「EXPECTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid the increase in cost and conventionally adjust the number of put-out balls by game pins when providing a game ball with unexpected behavior and arousing an expectation characteristic of a pinball game machine.例文帳に追加

遊技球に意外性のある挙動を付与し、弾球遊技機特有の期待感を高めるにあたり、コストアップを回避すると共に、遊技釘による出玉調整を従来通り行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of responding to a novel game property of a latest game machine and improving a player's interest by effectively using the charm of symbols while sustaining the expectation.例文帳に追加

最近の遊技機の新しい遊技性に対応し、期待感を持続させつつ図柄の魅力を生かして遊技者の興趣を高めることが可能なパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine, a Pachinko game program, and a server enabling a player to enjoy playing with a feeling of expectation because of unexpectedness in a game even if the probability of resulting in a jackpot game state is almost constant.例文帳に追加

大当たり遊技状態になる確率が略一定であっても遊技に意外性があって、遊技者が期待感をもって、楽しく遊技できる遊技機、パチンコ遊技プログラム、及びサーバを提供する。 - 特許庁

Thus, when being accompanied by the holding performance, expectations are increased for the appearance of the development symbol in which the big winning expectation degree is set high as the number of times of the continuous exclusive performances increases.例文帳に追加

このため、ホールド演出を伴う場合には、連続専用演出の回数が進むにつれて大当り期待度を高く設定する展開図柄の出現に対して期待を高めることができる。 - 特許庁

The probability of displaying the specified patterns in the order of the 'displeased character', the 'normal character' and the 'smiling character' is high and the expectation degree is highest when characters are displayed in the order of the 'displeased character' → the 'normal character' → the 'smiling character'.例文帳に追加

「不機嫌キャラクタ」、「普通キャラクタ」、「笑顔キャラクタ」の順で特定図柄が表示される可能性が高く、さらに「不機嫌キャラクタ」→「普通キャラクタ」→「笑顔キャラクタ」と変化すると期待度が最高に高い。 - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of arousing a player to exert player's own skill in a bonus game while giving emotional ups/downs to a player's expectation of the activation of a so-called replay time.例文帳に追加

いわゆるリプレイタイムの作動に関して遊技者の期待感に起伏を生じさせつつ、ボーナスゲームにおいて遊技者に技量を発揮させようと思わせることが可能な回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving an expectation to a player by varying the progress of a game, and preventing from excessively arousing a player's speculative spirit by appropriately progressing the game.例文帳に追加

遊技の進行に変化をつけて遊技者に期待感を与えることができるとともに、遊技を適切に進行させることによって、遊技者の射幸心を高めすぎないようにできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a new and interesting game machine capable of improving an entertainment property in the pachinko machine of a first kind and sufficiently fulfilling the expectation and gambling passion of a player and the game management device.例文帳に追加

第１種パチンコ機における娯楽性を高めて、遊技者の期待感や射幸心を十分に満たすことができる目新しく面白味のある遊技機と、その遊技管理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since reel control is performed so as to almost simultaneously pull in the two or more small role patterns, the expectation value of acquirable medals is made higher than before without manipulating a probability table or the like.例文帳に追加

よって二以上の小役図柄をほぼ同時に引き込み可能にリール制御を行うので、確率テーブル等を操作することなく獲得可能なメダルの期待値を従来よりも高めることができる。 - 特許庁

The peripheral board 330 authenticates the main control board 310 as it is when receiving the dummy data, and authenticates the main control board 310 using the corrected expectation value when receiving the authentication data.例文帳に追加

周辺基板３３０は、ダミーデータを受信した場合は、そのまま主制御基板３１０を認証し、認証データを受信した場合は、補正された期待値を用いて主制御基板３１０を認証する。 - 特許庁

To provide a game machine optimally extracting a player's expectation to start varying a standby state and further improving a taste by diversifying the game.例文帳に追加

待機状態変動発生への遊技者の期待感を最適に引き出すことができ、遊技をより変化に富んだものとすることにより興趣を一層高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To expand a freedom degree in setting a plurality of types of lottery probability tables which favorably retains a relative balance and synthetic balance of the probability and increases the expectation of a player and to shorten a development period.例文帳に追加

確率の相対バランス並びに合成バランスを良好に維持しつつ、かつ遊技者の期待感が増大する複数種の抽選確率テーブルの設定の自由度を拡大し、開発期間を短縮する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine, with which a player can easily recognize ready-to-win picture patterns and picture pattern presentation for improving the expectation of the player can be performed while effectively utilizing a display area.例文帳に追加

リーチ図柄を遊技者に容易に認識させることができるとともに、表示領域を有効に活用し遊技者の期待感を高める図柄演出を行うことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Thus, since the player 1 plays while hoping the decoration information becomes the first relation every time the first condition is established, the expectation of the player 1 is maintained.例文帳に追加

よって、遊技者１は第１条件が成立するごとに装飾情報が第１の関係になることを期待しながら遊技するようになるので、遊技者１の期待感を維持することができる。 - 特許庁

To provide a game machine enhancing an expectation feeling of a player to a notification or game willingness of the player by performing the notification in timing to be able to come into a state advantageous to the player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な状態となり得るタイミングで報知を行うことにより、遊技者の報知に対する期待感や遊技者の遊技意欲を高めることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotor (10) of a centrifugal compressor produced from an integral structured disk at low cost, allowing obtaining the optimal dimensional accuracy meeting a corresponding expectation value.例文帳に追加

一体構造ディスクから製造された、遠心圧縮機のロータ（１０）を、低コストで、対応する期待値と一致する最適の寸法精度を得ることを可能にする製造方法を提示することである。 - 特許庁

Especially, the high probability large expectation performance has a plurality of background performances which can be derived in a predetermined order, and the probability of slowing the switching of the background performances is increased in the case of the third result.例文帳に追加

特に、高確率期待大演出は予め定められた順に導出可能な複数の背景演出を有し、第三結果の場合、背景演出の切替わりが遅くなる確率を高くする。 - 特許庁

Therefore, the non-short-time mode and the low-probability mode (chance zone) continue even if the short-time mode has ended, thereby giving a sense of expectation to enter the short-time mode again.例文帳に追加

このため、時短遊技状態が終了したとしても、非時短遊技状態かつ低確率遊技状態（チャンスゾーン）であるので、再び時短遊技状態への移行に期待を持たせることができる。 - 特許庁

The specified special game is thereby difficult to be discriminated from a small win game, and game performance is provided to stimulate expectation feeling of the player as to the possibility of either of the specified special game or the small win game.例文帳に追加

このため、小当たり遊技との区別が困難となり、特定特別遊技および小当たり遊技のいずれかであるかに対して遊技者の期待感を煽るという遊技性を実現できる。 - 特許庁

By superimposing and displaying a heated-load-causing-temperature-rise expectation value (α value) in consideration of an indoor heated load on the upside of bar graphs in the outdoor temperature bar graph display, a propriety determination of outside air cooling is simplified.例文帳に追加

屋外温度棒グラフ表示の上部には屋内熱負荷による屋内熱負荷温度上昇見込値（α値）を重ねて表示することにより、外気冷房の可否判断を容易にする。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game by providing expectation and interest to a player in a plurality of scenes while continuity notice performance is executed to execute a plurality of times of variation cycles.例文帳に追加

複数回の変動サイクルを実行させる連続予告演出が実行される間において、期待や興味関心を複数の場面で遊技者に抱かせることで遊技の興趣を向上させること。 - 特許庁

Thereby, the player feels participated in the special determination performance (the performance during advantage granting) and it is possible to further increase expectation of the special determination performance.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（利益付与中演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of maintaining a player's feeling of expectation for a specific game while guaranteeing the profits of both the player and a game parlor regarding the continuity of the specific game.例文帳に追加

特定遊技の継続性に関して遊技者とホールの双方の利益を担保するとともに、特定遊技に対する遊技者の期待感を維持することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the amusement of the game by making a game player have an expectation to the continuation of the opening motion of a variable winning apparatus while suppressing a round quantity to a specified quantity.例文帳に追加

ラウンド数を所定回数に抑えつつも、遊技者に可変入賞装置の開放動作の継続に対する期待感を持たせて遊技の興趣向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The intermediate part 20 includes an intermediate authentication means 22 for collating the received operation inspection value with an expectation value, adds a collated result and the individual inspection value to the data signals, and transmits them to the peripheral part 30.例文帳に追加

中間部２０は、受信した動作検査値を期待値と照合する中間認証手段２２を備え、照合結果と個体検査値とをデータ信号に付加して周辺部３０に送信する。 - 特許庁

In addition, this enables the generation of a super-ready for win performance following a loss super-ready for win performance thereby achieving a playing potentiality appealing the expectation for the jackpot as hinted by the succession of super-ready for win states.例文帳に追加

また、はずれのスーパーリーチ演出に続けて大当りのスーパーリーチ演出が発生するため、「スーパーリーチが連続すると大当りに期待できる」といった遊技性を実現することができる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving the taste of a game by arousing a sense of expectation to be controlled in a game state having a high possibility of winning a replay.例文帳に追加

リプレイに当選する確率が高い遊技状態に制御されることに対する期待感を高めることにより、遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

Candidates for conversion which are converted by a kana-kanji conversion application are presented, along with the candidates for expectation, to the user as candidates for output which can be selected by the user as to input character information.例文帳に追加

入力文字情報に対して使用者により選択可能な出力候補として、予測候補と共に、仮名漢字変換アプリケーションにより変換された変換候補を使用者に提示するようにする。 - 特許庁

To allow a player to have expectation for a high probability lottery state even if performance for suggesting high probability latent performance to be performed after the end of a jackpot game is carried out during a symbol variable game.例文帳に追加

大当り遊技終了後に高確率潜伏演出が行われることを示唆する演出が図柄変動ゲーム中に行われたとしても、高確率抽選状態である期待を持たせること。 - 特許庁

To enhance an interest in a game by maintaining a feeling of expectation for the occurrence of revariable display even after variable display is started in a game machine configured to execute revariable display.例文帳に追加

再可変表示を実行可能に構成した遊技機において、可変表示が開始された後も再可変表示が発生することに対する期待感を維持して、遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

To deepen an impression to a player as compared to the case of display of a single pattern, and to enhance an expectation feeling of the player expecting a ready-to-win state, a big hit or the like.例文帳に追加

単図柄を表示する場合に比べて遊技者に与える印象を従来よりも強くするとともに、リーチや大当たり等を期待する遊技者の期待感を従来よりも高めるようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing the performance of fueling expectation on whether or not a time shortening game is continued by utilizing the last special symbol variation time when the time shortening game is ended.例文帳に追加

時短遊技が終了する最後の特別図柄の変動時間を利用して時短遊技が継続するか否かといった期待度を煽る演出を行うことができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

Whereby the variety of the prize pattern or REACH pattern can be remarkably increased, the interest in the game prize or REACH can be increased, and the player can enjoy the game with high expectation.例文帳に追加

これにより、当選パターンあるいはリーチパターンの多様性が大幅に増加するので、遊技当選あるいはリーチ時の趣向性が高められ、遊技者の期待感もさらに一層盛り上げることができる。 - 特許庁

Further, when the ready-to-win state is executed, the degree of expectation of a player is different according to the previous state of appearance of the lawn ready-to-win state, the dirt ready-to-win state, and the slope ready-to-win sate.例文帳に追加

また、レースリーチが実行される場合において、それまでの芝リーチ、ダートリーチ及び坂路リーチの現出状態に応じて、遊技者の大当たりの期待度を異ならせるように構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the lowering of a player's interest to a step performance as much as possible and suppressing the lowering of an expectation even if it is a performance having less steps to be derived.例文帳に追加

ステップ演出に対する興趣の低下を極力抑制するとともに、導出されるステップの数が少ない演出であっても、期待感の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine appealing special bonus delivery chance to a player while maintaining a high special bonus to be delivered, and efficiently enhancing the player's expectation of the special bonus.例文帳に追加

払い出し可能な特別報酬を高報酬で維持しつつも、特別報酬払い出しのチャンスをプレーヤにアピールし、特別報酬に対するプレーヤの期待度を効果的に高めるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

At the dedication of a bronze statue of his, which was at the place of restoration of Saigo's honor (who was treated as an enemy of the state), there was surprise and disappointment which reflected people's feelings about the dress of the bronze statues, which was very different from people's expectation. 例文帳に追加

一時は朝敵とされた西郷の名誉回復の場でもあった銅像除幕で、予想とあまりにかけ離れた服装の銅像に対する驚きと落胆の気持ちの反映であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Players feel expectations raised by such action scene and the expectation further enhanced by super action scenes to attract more attentions of the players all the way to the end of the images.例文帳に追加

遊技者は、アクション場面によって期待感を高められ、スーパーアクション場面によってさらに期待感を高められるので、映像の結末に至るまで遊技者の注意を引きつけることができる。 - 特許庁

To provide a capsule discharge device capable of increasing a player's sense of expectation to a toy contained in a capsule to be discharged while keeping random property in discharge of capsules containing toys.例文帳に追加

玩具の入ったカプセルの排出におけるランダム性を維持しつつ、排出されるカプセルに入った玩具に対する遊技者の期待感を煽ることができるカプセル排出装置を提供すること。 - 特許庁

The associated field identifiers that corresponds to known fields of the metadata provide some expectation as to the semantic meaning and/or syntactic constraints of the data to which the field identifiers are associated.例文帳に追加

メタデータの既知のフィールドに対応する関連するフィールド識別子は、そのフィールド識別子が関連するデータの意味論上の意味および／または構文上の制約について何らかの予想を与える。 - 特許庁

Furthermore, some of the ancient structural remnants were discovered in good condition when repair work for the outfield bleachers of the stadium was being conducted in 1987, which raised the expectation that other remnants were remaining. 例文帳に追加

さらに1987年の球場外野席改修工事で、破壊されたと考えられていた遺構の一部が良好な状態で発見され、残る遺構も同様に残存している可能性が浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many passengers who insist on being seated, and therefore at Umeda Station one can always see many passengers, who although they are staying in rows in front of the doors of a limited express or an express train that is soon to depart, are in fact waiting for the next train with the expectation of sitting. 例文帳に追加

乗客は着席にこだわる者が多く、梅田駅では発車間際の特急や急行のドアの前に着席目当てで次の電車を待つ乗客の列がいつもできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the pseudo continuation performance is repeated, since the number of times of repetition corresponds to an expectation value of winning, the number of times of pseudo continuation becomes an important element when recognizing the advancing situation of a game in the future.例文帳に追加

擬似連演出が繰り返されるとき、繰り返し回数が当選の期待値に対応しているため、擬似連回数はこれからの遊技の進行状況を把握する上で重要な要素となる。 - 特許庁

To provide a slot machine that can increase the interesting property of a game and can sufficiently sustaining a player's expectation by providing a possibility to continuous materialization of a special combination represented by a big win.例文帳に追加

ビッグボーナスに代表される特別役が連続的に成立する可能性を持たせることで遊技性を向上させ、遊技者の期待感を十分に持続させることのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to wait for notification of a big win determination result while enjoying it by sustaining a player's expectation to a big win from the start of the variation of symbols till their stationary display.例文帳に追加

図柄の変動の開始から停止表示に至るまで遊技者の大当たりへの期待感を継続させつつ、楽しみながら大当たり判定結果の報知を待つことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁