Dripsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 211件
To provide a dental syringe solving a problem that fluid drips from an outlet part of an outer cylinder front end by a residual pressure generated in the fluid in the outer cylinder front part after pushing a plunger of a syringe.例文帳に追加
プランジャ押込み後、外筒前部内の流動体に残った残圧で、外筒前端の注出部から流動体が滴下することを解消した歯科用シリンジの提供。 - 特許庁
In a method for producing fine metal balls for obtaining the spherical particles by a heat-plasma treatment, by which raw material metal pieces are charged into the heat-plasma and melted, and the molten drips are solidified at the outside of the heat-plasma, solidification is performed by bringing the drips into contact with gas atmosphere having ≥50 KPa containing hydrogen gas.例文帳に追加
原料金属片を熱プラズマ中に投入して溶融させ、溶融した液滴を熱プラズマ外で凝固させる熱プラズマ処理により球状粒子を得る微小金属球の製造方法であって、凝固は水素を含む50kPa以上のガス環境に液滴を接触させて行う微小金属球の製造方法である。 - 特許庁
Oil adhering on fixing bolts 5a, 5b at a position near a side wall 13 of a front housing 1 drips into each large diameter hole 32 and flows out to oil-collecting grooves 35, 36 by its own weight.例文帳に追加
フロントハウジング1の側壁13に近い位置で固定ボルト5a、5bに付着したオイルは各大径の孔32内に滴下し、自重によりそれぞれオイル収集溝35、36に流れ出す。 - 特許庁
To obtain a novel flame retardant resin composition without any problem on inclusion of halogen elements, which are excellent in flame retardance, mechanical properties, molding processability and the like and, in addition, difficult to cause drips.例文帳に追加
ハロゲン元素を含有することに基づく問題が無く、難燃性、機械的物性、成形加工性等に優れ、しかもドリップを生じ難い新規な難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a picture forming device having compressed gas generating means, and being free from contamination of sheets or of members by drain (water drips) even in a high-temperature high-humidity environment or during a long period of operation.例文帳に追加
高温高湿環境下や、運転時間が長い場合でも、ドレン(水滴)によるシート汚染、部材汚染のない、圧縮気体発生手段を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a skin detergent composition that is free from stringiness, hardly drips when taken into a hand, is easily spreadable when applied onto the skin and gives a satisfactory cleaning feeling.例文帳に追加
曳糸性がなく、剤を手に取った際には垂れにくく、剤を肌に塗布した際には、伸ばしやすく、更に十分な洗浄実感が得られる皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
A protrusion 503 having arcuate cross-section is provided at a part on the bottom face of the waste ink container where waste ink drips by projecting a part of a sphere from the bottom face.例文帳に追加
そして、上記廃インク容器の底面に滴下する廃インクの滴下部位に、球体の一部分を底面より突出させたような断面円弧状の突起部503を設ける。 - 特許庁
To provide a substrate processing device and a substrate processing method which can inject liquid drips having a desired temperature on the substrate surface and can improve the substrate processing efficiency thereby.例文帳に追加
所望の温度の液滴を基板表面に噴射することができ、これにより基板処理効率を高めることができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁
When the ultrasonic vibrating devices 20, 21 are operated, the toilet seat 2 and the toilet seat box 10 are vibrated, and the water drips adhered to the toilet seat 2 and the toilet seat box 10 are dispersed while the hip portion is washed.例文帳に追加
超音波振動装置20,21が作動すると、便座2及び便座ボックス10が振動し、臀部洗浄時に便座2や便座ボックス10に付着した水滴が散らされる。 - 特許庁
To provide a dental syringe capable of solving a problem that fluid drips from an outlet part of an outer cylinder front end by a residual pressure generated in the fluid in the outer cylinder front part after pushing a plunger of a syringe.例文帳に追加
プランジャ押込み後、外筒前部内の流動体に発生した残圧で、外筒前端の流出部から流動体が滴下することを解消可能とした歯科用シリンジの提供。 - 特許庁
To enable drips and air to stop by naturally moving down a stopper when putting the spherical stopper in an instillation cylinders because the quantity of liquid is reduced and to restart instillation by moving naturally up the stopper.例文帳に追加
点滴筒の中に球状の栓を入れることにより液体が少なくなると同時に栓も下に下がり自然に液体と空気の流出を停止させることができる。 - 特許庁
The liquid toner scraped with the scraping blade moves to both the end sides of the photosensitive body, reaches the fixed member, and drips by gravitation and is thus collected.例文帳に追加
掻き取りブレードにより掻き取った液体トナーは、感光体両端側に移動して、固定部材にたどり着き、重力によって下へ垂れ落ちるように構成して液体トナーを回収する。 - 特許庁
But the hard glass drips on to the marble; the pools hover above the desert sand; the camels lurch through them; the pools settle on the marble; rushes edge them; weeds clog them; 例文帳に追加
だが、固いガラスは大理石の上に滴り、水たまりは砂漠の砂の上に這い、そこにラクダたちは足を踏み入れ、水たまりは大理石の上に沈み、イグサがまわりに茂り、水草が中を泳ぐ。 - Virginia Woolf『青と緑』
The device is provided with a soft spray nozzle 21 that forms the liquid drips by mixing the gas and the liquid and injects the liquid drips on the surface of the substrate, an etching liquid supplying pipe 220 and a rinsing liquid supplying pipe 221 to supply the etching liquid and the rinsing liquid each to the soft spray nozzle 21, and a nitrogen gas supplying pipe 222 to supply the nitrogen gas to the soft spray nozzle 21.例文帳に追加
この装置は、気体と液体とを混合させて液滴を生成させ、この液滴を基板の表面にソフトスプレーノズル21と、このソフトスプレーノズル21にエッチング液およびリンス液をそれぞれ供給するエッチング液供給配管220およびリンス液供給配管221と、ソフトスプレーノズル21に窒素ガスを供給する窒素ガス供給配管222とを備えている。 - 特許庁
The under-cover 200 can prevent liquid such as oil from being attached to the circuit board 300 even when the liquid that has leaked from the first cover part 210 to the outside drips downward and goes around to the first bottom surface 201.例文帳に追加
アンダーカバー200は、第1カバー部210から外部に漏れたオイル等の液体が下方に垂れ第1下面201に回り込んだ場合であっても、回路基板300に付着するのを防止できる。 - 特許庁
To provide a chemical for spray, which prevents fine spray of mist-like chemical from dripping on a floor and prevents a floor from becoming sticky even if the chemical drips on the floor.例文帳に追加
本発明の目的は、噴霧されたミスト状の薬液が床に落下するのを抑制でき、たとえ薬液が床に落下してもべたつきの発生を抑制できる噴霧用薬液を提供することである。 - 特許庁
Even if urine drips along the base member 42 from the opening edge of the toilet bowl, the covering cloth 3 which covers the lower part of the base member 42 absorbs it and prevents the dripping on the toilet floor surface.例文帳に追加
便器の開口縁から小便が脚部42を伝って零れ落ちても、該脚部42の下部に被さっている被せ布3がこれを吸収してトイレ床面に流れ落ちることを防止できる。 - 特許庁
To provide an insecticide composition which does not have a problem such as ignition risk or the odor of a solvent, is excellent in water resistance, does not cause drips, and is good in sprayability, and to provide a spray type insecticide using the same.例文帳に追加
引火の危険性や溶剤の臭気等の問題が無く、耐水性に優れ、液ダレが発生せず、スプレー性が良好な殺虫剤組成物およびこれを用いたスプレー式殺虫剤を提供する。 - 特許庁
To provide a water-absorbing film for a food tray, which is capable of easily packaged with excellent sealability, and efficiently absorbing drips oozed from food, and easily disposable.例文帳に追加
密閉性に優れた包装を簡単にすることができるとともに、食品から滲出するドリップを効率的に吸収可能であり、かつ、廃棄が容易な食品トレー用吸水性フィルムを提供する。 - 特許庁
Consequently, it is possible to minimize the cutout 22 on the flange forming part of the door outer panel 14 and to facilitate application of the sealer 22 as the sealer hardly drips down in applying the sealer.例文帳に追加
このため、ドアアウタパネル14のフランジ形成部における切欠き22を小さくすることができ、これによってシーラの塗布の際に該シーラが切欠き22から垂れ落ち難くなるため、該シーラ22の塗布が容易となる。 - 特許庁
To solve a problem wherein ink drips from a nozzle by residual pressure after separating a cap, when pressurizing an inside of a head at positive pressure, to restrain the ink or a bubble from being sucked into the nozzle when separating the cap.例文帳に追加
キャップ離間時におけるノズルへのインクや気泡の引き込みを抑えるためにヘッド内圧力を正圧に加圧すると、残留圧力でキャップ離間後にノズルからのインク垂れが発生する。 - 特許庁
This combustion equipment 1 drips liquid fuel on the rotary member 8, and splashes this liquid fuel toward an inner peripheral surface of the heated vaporization chamber 70, and burns combustion gas generated by vaporization.例文帳に追加
燃焼装置1は、液体燃料を回転部材8上に滴下し、これを加熱された気化室70の内周面に向けて飛散させ、気化させることにより発生する燃焼ガスを燃焼するものである。 - 特許庁
To obtain a temporary hair dyeing agent which easily adheres to the hair, readily spreads in application, hardly drips from an applicator and has a slight rise in viscosity with time regardless of combined use of inorganic pigment and organic pigment.例文帳に追加
頭髪へつきやすく、塗布時に伸びやすく、塗布具から垂れにくく、無機顔料及び有機顔料を併用するにも関わらず経時の粘度上昇が小さい一時染毛料を提供すること。 - 特許庁
To provide a supporting device for a bath cover, which can support the bath cover by securing stable strength and which does not cause the bath cover to interfere with a head of a person having a bath during bathing nor cause drips to come down from the bath cover.例文帳に追加
安定した強度を確保して風呂蓋を支持でき、入浴中に頭が干渉することがなく、また、風呂蓋からの雫が垂れてくることがない風呂蓋支持具を提供する。 - 特許庁
Clearance between a projecting rib and a cutout becomes a liquid introducing passage by arranging the notch in an inner bottom part of a filtering part 16, and slowly and intermittently drips a filtering liquid 29 over a wide range on the coffee bean powder 28.例文帳に追加
濾過部16の内底部に、切り欠きを設けることで、突出リブと切り欠きの隙間が導液路となり、コーヒー豆粉末28に濾過液29を広範囲に、ゆっくりと間欠滴下させる。 - 特許庁
To correctly and easily bore an ejection hole of a tube on a discharge part of a pressure reducing drip regardless of change of interval between pressure reducing drips, in a water pipe.例文帳に追加
本発明は、用水道管に関するもので、より詳細には、減圧ドリップ間の間隔変化に関係なく、簡単に減圧ドリップの排出部上にチューブの噴出孔を正確に穿孔できるようにする。 - 特許庁
The liquid for drips fed from a drip liquid supply passage 4 to the porous liquid flow-out part 8 flows out from the liquid flow-out surface of the porous liquid flow-out part 8 and is dripped at the drip supply part 9.例文帳に追加
液滴用液体供給路4から多孔質液流出部8に供給された液適用液体が、多孔質液流出部8の液流出表面から流出し、液滴供給部9で液滴化される。 - 特許庁
A drip tube identifier is attached near a plurality of drip tubes and another identifier having a color that matches the color of a tube extending out of the plurality of drip tubes is attached near a tip of the tube to facilitate confirmation of drips from the plurality of drip tubes.例文帳に追加
複数の点滴筒の付近に点滴チューブ識別物を付け、そこから出ているチューブの先端部付近にその色と対応する色の識別物を付けることで複数の点滴状態の確認を容易にする。 - 特許庁
To provide a lid of a substrate storage container wherein the interior or the like of the lid can be sufficiently washed, a fear of contaminating a substrate can be effectively eliminated and a detergent, its drips or the like inside the lid can be easily removed.例文帳に追加
蓋体の内部等を十分に洗浄でき、基板汚染のおそれを有効に解消し、蓋体内部の洗浄液やその水滴等を容易に除去することのできる基板収納容器の蓋体を提供する。 - 特許庁
Therefore, ink drips are jetted out from the nozzles by causing excitation to the ink in the channels of the pressurized liquid chambers by applying alternation voltage whose main component for frequency is resonance frequency of ink to the piezoelectric bodies.例文帳に追加
従って、加圧液室の流路内のインクに対し、インクの共振振動数を周波数の主成分とした交番電圧を圧電体に印加して励振をさせることにより、ノズルよりインク滴を吐出する。 - 特許庁
Upon arriving at the heat exchanger 22, the cleaning chemical floats contaminants adhering to the fins 24 thereof, flows down gravitationally along with the contaminants and drips into a drain pan 30 before being discharged through a drain 32.例文帳に追加
熱交換器22に到達した洗浄用薬品は、熱交換器22のフィン24に付着している汚れなどを浮き上がらせ、汚れと共に自然流下により受皿30に滴下し、ドレン32から排出される。 - 特許庁
To a tube extending out of the plurality of drip tubes illuminated with different colors, a drip tube identifier having a color that matches the color used in illuminating the drip tube is attached to facilitate confirmation of drips from the plurality of drip tubes.例文帳に追加
また、異なる色で照明された複数の点滴筒から出ているチューブに点滴筒を照明している色と対応する色の点滴チューブ識別物を付けて複数の点滴状態の確認を容易にする。 - 特許庁
By such a temperature condition, the occurrence of the erosion of the compressor 11 can be effectively suppressed since liquid water drips contained in the air invading into the compressor 11 is effectively removed.例文帳に追加
このような温度条件にすることにより、圧縮機11に侵入する空気に含まれる液状水滴は有効に除去されていて、圧縮機11のエロージョンの発生を有効に抑制することができる。 - 特許庁
To provide a lightweight heating cooker improved in handleability when installing, by securing a necessary strength for a part to be gripped when installing, in a drips receiving part provided in a lower part of the front surface of a cooker main body.例文帳に追加
調理機本体の前面下部の水滴受け部に、設置作業時の把持部として必要な強度を確保して、軽量化と装置設置時の取り扱い性の向上を図ることができる加熱調理装置を得る。 - 特許庁
In purge processing, ink ejected from a head 2 drips gravitationally from a cap unit 22 when a maintenance unit 12 moves to a waiting position and then it is absorbed at a primary collecting section 51 mounted on a mover 13.例文帳に追加
パージ処理において、ヘッド2から吐出されたインクは、メンテナンスユニット12が待避位置へ移動するときに、キャップユニット22から自重で滴り落ちて、移動体13上に搭載された一次回収部51に吸収される。 - 特許庁
When the quantity of instillation liquid is reduced, the stopper 2 is naturally moved down so that drips can be stopped by the stopper.例文帳に追加
点滴筒(1)の中に球状の栓(2)を入れることにより点滴液が入ると栓(2)は自然に上に上がり点滴液が減少すると同時に自然に栓(2)は下に下がり栓の役目をして液体の流出を停止させる。 - 特許庁
To provide a private part washing device eliminating a possibility that washing liquid left at a washing liquid connection part drips on a floor to soil the floor when detaching a washing liquid holding part from a private part washing device body.例文帳に追加
洗浄液保持部を局部洗浄装置本体から取り外したときに洗浄液接続部に残った洗浄液が床に垂れて床を汚してしまうおそれがない局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁
The oil supplied from the pump 70 presses out the oil in the pipe from the holes 65, and the overflowing oil is spread to the outer peripheral wall surface of the pump 60, flows down and drips to the part to which the releasing agent is supplied as an uniform oil drop.例文帳に追加
オイルポンプ70から供給されたオイルはパイプ内のオイルを孔65から押出し、溢れ出たオイルはオイルポンプ60の外周壁面に広がリ、流下し、均一なオイル滴となって被供給部分に滴下する。 - 特許庁
To provide a water stopping measure for the sake of safety (preventing around the occupant's feet from being covered with water) whereby the water is hindered from dripping down to the occupant's feet on the vehicle rear side of an air-conditioner case even if water drips on the case eventually.例文帳に追加
安全対策として空調ケース上に水が垂れたとしても空調ケースの車両後方側の乗員足元には水を滴下させない止水対策(乗員足元への被水防止対策)を施す。 - 特許庁
In the case of taking preference over the convenience for use, the screen member 3 is moved to the lower position to be used as a water catch tray, whereby works below the rack part can be prevented from being obstructed by water drips dropping from the rack part 16.例文帳に追加
使い勝手を優先する場合は、目隠し部材3を下方位置に移動させて水受けトレイとすることにより、棚部から落下する水滴により棚部下方での作業に支障を与えるのを防止できる。 - 特許庁
This coffee extractor 10 is equipped with a container 20 having spouts 23 and 23' and a steam port 26, a coffee dripping section 40 which drips a coffee 85 in the container 20, and a steam feeding mechanism 30.例文帳に追加
本発明のコーヒー抽出器10は、注ぎ口23、23’と水蒸気口26を有する容器20と、容器20の中へコーヒー85を滴下するコーヒー滴下部40と、水蒸気供給機構30とを備える。 - 特許庁
To provide a moisture absorption material capable of realizing a sufficient moisture absorbing performance only by placing in a food tray and capable of absorbing drips from a food within a short period of time to prevent deterioration or discoloration of the food.例文帳に追加
食品トレー内に載置するだけで十分な吸水性能を発揮し、食品からのドリップを短時間で吸収して食品の劣化や変色を防止することができる吸水材を提供すること。 - 特許庁
Thus, even if the soup is splashed on the trivet 5, since the soup drips downward by passing through between the guide walls 15 as it is or going along the guide wall 15, there is no risk of blocking up the combustion gas passage 19 between the guide walls 15 and 15.例文帳に追加
よって、煮汁が五徳5上にかかることがあっても、そのままガイド壁15の間を通って、或いはガイド壁15を伝って下方へ垂れ落ちるため、ガイド壁15,15間の燃焼ガス通路19が閉塞されるおそれはない。 - 特許庁
To provide a flame-retardant fiber blended yarn which is a blended yarn of polyester-based fibers and acrylic fibers, has improved flame retardancy, and prevents the formation of drips and the generation of a halogen-containing gas, when burned.例文帳に追加
本発明の目的は、ポリエステル系繊維とアクリル系繊維の繊維複合体において、難燃性を向上させ、燃焼時のドリップ発生やハロゲン含有ガスの発生を抑制された難燃性繊維複合体を提供することにある。 - 特許庁
Oil 228 collected in the oil pool 224 drips to the end ring 210 from the oil holes 226a, 226b and oil 228 radiated from the end ring 210 in a horizontally outside returns to a hermetic vessel 201 along a stator 207.例文帳に追加
オイルプール224に集まったオイル228をオイル孔226a、226bからエンドリング210に滴下し、エンドリング210から水平方向外側に放射されたオイル228は固定子207をつたわって密閉容器201の底部に戻る。 - 特許庁
To provide a food product package body capable of eliminating a tray or a paper plate and getting rid of drips coming out from the food product by a particular water absorbing sheet adhering to the food product, thereby preventing the food product from deteriorating the flavor and freshness.例文帳に追加
トレイやプレート紙を除去し、食品に密着した特定の吸水シートにより、食品から発生するドリップを取り除き、食品の風味、鮮度の劣化を防止することのできる食品包装体を提供する。 - 特許庁
In the case of separating the wall paper of a ceiling or the like, water drips after being once absorbed into the sponge foam, felt-like fiber body or cloth such as cotton cloth, the temperature of waterdrops is lowered to avoid the danger of a burn or the like.例文帳に追加
天井等の壁紙を剥がす場合に、スポンジ状の発泡体又はフェルト状の繊維体又は綿布等の布に一度吸収されてから垂れ落ちてくるので、水滴の温度が低下し、やけど等の危険性は回避される。 - 特許庁
To attain a long period keeping of freshness of fresh foods by preventing absorption of surplus moisture of the fresh foods, simultaneously performing a proper absorption and removal of drips oozed out of fresh foods such as meats, fishes and fruits or the like.例文帳に追加
生鮮食品の余分な水分の吸収を防ぎ、同時に肉、魚 、果実等の生鮮食品などから滲出するドリップを適正に吸収、除去することにより、生鮮食品の鮮度保持を長期化することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sealing screen for an automobile door capable of suppressing dripping sounds generated when the rainwater etc. having intruded into a door body from a door waist opening drips onto the oversurface of an overhung projection part protruding from a hole provided in a door inner panel into the door body.例文帳に追加
ドアウエスト開口部からドア本体の内部に侵入した雨水等がドアインナパネルに設けた孔部からドア本体内に突出する庇状の突出部の上面に滴り落ちて落下音が発生するのを抑制する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Blue & Green ” 邦題:『青と緑』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト(予定)。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|