ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29774件
To provide an information equipment terminal with which an I/F cable is unnecessitated, the information equipment terminal can be made compact and thin, electromagnetic radiation noises can be reduced and man-hour for attachment is reduced.例文帳に追加
従来のようなI/Fケーブルが不要で、情報機器端末の小型化、薄型化が図れ、且つ電磁放射ノイズも低減でき、また取り付け工数が少ない情報機器端末を実現することを目的とする。 - 特許庁
A repeated structure 15 comprising recessed parts and a repeated structure 16 comprising protruding parts are provided in the directions orthogonal each other on the surfaces 13 and 14, thus the propagation of electromagnetic wave in both directions is shielded.例文帳に追加
対向面13、14上で互いに直交する方向に、凹部による周期構造15と凸部による周期構造16を有するので、それぞれの方向への電磁波の伝搬を遮蔽することができる。 - 特許庁
Alternatively, in a DC electricity to be supplied to the electromagnetic coil, in the case of a forward direction (open operation), the rated current is applied for 3 seconds, and in the reverse direction (closing operation), 70.7% of the rated current is applied for 3 seconds.例文帳に追加
または、電磁コイルに供給する直流電流を、順方向(開動作)の場合定格電流を3秒間通電、逆方向(閉動作)の場合定格電流の70.7%で3秒間通電する。 - 特許庁
To supply electric power to an RF-ID media by generating electric power from received light and radiating an electromagnetic wave caused by the electric power without receiving harmful effect caused by the generation of electric power from light.例文帳に追加
受光した光によって電力を発生し、かつ、この電力による電磁波を、光によって電力を発生することによる障害を受けることなく照射してRF−IDメディアに電力を供給する。 - 特許庁
This oscillation stopping member 10 is installed having a little longer length than that of the through hole 6c, and the tip part inserted into the through hole 6c is slightly protruded toward the coil side of the disc part 6b and presses the electromagnetic coil 5 toward the axial direction.例文帳に追加
この振れ止め部材10は、貫通孔6cの長さより少し長く設けられ、貫通孔6cに挿入された先端部が、ディスク部6bのコイル側へ若干突き出て電磁コイル5を軸方向に押圧している。 - 特許庁
To provide a focal plane shutter in which, in the reciprocating operation of the shutter blades at high speed by an electromagnetic driving device, the blades are suitably braked both in the forward and backward movement at the time of completion of the operation and in which the stoppage can therefore be obtained quickly.例文帳に追加
シャッタ羽根を電磁駆動装置で高速に往復作動させたとき、往動時にも復動時にも、作動終了時に好適に制動され早期に停止状態の得られるフォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁
Since the antenna pattern 2 and the IC tag 3 perform data transmission and transfer of the electric power by uncontacting according to the electromagnetic induction, what is necessary is just to stick the IC tag 3 to the antenna pattern 2; and it is not necessary that direct connection be made.例文帳に追加
アンテナパターン2とICタグ3は電磁誘導により非接触でデータ伝送と電力伝送を行うのでアンテナパターン2にICタグ3を密着させればよく、直接接続する必要はない。 - 特許庁
To provide a method for treating cells by directly or indirectly giving an electromagnetic external cause to the cells, capable of controlling the behaviors of plant or animal live cells and capable of being industrially profitably applied.例文帳に追加
細胞に直接又は間接に電磁気的な外因を与えることで、植物又は動物の生細胞の挙動を制御することができ、工業的に有利な応用が可能となる細胞の処理方法を提供する。 - 特許庁
The light-emitting device 12 is equipped with a shielding part to suppress passing of the electromagnetic waves produced from the liquid crystal panel 11 through the light-emitting device 12, where the shielding part is constituted of a part of the organic EL element 27.例文帳に追加
発光装置12は、液晶パネル11から発生する電磁波が発光装置12を通過するのを抑制する遮蔽部を備えており、遮蔽部は有機EL素子27の一部で構成されている。 - 特許庁
The air conditioner 1 includes a heat generation member F2, an electromagnetic induction heating unit 6, a temperature detection means T42 for the space to be air conditioned, an outside air temperature detection means T24, and a control section 11.例文帳に追加
本発明の空気調和装置1は、発熱部材F2と電磁誘導加熱ユニット6と空調対象空間の温度検出手段T42と外気温度検出手段T24と制御部11とを備える。 - 特許庁
To provide a transparent base material with an electromagnetic wave shielding film which has high conductivity and superior transparency and also has a high-precision pattern through a short stage and a low-cost manufacturing processes, and to provide a manufacturing method for the material.例文帳に追加
高い導電性と優れた透明性を有し、しかも、短工程かつ安価な製造プロセスにて高精度のパターンを有する電磁波遮蔽膜付き透明基材とその製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
The amount of electromagnetic coupling among the radiation conductors is decreased, thereby resonance frequencies of the respective radiation conductors can be made close to one another, within a range where double resonance frequencies are established, so that broadband can be realized.例文帳に追加
各放射導体間の電磁結合量が減ることにより、複共振が成立する範囲内において各放射導体の共振周波数を互いに近づけて広帯域化を実現することができる。 - 特許庁
A lens part 206 is provided in a movable member 205 supported by plate springs 202a, 202b, the lens part 206 is moved along an arrow mark A or B by a drive means 218 using electromagnetic force.例文帳に追加
板バネ202aおよび202bによって支持された可動部材205にレンズ部206が設けられ、電磁力を利用した駆動手段218によってレンズ部206が矢印AまたはBの方向へ動かされる。 - 特許庁
In regard to the valve closing action of the intake valve 28, the ECU 20 suitably adjusts an indicator current value of a first electromagnetic coil 303 for correcting the difference between the estimated seating speed and the optimal value.例文帳に追加
さらにECU20は、推定検出された着座速度と最適値とのずれを、吸気弁28の閉弁動作に関する場合、第1の電磁コイルへ303の指示電流値を適宜調整することで修正する。 - 特許庁
The electromagnetic clutch 40 is provided between the rotating operation member 10 and the mechanical reaction force imparting mechanism 30 so as to be capable or incapable of transmitting the reaction force from the mechanical reaction force imparting mechanism 30 to the rotating operation member 10.例文帳に追加
電磁クラッチ40は、回転操作部材10と機械的反力付与機構30間にて、機械的反力付与機構30から回転操作部材10への反力を伝達可能または伝達不能に設けられる。 - 特許庁
The characteristics of this electromagnetic wave absorption cloth for non-contact radio wave recognition are that it has a conductive resin layer at least on one side of a base fabric and that transmission attenuation amount at 1 GHz is 3 to 20 dB.例文帳に追加
基布の少なくとも片面に導電性樹脂層を有して、1GHzにおける透過減衰量が3〜20dBであることを特徴とする非接触電波認識用電磁波吸収布帛である。 - 特許庁
In the case that an amplitude e_n of the vibration which is detected by a vibration detecting section 140 based on vibration transmitted from a road surface exceeds a threshold Th, a control signal y_n for controlling an electromagnetic actuator is limited.例文帳に追加
路面から伝達される振動に基づいて振動検出部140により検出される振動の大きさe_nが閾値Thを超えた場合に、電磁アクチュエータを制御する制御信号y_nを制限する。 - 特許庁
When the rolling of a vehicle has been detected, electromagnetic switch valves 110, 112 are closed (S41), and flow of the working fluid between connecting passages 72, 74 and accumulators 106, 108 is prevented, and as a result, the rolling is suppressed.例文帳に追加
車両のローリングが検出された場合には、電磁開閉弁110,112が閉状態とされ(S41)、接続通路72,74とアキュムレータ106,108との間の作動液の授受が阻止され、ローリングが抑制される。 - 特許庁
This system 100 is provided with the quantum absorber 102 provided with the first and second low energy states coupled to a common high energy state, wherein transition between the high and low energy states is induced by an electromagnetic radiation.例文帳に追加
装置〔100〕は、共通高エネルギー状態に結合される第1及び第2の低エネルギー状態を備え、高低エネルギー状態間の遷移が電磁放射線によって誘導される量子吸収体〔102〕を備える。 - 特許庁
In this case, the electric motor 22 for turning is rotated to reciprocate right and left, so that a turning angle of right and left front wheels FW1 and FW2 returns to an initial value when the detection of the first and the second electromagnetic clutches 32 and 33 is completed.例文帳に追加
この場合、転舵用電動モータ22を左右に往復回転させて、第1および第2電磁クラッチ32,33の検出終了時には、左右前輪FW1,FW2の転舵角がもとに戻るようにする。 - 特許庁
The bumper stay 31 is electromagnetically formed by using a die for electromagnetic forming in which an end face with a through hole formed therein is a formed surface and groove parts are formed at two parts facing each other of the end parts of the through hole.例文帳に追加
このバンパーステイ31は、貫通穴が開口する端面が成形面とされ、かつ前記貫通穴の端部の対向する2箇所に溝部が形成された電磁成形用金型を用いて電磁成形する。 - 特許庁
The manufacturing method comprises a heating step for heating the insert member M1 made of a magnetic body by electromagnetic induction heating, and a molding step for insert-molding the resin with the insert member M1 heated by the heating step in the resin.例文帳に追加
電磁誘導加熱によって磁性体からなるインサート部材M1を加熱する加熱工程と、前記加熱工程によって加熱されたインサート部材M1を樹脂内に成形する成形工程とを備えている。 - 特許庁
To reduce an extra portion of electromagnetic steel plates of both rotor iron core and stator iron core which are punched at the same time by setting almost identical the lamination thickness of rotor iron core and that of stator iron core of a self-excitation type synchronous motor comprising permanent magnet.例文帳に追加
自己始動形永久磁石式同期電動機の回転子鉄心の積厚を固定子鉄心の積厚とほぼ同一にして、同時打ち抜きされる両者の電磁鋼板の余剰を低減する。 - 特許庁
Due to the inhibiting means, the electromagnetic waves which do not contribute to the luminous efficiency conventionally since they are penetrated through the sealing part 6 and radiated to outside are used for luminescence so as to improve the luminous efficiency.例文帳に追加
この阻止手段によって、従来封止部6を透過して外部に放射されるため発光効率に寄与していなかった上記電磁波を、発光に利用して、発光効率を向上させることができる。 - 特許庁
An electrical-to-optical transducer 17 is housed in a case 13 constituting an antenna, and an electromagnetic signal received by an antenna device 11 is converted into an optical signal and transmitted to an insulation diagnosing device by an optical fiber 18.例文帳に追加
アンテナを構成するケース13内に電気/光変換器17を収納し、アンテナ装置11が受信した電磁波信号は、光信号に変換されて光ファイバ18により絶縁診断装置へ伝送される。 - 特許庁
Multi-step stubs are provided on both ends of a micro slotted antenna having an active device composed of RTD (Resonant Tunneling Diode), etc. to reflect electromagnetic waves in a frequency band having a comparatively broad bandwidth from the multi-step stubs.例文帳に追加
RTDなどで構成される能動デバイスを備えた微細スロットアンテナの両端部に多段のスタブを設け、この多段スタブから比較的広い帯域幅を持った電磁波の周波数帯を反射させる。 - 特許庁
An excess current produces the electromagnetic repulsion between the coil 2 and the ring 3, to make the movable side plate 5 contract the spring 8, and as a result contact resistance of the metal foils in enhanced and the excess current is suppressed.例文帳に追加
過電流により電磁反発コイル2と金属製リング3の間に電磁反発力が生じて可動側平板5が圧接バネ8を縮め、これにより金属箔の接触抵抗が増大し、過電流は抑制される。 - 特許庁
To provide a flywheel system which can be improved in efficiency by making electromagnetic coupling closer, and in addition, can prolong the service life of a coil by constituting the system, in such a structure that thermal stresses hardly occur in the coil.例文帳に追加
電磁的結合を密にすることにより効率を向上することができるだけでなく、コイルに熱応力の発生しにくい構造としてコイルの寿命を延ばすことの可能なフライホイールシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a solenoid valve device capable of eliminating a disadvantage on the sealability of a connecting part of a driving part and a valve chest, miniaturizing the solenoid valve device itself, and inhibiting the heat generation on an electromagnetic coil of the driving part.例文帳に追加
駆動部と弁室の接続部の密閉性の問題を解消するとともに、電磁弁装置自体を小型化し、さらに、駆動部の電磁コイルにおける発熱を抑えることのできる電磁弁装置を提供すること。 - 特許庁
A band-pass filter configured by electromagnetically coupling at least two strip lines is characterized in disposing a parasitic element via an insulating layer in the vicinity of an electromagnetic coupling section between the strip lines.例文帳に追加
少なくとも2つのストリップ線路を電磁的に結合して構成されたバンドパスフィルタ装置において、前記ストリップ線路間の電磁的結合部の近傍に絶縁層を介して無給電素子を配置したことを特徴とする。 - 特許庁
A rotational motion is transferred to a two-step gear 12 via a pinion 11e by rotating a rotor 11a of a step motor 11 which is an electromagnetic actuator clockwise or anti-clockwise.例文帳に追加
電磁アクチュエータであるステップモータ11のロータ11aを時計回り方向または逆方向である反時計回り方向に回転させることにより、ピニオン11eを介して回転運動を2段歯車12に伝達する。 - 特許庁
To provide a metal plate material excellent in grounding property, shielding property against electromagnetic waves, formability, lubricity, sliding property and solvent resistance to be used as a material of, for example, casing containing parts of electric and electronic appliances.例文帳に追加
例えば電気電子機器部品を収容する筺体の材料として使用される金属板材であって、アース性、電磁波シールド性、成形加工性、滑り性、摺動性、耐溶剤性が優れている金属板材を提供する。 - 特許庁
The radial skew adjustment part comprises magnets 220, 222, 240, and 242, yokes 410 and 412, and electromagnetic coils 400 and 402 disposed in a magnetostatic field generated between the magnets 220, 222, 240, and 242 and the yokes 410 and 412.例文帳に追加
ラジアルスキュー調整部は、マグネット220,222,240,242、ヨーク410,412、及びマグネット220,222,240,242とヨーク410,412との間に発生する静磁場中に配置された電磁コイル400,402と、から構成される。 - 特許庁
The base board 1 for integrated circuit is provided with a resonance circuit 2, resonated by an electromagnetic wave having a specified frequency and outputs a resonance wave, and is constituted so as to express a proper information by the characteristics of resonance of the resonance circuit 2.例文帳に追加
集積回路用基板1を、特定の周波数の電磁波に共振して共振波を発する共振回路2を有しこの共振回路2の共振の特性によって固有の情報を表す構成とする。 - 特許庁
When an electromagnetic coil 170 in unexcited, the armature 156 receives pressure from a compression coil spring 167 to be brought into frictional contact with a first armature hub 151, and the first transmission shaft 41 is connected with a first rotor 42.例文帳に追加
電磁コイル170の無励磁状態では、アーマチュア156は、圧縮コイルばね167からの押圧力を受けて第1アーマチュアハブ151に摩擦接触し、第1伝達軸41と第1ロータ42とが連結する。 - 特許庁
A plurality of dome-like or truncated cone-like connection piece 21 are adhered on the sound board 1 to fix a diaphragm 13 of an electromagnetic drive unit 11 on the connection piece 21 by bolts 25, nuts 23 and washers 27.例文帳に追加
響板1の上にドーム状または円錐台状の連結駒21…が複数接着され、この連結駒21…の上に電磁駆動ユニット11の振動板13がボルト25、ナット23、ワッシャー27で固定される。 - 特許庁
Then, CPU81 determines whether or not a different type of sheet is included in the bunch of sheets which are loaded and stored in the sheet storing section based on the electromagnetic waves received by the THz wave-receiving section 101.例文帳に追加
そして、CPU81は、THz波受信部101が受信した電磁波に基づいてシート収納部に積載収納されたシート束の中に異なる種類のシートが含まれているかを否かを判断する。 - 特許庁
An AC power circuit 3 converts the output of the DC power circuit 2 into a high-frequency current to apply it to an induction coil 4, and the induction coil 4 generates a high-frequency electromagnetic field to light an electrodeless discharge lamp 5.例文帳に追加
交流電源回路3は直流電源回路2の出力を高周波電流に変換して誘導コイル4に印加し、誘導コイル4に高周波電磁界を発生させ、無電極放電灯5を点灯させる。 - 特許庁
The electromagnetic contactor comprises: a base plate 7 having an opening hole; a bucket-like arc-extinguishing chamber 1 including fixed terminals 2 which penetrate a wall surface and are fixed and a pipe 3, and having its one end opened; and a bottomed cylindrical cap 8.例文帳に追加
開口孔を有するベース板7と、壁面を貫通して固定された固定端子2及びパイプ3を有し、一端を開放した桶状の消弧室1と、有底筒状のキャップ8とを備えている。 - 特許庁
To enable winding in a unit for a heating coil of an electromagnetic cooker, wherein a coil drawing out wire is fixed to a coil base by winding and wherein the whole is fused and solidified in a constant-temperature bath after winding.例文帳に追加
コイル引出し線が巻き付けによりコイルベースに留められるとともに、巻線後に全体が恒温槽で融着固化される電磁調理器の加熱コイルにおいて、加熱コイル単体での巻線作業を可能にする。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave filter, having an electrode structure avoiding the difficulty of manufacturing by which deterioration in a desired out-band attenuation characteristic caused by electromagnetic induction can be reduced more than that in a conventional surface acoustic wave filter.例文帳に追加
製造上の困難を生じることなく、電磁誘導により招かれる所望帯域外減衰特性の劣化を従来以上に減少させる電極構造を有した弾性表面波フィルタを提供する。 - 特許庁
The electric carpet or the electric heating bedding is covered with a cover including a conductive layer and the conductive layer is earthed via a prescribed earth device, so as to cut off the electric field of the generated electromagnetic wave.例文帳に追加
導電性の層を含むカバーで電気カーペット若しくは電気暖房寝具を覆い、前記導電性の層を所定の接地装置を介して接地することにより、発生する電磁波の電界を遮断する。 - 特許庁
The electromagnetic wave shielding film 1 is provided with a substrate film 2 formed of resin, a metal layer 3 laminated on the upper face of the substrate film 2 and projection films 4 and 40 which are laminated on the upper face of the metal layer 3 and are formed of resin.例文帳に追加
電磁波シールドフィルム1は、樹脂からなる基材フィルム2と、基材フィルム2の上面に積層した金属層3と、金属層3の上面に積層した樹脂からなる保護フィルム4、40とを有する。 - 特許庁
Science, agriculture, Western studies, yofu (western style), silicone, arsenic, electromagnetic, false charge, prosecutor, parliament, consul, consulate, oppression Educational system, cost, capital, foreign loan, social intercourse, business, power of government, advertisement, discernment, dementia, ardor, health, securing, establishment, overeating, toy, phenomenon, factory, and declaration 例文帳に追加
科学、農学、洋学、洋風、珪素、砒素、電磁、冤罪、検事、議会、領事、領事館、圧政、学制、原価、資金、外債、社交、社用、官権、広告、眼識、痴呆、熱心、保健、確保、確立、過食、玩具、現象、工場、申告 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
e) Electron accelerators capable of emitting electromagnetic waves by means of a bremsstrahlung from accelerated electrons having energy of 2 mega electron volts or more or equipment using those (excluding those designed for medical use 例文帳に追加
ホ 電子加速器であって、二メガエレクトロンボルト以上のエネルギーを有する加速された電子からの制動放射によって電磁波を放射することができるもの又はこれを用いた装置(医療用に設計したものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) a request to provide matters in an electromagnetic record as set forth in the preceding paragraph by a method as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, or to deliver the documents stated by said matters. 例文帳に追加
四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって厚生労働省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) if members who do not attend the general meeting of members are to be allowed to exercise their voting rights (for Preferred Equity Members, voting rights pertaining to Matters to Be Voted Upon by Both Specified and Preferred Equity Members) by Electromagnetic Means, a statement to that effect; and 例文帳に追加
四 社員総会に出席しない社員が電磁的方法によって議決権(優先出資社員にあっては、有議決権事項に係る議決権)を行使することができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A Specific Purpose Company shall keep the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph for one year from the day on which the resolution at the general meeting of members is deemed to be have been made pursuant to the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 特定目的会社は、前項の規定により社員総会の決議があったものとみなされた日から一年間、同項の書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
According to the method, the electromagnetic wave absorbing panel 1 can be mounted on a wall surface by using a mounting member 13 mounted on an edge of a rear surface plate 12 of the panel, and therefore the panel 1 can be quickly and positively mounted.例文帳に追加
背面板12の端縁を利用して取り付けた取付用部材13用いて電磁波吸収パネル1を壁面に取り付けることができることから、迅速な取り付けが可能で、且つ確実な方法となり得る。 - 特許庁
Inside each injector body part storage hole 21h, an injector body part 30 having a valve part 35 is inserted and arranged for opening/closing the valve part 35 by exciting/non-exciting each electromagnetic coil part 25.例文帳に追加
前記各インジェクタ本体部収容孔21h内に、バルブ部35を有するインジェクタ本体部30が挿入配置され、前記各電磁コイル部25の励磁、非励磁動作により、前記バルブ部35が開閉駆動される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
