「EFFECTIVE SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an acoustic device having a wide regenerative frequency band and capable of reproducing a stereoscopic effective sound rich in presence in a game machine of which a location space is limited.例文帳に追加

配置スペースの限られる遊技機にあって、広い再生周波数帯域を有し臨場感あふれた立体的な効果音を再生可能な音響装置を提供する。 - 特許庁

With such configuration, the communication duct 32 is not arranged in the cabin, therefore the effective space in the cabin can be secured and appearance in the cabin can be maintained.例文帳に追加

この構成によれば、連通ダクト３２が車室内に配索される訳ではないので、車室内の有効スペースを確保できると共に、車室内の見栄えを維持できる。 - 特許庁

To provide a pallet elevating device having an effective sound insulation means within a narrow space with a structure wherein a hydraulic control device is disposed within a cross member.例文帳に追加

クロスメンバ内に油圧制御装置が配設された構成において、狭小なスペース内で効果的な防音手段を有する荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the vehicle seat is effective to an active headrest mechanism in which the rod 2 is disposed between the protector board 1 for securing the knee space and a pressure receiving plate 3.例文帳に追加

特に、本発明は、ニースペースの確保を目的にしたプロテクターボード１と受圧プレート３との間にロッド２が配置されているタイプのアクティブヘッドレスト機構に効果的である。 - 特許庁

To provide a bill processing device which can be compacted, by making effective use of a limited setting space and stably process sequentially inserted bills.例文帳に追加

限られた設置スペースを有効利用してコンパクト化が図れ、順次挿入される紙幣を安定した状態で処理することを可能にする紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating structure capable of performing efficient heating with small energy without dropping an article on a floor by mistake and narrowing an effective space in a room.例文帳に追加

誤って物品を床下へ落としたり、室内の有効スペースを狭めたりすることがなく、少ないエネルギーで効率良く暖房することのできる暖房構造を提供する。 - 特許庁

To provide a medicament having high bioactivity, capable of achieving an objective effect by a smaller amount, and effective to bacteria and allergen floating in a wide space for a long period.例文帳に追加

生物活性が高く、より少量で目的とする効果を達成できる、広いスペースに浮遊する菌やアレルゲンに対して長期間有効な薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone, having no fear of defective operation or damage and further being simple in structure and easy in assembling while permitting effective utilization of the internal space thereof.例文帳に追加

動作不良や損傷の虞が無く、しかも、構造がシンプルであって、組立てが容易で、且つ、内部空間を有効に活用できるようにした携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera finder capable of realizing the effective utilization of a part assembling space and the reduction of a part assembling process by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を減らすことにより、部品組込みスペ−スの有効利用を計り、また、部品組込み工程を少なくすることができるカメラファインダ−を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat side surface hanger band for automobile allowing the effective use of a space between seatbacks of separate seats, and conveniently usable from both a front seat and a rear seat.例文帳に追加

セパレートシートの背もたれ間の隙間を有効利用できるとともに、前席からも後席からも使い勝手のよい自動車の座席側面用ハンガー帯の提供。 - 特許庁

To ensure an effective rotation control by detecting the rotational speed and the revolutions of a DC brush motor through a simple arrangement which does not occupy a significant space.例文帳に追加

簡単で且つスペースを占有しない構成により、ブラシ式直流モータの回転速度および回転数を的確に検出し、効果的な回転制御を可能とする。 - 特許庁

To surely and quickly calculate the effective loading arrangement of matters to be accommodated in accommodating rectangular parallelopiped matters to be accommodated in a rectangular parallelopiped accommodation space.例文帳に追加

直方体形状の収容空間に直方体形状の収容物を収容する際に、収容物を効率良く積み付ける配置を、より確実にかつ迅速に算出する。 - 特許庁

To produce high precision, uniform, and stable CSP in a good yield through effective and short time plating to form a post bump and to reduce a production space.例文帳に追加

ポストバンプ形成用メッキを短時間で効率よく、より高精度で均一な安定したＣＳＰを歩留りよく生産でき、かつ生産スペースの縮小化を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an MRAM assembly permitting to reduce an area necessary for line drive circuits by their effective arrangement and permitting space- saving design.例文帳に追加

線ドライバ回路のための所要面積がそれらの回路の効果的な配列により減らされ、その結果、省スペース化設計が可能となるようなＭＲＡＭアセンブリーを提案する。 - 特許庁

The insecticide for treating the space comprises 2- ispropoxyphenyl-N-methylcarbamate and phosphoric acid in an amount effective for improving the volatile ratio of the compound.例文帳に追加

２−イソプロポキシルフェニル−Ｎ−メチルカーバメイトと、前記化合物の揮散率を向上し得る有効量のリン酸を含有したことを特徴とする空間処理用殺虫剤。 - 特許庁

To provide a simple and effective tool for repulsing harmful birds such as crows and pigeons from a familiar space such as near a residential area, field or park.例文帳に追加

住宅地、畠や公園等の三時かな空間で、烏や鳩等の害鳥をその場所より遠ざけるための、簡易的で有効な害鳥撃退装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the space part S is displayed on the symbol combination effective line R, the performance for a game state becoming advantageous to the player (big jackpot state) is presented.例文帳に追加

そして、図柄組み合わせ有効ラインＲ上にスペース部Ｓが表示された場合は、遊技者にとって有利となる遊技状態（大当り状態）の演出を行う。 - 特許庁

To provide a medicine container positioning/holding a medicine-holding container housing a medicine at its inside, at a prescribed position so as to make always capable of imparting a certain amount of medicinally effective component to a surrounding space.例文帳に追加

内部に薬剤を収納した薬剤保持体を所定の位置に位置決め保持し、常に、一定量の薬効成分を周囲の空間に付与できるようにする。 - 特許庁

The effective length of the parallel guide part is set longer than the guide distance, and the movable parallel link constituting part is never protruded out of the design space.例文帳に追加

前記平行案内部の実効長さを前記案内距離より長くし、また、前記可動平行リンク構成部が前記設計空間の外へ突出することがないようにした。 - 特許庁

To deliver a fully wound package from a package stock part to the next process by making effective use of a limited space in a factory.例文帳に追加

限られた工場内のスペースを有効に利用して、パッケージストック部から満巻になったパッケージを次工程に搬送する巻取装置のパッケージ搬出搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power-driven suspended staircase system which contributes to effective and flexible use of an indoor space, and can avoid unexpected elevating/lowering operation thereof due to erroneous touch etc. to a button.例文帳に追加

室内空間を有効かつ弾力的に活用すると共に、ボタンのミスタッチなどによる不意の昇降動作を回避する懸垂式電動昇降階段システムの提供。 - 特許庁

To provide a vehicle mounting structure of a battery pack enabling the effective use of the space on a vehicle and capable of properly protecting a battery against load and impact from the outside.例文帳に追加

車両上のスペースを有効に利用するとともに、外部からの荷重や衝撃からバッテリが適切に保護されるバッテリパックの車両搭載構造、を提供する。 - 特許庁

This system is extremely effective in an automobile not capable of securing a sufficient backward visibility, driving onto a narrow space, or a driver having a physical handicap.例文帳に追加

本システムは，例えば，十分な後方視界が確保できない自動車，狭いスペースへの乗入れ，身体的ハンディキャップを有する運転者に対して極めて有効である。 - 特許庁

To provide a structure with a moving shelf enabling effective use of spaces in a building by using the moving shelf as part of separated walls of a working space.例文帳に追加

移動棚を隔離された作業スペースの隔壁の一部として用いることにより、建物内のスペースを有効利用できる移動棚付き構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a staircase with storage sections, which makes effective use of a space on a rear side thereof, wherein the staircase can avoid an adverse effect on the stability of the staircase itself and damage on the same.例文帳に追加

階段背面における空間を有効に活用する収納部付きの階段を構成する上で、階段自体の安定性と損傷に与える影響を回避する。 - 特許庁

To provide a pencil stand with a bottom serving as a coaster, in which the pencil stand as a stationery good can be unified with the coaster for an effective use of the space on an office desk top.例文帳に追加

本発明は、鉛筆立てとコースターを一体化し、事務デスク上のスペースを有効活用できる事務用品として底がコースターになる鉛筆立てを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling construction between a casing packer for ground anchor capable of realizing the effective use of a working space and a tension member by reducing its working width and working height.例文帳に追加

作業幅及び作業高を小さくし、作業空間の有効利用を図ることができるグラウンドアンカー用ケーシングパッカー装置と引張り材との連結構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, an effective resonance space of the second harmonic is widened to lower its resonance frequency, and there is no resonance at the frequency of the second harmonic of a magnetron.例文帳に追加

これにより、２倍波の実効共振空間を広げてその共振周波数を低下させ、マグネトロンの２次高調波の周波数では共振しないようにする。 - 特許庁

To provide a batting training machine for easily performing training with fun without manual aid or space and improving more practical and effective batting techniques.例文帳に追加

人手やスペースをとらず手軽に楽しんで練習することができ、より実践的且つ効果的なバッティング技術の向上が図られる打撃練習機を提供する。 - 特許庁

To provide an article managing system capable of storing articles safely through effective utilization of an office space and of taking out the desired stored articles while the user remains in his room.例文帳に追加

オフィス空間を有効利用して物品を安全に保管でき、且つ、ユーザが自分の居室で所望の保管物品を取出すことができる物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device in which continuity can be obtained between the main body and an attaching-and-detaching unit by making effective use of a dead space formed in the main body.例文帳に追加

本発明は、本体内に形成されるデッドスペースを有効利用して着脱ユニットと本体とを導通させることが可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve an effective use of a space in a reproduction device, miniaturization and weight reduction of the reproduction device by arranging a pick up and a thread motor concentratedly in a high dense state.例文帳に追加

ピックアップとスレッドモータを集中的に高密度に配置することにより再生装置内のスペースの有効活用と再生装置のコンパクト化と軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a medicine container holding a medicine-housing container housing a medicine at its inside, at a prescribed position so as to make always capable of imparting a certain amount of medicinally effective component to a surrounding space.例文帳に追加

内部に薬剤を収納した薬剤収納容器を所定の位置に位置決め保持し、常に、一定量の薬効成分を周囲の空間に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a building optimum for making effective use of a vacant space on the roof or the like of a parking lot or a building without becoming an object of conversion of a floor area ratio.例文帳に追加

容積率の換算の対象とならず、駐車場やビルなどの屋上等の空いているスペースを有効に活用するのに最適な建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for heating and transpiring a fumigant which enables an effective ingredient to rapidly be transpired by an electric heating means and to uniformly and efficiently be diffused into space.例文帳に追加

電気加熱手段により有効成分を速やかに蒸散し、均一且つ効率的に空間に拡散することができる薬剤の加熱蒸散方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a smoke exhaustion facility and a smoke exhaustion method securing safety of evacuation by achieving pressure balance between an indoor space where fire has broken out and an outdoor space and facilitating opening of an evacuation door even if it opens outward and are effective while securing airtightness, in particular, in a highly airtight space such as a noise attenuating room.例文帳に追加

外開き避難扉の場合であっても、火災発生室内と室外との圧力均衡を図り、避難扉を開きやすくして避難の安全性を確保でき、特に防音室のような気密性の高い空間に実施する場合、気密性を確保しつつ効果的な排煙設備および排煙方法を得る。 - 特許庁

To provide a folding table allowing effective use of a space on a lower side of the table by dispensing with a space for developing a locking member when switching a using position and a storing position by providing a simple mechanism and a few number of parts and reducing thickness, size and weight.例文帳に追加

機構が簡単で、部品点数が少なく、薄型化、小型化、軽量化して、使用位置と収納位置との切り替え時にロックの部材を展開する空間が不要で、テーブルの下側の空間を有効に使用できる折り畳みテーブルを提供する。 - 特許庁

An enough space formed in the rear of the drawer type vegetable chamber 28 as a dead space is utilized, whereby the control circuit substrate 28 and the receiving part 47 can be provided without reducing any effective volume in the refrigerator.例文帳に追加

引き出し式の野菜室２８の背部には、デッドスペースとなる余裕空間が形成されるものであり、この余裕空間を利用することで、庫内の有効容積を減らすことなく制御回路基板２８及び収納部４７を設けることが可能となる。 - 特許庁

To provide an accounting method and a accounting system of cargo handling facility at a wholesale market capable of contributing to effective use of a hold reserving space (automatic warehouse) provided at the wholesale market and the cargo handling facility provided with the hold reserving space (automatic warehouse).例文帳に追加

卸売市場に設けられた保冷スペース（自動倉庫）、ひいては保冷スペース（自動倉庫）を備える荷捌施設の有効活用に資することのできる卸売市場における荷捌施設の課金方法及び課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid drive device excellent in the respective points of extremely slight structural cost, a slight required structure space, slight part cost and simple and effective control property.例文帳に追加

非常に僅かな構造的経費、僅かな必要構造空間、僅かな部品費用、および、単純且つ効果的な制御性、の点で優れているハイブリッド駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A substrate 11 is mounted inside an outer frame 10 of a game machine parallel with a flat plate making up the outer frame thereby achieving an effective utilization of the rear space of the game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機の外枠１０の内側に、基板１１を外枠を構成する平板と平行に取り付けることによって、遊技機の裏面スペースの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a solar power generation device combining a solar cell module with a cover lid in order to achieve effective utilization of a mounting space of the cover lid covering the upper side of an opening of a water treatment facility.例文帳に追加

水処理施設の開口部上方を覆う覆蓋の設置面積を有効活用するため，太陽電池モジュールと覆蓋を組合せた太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bonding an outer sheet, by which the effective prevention of a space from being generated in a bonded part between a specified structure and an outer sheet is achieved and the operating procedures are exceedingly simplified.例文帳に追加

所定の構造体と外板との接着部に空隙が形成されるのを効果的に防止することができ、作業手順がきわめて簡易な外板接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying system effective for the installation space or the appearance and capable of removing harmful materials or dust in the exhaust gas totally and controlling the operation.例文帳に追加

設置スペースや美観上有効であると共に、排気ガス中の有害物質や塵埃をトータルに除去することができ、さらに稼働制御が可能な排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

The condition of an effective time (for example, a date or a time) of the related information is defined together with a time position and a space position of the object in the image at the authoring time.例文帳に追加

オーサリング時に、映像中の被写体の時間位置および空間位置とその関連情報と合わせ、関連情報の有効時間（例えば、年月日や時刻など）の条件を定義しておく。 - 特許庁