と光源との距離が適切となるように、複数のＬＥＤ１６０ａ〜１６０ｄを適切な位置に簡便かつ確実に配置できるバックライトユニット１を提供すること。 - 特許庁

When the development unit is moved to a developing position 50, the development apparatus 5 is provided with a modification means for modifying the moving speed of a moving body 4, when the moving distance to the developing position 50 is large and or small.例文帳に追加

現像器５を現像位置５０へ移動させるにあたって現像位置５０への移動距離が長い場合と短い場合とで移動体４の移動速度を変更する変更手段を有する。 - 特許庁

The life reaching the wear tolerable limit thickness is obtained from the residual thickness until the predermined amount of wearing for the lining and the running distance until the predermined amount of wearing with a computing unit 13.例文帳に追加

演算器１３が、上記ライニングが所定量摩耗した時点での残り厚さと、この所定量摩耗するまでの走行距離とから、摩耗許容限度厚さに達するまでの寿命を求める。 - 特許庁

In the sound processing unit 200, a storage portion 201 stores a distance range which varies a sound emitted from the sound source for example as information indicating an area related to the sound source.例文帳に追加

音声処理装置２００において、記憶部２０１は発音源に対応づけられる領域を示す情報として例えば発音源から発音される音声を変化させる距離範囲を記憶する。 - 特許庁

The coil outer diameter detecting device 1 applied for a coil transferring device 50 for rolling facilities is provided with a distance measuring unit 2 arranged on the side of a transfer path 50a and a control device 10 to perform arithmetic processing.例文帳に追加

圧延設備のコイル搬送装置５０に適用されるコイル外径検出装置１は、搬送路５０ａ側に配置された測距ユニット２と、演算処理を行う制御装置１０とを備える。 - 特許庁

When the carriage 20 moves downstream in the direction of arrow B, a coil spring 50 contracts and a cleaning unit 40 moves upstream in the direction of arrow B by a distance corresponding to contraction.例文帳に追加

さらに、キャリッジ２０が矢印Ｂ方向下流側に移動することにより、コイルばね５０が縮むと共にこの縮んだ距離分だけ清掃ユニット４０が矢印Ｂ方向上流側に移動する。 - 特許庁

An image processing accuracy estimating unit 29 estimates image processing accuracy by calculating a size of an object by which the accuracy of measurement of the distance of the object photographed by an on-vehicle camera 4 becomes a permissible value or less.例文帳に追加

画像処理精度推定部２９は、車載カメラ４によって撮影される物体の距離の測定精度が許容値以下となる物体サイズを算出して、画像処理精度を推定する。 - 特許庁

The sensor unit 118 comprises a sensor beam having length sufficiently shorter than an inter-fulcrum distance of the beam 104 and a transferring member for transferring the deflection at the central part of the beam 104 to the sensor beam.例文帳に追加

センサユニット１１８は、ビーム１０４の支点間距離に比べて十分に小さな長さを有するセンサビームと、ビーム１０４の中央位置の撓みをセンサビームに伝達する伝達部材とを備える。 - 特許庁

Thereby, the beam irradiating direction of the second lamp unit 18 can be set considerably downward, and the irradiated beams going toward the short distance range of the front road surface of the vehicle can be sufficiently secured.例文帳に追加

これにより第２灯具ユニット１８のビーム照射方向をかなり下向きに設定可能とし、車両前方路面の近距離領域へ向かう照射ビームを十分に確保可能とする。 - 特許庁

When other vehicles approach and receives a link signal oscillated from the simulated engine sound generator mounted in the vehicle, the CPU 3 oscillates a synchronization signal via the short-distance radio communication unit 1.例文帳に追加

他の車両が近づき、その車両に搭載された模擬エンジン音発生装置が発信するリンク信号を受信すると、ＣＰＵ３が同期信号を近距離無線通信部１を介して発信する。 - 特許庁

A driving support ECU 4 receives information on distance from an inter-road/vehicle communication unit 1 to an object intersection C and signal cycle information related with a signal S set at the object intersection C.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ４は、路車間通信機１から対象交差点Ｃまでの距離情報と対象交差点Ｃに設けられた信号Ｓに関する信号サイクル情報を受信する。 - 特許庁

The vendors sold baked sweet potatoes by shouting 'Sweet Potatoes! Sweet Potatoes! It's 13 ri (old Japanese unit of distance), 4 ri more delicious than 9 ri!,' which is a wordplay meaning that sweet potatoes are more delicious ('more' is synonym of '4 ri') than chestnuts (synonym of '9 ri'.) 例文帳に追加

--「やきいもーやきいもー栗よりうまい十三里ー」栗より美味い十三里と言う文言は「栗」を九里と「より」を四里とを足して焼き芋のことを十三里というなぞかけ言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of ohmic electrodes are provided between a conductive oxide window layer and a light emitting unit, and the electrodes are installed so that the ohmic electrodes are disposed at an equal distance from a pedestal electrode at opposed corners of a light emitting surface.例文帳に追加

導電性酸化物窓層と発光部との間に、複数個のオーミック電極を設け、該オーミック電極を発光面の対角部に、台座電極から等距離となるように設置する。 - 特許庁

At least a single lens unit out of the plurality of lens units is constituted hydraulically adjustable in the axial direction of the lens cylinder for changing a focal distance of the zoom lens.例文帳に追加

当該複数のレンズユニットのうち、少なくとも１つのレンズユニットは、ズームレンズの焦点距離を変化させるように前記レンズシリンダの軸方向に液圧式に調節可能に構成することができる。 - 特許庁

When photographing is performed by the camera 19 after a user has moved by an appropriate distance, the control unit 15 also measures the location of a photographing point and stores it with a photograph in the memory 17.例文帳に追加

ユーザが適当な距離を移動した後に再びカメラ１９による写真撮影を行うと、制御部１５はそこでも撮影地点の位置を計測し、撮影写真とともにメモリ１７に記憶する。 - 特許庁

To provide a lighting unit capable of providing a lighting area having a certain flat illuminance distribution with high illuminance while saving power, and of extending an radiation distance; and to provide a lighting system equipped with it.例文帳に追加

省電力化を図りつつ、高い照度で一定の平坦照度分布の照明領域が得られ、照射距離を伸ばすことができる照明ユニット及びこれを備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading unit capable of performing rotation of lens barrels and distance adjustment between the lens barrels independently with a simple constitution without complicating the structure of the lens barrels.例文帳に追加

レンズ鏡筒の構造を複雑化させることなく簡単な構成でレンズ鏡筒の回転とレンズ鏡筒間の間隔調整とを独立して行うことができる画像読み取りユニットを提供する。 - 特許庁

The wavelength detecting unit 20 detects the wavelength of the laser light PL based on a setting of a distance between the grating 2A and the light detector 3A and the setting of the grating pitch of the grating 2A.例文帳に追加

波長検出部２０は、回折格子２Ａと光検出器３Ａとの間の距離の設定と、回折格子２Ａの格子ピッチの設定とに基づいてレーザ光ＰＬの波長を検出する。 - 特許庁

The measuring unit 3 measures the distance between a dummy pattern and the other pattern based on the layout design data including an element pattern constituting the circuit element of a semiconductor device and a dummy pattern not constituting the circuit element.例文帳に追加

測定部３は、半導体装置の回路素子を構成する素子パターンと、回路素子を構成しないダミーパターンと、を含むレイアウト設計データに基づいて、ダミーパターンと他のパターンとの間隔を測定する。 - 特許庁

Based on the deviation from the PN code in the unit of, e.g. a tip between the BTS collected from all BTS 401-40N, maximum deviation Ic is specified and distance between the BTS is calculated.例文帳に追加

全ＢＴＳから収集した各ＢＴＳ間の例えばチップを単位としたＰＮ符号からのずれの量に基づいて、最大のずれ量（Ｉｃ）の特定および各ＢＴＳ間の距離を算出する。 - 特許庁

To provide a superconducting coil unit, capable of coping with high- voltage equipment by improving insulating characteristics to a potential vibration, by assuring an insulating distance in matching with a shared voltage between turns.例文帳に追加

ターン間の分担電圧に合わせて絶縁距離を確保することにより、電位振動に対する絶縁特性を向上させ、高電圧機器に対応可能な超電導コイル装置を提供する。 - 特許庁

Here, the imaging region of the unit 30 is analyzed based on an imaging distance SD, and a correcting condition RC corresponding to the imaging region analyzed from a correction table 104 is extracted.例文帳に追加

ここで、撮像部３０による撮像領域を撮像距離ＳＤに基づき解析し、補正テーブル１０４から解析された撮像領域内に対応した補正条件ＲＣを抽出する。 - 特許庁

A filter unit 26 comprises a pair of filters 31 facing each other with a predetermined distance in the horizontal direction, and a frame casing 32 connecting and fixing the outer peripheral edge part of both filters 31.例文帳に追加

フィルタユニット26は、水平方向に所定間隔をおいて相対させられている一対のフィルタ31と、両フィルタ31の外周縁部を連結固定している枠状ケーシング32とによって構成されている。 - 特許庁

The camera unit 18 is provided with a range finder, a ranging light is projected from a light-projecting lens 22a toward an object, and a reflected light thereof is received by a light-receiving lens 22b to measure the photographing distance to the object.例文帳に追加

カメラユニット１８に測距装置を設け、投光レンズ２２ａから被写体に向けて測距光を投光し、その反射光を受光レンズ２２ｂで受けて被写体までの撮影距離を測定する。 - 特許庁

When a distance switch key 8 is switched to a position for long distances, the computing unit 5, using a correction value for each pixel stored in a storage device 7, corrects the sensor outputs coming from the image sensor 4.例文帳に追加

ここで、距離切替キー８が遠距離に切替えられた場合は、演算装置５は、予め記憶装置７に記憶していた画素毎の補正値によりイメージセンサ４からのセンサ出力を補正する。 - 特許庁

To enhance the durability, and to suppress decrease of the processing capacity per unit time even when in a large number of adherends, the distance from the supplying position to an applying position of an adhesive sheet is increased.例文帳に追加

耐久性を向上でき、接着シートの供給位置から貼付位置までの距離が長くなる被着体が多数となっても、単位時間当たりの処理能力低下を抑制できるようにすること。 - 特許庁

To provide a simply constituted liquid lens where both of a focal distance change and the shift of the lens center in an optical axis direction are electrically made, and also to provide a lens unit and an imaging apparatus.例文帳に追加

焦点距離変化とレンズ中心の光軸方向への移動との双方が電気的に実現される簡素な構造の液体レンズ、レンズユニット、および撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Three fans 19 for ventilating a cooling air to the server unit 42 of a server device 2 are attached to both side faces 10c of an apparatus case 10 so as to be arranged at an equal distance in a direction of stacking drawers 11.例文帳に追加

サーバ装置２のサーバユニット４２に冷却風を送風するファン１９を、機器ケース１０の両側面１０ｃに３台ずつ、引出し１１の積み重ね方向に等間隔で並べて取り付ける。 - 特許庁

To provide an IC reader and/or writer and an antenna unit therefor allowing for more distance between an antenna unit and other circuit parts, allowing for more flexibility of arrangement of each of parts in a device with a reader and/or writer, and allowing for downsizing of the device.例文帳に追加

アンテナユニットと他の回路部分との距離を長くすることができ、リーダ及び／又はライタを有する装置内において、各パーツの配置の自由度を向上させることができ装置の小型化を図ることができるＩＣタグ用リーダ及び／又はライタ、並びにそのアンテナユニットを得る。 - 特許庁

A flat metal heat-shielding plate 43 is located at a lowermost section of the DRL light source unit 30, and the metal heat-shielding plate 43 is arranged with a gap 42 of a designated distance between itself and formed members along the formed members of the opposed DRL light source unit.例文帳に追加

ＤＲＬ用光源ユニット３０の最下部に平板状の金属製遮熱板４３を位置させると共に該遮熱板４３は対向する、ＤＲＬ用光源ユニット３０の構成部材に沿ってその構成部材との間に所定の距離の隙間４２を設けて配置した。 - 特許庁

To bind more sheets not larger than the standard thickness of a sheet by binding sheet bundles by a stapling unit when the thickness of each sheet bundle detected by a distance sensor 60 is a sheet binding thickness even if the number of sheets counted in a counting part exceeds the maximum binding number of sheets of the stapling unit.例文帳に追加

カウント部がカウントしたシート枚数がステイプルユニットの最大綴じ枚数を越えても、距離センサ６０が検知したシート束の厚みがシート綴じ可能厚であるとき、ステイプルユニットにシート束を綴じさせて、シートの厚みが標準よりも薄いシートをより多く綴じることができるようにする。 - 特許庁

This short distance radio communication device 10 mounted on the book 20 converts the received question radio wave into drive electric power, transmits access information for accessing the electronic book to a communication terminal unit 30, and stores the access information in a storage part 34 of the communication terminal unit 30.例文帳に追加

書籍２０に装着された近距離無線通信装置１０は、受信した質問電波を駆動電力に変換し、電子書籍にアクセスするためのアクセス情報を通信端末装置３０へ送信し、通信端末装置３０の記憶部３４にそのアクセス情報を格納する。 - 特許庁

When the body unit receives a sound generation instruction to all of the disposed blocks from the user, the body unit detects a position relationship, such as distance, or the like between the disposed blocks, generates sound assigned to each block, based on the detected position relationship and the posture information transmitted from each block.例文帳に追加

本体装置は、配置された全てのブロックに対する発音指示をユーザから受付けると、配置されたブロック間の距離等の位置関係を検出し、検出した位置関係と各ブロックから送信された姿勢情報に基づいて、各ブロックに対して割当てられている音の発音を行う。 - 特許庁

The light emitting substrate is provided to be movable along both an approaching side and a separating side to/from the display unit, and a distance between the light emitting substrate and the display unit is changed by moving the light emitting substrate by a variable mechanism provided in the variable display 41.例文帳に追加

発光基板は表示ユニットに対して近づく側と遠ざかる側とに移動可能に設けられており、同可変表示装置４１に設けられた可変機構によって発光基板を移動させることにより、発光基板及び表示ユニットの距離が変化する構成となっている。 - 特許庁

The auxiliary member for attaching a camera includes a cover (20) having a shape in conformity with the shape of a lower surface of a side mirror housing (2) of a vehicle (1) and fixing a camera unit (30) by causing an imaging lens (31) of the camera unit to protrude by a prescribed distance from the lower surface of the side mirror housing.例文帳に追加

車両（１）のサイドミラーハウジング（２）の下面の形状に合致した形状を有すると共に、カメラユニット（３０）の撮像レンズ（３１）をサイドミラーハウジングの下面から所定距離突出させて、カメラユニットを固定するカバー部（２０）を有することを特徴とするカメラ取付用補助部材。 - 特許庁

A data transmission control unit 160 exerts control so that voice data corresponding to image data (contents) which is displayed within a second predetermined distance from the position on the display screen 210 decided by the position detection unit 140 is transmitted to the voice output device 120 (step 370).例文帳に追加

そして、データ送信制御部１６０は、位置検出部１４０により決定された表示画面２１０上の位置から第２の所定距離以内に表示される画像データ（コンテンツ）に対応する音声データを音声出力装置１２０へ送信するよう制御する（ステップ３７０）。 - 特許庁