「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Endless phase shifters 13, 23 apply phase adjustment to output data D1v, D1h from A/D converters 12, 22 to compensate asynchronization of the orthogonal detection carrier in response to a control signal Ce.例文帳に追加

無限移相器１３，２３は、Ａ／Ｄ変換器１２及び２２の出力データＤ１ｖ及びＤ１ｈに対し、制御信号Ｃｅに応じて直交検波用搬送波の非同期を補償する位相調整を行う。 - 特許庁

A metal belt 15 for a continuously variable transmission comprises a multitude of metal elements 32 united with an endless metal ring assembly 31, and transmits driving force when wrapped round between a driving pulley and a driven pulley.例文帳に追加

無段変速機用の金属ベルト１５は、無端状の金属リング集合体３１に組み付けられた多数の金属エレメント３２を備え、ドライブプーリおよびドリブンプーリに巻き掛けられ駆動力の伝達を行う。 - 特許庁

To easily and safely detach a belt by a simple mechanism, and to use the belt having a weld line of high quality in the detachment of a metal endless belt having a long length, a wide width and heavy weight.例文帳に追加

長尺、幅広で高重量の金属製無端ベルトの脱着において、簡単な機構で容易且つ安全にベルト脱着を行うことができ、高品質な溶接線を有するベルトの使用も可能とする。 - 特許庁

The conductive endless belt has a laminated structure, including at least a base layer 101 and an outermost layer 102 from inside, the base layer 101, consisting principally of polyamide resin and the outermost layer 102, consisting principally of a polyamide-based elastomer.例文帳に追加

少なくとも基層１０１と最外層１０２とを内側から順次備える積層構造を有し、基層１０１がポリアミド樹脂を主成分とし、かつ、最外層１０２がポリアミド系エラストマーを主成分とする。 - 特許庁

The article sorting equipment 10 includes: a rotation drive device; endless chains 14 circulating around a conveyance route; a plurality of slats 18 on which the article is placed and conveyed; and shoes 20 attached to the slats 18.例文帳に追加

物品の仕分け設備１０は、回転駆動装置、搬送経路を周回する無端チェーン１４、物品を載せて搬送するための複数のスラット１８、およびスラット１８に取り付けられたシュー２０を備える。 - 特許庁

To provide a polyimide multilayer endless belt that is excellent in flame retardancy, electric stability, transparency and strength and prevents ununiform image, and to provide an intermediate transfer member for an image forming apparatus comprising the belt.例文帳に追加

難燃性、電気安定性、透明性及び強度において優れていると共に、画像ムラの発生を防止したポリイミド多層無端ベルト並びにそれよりなる画像形成装置用の中間転写体を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled large intestine endoscope with an endless belt disposed to reduce the diameter in a part to be inserted into the large intestine as much as possible even if a space for disposing a guide pipe can not be secured within a soft insertion part.例文帳に追加

軟性挿入部内にガイドパイプを配設するスペースがとれない場合にも大腸に挿入される部分の径をできるだけ小さくできるようにエンドレスベルトを配設した自走式大腸内視鏡を提供する。 - 特許庁

To prevent the drop of the recording material transfer accuracy due to the manufacturing accuracy between two pulleys in a recording material transfer device of a structure where an endless belt is wound between a recording section upstream side pulley and a recording section downstream side pulley.例文帳に追加

記録部上流側プーリと記録部下流側プーリ間に無端ベルトが巻き回された構造の被記録材搬送装置における、両プーリ間の製造精度による被記録材搬送精度の低下を改善する。 - 特許庁

The belt device has an endless belt 8, stretched on a plurality of support rotating bodies 9, 10 and a drive means 24 for making one support rotating body 9 rotate, to have the belt 8 rotate.例文帳に追加

本発明は、複数の支持回転体９，１０に掛け渡された無端状のベルト８と、一方の支持回転体９を回転駆動させてベルト８を回転させる駆動手段２４とを備えたベルト装置におけるものである。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt having a volume resistance and a surface resistance in a balanced manner while satisfying other performances such as breaking resistance, a method for manufacturing the same and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

耐折れ性等の他性能を満足しつつ、体積抵抗と表面抵抗の２種類の抵抗値をバランスよく備えた導電性エンドレスベルト、その製造方法およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The conveyance device 3 of a sealing machine is constructed of a pair of endless belt conveyers 32 which are adjustable in accordance with the distance between the right and left sides of the case body and a board-like sliding member 33 laid on a base 2.例文帳に追加

封緘機１の搬送装置３を、箱体の左右側面間隔に合わせて調整自在な一対の無端状ベルトコンベア３２と、基台２に敷設された板状の滑り部材３３とで構成する。 - 特許庁

Out of these bearing members 5A, 5B, 5C, the bearing member 5B is a belt connection bearing member connected to the endless belt 3, and the bearing members 5A, 5C are mounted object bearing members mounted with the mounted object.例文帳に追加

これら軸受部材５Ａ，５Ｂ，５Ｃのうち軸受部材５Ｂは、無端ベルト３に接続されるベルト接続用軸受部材であり、軸受部材５Ａ，５Ｃは、搭載物を搭載する搭載物用軸受部材である。 - 特許庁

To provide an endless heat fixing belt to be used in heating and fixing a toner image carried on a recording medium, which prevents heat energy loss.例文帳に追加

記録媒体上に担持されるトナー像を加熱して定着させるときに用いられる無端状の加熱定着ベルトであって、熱エネルギーのロスが発生するのを抑制することができる加熱定着ベルトを提供する。 - 特許庁

In the variable valve gear, components 83, 94 constituting a meshing part 95 of the transmission mechanism 82 are arranged at portions lubricated by lubricating material P splashed from an endless wire member 72 driving a camshaft 26.例文帳に追加

本発明の可変動弁装置は、伝達機構８２の噛合い部９５をなす部品８３，９４を、カムシャフト２６を駆動する無端状索状部材７２から飛び散る潤滑材Ｐによって潤滑される地点に配置した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing an endless canvas capable of facilitating a joint of a distal end and a rear end of the rubber-coated canvas cut in a bias-like state without bringing about an elongation or a width reduction of the canvas.例文帳に追加

ム付帆布の伸びや幅やせの発生がなく、バイアス状にカットされたゴム付帆布の先端と後端とのジョイントも容易にできるエンドレス帆布の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

This molten slag treating water tank comprises a tilted cover 68 installed over the overflow part 61 and under the movement ranges of at least an endless chain 73 and a scraper 74 with the first tilted surface 64 side thereof facing downward.例文帳に追加

オーバーフロー部６１の上方であって、少なくともエンドレスチェーン７３およびスクレーパ７４の移動範囲の下方に、第１の傾斜面６４側を下方とする傾斜カバー６８を設けたもので構成している。 - 特許庁

When the position of a rotating shaft 32 on the right side of pulleys 16 for arranging the endless steel belt 12 therebetween reaches the maximum distance, meander correction is carried out by using the position of the maximum distance is used as a new reference point.例文帳に追加

エンドレススチールベルト１２を架け渡すプーリ１６の右側の回転軸３２の位置が最大距離に到達したときには、その最大距離の位置を新たな基準点として蛇行修正を行うものである。 - 特許庁

In a wound core transformer as a single phase transformer or a V connection transformer, four or more endless cores are arranged in linkage so that cores adjoin mutually, and adjacent cores are provided with a coil for excitation.例文帳に追加

単相変圧器またはＶ結線変圧器としての巻鉄心変圧器を、４個以上の環状鉄心を、コア部が互いに隣り合うように連鎖状に配列し、該隣り合ったコア部に励磁用のコイルを設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of transferring an image to an appropriate place without being affected by the deviation control or meandering of an intermediate transfer belt or an endless belt being a transfer material conveying means.例文帳に追加

中間転写ベルトや転写材搬送手段としての無端状ベルトの片寄り制御や蛇行に影響されることなく、適正位置に画像を転写可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer endless belt for an image forming apparatus capable of improving adhesiveness between a surface layer and an intermediate layer, and between the intermediate layer and a binder layer by performing adhesiveness improving treatment onto the inner side of the surface layer, that is, the adhesive surface side of the surface layer.例文帳に追加

ベース層とエラストマーを有する中間層とフッ素含有ポリマーにより形成される表層とを有する画像形成装置用の多層エンドレスベルトの中間層と表層とを確実に接着する。 - 特許庁

A single endless drive chain 21 is stretched between a drive side chain sprocket 14 and a chain roller 19 provided at a frame 4 of a trencher 3, and a large number of agitation blades 22 are fitted to the outer periphery of the drive chain 21.例文帳に追加

トレンチャー３のフレーム４に設けた駆動側チェーンスプロケット１４とチェーンローラ１９との間に単一かつエンドレスなドライブチェーン２１を巻き掛け、ドライブチェーン２１の外周に多数の撹拌翼２２を取り付ける。 - 特許庁

The hand-held cutting tool is formed of a tool main body including the endless belt and an air motor for driving the same, and a proximal portion attached to a rear end of the tool main body.例文帳に追加

手持ち式の無端ベルト駆動式切削工具において、右手で持った場合と左手で持った場合とで無端ベルトの当該工具に対する左右の位置を逆にして、いずれの手で持っても使用しやすいようにする。 - 特許庁

An endless conveyor belt 14 is stretched over a driving roller 11, a driven roller 12 and a tension roller 13, and a recording head 6 faces the conveyor belt 14 between the driving roller 11 and the driven roller 12.例文帳に追加

無端状の搬送ベルト１４が駆動ローラ１１、従動ローラ１２及びテンションローラ１３に架け渡され、駆動ローラ１１と従動ローラ１２との間において記録ヘッド６が搬送ベルト１４に対向している。 - 特許庁

A pair of inclined surfaces 13 inclined so as to approach the inner peripheral surface 11 toward the center in the cross direction from the respective end parts in the cross direction is provided on an outer peripheral surface 12 of the endless belt 1.例文帳に追加

無端ベルト１の外周面１２には、幅方向のそれぞれの端部から幅方向中央に向かうにしたがって内周面１１に近づくように傾斜した一対の傾斜面１３が設けられている。 - 特許庁

The heating means includes an endless belt member 32 for running in a prescribed direction, a pressure pad 33 pressure-contacting on the heating means 21 through the belt member 32, and a holding member 36D for holding the posture of the belt member 32.例文帳に追加

加圧手段は、所定方向に走行する無端状のベルト部材３２と、ベルト部材３２を介して加熱手段２１に圧接する加圧パッド３３と、ベルト部材３２の姿勢を保持する保持部材３６Ｄと、を具備する。 - 特許庁

An image indicating cross sectional image data is projected from a radioactive ray source 15 through the endless belt 11, a pixcel on an image face is selectively irradiated by first exposure and the solidification liquid build material 24 is selectively solidified.例文帳に追加

エンドレスベルト１１を通して放射線源１５から断面イメージ・データを表すイメージを投射して、第１の露光でイメージ面のピクセルを選択的に照射して、液体構築材料２４を選択的に固化させる。 - 特許庁

To provide an endless belt which does not distort an output image because a toner, paper dust, etc., are less liable to stick to the surface and can be easily and inexpensively produced without affecting physical properties and characteristics.例文帳に追加

表面にトナーや紙粉等が付着し難く、出力画像を乱すことのないエンドレスベルトであって、物性や特性に影響を及ぼすことなく、容易かつ安価に製造可能なエンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

To enhance the sealing performance of a sealing member and minimize a leak of toner, in a toner cartridge in which an endless, band-like sealing member is wrapped round a slide type shutter member which opens/closes a toner discharging opening.例文帳に追加

トナー排出口を開閉するスライド式のシャッタ部材に、無端の帯状シール部材を巻き付けたトナーカートリッジにおいて、シール部材のシール性能を高め、トナーの漏出を極力抑えることができるようにする。 - 特許庁

The dope 70 is cast on an endless-running casting drum 34 with the surface cooled to form a gelled cast film 40, and thereafter, the cast film 40 is peeled off from the casting drum 34 and dried to form a film 51.例文帳に追加

表面を冷却したエンドレス走行の流延ドラム３４上にドープ７０を流延してゲル状の流延膜４０を形成後、流延ドラム３４から流延膜４０を剥取し乾燥してフィルム５１とする。 - 特許庁

The image forming apparatus primarily successively transfers toner images on a plurality of photosensitive drums 1 on an endless intermediate transfer belt 5, and collectively transfers on a paper sheet with a secondary transfer part 24.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、複数の感光体ドラム１上のトナー像を無端状の中間転写ベルト５に順次に１次転写し、２次転写部２４で用紙上に一括転写する形式のものである。 - 特許庁

In this case, even if the resin in the insulator material 13A flows out on the semiconductor constituents 3, this resin is simply removed by polishing by using a low cost and low accuracy buff or endless polishing belt.例文帳に追加

この場合、絶縁材材料１３Ａ中の樹脂が半導体構成体３上に流出しても、これを安価で低精度のバフまたはエンドレス研磨ベルトを用いて簡単に研磨して除去することができる。 - 特許庁

Targets 37, 38, 39 are provided on the lower surface of the transport devices 34, 35, 36 and the capsules 30 are conveyed on the endless belt 13 when the still balls 18 discharged from the ball launcher 21 hit them.例文帳に追加

この搬送装置３４，３５，３６の下面には、ターゲット３７，３８，３９が設けられており、ボール発射器２１から発射されたスチルボール１８が当たった時に、カプセル３０をエンドレスベルト１３上に搬送する。 - 特許庁

One vehicle 2a of the vehicles 2 structuring the train 20 has a rotating element 4 contacting with a guide rail 3 of the endless track 1 and rolling, and an encoder 6 detecting a rotation angle of the rotating element 4.例文帳に追加

列車20を構成する車両２のうち一の車両２ａは、エンドレス軌道１のガイドレール３に接触して転動する回転体４と、回転体４の回転角度を検出するエンコーダ６とを有している。 - 特許庁

When Yoshitsune, wanted by his brother MINAMOTO no Yoritomo, was attacked by FUJIWARA no Yasuhira at Koromogawa-no-tachi, Benkei beat the enemy soldiers one after another, but was finally shot to death by an endless number of arrows; he is believed to have died on his feet. 例文帳に追加

義経が兄源頼朝に追われて、藤原泰衡に衣川館を攻められた際、弁慶は並み居る敵兵を次々倒すが、ついには無数の矢を受けて仁王立ちのまま息絶えたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inexpensively provide supporting members for supporting a machine body while preventing collapse of a supporting state of the machine body when dropping mud by floating endless traveling apparatuses from the ground and driving the apparatus.例文帳に追加

無端帯式走行装置を対地浮上させて駆動することによって泥土を落とすに、機体を支持する支持部材を、機体の支持状態が崩れにくいものとしながらも安価に提供できるものとする。 - 特許庁

The transmission belt 10 comprises an endless belt body 11 formed of an ethylene-α-olefin elastomer composition, and a core wire 12 embedded in the belt body 11 to form a constant-pitch spiral in a belt cross direction.例文帳に追加

伝動ベルト１０は、エチレン−α−オレフィンエラストマー組成物で形成されたエンドレスのベルト本体１１と、ベルト本体１１にベルト幅方向に一定ピッチの螺旋を形成するように埋設された心線１２と、を備える。 - 特許庁

The pressurizing means holding the carbon sheet with the flat metal faces is a batch press apparatus, a continuous roll press or a continuous press apparatus having a couple of endless belts.例文帳に追加

また、平滑な金属面で挟む加圧手段がバッチプレス装置、連続式ロールプレスまたは一対のエンドレスベルトを備えた連続式プレス装置である上記多孔質炭素電極基材の製造方法により達成される。 - 特許庁

The apparatus for sorting foodstuff seed gives rise to an orbital movement superimposed on the normal movement in the major axis direction of the endless belt of the apparatus and, thereby, enhances the separation selectivity, efficiency and product treatment rate.例文帳に追加

本発明の食品種子仕分け装置は、装置エンドレスベルトの通常長軸方向運動に重ね合わせられた軌道運動を生じさせ、それによって、分別選択性、効率、及び製品処理速度を向上させる。 - 特許庁

The first fabric has first and second ends with loops, wherein the loops of the first end are interdigitated with the loops of the second end, and the loops of the first and second ends receive a pin to form the first fabric into an endless belt having a seam.例文帳に追加

第一ファブリックは、ループを備えた第一及び第二端部を有し、第一端部のループは、第二端部のループと組み合わせられ、これらは、ピンを受容して、第一ファブリックを、継目のあるエンドレスベルトに形成する。 - 特許庁

The endless belt contains a carbon black added to one selected from the group consisting of (a) thermoplastic polyamide, (b) acrylonitrile-butadiene-styrene resin and (c) a polymer alloy or a polymer blend of the above (a) and (b), and a fluorocarbon resin as base materials.例文帳に追加

（ａ）熱可塑性ポリアミド、（ｂ）アクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂、および（ｃ）（ａ）と（ｂ）とのポリマーアロイまたはポリマーブレンド、からなる群から選ばれる１種と、フッ素樹脂とを基材とし、カーボンブラックが添加されてなる。 - 特許庁

The conductive endless belt is formed of a resin composition including: two or more thermoplastic resins containing at least a polybutylene naphthalate resin and having an ester bond; and a montanic acid salt.例文帳に追加

本発明の導電性エンドレスベルトは、少なくともポリブチレンナフタレート樹脂を含む、エステル結合を有する２種以上の熱可塑性樹脂と、モンタン酸塩とを含有する樹脂組成物から形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In fact, since the zuryo was in the position to accumulate an immense amount of wealth, it is said that an endless stream of people ingratiated themselves to the sekkanke (the aristocratic families of regents and advisers), which had a great influence over personnel issues, in order to attain the post of the kokushi. 例文帳に追加

事実、受領になると巨額の富を得ることができたため、国司に任命されるために人事権に強い影響を及ぼしうる摂関家へ取り入る者が後を絶たなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This biaxial winding device 10 is provided with an endless belt 1, a drive roller 2, a first arm 3, a first guide roller 4, a first driving means 5, a second arm 6, a second guide roller 7, a second driving means 8, and a tension roller 9.例文帳に追加

二軸式巻付装置１０は、エンドレスベルト１と、ドライブローラ２と、第一アーム３と、第一ガイドローラ４と、第一駆動手段５と、第二アーム６と、第二ガイドローラ７と、第二駆動手段８と、テンションローラ９とを備える。 - 特許庁

An endless belt 12 is adopted for the powdered medicine feeding out member, a powdered medicine conveying passage part is laid just below a lower opening of the powdered medicine storage vessel 11 and one-way conveying driving is performed by a conveying driving part 20.例文帳に追加

散薬送出部材に無端ベルト１２を採用して、その散薬搬送路部分を散薬収容器１１の下部開口の直下に横たえさせるとともに、搬送駆動部２０にて一方向搬送駆動を行う。 - 特許庁

To provide a durable ball screw device capable of preventing the generation of damage in balls and a stage difference part and corner parts inside a nut and capable of reducing noise and vibration, besides smooth endless circulation of the balls.例文帳に追加

ボールの無限循環をスムースにできるのは勿論のこと、ボールやナット内部の段差や角部の損傷を防止できると共に、音や振動を低減できる耐久性に優れたボールねじ装置を提供する。 - 特許庁