「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the controlling unit 9 carries out a test operation by controlling at least one of these controlling amounts so that it may be in a generation enabled range even if it is out of a normal operation range to put into operation the fuel treatment unit and the cathode blower 8 or the like.例文帳に追加

また、制御装置９は、これらの制御量の少なくとも１つを通常運転範囲外であって発電可能範囲内となるように制御して燃料処理装置とカソードブロア８などを運転させる試験運転を行う。 - 特許庁

The first shoulder surface 2d of a shaft member 2 and the lower end surface 9b of a seal member 9 are enabled to engage in the axial direction to prevent the shaft member 2 from coming out of the inside periphery of the bearing sleeve 8, leading to dispensing with a flange part of the shaft member 2.例文帳に追加

また、軸部材２の第１の肩面２ｄとシール部材９の下側端面９ｂとを軸方向で係合可能とすることで、軸受スリーブ８の内周からの軸部材２の抜け止めを行ない、軸部材２のフランジ部を省略する。 - 特許庁

To provide a surface mounting type connector and an electronic device capable of being fixed so as not to fall off when it is soldered and fixed to a surface of a substrate and then, is turned upside down to be soldered on a rear face, and enabled to downsize the mounting substrate.例文帳に追加

基板表面に半田固定した後、これを裏返して裏面への半田付け処理を行う際に脱落しないよう固定可能であり、かつ実装される基板の小型化を可能とする面実装型コネクタ、及び電子装置を提供する。 - 特許庁

Since the eccentricity adjustment of the shift and the tilt is enabled as seen above, a high-precision mold product, for example an optical element, in particular a pickup lens for BDs with an eccentricity error sensitivity as high as almost five times of that of DVDs, can be molded stably.例文帳に追加

このようにシフト及びチルトの偏芯調整が可能となるため、例えば光学素子等の高精度な成形品、具体的には、偏芯誤差感度がＤＶＤの約５倍にもなるＢＤ用ピックアップレンズを安定して成形することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically adjusting an FM audio output frequency so that a vehicle-side antenna may be enabled to receive an FM radio wave from an FM transmitter with high sensitivity and audio clear for listening is outputted from a speaker.例文帳に追加

車両側のアンテナがＦＭトランスミッターからのＦＭ電波を感度良く受信できるようにするためのものであり、聞きやすい音声をスピーカから出力させるＦＭ音声出力周波数自動調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an uninterruptive power supply device which is enabled to be incorporated integrally into electronic equipment to achieve simplification and compactification of the configuration, or to provide the uninterruptive power supply unit of simple configuration in which especially operational reliability of a secondary battery is secured sufficiently.例文帳に追加

構成の簡素化とコンパクト化を図って電子機器に一体に組み込むことを可能とした無停電電源装置であって、特に二次電池の動作信頼性を十分に確保した簡易な構成の無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

A gate amplifier part 9, which generates a gate signal for the overvoltage suppressing circuit, is provided with single-shot signal generators 96A and 96B, and the output of the above gate is enabled, for a certain time after power cut of the gate amplifier part 9 concerned.例文帳に追加

過電圧抑制回路のゲート信号を生成するゲートアンプ部９にシングルショット信号発生部９６Ａ，９６Ｂを設け、当該ゲートアンプ部９の電源遮断後の一定時間は前記ゲート信号の出力を可能にするように構成した。 - 特許庁

To provide an LED drive circuit enabled to restrain adverse effects due to variations in forward voltages of LEDs contained in a plurality of LED blocks, in case the plurality of LED blocks are changed over and driven by switching.例文帳に追加

複数のＬＥＤブロックをスイッチングにより切替えて駆動する場合に、複数のＬＥＤブロックに含まれるＬＥＤの順電圧のバラツキによる影響をできるだけ抑えることを可能としたＬＥＤ駆動回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a high output energy density, enabled to safely carry out collection of water generated at a cathode side in reusing it as water for fuel dilution, capable of being thinned, downsized, and weight-saved.例文帳に追加

カソード側で発生する水を回収し、燃料希釈用の水として再利用する際の水の回収を安定に行うことを可能とするとともに、薄型化、小型化、軽量化が可能であり、出力エネルギー密度が高い燃料電池を提供する。 - 特許庁

In addition, a user of the external terminal is enabled to access the Internet 40 via an optional AP 10 by providing a connection means to a general radio LAN and advanced network environment is easily provided at various places.例文帳に追加

また、外部端末装置の使用者は、一般的な無線ＬＡＮへの接続手段を備えることで、任意のＡＰ１０を介して、インターネット４０に接続することが可能となり、種々の場所において、簡便に高度なネットワーク環境を備えることができる。 - 特許庁

To provide a system that makes a read without concentrating a load on a specific file server enabled when a content distribution server which distributes content pieces to a user terminal reads in a plurality of content pieces together before the distribution in a decentralization file system.例文帳に追加

分散ファイルシステムにおいて、コンテンツ片をユーザ端末へ配信するコンテンツ配信サーバが、配信前に複数のコンテンツ片をまとめて読込むに際して、特定のファイルサーバに負荷を集中させることなく読込みを可能とするシステムを得る。 - 特許庁

When the write enabled file stored in the device 40 is selected, the data of the selected file are displayed on the device 20 in a state that the editing data can be inputted by the input device 30.例文帳に追加

また、外部記憶装置４０に記憶された書き込み可能のファイルが選択された場合には、選択されたファイルのデータに対して、入力装置３０による編集データが入力可能な状態で、そのデータを表示装置２０に表示する。 - 特許庁

To provide a lever type connector enabled to draw out a wire from either side of a housing, and capable of preventing a wire cover from being locked to the housing when it is mounted in reverse.例文帳に追加

電線をハウジングに対して一方側及び他方側のどちら側からでも引き出すことを可能とするとともに、ワイヤカバーを逆向きにして装着した場合にワイヤカバーがハウジングにロックされてしまうおそれを回避できるレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell, in which compactness, light-weight, and free shape design are enabled, in which maintenance becomes easier by surely carrying out sealing at every unit cell, and furthermore in which oxidation and reduction gases are made not to be mutually mixed.例文帳に追加

小型軽量かつ自由な形状設計を可能にすると共に、単位セルごとに確実に封止を行うことでメンテナンスも容易になるようにし、更に酸化還元ガスを相互に混合させないようにした燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide chip electronic components where mounting strength and electrical connection are ensured, even when performing bonding to an electrode on a surface that is cut by dicing for exposing an insulation substrate and self-alignment is enabled in soldering, and to provide their manufacturing method.例文帳に追加

ダイシングで切断され絶縁基板が露出する面で電極にボンディングする場合でも取り付け強度や電気的接続が確保され、半田付け時にセルフアライメントが働くようにするチップ電子部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to this method, the process from formation of the flow-casting membrane to the acid treatment and the film manufacturing can be carried out continuously, and the solid electrolyte film 70 with high proton conductivity is enabled to be mass-produced continuously.例文帳に追加

この方法によると、流延膜の形成から酸処理及びフィルムを製造するまでの工程を連続して行うことができ、かつプロトン伝導度が高い固体電解質フィルム７０を連続して大量に生産することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electrolyte film-electrode joined body for fuel cell, firmly joining an electrolyte film-electrode joined body to a gas diffusion layer without damaging a polymer electrolyte film, enabled to obtain high output even under the low humidifying condition.例文帳に追加

高分子電解質膜に損傷を与えることなく、電解質膜−触媒層接合体とガス拡散層を強固に接合し、低加湿条件でも高出力が得られる燃料電池用電解質膜−電極接合体を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorptive article which does not spoil the characteristics even if adopting a nonwoven fabric of favorable texture or touch as a wing forming member, in which coloring of the wing forming member is enabled, and which enables firm joining of the wing part and an article body.例文帳に追加

ウイング形成部材に風合いや肌触りの良い不織布を採用してもその特性を損なわずに、該ウイング形成部材の着色を可能とし、かつ該ウイング部と物品本体との強固な接合を可能とする吸収性物品を提供する。 - 特許庁

On the distribution method selecting screen, selection of E-mail transmission of received fax data, transmission to another computer, transmission to another facsimile machine is made enabled (S7), and each distribution method is implemented based on an instruction of the operator (S8, S10, S12).例文帳に追加

この配信方法選択画面で、受信したファクスデータの電子メール送信、他のコンピューターの送信、別のファクシミリ装置に送信の選択が可能とされ（Ｓ７）、操作者の指示に基づいて各配信方法が実行される（Ｓ８，Ｓ１０，Ｓ１２）。 - 特許庁

According to this normal distribution random number, the ball route small in variation in the impact position is chosen when the game balls are continuously shot with taking aim at the specific position and the fixed shooting strength and the transfer indication of the game ball, which naturally moves, is enabled.例文帳に追加

この正規分布乱数によれば、特定位置に狙いを定めて一定発射強度で遊技球を連続発射したときに着弾位置のばらつきの少ない球ルートが選択され、自然な動きとなる遊技球の移動表示を可能とする。 - 特許庁

The optical path of a portion of object light in a visible light area to an optical finder is divided into a CIGS sensor, having quantum efficiency of 60% or more in a visible light area to thereby simultaneous live view is enabled without making the finder dark.例文帳に追加

光学ファインダへの可視光域における被写体光の一部を、可視光域において６０％以上の量子効率を有する高感度のＣＩＧＳセンサに光路分割することで、ファインダを暗くすることなく同時ライブビューを可能とする。 - 特許庁

The barrier rib 25A which is adjacent to the both sides of the intermediate part 24 is enabled to be locked by being overlapped with the both side faces of the stage part 14 protruding in the lower face side of the housing 11 corresponding to the formation region of the lock arm 13.例文帳に追加

中間部分２４の両側に隣接する隔壁２５Ａは、リテーナ２１の本係止位置において、ロックアーム１３の形成領域に対応してハウジング１１の下面側に突出した段差部１４の両側面に重って係止可能としている。 - 特許庁

When it is determined that a plurality of communication interfaces 16A, 16B are connected to the same communication line 30, one of the plurality of communication interfaces 16A, 16B is set to be enabled and the other communication interface is set to be disabled.例文帳に追加

複数の通信インターフェイス１６Ａ，１６Ｂが同一の通信回線３０に接続されていると判定される場合に、当該複数の通信インターフェイス１６Ａ，１６Ｂのうち一つを有効に設定し 、他の通信インターフェイスを無効に設定する。 - 特許庁

At the time of connecting both the devices 30, 40 to the wiring duct, operation of the electrical connecting device 40 is enabled after operating the mechanical coupling device 30, and at their removing from the wiring duct, the mechanical coupling device 30 can be operated, after operating the electrical connecting device 40.例文帳に追加

配線ダクトへの結合時には、機械結合装置３０の操作後に電気接続装置４０の操作が可能になり、配線ダクトからの取り外し時には、電気接続装置４０の操作後に機械結合装置３０の操作が可能になる。 - 特許庁

Further, by arranging a plurality of solar cell plates formed by arranging the working electrode and the counter electrode on one plane so as to face each other through an electrolyte layer, power generation is enabled by receiving the light from both faces, and the amount of power generation can be improved.例文帳に追加

また、作用電極とが同一面上に設けられた複数の太陽電池基板を、電解質層を介して対向して設けることによって、両面から受光して発電可能となり、発電量を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel battery stack enabled to more stably attain both flooding resistance and dry-out resistance against a temperature distribution in a lamination direction, in structuring one with air supply volumes given a distribution.例文帳に追加

空気の供給量に分布を持たせるようにした燃料電池スタックを構成するに際し、積層方向の温度分布に対して、フラッディング耐性とドライアウト耐性を、より安定に両立させることが可能となる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater enabled to keep a constant distance between a semiconductor wafer and a ceramic base board at all times, and to heat the semiconductor wafer uniformly, and to protect the semiconductor wafer from contamination, without dropping out a supporting pin.例文帳に追加

半導体ウエハとセラミック基板の加熱面との距離を常に一定にすることができ、半導体ウエハを均一な温度で加熱することができ、また半導体ウエハの汚染も防止することができ、支持ピンの脱落などがないセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To provide a content recording apparatus and content recording method capable of correctly controlling how many times a non-copied interval can be copied, in a case where only a partial interval of contents, for which the number of copy enabled times is restricted, is copied outside an apparatus.例文帳に追加

コピー可能回数を制限されたコンテンツの一部区間のみを装置外にコピーした場合に、コピーしていない区間のコピー可能回数を正しく管理することのできるコンテンツ記録装置およびコンテンツ記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a parking device, in which a sufficiently wide space for a getting-on-and-off an automobile is ensured, the burdens of entering and leaving persons are lightened and a waiting time is reduced and an entry and outgo are enabled and which can be constructed at a place, where a frontage is not large.例文帳に追加

自動車への乗降りに充分広い空間が確保され、入出庫者の負担を軽減し、又、待ち時間が少なく入出庫が可能であり、更に、間口が大きくない場所での建設も可能とする駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for examining appearance with which the appearance of an object to be examined having a repeat pattern such as ruggedness can be examined while using a one-dimensional(1D) image pickup means such as 1D CCD camera and high-speed processing is enabled in simple configuration.例文帳に追加

一次元ＣＣＤカメラ等の一次元の撮像手段を用いて凹凸等の繰返しパターンを有する被検査対象物の外観検査を実行可能で、簡素な構成で高速処理が可能な外観検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a special mounting member is not used for constructing the S beam 4, the machining of the S beam 4 and the execution of works of the joining section 5 are facilitated, and simple and clear mutual mounting conditions are enabled, and further the fear of trouble in accuracy on the is hardly generated works of the S beam 4.例文帳に追加

このため、Ｓ梁４を架設するのに特別な取付部材を用いず、Ｓ梁４の加工及び接合部５の施工が容易で単純明快な納まりが可能な上、Ｓ梁４の施工精度に問題を生ずる虞が殆どない。 - 特許庁

To provide an optical alignment method of a light emitting module with which the light emitting module can be accurately and easily aligned, install costs are suppressed low and further, automation is enabled, configuration of the light emitting module with the same, assembly method and mounting method to an optical machine.例文帳に追加

精度良く容易に行うことができ、設備コストを低く抑える上、自動化を可能とした発光モジュールの光学的アラインメント方法、それによる発光モジュールの構成、組立て方法及び光学機械への取付け方法を提供する。 - 特許庁

Hereafter, the power converter is constituted for carrying out current control (ACR) and minor AVR control in a digital control part 19, and even if the 16-bit A/D converter 12 which is easily obtained is used, the current control of extremely high accuracy (10^-6[μV] level) is enabled.例文帳に追加

以下、ディジタル制御部１９で、電流制御（ＡＣＲ）及びマイナーＡＶＲ制御を行う構成とし、入手容易な１６ビットＡ／Ｄ変換器１２を用いても、極めて高精度（１０^−６［μＶ］レベル）の電流制御を実現する。 - 特許庁

By forming the space 13 for inserting fingers in between the inner frieze board 8 equipped on the back side of the front board 5 of the drawer 11 like that, the drawer 5 is enabled to be drawn in/out without showing the contents stored in the drawer 11 body.例文帳に追加

このように、引出前板５の背面側に配設した内幕板８と前板５との間に指を挿入するための空間１３を形成することにより、引出本体の中へ収納した内容物が見えることなく引出の出し入れ操作が可能となる。 - 特許庁

Since the upper section of tile clay is coated thinly with lime plaster in the ridge section of a tile roof, the lime plaster is cracked for several years and is mostly broken and dropped, and an inspection is not enabled because of a high place and a breaking and dropping progresses during an unnoticed time and the leaking of rain or the like is caused.例文帳に追加

瓦屋根の棟部分は瓦土の上に漆喰を薄く塗るだけのため、数年で亀裂が入り欠落することが多く、高所のため点検ができずに気付かない間に欠落が進み雨漏り等の原因になっていた。 - 特許庁

The AMI (10) enabled device (22, 40) is described that includes a power failure detection system (24, 42) that constructs a power loss message in response to a detected loss of power and the communication system (26, 44) for transmitting messages over a network.例文帳に追加

電力損失の検出に応じて電力損失メッセージを構成する電源異常検出システム（２４、４２）と、ネットワークを介してメッセージを送信するための通信システム（２６、４４）と、を備えるＡＭＩ（１０）利用可能装置（２２、４０）が記載されている。 - 特許庁

To provide a small-sized and a low-cost plasma generator having a low consuming power, a high efficiency, a high-reliability, and a long life, wherein chemical analysis in a minute region, chemical reaction and thin film formation and surface treatment on a capillary tube (capillary) inner wall are enabled.例文帳に追加

微小領域での化学分析、化学反応および毛細管（キャピラリ）内壁への薄膜形成や表面処理を可能にする、小型、低価格、低消費電力、高効率、高信頼性、長寿命のプラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the transmission power is not only increased but decreased if necessary, the transmission power is freely fluctuated, power control of the base station without exceeding rated power is enabled and the entire throughput is enhanced.例文帳に追加

これにより、送信電力を増加させるだけでなく必要に応じて減少させることができるため、自在に送信電力を変動させることができ、基地局の定格電力を超えない電力制御が可能となり、全体のスループットを向上できる。 - 特許庁

To register data using an input form unique to a user according to a purpose unique to the user in an Internet-enabled environment and to provide a means for using a plurality of registered desired data for other websites.例文帳に追加

インターネットを利用できる環境で、ユーザ独自の目的に基づき、ユーザ独自の入力フォームによってデータを登録し、また、登録された複数の目的のデータを利用して他のホームページへ活用できる手段が提供されていないことを解決する。 - 特許庁

Moreover, by endowing at least a part of an outer surface of the battery cover with a leak liquid permeating property, the battery cover mounted on the battery not generating leak is enabled to transmit and absorb the leak liquid through the outer surface.例文帳に追加

更に、電池カバーの外表面の少なくとも一部に漏出液透過性を持たせることにより、漏出を生じていない電池に装着した電池カバーにおいては、外表面を通しての漏出液の伝達吸収を可能にする。 - 特許庁

The system (20) is configured so that for a selected transducer (40, 70, 102, 142), the output transmission path (46, 78, 104) for that transducer (40, 70, 102, 142) is enabled, so as to permit output signals to be transmitted from the selected transducer (40, 70, 102, 142) to the output processing subsystem (32).例文帳に追加

システム(20)は、選択された変換器(40,70,102,142)について、その変換器(40,70,102,142)に関する出力伝送経路(46,78,104)をイネーブルにして、出力信号が選択された変換器(40,70,102,142)から出力処理サブシステム(32)に伝送できるようにするよう構成される。 - 特許庁

In one embodiment, a copy method is provided with a step where a plurality of pages (400, 402) are received in the copy equipment for copying, and a step where a plurality of the pages (400, 402) are arranged in a region (300) in the copy equipment and put in a state that copy is enabled.例文帳に追加

一実施形態において、複写方法は、複写を行う複写装置内に複数のページ(400,402)を受容するステップと、複数のページ(400,402)を複写装置の領域(300)内に配置して、複写されることができるようにするステップとを含む。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus comprising a paper post processing unit capable of executing a printing process and a stapling process according to the intention of a user by executing the printing process and the stapling process only in the case a stapling process is enabled.例文帳に追加

ステープル処理が可能である場合のみ、プリント処理およびステープル処理を実施することにより、使用者の意向に沿ったプリント処理およびステープル処理を行うことができる用紙後処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bending control part 27 is enabled to control a bending deformation of the lance 13 by making its way into a locking protrusion part 52 of the female terminal fitting 30 and being engaged with its inside face 52c, with the lance 13 in a state locked to the female terminal fitting 30.例文帳に追加

撓み規制部２７は、雌端子金具３０にランス１３が係止した状態では、雌端子金具３０の係止突部５２内に進入してその内面５２ｃに係合することで、ランス１３が撓み変形するのを規制可能とされている。 - 特許庁

Each terminal is enabled to calculate gX mod p through calculations of power-residues with a less index number X and a few time multiplication by checking only a part of the divided power-residue values, and multiplying all the divided power-residue values by each other.例文帳に追加

各端末側では、分割べき乗剰余値の一部のみを検査して、全ての分割べき乗剰余値を掛け合わせることにより、もとの指数Ｘより小さいべき乗剰余演算と数回の乗算でｇ^X mod pを計算することができる。 - 特許庁