「Distance unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lamp unit of a projector type in which first and second light source units are arranged at the rear part of a projection lens, and in which a high beam light distribution pattern formed by this is superior in long-distance visibility.例文帳に追加

投影レンズの後方に第１および第２光源ユニットが配置されてなるプロジェクタ型の灯具ユニットにおいて、これにより形成されるハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁

An α-ray measurement device comprises: an elevator capable of adjusting the distance between the measurement specimen and the charged particle incident surface of the semiconductor detector; a position sensor; the control unit 13; and an α-ray discharge amount operation device 40A.例文帳に追加

α線測定装置は、測定試料と半導体検出器の荷電粒子入射面との間の距離を調節可能な昇降機、位置センサ、制御ユニット１３、α線放出量演算装置４０Ａを備える。 - 特許庁

The arithmetic unit computes a depth S(x, y) of the shadow as the feature value of the shadow of the mechanical probe, and finds an evaluated value J(z) indicative of the distance between the body to be contacted and mechanical probe based upon the depth S(x, y) of the shadow.例文帳に追加

演算装置は、機械的プローブの影の特徴量として、影の深さS(x,y)を演算し、該影の深さS(x,y)に基づいて、前記被接触物と前記機械的プローブの間の距離を示す評価値J(z)を求める。 - 特許庁

A three-dimensional data creation unit 31 creates three-dimensional data comprising a plurality of distance data representing a three-dimensional shape of a subject, based on image data obtained when imaging units 21A, 21B image the subject.例文帳に追加

３次元データ生成部３１が、撮像部２１Ａ，２１Ｂが被写体を撮像することにより取得した画像データから、被写体の３次元形状を表す複数の距離データからなる３次元データを生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method, by which trouble for establishing logical communication connection is eliminated and inter-unit direct communication is executed in any case of short or long distance communications.例文帳に追加

近距離通信または遠距離通信のいずれの場合においても、論理的な通信接続を確立するための複雑さが無く、機器間の直接通信を可能にすることのできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

A texture generation unit 41 generates a texture to be set to a region larger than that of the hair on the head as a movable range, and a texture to which a larger delay quantity in accordance with the degree of the distance from the center of a face is set.例文帳に追加

テクスチャ生成部４１は、髪の毛の領域よりも大きな領域を可動範囲として設定したテクスチャと、顔の中心から離れている程、大きな遅延量が設定されるテクスチャを生成する。 - 特許庁

A ratio corresponding to an area which is occupied by a unit module of the reading object code to be read in the image data is calculated based on a measuring distance of the reading object code and a previously set reference module width.例文帳に追加

読取対象コードの測定距離と予め設定される基準モジュール幅とに基づいて、読み取るべき読取対象コードの単位モジュールが画像データに占める領域に対応する比率が算出される。 - 特許庁

The data of the movement speed retained in the flash memory determines an actually measured movement speed from the movement distance and the movement time actually measured every time when a tray unit 26 is lifted and is corrected to the latest value using the actually measured movement speed.例文帳に追加

フラッシュメモリに保持した移動速度のデータは、トレイユニット２６が昇降されるごとに実測した移動距離と移動時間とから実測移動速度を求め、実測移動速度を用いて最新の値へ補正される。 - 特許庁

The movable camera unit 3, when magnifying and displaying an object to be photographed, mechanically moves the optical axis to project the direct underpart (direct rear part) of the display device 1 for automatic adjustment to keep a constant distance from the object.例文帳に追加

可動式カメラユニット３は、撮影対象物を拡大表示する際には、表示装置１の真下（真裏）を映し出すように光軸を機械的に稼動し、対象物まで一定距離を保つよう自動調整される。 - 特許庁

To switch a communication direction without enlarging equipment and without raising power consumption and to improve a communication possible area, especially a distance in light communication equipment and an electronic unit, where radio communication is realized.例文帳に追加

無線通信を可能とする光通信装置及び電子機器において、大型化させず、消費電力を上げる事無く、通信方向を切換え可能とし、通信可能領域、特に距離を改善することを目的とする。 - 特許庁

This control system of an autonomous traveling object 1 is installed in the autonomous traveling object 1 and is provided with a light-emitting/receiving unit 140 for issuing infrared beams S1 to S5 for measuring the distance to a facing object.例文帳に追加

自律走行移動体１の制御システムは、自律走行移動体１に設けられ、対向する物体との間の距離を計測するために赤外線ビームＳ１〜Ｓ５を発する受発光ユニット１４０を備える。 - 特許庁

SURROUNDING CAMERA SYSTEM, METHOD FOR GENERATING SURROUNDING IMAGE BASED ON IMAGE PICKED UP BY SURROUNDING CAMERA, JOINTING UNIT FOR IMAGE PICKED UP BY ADJACENT CAMERA AND ITS METHOD, AND DISTANCE MEASUREMENT DEVICE USING THE ADJACENT CAMERA AND ITS METHOD例文帳に追加

周囲カメラ・システム、周囲カメラの撮像画像に基づいて周囲画像を生成する方法、隣接カメラによる撮像画像の接続処理装置及び方法、並びに、隣接カメラを用いた距離測定装置及び方法 - 特許庁

To provide a mobile terminal having two cases that adopts a folding type or a slide type, or the like for making the distance from a key unit validate the security protection constant, at all times irrespective of the opening or the closing state of the cases.例文帳に追加

折り畳み式やスライド式等２つの筐体を有する携帯端末装置において、セキュリティ保護を有効にするキー装置との距離を筐体の開閉状態にかかわらず常に一定にする。 - 特許庁

A photographing area arrangement determining unit 360 determines an arrangement order of the photographing area in each specified azimuth based on distance from the reference location, and determines the arrangement of the multiple photographing areas according to the determined arrangement order.例文帳に追加

撮影エリア配置決定部３６０は、基準位置からの距離に基づいて、特定方位毎の撮影エリアの並び順を決定し、この決定された並び順に従って、複数の撮影エリアの配置を決定する。 - 特許庁

When the thickness L2 of a second mold to be installed next is input to the control unit, a moving target distance of the movable board 31 is calculated based on the difference between the thickness L1 of the first mold and the thickness L2 of the second mold.例文帳に追加

次に取付ける第２の金型の厚さＬ２が制御部に入力されると、第１の金型の厚さＬ１と第２の金型の厚さＬ２との差に基いて、可動盤３１の移動目標距離が算出される。 - 特許庁

A travel record data preparation unit 44A computes the distance of the train at the present time by correcting the measurement data based on the liner basic data, and prepares the travel record data for each train.例文帳に追加

走行実績データ作成部４４Ａは、測位データを線形基本データに基づいて補正して現在時刻における列車の距離程を所定の周期で演算し、列車毎に走行実績データを作成する。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of satisfying certainly an existing design condition regarding the distance from a light emitting element to a light guide member and an incident angle of light, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

発光素子から導光部材の距離や光の入射角度について既定の設計条件を確実に充足させることのできるバックライトユニット及びこれを備えた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity) is a stick about one shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm) long made of a mulberry tree, with the faces of men and women or the face of a horse written or carved on its tip, and dressed with many layers of clothing made of pieces of cloth. 例文帳に追加

神体は、桑の木で作った1尺（30センチメートル）程度の棒の先に男女の顔や馬の顔を書いたり彫ったりしたものに、布きれで作った衣を多数重ねて着せたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feature quantities are extracted from a predetermined number of frames extracted from a video stream input via an input control unit 111, and the distance between each of the feature quantities and the reference data is calculated.例文帳に追加

一方、入力制御部１１１を介して入力されたビデオストリームから抽出された所定数のフレームから、それぞれ特徴量が抽出され、その特徴量とリファレンスデータとの距離が算出される。 - 特許庁

The second detection target is provided to be spaced from the first detection target at a predetermined distance in at least a feeding direction on the substrate, and it serves as a reference position of a mounting operation of the mounting unit.例文帳に追加

前記第２の検出対象は、少なくとも搬送方向において前記第１の検出対象から前記基板上で所定の距離離れて設けられ、前記実装ユニットによる実装動作の基準位置となる。 - 特許庁

The display device has another display apparatus 6 which calculates, upon resetting by the reset switch unit 7 or the battery 13, a possible cruising distance by utilizing the learned fuel consumption after resetting to the first or second initial fuel consumption is performed.例文帳に追加

リセットスイッチ手段７やバッテリ１３でリセットされたときには、第１または第２イニシャル燃費にリセットしてからの学習燃費を用いて、航続可能距離を算出して表示する表示装置６を有する。 - 特許庁

To provide a tape route maintaining mechanism capable of maintaining a transfer route for a tape-like member which is paid out from a tape body in a proper position and capable of shortening a distance between the tape body and a tape processing unit and the like.例文帳に追加

テープ体から繰り出したテープ状部材の搬送経路を適切な位置に維持することができると共に、テープ体とテープ処理部との距離を短縮することができるテープ経路維持機構等を提供する。 - 特許庁

This electrode 16 is used, a plurality of times of electric discharge machining are performed in a position moved by a prescribed distance in a direction orthogonal to an axial line of the pipe-shaped unit, and a double mountain molded groove of an extruding metal mold is worked.例文帳に追加

また上記の放電加工電極を使用し、管状体の軸線と直交する方向に所定距離移動させた位置において複数回の放電加工を行ない、押出金型の坏土成形溝を加工する。 - 特許庁

A measuring device which uses superconducting quantum interference elements is composed of a cooling unit 5 including a temperature detection device 6, a magnetic sensor 7, and a sample mounting stand 8, and a distance control device 1 for controlling them.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置は、温度検出装置６と磁気センサ７と試料設置台８を含む冷却ユニット５と、それらをコントロールする距離制御装置１から構成されている。 - 特許庁

A distance between the antenna 68 and the IC tag 86 is set to be about 3mm when the upper and lower lid parts 80a and 80c are assembled, and then, an R/W unit normally polls the IC tag 86 via the antenna 68.例文帳に追加

このアンテナ６８とＩＣタグ８６との距離は、上蓋部８０ａと下蓋部８０ｃを組み付けた状態で約３ｍｍに配置され、Ｒ／Ｗユニットがアンテナ６８を介してＩＣタグ８６を常時ポーリングする。 - 特許庁

Thus, the height or the upper part of the reflection mirror 10 of the laser beam unit 12 is made smaller than that of a conventional type by the distance f, by which the optical system is made thinner while a space d is kept with respect to a disk 2.例文帳に追加

そのため、レーザユニット１２は、従来のものよりも反射ミラー１０の上部の高さ寸法が距離ｆ小さくなっており、その分薄型化してもディスク２との間隔ｄを確保することが可能になる。 - 特許庁

To provide a head mounting type video acquiring and displaying device which can display a photographed body image taken by an imaging unit, reducing a change of a display region of the photographed body because of difference of a distance to the photographed body.例文帳に追加

撮像された被写体像を、被写体までの距離の違いによる被写体の表示領域の変化を低減して表示することが可能な頭部装着型映像取得表示装置を提供する。 - 特許庁

The presentation candidate generation unit is configured to perform weighting including a value corresponding to a distance that represents the number of characters from the candidate words to the words read aloud, to determine candidate words to be preferentially presented, and to generate a presentation order.例文帳に追加

提示候補生成部は、候補語から読み上げられていた語までの文字数を示す距離に対応する値を含む重み付けを行い、優先して提示する候補語を判定し提示順序を生成する。 - 特許庁

An AF control unit 9 sets the image range in accordance with the accepted information on aspect ratios and sets a plurality of distance measurement areas with patterns which are different from each other, to image signals with different image ranges.例文帳に追加

ＡＦ制御部９は、受け付けたアスペクト比に関する情報に応じて画像範囲を設定し、相異なる画像範囲を持つ画像信号に対して、それぞれ相異なるパターンを持つ複数の測距領域を設定する。 - 特許庁

To provide a zoom lens that has a small size and a superior optical performance and that, while securing a working distance longer than that of a microscope, has the ability to continuously perform variable magnification from reduced magnification to unmagnification, and also to provide an image pickup unit.例文帳に追加

小型で良好な光学性能を有し、顕微鏡よりも長い作動距離を確保しつつ、縮小倍率から等倍率まで連続的に変倍できるズームレンズ、および撮像装置を提供する。 - 特許庁

Similarly, on the +Y and -Y sides of the projection unit PU, a plurality of X heads 66 are arranged in parallel to the Y-axis by the distance WD, so that two heads each constantly form a pair and face X scales.例文帳に追加

同様に、投影ユニットＰＵの＋Ｙ，−Ｙ側にそれぞれ複数のＸヘッド６６を、常時各２つのヘッドが対になってＸスケールに対向するように、間隔ＷＤで、Ｙ軸と平行に配列する。 - 特許庁

In this configuration, the distance between a detection unit of a sensor 23 and the inner side of the permanent magnet 21 is reduced to solve the above problem even taking into consideration the prevention of interference of the caulked portion 34 with the sensor 23.例文帳に追加

この構成により、かしめ部３４とセンサ２３との干渉防止を考慮しても、このセンサ２３の検知部と上記永久磁石２１の内側面との距離を短くして、上記課題の解決を図れる。 - 特許庁

To provide a monitoring system that is to automatically start operation when a remote controller separates by a specific distance from a central processing unit when a person goes out with the remote controller, forgetting to operate the monitoring system.例文帳に追加

監視システムを動作させるのを忘れて、リモコンを持ったまま外出した場合、中央処理装置からリモコンが一定の距離離れれば自動的に監視システムが動作を開始させる監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive unit capable of maintaining the optical axial angle with respect to a disk surface and a distance to the disk surface with high accuracy without causing a tangential tilt error in a compact space.例文帳に追加

コンパクトなスペースにおいて、タンジェンシャル・チルト誤差を生じさせることなく、ディスク面に対する光軸角及びディスク面までの距離の精度を高く維持することが可能な光ディスクドライブ装置を提案すること。 - 特許庁

When additional information to be embedded is converted to a 12-bit code in a 7-bit unit, embedding to the sound signal is performed by converting it to the 12-bit code with a Hamming distance of 4 bits or more each other beforehand.例文帳に追加

埋め込むべき付加情報を７ビット単位で、１２ビット符号に変換する際、あらかじめ互いにハミング距離が４ビット以上となる１２ビット符号に変換し、音響信号への埋め込みを行う。 - 特許庁

The air conditioner data of the air conditioner is transmitted from the air conditioner to user's cellular phone unit 50 constituted to perform short-distance communication with the air conditioner, and transmitted to the management device 60 from the cellular phone unit 50 through a network, and the service information is transmitted to the cellular phone unit 50 from the management device 60 through the network to notify the user of the service information.例文帳に追加

そして、空気調和機の空調機データを、空気調和機から、空気調和機との間で近距離通信可能に構成されたユーザの携帯電話端末５０に送信し、携帯電話端末５０からネットワークを介して管理装置６０に送信するとともに、サービス情報を、管理装置６０からネットワークを介して携帯電話端末５０に送信してユーザに通知する。 - 特許庁

The motor device includes a rotor, a motor main unit for rotating the rotor, and a brake unit equipped with: a contact member suspended on at least one portion of an outer periphery of the rotor; and a drive unit for moving the contact member by a given distance in a contact state between the rotor and the contact member, and for returning the contact member to a prescribed position by canceling the contact state.例文帳に追加

回転子と、当該回転子を回転させるモータ本体と、回転子の外周の少なくとも一部に掛けられた接触部材と、回転子と接触部材との間を接触状態として接触部材を一定距離移動させると共に接触状態を解消した状態で接触部材を所定の位置に復帰させる駆動部と、を有するブレーキ装置と、を備える。 - 特許庁

The terminal 104 additionally includes a voice output unit 214 and a processing unit for determining whether or not the memory 206 should store the mode identifier included in the mode change instruction depending on distance between the present location acquired with the location acquiring unit 208 and the present location included in the mode change instruction responding to reception of the mode change instruction from the other terminal.例文帳に追加

端末１０４はさらに、音声出力装置２１４と、他の端末装置からのモード変更命令を受信したことに応答して、位置取得装置２０８の取得した現在位置と、モード変更命令に含まれる現在位置との間の距離により、モード変更命令に含まれるモード識別子を記憶装置２０６に記憶させるか否かを決定する処理部とを含む。 - 特許庁

The exhaust gas denitration device is constituted so that a plurality of catalytic units filling parallel flow type denitration catalysts are vertically stacked in a flue of a combustion device for discharging exhaust gas containing highly-concentrated dust, wherein the distance (catalyst pitch) between catalysts in a cross section of an exhaust gas channel of the catalyst unit is larger in the lower unit than in the upper unit.例文帳に追加

高濃度ダストを含有する排ガスを排出する燃焼装置の煙道にパラレルフロー型の脱硝触媒を充填した複数の触媒ユニットを上下に積層させた排ガス脱硝装置であって、該触媒ユニットの排ガス流路断面における触媒間の距離（触媒ピッチ）を下段ユニットの方が上段ユニットよりも大きくした排ガス脱硝装置。 - 特許庁

The radar device includes a unit that receives transmission waves transmitted from other radar device and a unit that sends the received waves from a self radar in a vehicular radar system that receives reflection waves reflected from a target by outputting transmission waves from a transmitting unit and detects the distance to a target and a relative speed based on the reflection waves.例文帳に追加

送信手段から送信波を出力することによりターゲットから反射されてくる反射波を受信手段が受信し、反射波に基づいてターゲットとの距離や相対速度を検出する車載用レーダ装置において、他レーダ装置から送信された送信波を受信する手段と、当該受信波を自レーダから送信する手段を備えている構成とする。 - 特許庁

To provide a film unit with a lens which is equipped with a stroboscopic circuit having at least either an automatic light control circuit or an automatic light emission circuit and in which reflected light from a subject is securely made incident in a short distance and the reflected light is securely made incident even when the subject looks small in a long distance.例文帳に追加

自動調光回路若しくは自動発光回路の少なくとも何れか一方の回路を有するストロボ回路を備えたレンズ付きフィルムユニットにおいて、近距離において被写体からの反射光が確実に入射することができ、遠距離において被写体が小さくなっても反射光が確実に入射することができるレンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁

The cruising range calculation device includes: a remaining capacity calculator 3a calculating the remaining capacity of electric power stored in a travel battery mounted on a vehicle; and a first calculator 1c calculating a travel distance per unit capacity of the travel battery as an electric cost on the basis of a power consumption in the travel battery and the travel distance of the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された走行用バッテリに蓄えられた電力の残量を演算する残量演算手段３ａと、前記走行用バッテリにおける消費電力及び前記車両の走行距離に基づき、前記走行用バッテリの単位容量あたりの走行距離を電費として演算する第一演算手段１ｃとを備える。 - 特許庁

The driving mechanism 100 has a moving member 80 which can move in a Y direction being in parallel to the light receiving surface of the imaging element and a cam member 90 provided at the moving member 80 and selectively positions and holds the prism unit 30 at a 1st position suitable for imaging within a 1st distance range and a 2nd position suitable for imaging within a 2nd distance range.例文帳に追加

駆動機構１００は、撮像素子の受光面と平行なＹ方向に移動可能な移動部材８０と、移動部材８０に設けられたカム部材９０を有し、プリズムユニット３０を、第１の距離範囲での撮像に適した第１の位置と、第２の距離範囲での撮像に適した第２の位置とに選択的に位置決め保持する。 - 特許庁

Then, the control terminal 10 calculates distance of each path from transmission time of each path and delay time per optical fiber unit length, calculates an optical fiber loss allowed value from the distance and an optical fiber loss standard value, and when the optical fiber loss information is larger than the optical fiber loss allowed value, determines that there is an optical fiber not compliant with the loss standard value in the path.例文帳に追加

続いて制御端末装置１０は、各経路の伝送時間と光ファイバ単位長さ当たりの遅延時間から各経路の距離を算出し、距離と光ファイバ損失規格値から光ファイバロス許容値を求め、光ファイバロス情報が光ファイバロス許容値より大きい場合にその経路に損失規格値未準拠光ファイバがあると判定する。 - 特許庁

The drive units are disposed longitudinally in the order of arrangement corresponding to the speaker disposition pattern of a listening environment model determined based on ITU recommendations, and are disposed by adjusting their positions so that a relationship conforming to a distance from each channel sound source in the listening environment model to ears is given for a distance from the drive unit of each channel to ears.例文帳に追加

これらのドライブユニットは、ITU勧告に基づいて定めた聴取環境モデルのスピーカ配置パターンに対応させた配列順で前後方向に配置するとともに、各チャンネルのドライブユニットから耳までの距離について、聴取環境モデルでの各チャンネル音源から耳までの距離に準じた関係が与えられるように、位置を調整して配置させる。 - 特許庁