「EXPECTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, if we have asked for a socket to connect to another host, we know that the connection has been made when the socketbecomes writable for the first time (at this point you know that you may write to it with the expectation of success).例文帳に追加

例えばソケットを他のホストに接続する場合、最初の書き込み可能イベントが発生すれば接続が完了した事が分かります(この時点で、ソケットへの書き込みは成功すると考えられる)。 - Python

To provide a lottery game system enabling a player to keep playing with a lasting expectation and tension by giving hits unexpectedness and variation, and a game using the system.例文帳に追加

当たりに意外性と、変化を持たせることを可能として、遊技者が期待感と緊張感の持続した状態で遊技を続けることができる抽選遊技システム、および、それを用いた遊技を提供する。 - 特許庁

To incite an expectation feeling to not only an execution frequency of re-variation display but also game value of a big win game state to improve performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り遊技状態の遊技価値に対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine configured not to generate flatness by repeating presentations of the same content as notification presentation for notifying or indicating the internal status of the game machine, and effectively increasing the player's expectation.例文帳に追加

遊技機の内部状態を報知または示唆する報知演出として同じような内容の演出を繰り返して間延び感を生じさせることなく、遊技者の期待感を効果的に高める。 - 特許庁

To provide a system for pretreating examination of a specimen to improve the prediction accuracy of a completion expectation time which completes the pretreatment of examination of a specimen, and a method therefor.例文帳に追加

本発明は、検体の検査前処理が終了する終了予想時間の予測精度が向上する検体検査前処理システム、および検体検査前処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To give a feeling of expectation for permission of leading out the special display result with the transition of a game state to a game player even in a game where the display result other than the special display result is led out.例文帳に追加

遊技状態の移行を伴う特別表示結果の導出が許容されたことに対する期待感を、特別表示結果以外の表示結果が導出されたゲームにおいても遊技者に与える。 - 特許庁

To increase a player's expectation of a jackpot and the entertaining property of a pachinko game making the transition of display of a pattern varyingly display device up-to-date.例文帳に追加

大当たりが発生するパチンコ遊技機であって、図柄変動表示器の表示の推移を斬新なものにすることで大当たりに対する遊技者の期待感を増大させパチンコの娯楽性を増大させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment of a whole game by enabling a player to have more fun visually, and enabling the player to keep the feeling of expectation longer.例文帳に追加

遊技者を視覚的により一層と楽しませることができると共に、遊技者の期待感をより長く持続させることも可能であり、遊技全体の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Selection probabilities of the respective directions varies depending on whether the result of a win/failure lottery is a win or a failure, and a display that indicates the expectation degree of shifting to the special game by the sliding direction is executed.例文帳に追加

当否抽選の結果が当たりであるときと外れであるときとで各方向の選択確率が異なり、そのスライド方向により特別遊技への移行の期待度を示唆する表示が行われる。 - 特許庁

That is, when a player himself/herself operates the performance button, the technique pattern according to the number of times of the operations is made to appear in the enemy destroying performance though the pure expectation degree of a big winning is not changed.例文帳に追加

すなわち、遊技者自らが演出用ボタンを操作することで、純粋な大当りへの期待度は変化されないが操作回数に応じた技パターンを敵殲滅演出で出現させるようになる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a pattern display device which offers new entertaining potentialities in the process to the establishment of win while creating new expectation for the establishment of the win.例文帳に追加

当り成立までの過程において新規な趣向を提供すると共に、当り成立に対する新規な期待感を提供することができる図柄表示装置付きパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To improve game features by indicating a plurality of sets of symbol groups, to improve an expectation of development from a ready-to-win state to a big win, and to improve reliability on the big win.例文帳に追加

複数組の図柄群表示により遊技性を高めるようにすること、リーチ状態から大当たりに発展する期待感を増大できるようにすること、大当たりの信頼性を高めるようにすること。 - 特許庁

Based on the degree of expectation selected by the selecting means, a sound information control means reads out a sound source stored in the storing means and controls the sound information means and outputs it.例文帳に追加

前記選択手段によって選択された期待度に基づいて、音声報知制御手段が前記記憶手段に記憶された音源を読み出して音声報知手段を制御して出力する。 - 特許庁

If we give consideration to the improvement of convenience in those local communities that do not have any stores in the vicinity, we can have a high expectation about such system as itinerary stores that can prepare some minimum range of goods necessary for daily lives. 例文帳に追加

店舗が周辺にない地域での利便性向上を考えれば、移動スーパーのような生活必需品を一通り揃えることのできる移動販売の仕組みには期待が大きい。 - 経済産業省

Furthermore, the crude oil price hike backed by the increased oil demand in emerging countries which had registered $147 per barrel in July 2008 also increased the expectation to the Middle East market and drew people’s interest to Dubai further.例文帳に追加

更に、新興国の石油需要の拡大等を背景とした原油価格の高騰（2008 年7 月に1 バレル当たり147 ドルを記録）も中東市場への期待感をあおり、一層、ドバイへの注目を集めた。 - 経済産業省

Again, the economy started showing the expansion through a favorable business cycle with domestic and external demand. Inflow of foreign capital to Brazil is increasing due to the high expectation for the economic growth and its level of interest rates which is high even if there is a large-scale rate cut compared to the world standard.例文帳に追加

もっとも、景気拡大への期待が高く、また、大規模な利下げを行ってもその水準は世界的に高いことから、ブラジルへの海外資金の流入が拡大している。 - 経済産業省

However, consumers have high expectations of small and medium retailers with regards to specific goods and services. The government also has an expectation that the small and medium retailers will take over public services in the future.例文帳に追加

しかしながら、特定の財・サービスに対しては、消費者による中小小売業等への期待は大きく、行政も、将来的な公共的サービスの受け皿として中小小売業等に期待している。 - 経済産業省

The company plans to handle new projects, such as medical equipments like CT scan as well as wind power generators. Many have great expectation in this combination of German technology and talented Japanese workers.例文帳に追加

今後は風力発電機用だけでなく、CTスキャン等の医療用機器といった新事業も手掛けていくことを計画しており、ドイツの技術と我が国の人材のマッチングに更なる期待が寄せられる。 - 経済産業省

However, to realize the expectation, it is inevitable to develop industrial infrastructure that is a foundation for corporate activities, life infrastructure that is a base for consumption expansion and logistics infrastructure that connects industrial clusters.例文帳に追加

しかし、その実現のためには、企業活動の基盤となる産業インフラの整備、消費拡大の基盤となる生活インフラの整備、産業集積地間を結ぶ物流インフラの整備が不可欠である。 - 経済産業省

But, without dwelling upon supposititious cases, there are, in our own day, gross usurpations upon the liberty of private life actually practised, and still greater ones threatened with some expectation of success, 例文帳に追加

しかし、推測に基く事例をあれこれ考えなくても、この時代、私的生活の自由にたいするひどい侵害が実際に行われているし、もっとすごい侵害が成功しそうな脅威にさらされています。 - John Stuart Mill『自由について』

At one end of the corridor we were all marshalled by Sherlock Holmes, the constables grinning and Lestrade staring at my friend with amazement, expectation, and derision chasing each other across his features. 例文帳に追加

廊下の端で、我々はみなシャーロック・ホームズの指揮の元に整列させられたが、警官たちはにやにや笑っているし、レストレイドの瞳の中では、驚き、期待、嘲笑がお互いに追いかけあいをしていた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

On the other hand, the peripheral part extracts the first and second checkup values from the first authentication data and second authentication data received from the main control part based on the first and second calculation methods, and compares expectation values corresponding to each of the first and second checkup values with the extracted first and second checkup values to determine whether the expectation values match the checkup values, to authenticate the main control part.例文帳に追加

一方、周辺部は、主制御部から受信した第１認証用データ及び第２認証用データから第１演算方式及び第２演算方式に基づいて第１検査値及び第２検査値を抽出し、第１検査値又は第２検査値の各々に対応した期待値と前記抽出した第１検査値及び第２検査値とが一致するか否かを比較して主制御部の認証を行うことができる。 - 特許庁

As display forms appearing when the drawing result is the third result, the game machine has a normal state performance, a high probability small expectation performance indicating that there is the probability that the probability variable state is generated, a high probability large expectation performance indicating that the probability that the probability variable state is generated is high, and a high probability state performance indicating that the probability variable state is generated.例文帳に追加

また、抽選結果が第三結果である場合に出現可能な表示態様として、通常状態演出と、確率変動状態が発生している可能性があることを示す高確率期待小演出と、確率変動状態が発生している可能性が高いことを示す高確率期待大演出と、確率変動状態が発生していることを示す高確率状態演出とを有する。 - 特許庁

A control unit 3 analyzes audio information of video audio information, analyzes video information of the video audio information, and sets a hit expectation point, on the basis of a result of at least any one of the analysises.例文帳に追加

制御部３は、映像音声情報の音声情報を分析するとともに、映像音声情報の映像情報を分析し、少なくとも何れか一方の分析結果に基づき打撃期待ポイントを設定する。 - 特許庁

When data types of intermediate side type information are the expectation value change data, the intermediate part generates intermediate authentication result data based on authentication information received from the main control part to transmit it to the peripheral part.例文帳に追加

中間部は中間側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合、主制御部から受信した認証情報に基づいた中間認証結果データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to maintain a sense of expectation of normal players (e.g. novices, etc.), of the REACH patterns and to dispel a sense of discomfort such as a disappointment after a long REACH pattern out of skilled players, etc.例文帳に追加

このため、通常（例えば初心者等）の遊技者に対しては、リーチパターンに対する期待感を維持でき、また、熟練者等に対しては、長いリーチパターン後の外れとなるような不快感を解消することができる。 - 特許庁

An estimation value calculation part 7 calculates an intermediate value between the lower limit value and the upper limit value of probability variables in which the calculated probability density function exists or an expectation value of the probability variable as an estimation value of the weight value of an article.例文帳に追加

推定値算出部７は、算出された確率密度関数が存在する確率変数の下限値と上限値の中間値、又は確率変数の期待値を物品の重量値の推定値として算出する。 - 特許庁

To provide a game machine improving interest by imparting added value to a presently controlled game state and holding out expectation to a player about a game state to be next controlled.例文帳に追加

現在制御されている遊技状態に付加価値を付与すること、および、次に制御される遊技状態に期待感を抱かせることにより興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional configuration of an RF section of a mobile phone that has had difficulty of downsizing and cost reduction because the characteristics of respective components are fixed and tight specifications are to be taken into account through the expectation of the worst state of a radio wave environment.例文帳に追加

従来の携帯電話機RF部の構成では、個々の部品は特性が固定なので電波環境の最悪状態を見越して厳しい仕様を考慮せねばならず、小形化、低コスト化が困難である。 - 特許庁

Meanwhile, when the intermediate part receives the verification information having the third inspection value and the verification is established, the intermediate part switches whether the expectation-value changing data which should be received from the main control part exhibit the correction value or the coefficient value.例文帳に追加

一方、中間部は第３検査値の認証情報を受信して認証が成立すると、主制御部から受信すべき期待値変更用データが補正値であるか係数値であるかを切り替える。 - 特許庁

The game machine has a regular mode and a mode A which shows to have a higher expectation level of producing a probability variable state than that of the regular mode, as performance modes for determining the type of the variable performance.例文帳に追加

変動演出の種別を決定するための演出モードとして、通常モードと、この通常モードよりも確率変動状態が生起されている期待度が高いことを示すモードＡとが設けられている。 - 特許庁

Meanwhile, when the rear stage receives the verification information having the third inspection value and the verification is established, the rear stage switches whether the expectation-value changing data which should be received from the main control part exhibit the correction value or the coefficient value.例文帳に追加

一方、後段部は第３検査値の認証情報を受信して認証が成立すると、主制御部から受信すべき期待値変更用データが補正値であるか係数値であるかを切り替える。 - 特許庁

To provide a game machine which can bring a sense of expectation to a player who is playing without recognizing that he/she is playing under specific conditions such as MB, etc. that BB may be carried over.例文帳に追加

ＭＢ等の所定の条件下であることを気付かずに遊技を行っている遊技者に対して、ＢＢが持ち越されているかもしれないという期待感を抱いてもらうことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To raise a player's expectation to a jackpot and provide a changeful game effect by producing a variation in the order of appearance of pictures and a variation in the frequency of appearance of particular pictures.例文帳に追加

図柄の出現順序の変更や特定の図柄の出現頻度の変更を伴う演出を可能とすることで、遊技者の当たりに対する期待感を増加させるとともに、変化に富む遊技性を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of entertaining a player with a performance in a big win game for a long period of time, and improving the amusement of a game by arousing the player's expectation using the performance in the big win game.例文帳に追加

大当り遊技中の演出を長く楽しませることができるとともに、大当り遊技中の演出を用いて遊技者の期待感を高め、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A channel estimating and data detecting part 20 divides reception data corresponding to the transmission frames into a plurality of sub blocks, applies SAGE (space-alternating generalized expectation-maximization) algorithm to each sub block and performs channel estimation and transmission frame detection.例文帳に追加

通信路推定及びデータ検出部２０は、送信フレームに対応する受信データを複数のサブブロックに分割し、各サブブロック毎にＳＡＧＥアルゴリズムを適用して通信路推定及び送信フレームの検出を行う。 - 特許庁

To provide a game machine informing only a game player playing a game of expectation, and the like, relating to a shift of a specified game state and providing the game player with no tiresomeness by avoiding monotonousness.例文帳に追加

本発明は、遊技を行っている遊技者だけに、所定の遊技状態の移行に係る期待感等を知らせることができるとともに、単調さを回避して飽きのこない遊技機を提供しようとするものである。 - 特許庁

To shorten test time by comparing and judging operation results of a plurality of CPUs with an expectation value inside a semiconductor integrated circuit at the time of conducting a test on the semiconductor integrated circuit incorporating the plurality of the CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵを内蔵する半導体集積回路をテストする際に、半導体集積回路の内部において複数のＣＰＵの演算結果を期待値と比較判定することにより、テスト時間を短縮する。 - 特許庁

The computer 100 receives collection of document, each document including a plurality of words, and perform a modified deterministic annealing Expectation-Maximization (EM) process on the collection to produce a softly assigned hierarchy of nodes.例文帳に追加

コンピュータ１００は、各文書が複数の単語を含む文書コレクションを受取り、このコレクションに対して、修正された確定的アニーリング期待値最大化（ＥＭ）処理を実行して、ソフト割当てされたノードの階層を生成する。 - 特許庁

A test signal generated by a test signal generating part disposed in the main body of the testing device is outputted for a prescribed time after a power supply is made, and this signal is read out and compared with expectation in each pin card.例文帳に追加

電源が投入されてから一定時間、試験装置本体に配置されたテスト信号生成部が生成したテスト信号を出力し、各ピンカードでこのテスト信号を読み出して期待値と比較するようにした。 - 特許庁

While the special state B is set, only a special variation pattern Pb that is in the middle in the degree of expectation in the normal game state appears unless the normal failure variation is selected.例文帳に追加

特殊状態Ｂが設定されている間は、通常のハズレ変動が選択される場合を除いて、通常遊技状態において期待度が中の特殊変動パターンＰｂしか出現しないようになっている。 - 特許庁

When the form of the reporting is decided, the probability that the bonus is decided on the basis of the detection of the operation of the one start lever (6) performed by the start switch (6S) is the same or roughly same as the expectation degree.例文帳に追加

上記報知の態様が決定される場合に、スタートスイッチ（６Ｓ）により行われる一のスタートレバー（６）の操作の検出に基づいてボーナスが決定された確率は、期待度と同一又は略同一である。 - 特許庁

The reading data c(i) are compared with prescribed expectation data by performing approximation analysis such as Viterbi decoding, each deflection volume of the front end and rear end edges of each mark is calculated based on a comparison result and the multilevel data are decoded.例文帳に追加

ビタビ復号等の近似解析を行うことで、読取りデータｃ（ｉ）と所定の期待値データとを比較し、その結果に基づいて各マークの前端及び後端エッジの各偏倚量を求め、多値データを復号する。 - 特許庁

To provide a game machine for enhancing player's expectation that a game state is in a special game state by improving interest in a game after satisfaction of prescribed latency conditions.例文帳に追加

所定の潜伏条件が成立した後における遊技の興趣を向上させて、遊技状態が特別遊技状態であることに対する遊技者の期待感を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the pseudo continuation performance is repeated after the ready-to-win state, since the number of times of repetition corresponds to an expectation value of winning, the number of times of pseudo continuation becomes an important element when recognizing the advancing situation of a game in the future.例文帳に追加

リーチ後擬似連演出が繰り返されるとき、その繰り返し回数が、当選の期待値に対応しているため、擬似連回数はこれからの遊技の進行状況を把握する上で重要な要素となる。 - 特許庁