1153万例文収録!

「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ENDLESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4869



例文

The main sheet 4 and a halyard are inserted to an endless winch 3 mounted on a mast 2 and a deck 1 and the like so that hoisting and lowering of a sail and moving a sheet in and out can be electrically conducted by operating the winch.例文帳に追加

マスト2やデッキ1上等に取り付けたエンドレスウィンチ3にメインシート4やハリヤードを挿入し、ウィンチを操作することでセールの揚げ降ろしやシートの出し入れを電動にて可能とする。 - 特許庁

The status automatically stored and recovered include a block start address, a block endless address, a present repetition counter, and status information for displaying whether the other block repetition instructions are inputted or not.例文帳に追加

自動的に保存されかつ復元される状態は、ブロックスタートアドレス、ブロックエンドアドレス、現在繰返しカウンタ、他のブロック繰返し命令が入力されているかどうかを表示する状況情報である。 - 特許庁

If, weary of the endless difficulties involved in the determination of species, the investigator, contenting himself with the rough practical distinction of separable kinds, endeavours to study them as they occur in nature 例文帳に追加

種というものを確定するときの際限のない難しさにうんざりして、研究者が分離できる種類というおおまかで実際的な区別で満足し、種を自然界に現れるままに研究しよう、 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide a device for manufacturing a conductive endless belt, by which a conductive endless belt excelling in traveling stability is surely obtained without causing unwanted wrinkles or distortion due to contraction of a guide rib on the belt by making excessive tension in a length direction applied to the guide rib as small as possible, and stably withdrawing a belt body to a hot-melt adhesion operation part without elongating the guide rib.例文帳に追加

ガイドリブに加わる長さ方向の余計なテンションを可及的に低減し、ガイドリブに伸びを生じさせることなく安定的にホットメルト接着作業部へと繰り込むことができ、ガイドリブの収縮に起因する不都合なしわや歪みをベルトに生じさせることもなく、走行安定性にも優れた導電性エンドレスベルトを確実に得ることができる導電性エンドレスベルトの製造装置を提供する。 - 特許庁

例文

This ball lifting conveyor 100 for a ball game holds a ball between a belt material 20 vertically mounted on a fixed frame and made of a stretch elastic layer 20a and an endless driving belt 30 mounted in parallel with the belt material 20 for lifting the ball to a specific height, and the ball is lifted by the rotational driving of the endless driving belt 30.例文帳に追加

球技用ボールの揚上コンベア100は、球技用ボールを所定高さまで揚上するために、この球技用ボールを、固定枠の上下方向に設けられて収縮可能な弾性層20aによって形成したベルト材20と、これに平行に配置された無端駆動ベルト30との間に狭持して、この無端駆動ベルト30の回転駆動によって前記球技用ボールを揚上するようにした。 - 特許庁


例文

An application device for applying corrugated board web (1, 2) to a fixed back face (5) as a heating unit, comprising more than one application roller (7) and guides, characterized in that corrugated board web moves on the fixed back face (5) by leading, said application roller (7) applies corrugated board web (1, 2) at the working position of said fixed back face (5), said guides have endless chain (8) to which said application roller is supported and a sprocket to drive said endless chain (8) in an application device of corrugated board web to move the application roller (7) between a working position and an idle position, and the number of rollers in the working position can be changed corresponding to the desired face for application (B) by driving the endless chain (8) since said application roller is continuously positioned at a fixed length of the endless chain. 例文帳に追加

段ボールウェブ(1、2)を、加熱部として構成された固定支持面(5)に圧着する装置でって、該装置は複数の圧着ローラ(7)と案内手段からなり、段ボールウェブは前記固定支持面(5)上を案内されて移動し、前記圧着ローラ(7)は固定支持面(5)の作用位置で段ボールウェブ(1、2)を圧着し、前記案内手段は圧着ローラ(7)を作用位置と非作用位置との間で移動させる段ボールウェブの圧着装置において、前記案内手段は、前記圧着ローラ(7)が支承された無端チェン(8)と前記無端チェン(8)を駆動するスプロケット(9)からなり、さらに圧着ローラ(7)は無端チェン(8)の所定範囲長さに連続的に配列されており、無端チェン(8)を駆動することにより、所望の圧着面(B)に対応して作用位置にあるローラの数を連続的に変化できるようにしたことを特徴とする段ボールウェブの圧着装置。 - 特許庁

In the operation control method of the oxidation ditch 1, a mixture liquid of wastewater and activated sludge is aerated and agitated in an endless circulating water passage 3, and treated by being circulated between an aerobic zone A and an anaerobic zone B.例文帳に追加

無終端の循環水路3内で排水と活性汚泥との混合液を曝気及び攪拌し、好気ゾーンAと無酸素ゾーンBとを循環させて処理するオキシデーションディッチ1の運転制御方法である。 - 特許庁

To one side part of the inner periphery of the endless seamless belt 1 with flexibility, a liner guide 2 is bonded by an adhesive layer 3 in the circumferential direction, and both end parts of the liner guide 2 are proximately faced through a clearance.例文帳に追加

可撓性を有するエンドレスのシームレスベルト1の内周面一側部に、線条のガイド2を粘接着層3により周方向に接着し、ガイド2の両端部を隙間を介して近接対向させる。 - 特許庁

To provide a tread condition detection device for a conveyance device allowing a worker to distinguish treads connected in an endless manner by a simple configuration to cope with actuation of a safety device and forgetting of resetting.例文帳に追加

安全装置が動作したり、復帰忘れ等に対処できるように、無端状に連結される踏段を簡易な構成にて識別することを可能にする搬送装置の踏段状態検出装置を提供する。 - 特許庁

例文

On gaps between the holes 22 provided along the width direction of the endless belt 17 and edges of the holes 22, a plurality of projection parts 23 are provided at equal intervals along the width direction roughly at the center part of the holes 22.例文帳に追加

前記穴22の無端ベルト17の幅方向に沿って設けられる穴22間の間隔および縁には、該穴22の略中央部に幅方向に沿って突起部23が等間隔に複数個設けられる。 - 特許庁

例文

To provide a driving device of edge drive conveyer which can operate to run rapidly constantly and securely, without generating the extension and the damage of an endless belt, and using a little cost of power.例文帳に追加

この発明は、小さな動力費でもって無端ベルトの伸びや損傷などを生じることなく、常に迅速、かつ、確実に走行作動せしめることが出来る、エッジドライブコンベアの駆動装置を提供するものである。 - 特許庁

In this endless printing belt for a rotary stamp having a plurality of pedestals and printing portions formed on a belt base material, intervals between the pedestals are formed to have an approximately circular shape.例文帳に追加

ベルト基材上に複数の台座及び印字部を形成した回転印用無端印字ベルトにおいて、台座と台座の間隔を略円形に形成してなることを特徴とする回転印用無端印字ベルト。 - 特許庁

Part of the coagulation liquid of the thin film-shaped article is extracted, and the pretreated coagulation liquid is made to flow down on the endless belt, so that the washing of the belt and the control of a coagulation liquid state are materialized at the same time.例文帳に追加

薄膜状物の凝固液の一部を抜き出し前処理を行なった凝固液をエンドレスベルト上に流下させることによって、ベルトの洗浄と凝固液の状態の制御の両立を実現させる。 - 特許庁

In such a state that the end portion of one side of the piston shaft 20 is advanced to an outward belt 23A, a moving body 24 fixed to an endless belt 23 presses the piston shaft 20, to operate the carriage 3 in an outward direction.例文帳に追加

ピストン軸20の一方側の端部が往路側ベルト23Aに進出した状態では、無端ベルト23に固定された移動体24がピストン軸20を押圧することによりキャリッジ3が往路方向に動作する。 - 特許庁

To provide a coating method for PI resin precursor solution capable of being coated while preventing deterioration of the PI resin precursor solution, and a production method for PI resin endless belt utilizing this.例文帳に追加

そこで、本発明は、PI樹脂前駆体溶液の劣化を防止しつつ塗布可能なPI樹脂前駆体溶液の塗布方法、及びこれを利用したPI樹脂無端ベルトの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an annular metal cord wherein a continuously repeated load does not cause any loosening of strands and the wound shape can be maintained, and also to provide an endless metal belt and a method of producing an annular metal cord.例文帳に追加

継続的な繰り返し負荷に対しても撚り緩みが生じず巻き付けた形状を維持することができる環状金属コード、無端金属ベルト及び環状金属コードの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for determining the operation condition of the oxidation ditch 1 includes a circulation water path 8 having an endless edge, and the impeller 3 for agitating and aerating a mixture liquid 2 of waste water and activated sludge flowed in the circulation water path 8.例文帳に追加

無終端の循環水路8と、循環水路8内に流入した汚水と活性汚泥との混合液2を攪拌及び曝気するインペラ3と、を備えたオキシデーションディッチ1の運転条件を決定する方法である。 - 特許庁

The sheet feeding device 1 is equipped with a roll paper storing mechanism composed of an endless belt 3 whereon a plurality of roll papers R... of the same sort or different sorts and swing arms 41, 41 to transport each roll paper R in the levitated condition.例文帳に追加

給紙装置1は、同種又は異種の複数個のロール紙R,R・・・が載置される無端ベルト3や、ロール紙Rを持ち上げて搬送するスイングアーム41,41などから構成されるロール紙保管機構を備えている。 - 特許庁

The fixing device 6 installed in an image forming apparatus comprises an endless heat belt 8, first and second rollers 9, 10 for stretching the heat belt 8, and a pressure roller for nipping a sheet 2 together with the heat belt 8.例文帳に追加

画像形成装置に備えられた定着装置6は、無端状の加熱ベルト8と、加熱ベルト8を張架する第1および第2のローラ9,10と、加熱ベルト8と共に用紙2をニップする加圧ローラとを有する。 - 特許庁

A shutter member 350 is provided between the endless belt 11C and the detection surface 301 and can be displaced between a closing position where the shutter member 350 covers the detection surface 301 and an opening position where the shutter member 350 uncovers the detection surface 301.例文帳に追加

シャッター部材350は、無端ベルト11Cと検出面301との間に設けられ、検出面301を覆う閉鎖位置と、検出面301を開放する開放位置とに変位可能とされる。 - 特許庁

By heating the cylinder member 202, the film 202, and the tubular mold member 401, the overlapped parts of the film 201 are melt-bonded to obtain the semiconductive endless tubular belt.例文帳に追加

このように組み付けた円柱部材202、シート状フィルム201、および管状型部材401を加熱することで、シート状フィルム201の重なり部分を溶融接合して導電性無端管状ベルトを得る。 - 特許庁

A supporting bracket 30 is supported on a supporting table 10 via a parallel link mechanism 60 so that it can make parallel displacement in the vertical direction, while the bracket 30 supports an endless chain mechanism (sprockets 43, 44 and a chain 50).例文帳に追加

支持台10上に平行リンク機構60を介して支持ブラケット30を鉛直方向に平行移動可能に支持し、この支持ブラケットに無端連鎖機構(スプロケット43,44及びチェーン50)を支持する。 - 特許庁

The cam 59 is constituted of a drum-typed cam formed on an outer periphery with an endless cam groove 59b which surrounds the rotating shaft 57, opens outwards the radial direction of the rotating shaft 57, and is fitted with the cam follower 55.例文帳に追加

カム59は、外周部に、回転軸57を囲み且つ回転軸57の径方向外側に向かって開口し、カムフォロワ55が嵌合される無端のカム溝59bを形成した鼓形カムにより構成する。 - 特許庁

To provide a polishing method of a metal ring for an endless belt of an continuously variable transmission capable of precisely polishing the side end edge of the metal ring to a desired shape without being influenced by the wear of a polishing brush.例文帳に追加

研磨ブラシの磨耗に影響されることなく金属リングの側端縁を所望の形状に高精度に研磨加工することができる無段変速機の無端ベルト用金属リングの研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving tumbler without a defect generating large noise by protrusively contacting an addendum area of a teeth for a chain with a side surface of a cam-shaped element when relative sliding is caused between the driving tumbler and the endless chain.例文帳に追加

駆動タンブラとエンドレスチェーンとの間に相対摺動が起きた際に、当該チェーン用歯の歯先領域がカム状要素の側面に突接して、大きな騒音を発生する欠点の無い駆動タンブラを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted by laying an endless belt type image carrier 40 on a plurality of rollers 41 to 45, and is set so that the surface hardness of the rollers 41 to 45 on which the image carrier 40 is laid may be lower than the back hardness of the image carrier 40.例文帳に追加

無端ベルト状の像担持体40を複数のローラ41〜45で懸架する画像形成装置において、懸架するローラ41〜45の表面硬度を像担持体40の裏面硬度よりも低く設定する。 - 特許庁

An endless belt 12 is adopted for a powdered medicine feeding out member, a powdered medicine conveying passage part is laid just below a lower opening of a powdered medicine storage vessel 11 and one-way conveying driving is performed by a conveying driving part 20.例文帳に追加

散薬送出部材に無端ベルト12を採用して、その散薬搬送路部分を散薬収容器11の下部開口の直下に横たえさせるとともに、搬送駆動部20にて一方向搬送駆動を行う。 - 特許庁

The filter device 10 is constituted by spanning the filter 11 formed by twisting by odd number times of 180° and coupling both the end of the same to form the same into an endless belt shape around three or more rollers 15, 17 and forming the same into a planar shape.例文帳に追加

180度の奇数倍捻り両端部を連結して無端帯状に形成したフィルタ11を、3本以上の複数本のローラ15,17に掛けてほぼ平面状に形成してフィルタ装置10を構成した。 - 特許庁

To provide an endless belt with a belt deviation checking part which is prepared for preventing the positional deviation of the belt when the belt is driven and which is formed without using a highly accurate jig and without sewing the checking part together with the belt.例文帳に追加

ベルト駆動時の位置ずれ防止のためのベルト寄り止め部を、高精度の治具を使用したり糸で縫い合わせたりすることなく形成可能な無端ベルト及び該ベルトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The elastic crawler K is provided with an endless band-like crawler body 11; a reinforcement 12 in a width direction; an inner peripheral side tension member 21; an outer peripheral side tension member 31; a lug 14; and a guide projection 15.例文帳に追加

本発明の弾性クローラKは、無端帯状のクローラ本体11と、幅方向補強体12と、内周側抗張体21と、外周側抗張体31と、ラグ14と、ガイド突起15とを備えている。 - 特許庁

To dispense with complicated work for winding a signal wire into a coil on an endless core, etc. of a counterpart apparatus, and resultantly to shorten working hours and to enhance work efficiency.例文帳に追加

相手方機器の環状鉄心などに信号線をコイル状に巻回する煩雑な作業を不要にでき、その結果作業時間の短縮や作業効率の向上を図ることができる信号伝達回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive endless tubular belt in which the dispersion of electric resistance in a plurality of optional parts and the nonuniformity of thickness are controlled and which is excellent in various properties including mechanical properties.例文帳に追加

ベルトの任意の複数部分における電気抵抗のばらつきが小さく、ベルト全周にわたって膜厚むらの小さい、かつ機械的特性等各種物性の優れた半導電性無端管状ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide an endless polyimide belt which realizes lowering of firing temperature and shortening of firing time, prevents deterioration in film quality by imidaization reaction, and has characteristics such as full strength, and to provide an image forming apparatus equipped with the belt.例文帳に追加

焼成温度低減、焼成時間短縮が図れ、イミド化反応による膜品質の低下を防ぎ十分な強度などの特性を備えたポリイミド無端ベルト、及びそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Next, an unvulcanized grounding surface rubber sheet is wound onto the cable and vulcanized with an outer mold contracted, and a rubber crawler is taken out from the outer mold and the inner mold 20 to produce the seamless, endless crawler.例文帳に追加

次に、スチールケーブルに未加硫の接地面ゴムシートを巻き付け、外型モールドを縮径して加硫した後、外型モールド及び内型モールド20を離型してゴムクローラーを取り出すことで、継ぎ目のない無端状のクローラーが製造される。 - 特許庁

In the endless belt where a meandering prevention guide is arranged through a pressure-sensitive adhesive layer or an adhesive layer, the meandering prevention guide is formed of a rubber and/or synthetic resin-based elastic foam.例文帳に追加

樹脂製のエンドレスベルトに粘着層あるいは接着層を介して蛇行防止ガイドが配設されるエンドレスベルトにおいて、蛇行防止ガイドがゴムおよび/または合成樹脂系弾性発泡体であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a treating equipment for excrements in which a truck provided with a mixing mechanism can be backed without using a winch and a worm deceleration mechanism for lifting up an endless roller of the mixing mechanism.例文帳に追加

ウインチやウォーム減速機構を用いて攪拌機構の無端回動体を吊り上げるという操作を行うことなく、攪拌機構が取り付けられた台車を復動させることのできる糞尿類処理装置を提供する。 - 特許庁

A packing member used for transport and storage of a film is used as a guide member in the film loading system of the image forming device provided with the film formed to an endless form and a film frame for supporting the film.例文帳に追加

無端状に形成されたフィルムと前記フィルムを支持するフィルムフレームとを備えた画像形成装置のフィルム装填装置において、前記フィルムの輸送、保管に使用する梱包部材を、ガイド部材として使用する。 - 特許庁

An endless belt 30 includes a metal layer 30a formed of a stainless alloy containing copper within a range of 1 mass% or more and 7 mass% or less, and a mold release layer 30c provided on the metal layer 30a.例文帳に追加

銅を1質量%以上7質量%以下の範囲で含有するステンレス合金で構成された金属層30aと、金属層30a上に設けられた離型層30cと、を有する、無端ベルト30。 - 特許庁

An endless chain 36 is laid between an upper sprocket wheel 34 provided on an upper story floor 32 and a lower sprocket wheel provided on a lower story floor 31, and a plurality of treads 37 are connected to the chain 36.例文帳に追加

上層フロア32に設けられる上スプロケットホイール34から下層フロア31に設けられる下スプロケットホイール42に無端チェーン36が巻掛けられ、このチェーン36に複数の踏板37が連結される。 - 特許庁

The temperature compensation type spring balance structure 1 of the mechanical timepiece 8 includes a balance wheel 3 having a balance wheel body 10 provided with a rim 11 in the shape of an endless ring made up of a material having a negative thermal expansion coefficient.例文帳に追加

機械式時計8の温度補償型てんぷ構造体1は、熱膨張係数が負の材料からなる無端リングの形態のリム部11を備えたてん輪本体10を有するてん輪3を具備する。 - 特許庁

To provide a high-durable layered endless belt which is of high image quality for an image forming apparatus, which is superior in crack resistance, damage resistance and roller-habit resistance and superior in toner transfer properties, toner-cleaning properties and toner-filming preventing properties.例文帳に追加

耐クラック性、耐傷性、耐ローラ癖特性に優れ、かつトナー転写性及びトナークリーニング性、トナーフィルミング防止性に優れた、高画質及び高耐久性の画像形成装置用積層エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

The endless belt includes a substrate layer 11 having a thin section 11a whose average film thickness is smaller than that of other portions, and is 5% or more smaller than that of a thick section 11b.例文帳に追加

本発明のエンドレスベルトは、平均膜厚が他部位よりも薄い薄肉部11aを有し、薄肉部11aの平均膜厚が厚肉部11bに比べて5%以上薄く形成された基材層11を備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an endless belt from a molding difficult resin such as a composition in which a conductive filler such as carbon black is dispersed in a molding difficult matrix resin mainly containing a polyarylate.例文帳に追加

ポリアリレートを主体とする難成形性のマトリックス樹脂にカーボンブラック等の導電性フィラーを分散させてなる組成物のような難成形性樹脂からエンドレスベルトを製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A sheet conveying device 20 sucks a sheet S with an endless belt 35a, and conveys to a pair of resist rollers 30A and 30B for turning the sheet S in response to the skew amount of the sheet S to correct skew of the sheet S.例文帳に追加

シート搬送装置20は、無端ベルト35aによりシートSを吸着し、シートSの斜行量に応じてシートSを旋回させてシートSの斜行を補正するレジストローラ対30A,30Bに搬送する。 - 特許庁

In driving and rotating the endless belt as a fixing belt for a fixing device employing an electromagnetic induction heating system, the belt is rotated in the same circumferential direction faced by the tip of each of the protrusions formed on the resin layer.例文帳に追加

無端ベルトを電磁誘導加熱方式の定着装置の定着ベルトとして駆動して回転させる場合は、樹脂層の前記複数の突出部のそれぞれの先端が向いている側の周方向に回転させる。 - 特許庁

A predetermined length of a part of wire of the endless winch is wound around an adjustment drum which can adjust the outer peripheral dimension and a storage section of the wire is prepared, adjusting a change in peripheral dimension of the adjustment drum to make change of operating range possible.例文帳に追加

エンドレスウインチのワイヤーの一部を、外周寸法の調節可能な調節ドラムに所定量巻き、ワイヤーの収納部を設け、調節ドラムの周寸法の変化を調整し動作範囲を変化可能にする。 - 特許庁

To provide a track shoe 12 composing an endless crawler belt 11 provided on a crawler type traveling body 2, wherein frozen soil or the like is hardly frozen when running on the frozen soil or ice, and having an excellent slip prevention function in a lateral direction.例文帳に追加

クローラ式走行体2に設けられる無端の履体11を構成するトラックシュー12を、凍土や氷上走行する場合に凍土等が氷結しづらく、しかも左右方向のスリップ防止機能にも優れたものとする。 - 特許庁

The sheet pushback member is so formed that an engagement part 37a is engaged with a guide provided in the device with the driving of the rotation of the endless belt so as to be freely taken in/out in the sheet delivery direction by a sheet delivery means 6.例文帳に追加

シート押し戻し部材は、エンドレスベルトの回転駆動とともにその係合部37aを、装置内に備えるガイドに係合してシート排出手段6によるシート排出方向において出し入れ自在に設ける。 - 特許庁

The means reduces push-in force on the rod member when pushed in with impact reaction given by the endless transmitter, while applying a time lag to the locking means before locking it.例文帳に追加

上記ロッド部材が無端伝導体から加わる衝撃的反力によって押し込まれた際に、上記ロック手段がロックするまでに時間差を持たせると共に、上記ロッド部材の押し込み力を緩和させる手段を設けた。 - 特許庁

例文

To obtain an image of high quality free from image misregistration by surely restraining the movement (meandering) in the width direction, of an endless belt member laid across a plurality of rotating members in a tensioned condition through simple constitution and inexpensively.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な構成でかつ低コストで、複数の回転部材に張架された無端状ベルト部材の幅方向への移動(寄り)を確実に規制し、位置ずれのない高品質な画像を得ることである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS