「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable communication device for performing automatic dial call origination using a memory dial function, even when single destination party information for each communication destination candidate party is registered or even when the communication destination candidate party is located in or out of the same country, without being conscious of such a situation.例文帳に追加

各通信相手先に対して単一の通信相手先情報のみを登録しておいた場合でも通信相手先が同一国内にいてもいなくてもそれを意識させることなくメモリダイヤル機能を用いて自動ダイヤル発信を行う。 - 特許庁

On the basis of the discrete γ-correction of monotonous increase or monotonous decrease, the multi-dimensional function is allocated to each prescribed section of the input gradation value and the discrete γ-correction data are interpolated to calculate continuous γ-correction data (S11-14).例文帳に追加

単調増加もしくは単調減少の離散的なγ補正データを元に、その入力階調値の所定の区間毎に多次元関数を割り当て、離散的なγ補正データを補間することにより連続的なγ補正データを算出する（Ｓ11〜14）。 - 特許庁

To provide cooling redundancy function of a plurality of units by employing a simple structure in an electronic apparatus mounting a plurality of identical or different units each having a cooling fan, and to realize reduction in price, size and noise of the electronic apparatus.例文帳に追加

冷却ファンを有する同一又は異なる複数のユニットが搭載される電子機器において、簡略な構造を用いて、複数のユニットの冷却冗長機能を提供すると共に、電子機器の低価格化、小型化、低騒音化を実現する。 - 特許庁

To prevent an electrical cord from becoming obstructive by considering much about the structure of the top plate part of a desk, a table, etc., to be used with an OA apparatus, etc., placed thereon and to allow the top plate to have diversity and convenience by adding a function according to like of each person.例文帳に追加

ＯＡ機器等を載せて使用する机やテーブル等における天板部の構造を工夫し、電気コードが邪魔にならないようにするとともに、各人の好みに応じて機能を付加できるようにして、多様性に富んだ便利なものとすること。 - 特許庁

The manager judges whether the plan may be executed, and when the manager permits the execution, the instructions of processing such as the movement of data or the preparation of the new virtual storage region are issued to each virtual storage region providing function according to the preparation plan.例文帳に追加

その案の実行可否を管理者が判断し、管理者が実行を許可した場合には作成案にしたがってデータの移動や新規仮想記憶領域の作成等の処理の指示を各仮想記憶領域提供機能に対して発行する。 - 特許庁

A macro delay model F2 has been formed in advance, and a delay calculation of a top level is performed using the delay model F2, and thus the clock skew between each of macros 2 and 3 of clock supply targets in a function block which is a design target is reduced.例文帳に追加

予めマクロの遅延モデルＦ２を作成し、この遅延モデルＦ２を用いてトップレベルの遅延計算を行うことにより、設計対象とする機能ブロック内のクロック供給対象のマクロ２，３の各々間のクロックスキューを削減する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold having functionality intended to prolong the lifetime by performing surface treatment on a mold body by using a material having the function required for each portion of the mold body, and suppressing various kinds of damages of the mold body .例文帳に追加

鋳型本体の各部位毎に要求される機能を有する材料を用いて鋳型本体に表面処理を施し、鋳型本体の各種損傷を抑制して長寿命化を図る機能性を有する連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In order to perform desired operation on data to be processed of each data series to output processed data, an arithmetic processing unit changes an arithmetic processing function by establishing a connection relation of internal components according to connection information.例文帳に追加

演算処理部は、データ系列毎に処理対象データに対して所望の演算処理を実施して処理結果データを出力するために、接続情報に応じて内部の構成要素の接続関係を確立することで演算処理機能を変更する。 - 特許庁

When a terminal 11 inputs each packet 20 attached with identification data, an edge router 12 attaches satisfaction Δu obtained from the communication speed and satisfaction function of the packet 20 and subsequently outputs the packet 20 attached with the satisfaction Δu to a core router 13.例文帳に追加

エッジルータ１２は、端末１１から識別データを付した各パケット２０を入力すると、そのパケット２０の通信速度と満足関数とから求めた満足度Δｕを付した後、その満足度Δｕを付したパケット２０をコアルータ１３に出力する。 - 特許庁

A three-dimensional semiconductor element 11 having a communication function having a different responding condition is arranged on each of the ink tanks so as to be communicatable with the communication circuit 150 of the ink jet recording device 600 arranged out of the ink tanks 500.例文帳に追加

各色のインクタンクにはそれぞれ応答条件が異なる通信機能を有する立体形半導体素子１１が配されていて、インクタンク５００外に設けられたインクジェット記録装置６００の通信回路１５０と通信可能となっている。 - 特許庁

An organic EL device 1 has a plurality of the organic EL elements, each of which comprises a pair of electrodes 111, 12 and a function layer 110 having at least a positive hole injection layer 151 and a luminescence layer 150 formed between the electrodes.例文帳に追加

一対の電極１１１、１２とこれら電極間に設けられた少なくとも正孔注入層１５１と発光層１５０を有してなる機能層１１０とを具備した有機ＥＬ素子を、複数備えてなる有機ＥＬ装置１である。 - 特許庁

A region modeling part 104 calculates objective functions corresponding to the sets of parameter/range data samples belonging to each of the divided groups, and calculates an objective function approximate formula for modeling the objective functions on the basis of the calculation result.例文帳に追加

領域毎モデル化部１０４は、分割されたグループ毎に、その各グループに属するパラメタ・範囲データサンプル組に対する目的関数を計算し、その計算結果に基づいて目的関数をモデル化する目的関数近似式を算出する。 - 特許庁

To provide a virtual PNC apparatus which makes nodes share a radio transmission medium according to a transaction scheduling of a host layer without PNC in an adhoc network composed of nodes each having no function of the PNC of the existing radio PAN.例文帳に追加

既存の無線ＰＡＮのＰＮＣの機能を有していないノードから構成されたアドホックネットワークにおいて、ＰＮＣ無しに上位層のトランザクションスケジューリングによって無線伝送媒体をノード間で共有する仮想ＰＮＣ装置を提供すること。 - 特許庁

After the Meiji Restoration, each and every function held according to Buddhist rites that continued for a thousand years have stopped, the mortuary tablets of the Emperors and the Imperial families, which were called 'Sonpai,' were gathered in Sennyu-ji Temple in Kyoto, and the Emperor became estranged to Buddhism since the relationship between both was assumed to have been ended. 例文帳に追加

維新以後は一千年続いた仏式の行事はすべて停止され、「尊牌」と称された天皇や皇族の位牌は京都の泉涌寺にまとめられ、天皇家とは縁切りということになり、仏教とは疎遠となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The WB area setting section 112f has a function of setting different white balance areas in a usual photographing mode and a stereo photographing mode and sets an white balance area to each of the usual photographing mode and the stereo photographing mode.例文帳に追加

ＷＢエリア設定部１１２ｆは、通常撮影モード時とステレオ撮影モードとでそれぞれ異なるホワイトバランスエリアを設定する機能を有しており、通常撮影モードおよびステレオ撮影モードそれぞれに最適なホワイトバランスエリアを設定する。 - 特許庁

As regards each function capable of performing load distribution by both the host computer and print processing, a time to be spent on actual processing is clocked by transmitting a print job based on bench mark data, so that a load distribution system can be determined, and that the optimal load distribution can be achieved.例文帳に追加

ホストコンピュータと印刷処理で負荷分散可能な各機能について、ベンチマークデータによる印刷ジョブを送信することにより実際の処理にかかる時間を計測することで、負荷分散方式を決定し、最適な負荷分散を行う。 - 特許庁

Level meter block images 2_1-2_m disposed on a display 1 with a touch panel are obtained by dividing all channels into m-blocks and displaying the signal level of each of the channels as a bar graph, and the images 2_1-2_m function as allocation selection buttons of an allocation selecting section 2.例文帳に追加

タッチパネル付きディスプレイ１に配置されたレベルメータブロック画像２_1〜２_mは、全チャンネルがmブロックに分割され、各チャンネルの信号レベルが棒グラフとして表示されるものであり、かつ、割当選択部２の割当選択ボタンとしても機能する。 - 特許庁

Consequently, in the cross section passing the axis of the rotor 36, vacant spaces S made by the holes 39 confront each other in diagonal direction across an axis, and weight function parts W are made in sections opposed to the vacant spaces S across the axis of the rotor 36.例文帳に追加

これによりロータ３６の軸線を通る断面において、穴３９によりできた空隙部Ｓが軸線を挟んで対角方向に対峙し、ロータ３６の軸線を挟んで空隙部Ｓと対峙する部位にウェイト機能部Ｗが形成される。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device with which a bright display image is obtained and on which no flicker and no image persistence occur with high throughput and at a low cost by making a work function of the counter transparent electrode side and that of the reflection pixel electrode side be nearly in good agreement with each other.例文帳に追加

対向透明電極側と反射画素電極側の仕事関数をほぼ一致させて、明るい表示画像が得られ、かつフリッカーや焼付きが発生しない反射型液晶表示装置を、高いスループットと安いコストで提供する。 - 特許庁

A data dictionary system is designed by considering that the unitary management of all information is realized for each system unit, file unit, and data item name unit as the maximum characteristics with a data link function derived from the concepts of 'unified item names' and 'code domains' positioned at a center.例文帳に追加

データ辞書システムは、上記「統一項目名」と「コードドメイン」という概念によるデータリンク機能を中心に据え、すべての情報をシステム単位・ファイル単位・データ項目名単位ごとに一元管理する点を最大の特徴として設計した。 - 特許庁

The facsimile apparatus comprises a setting function for enabling the user to selectively display, for each handset 3, an operating state of an apparatus body 2 (error occurrence of paper jam, machine error and the like, facsimile transmission/reception completion, message reception of automatic answering and the like).例文帳に追加

ファシクミリ装置は、装置本体２又は子機３で、ユーザが装置本体２の動作状態（用紙ジャム、マシンエラーなどのエラー発生、ファクシミリ送受信完了、留守電の伝言受信など）を子機３毎に選択的に表示させる設定機能を備えている。 - 特許庁

To provide a lower limb guiding device improving the lower limb function and enhancing muscular activities in pedaling by guiding the lower limb so that the inside and the outside movement of the limbs is not contrary to each other, in pedaling a bicycle for fitness purpose.例文帳に追加

本発明は、フィットネス用自転車をペダリングする際に、下肢の動きを内外反しないように誘導することにより、下肢における機能の改善や筋活動の促進を促すことができるペダリング時の下肢の誘導装置に関するものである。 - 特許庁

A first semiconductor chip 1A and a second semiconductor chip 2A are glued together while chip surfaces face each other, and a first circuit block 1B mounted on the former and a second circuit block 2B mounted on the latter have the same function.例文帳に追加

第一の半導体チップ１Ａに搭載された第一の回路ブロック１Ｂと第二の半導体チップ２Ａに搭載された第二の回路ブロック２Ｂの機能が同一である２つの半導体チップを、チップ表面が向き合う形に貼り合わせ接続する。 - 特許庁

Plural switch knobs 2 are inserted in a housing 4 arranged inside a steering wheel 1 elevatably and an own function detection switch operated by the push-press operation of each knob 2 is mounted on the print substrate 5 of the lower surface of the housing 4 and constituted by four push switches 6 having a drive pin 6a.例文帳に追加

ステアリングホイール１の内部に配設したハウジング４に複数のスイッチノブ２を昇降可能に挿入し、各スイッチノブ２の押圧操作によって動作される自己機能検出スイッチをハウジング４下面のプリント基板５上に実装する。 - 特許庁

A ladder instruction (ladder symbol) to be used for a ladder editor 32a and a mark (parts, etc.), to be used for a plotting editor 32b are previously registered so as to be related with each other by a single variable to which an attribute based on a function (a switch, a lamp or the like) is annexed.例文帳に追加

予め、ラダーエディタ３２ａで用いるラダー命令（ラダー記号）と、作画エディタ３２ｂで用いるマーク（部品など）とを、これらの機能（例えば、スイッチやランプ）に基づいた属性が付与された単一の変数で関連付けて登録しておく。 - 特許庁

Moreover, when the simulators back up data by the same timing back-up function in an arbitrary point of time, for example, a point of time when the real operating time ends (a pointer Ba1), the backed up data of each simulator are set so as to be generated in the same time in the real machines.例文帳に追加

さらに、任意の地点での同一タイミングバックアップ機能を持ち、例えば、上記した実動作時間が終了した時点（ポインタＢａ１）でバックアップをとると、バックアップした各シミュレータのデータは、実機において同一時刻に発生する状態となる。 - 特許庁

To obtain a stable easy posture by properly supporting a part of a body of each seated person having a different build, and to properly support the body even when having a posture such as supineness by a reclining function or the like.例文帳に追加

体格の異なる各々の着座者の身体の一部を適切にサポートすることによって安定した安楽姿勢が得られるようにし、尚かつリクライニング機能等によって仰臥等の姿勢になった場合にも身体を適切にサポートできるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method, for providing a search function for a music file, for reproducing a feature segment for each of the saved music files by using directivity of three-dimensional streophony.例文帳に追加

音楽ファイルの探索機能を提供する装置及び方法に係り、３次元立体音響の方向性を用いて、保存された各音楽ファイルの特徴区間を再生する音楽ファイルの探索機能を提供する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication network facilities installed at each home so that a facsimile contents server which has a function of domestic information, video, music, etc., and is connected to the Internet is combined with a refrigerator functionally complementing it.例文帳に追加

映像や音楽などの様々なコンテンツをインターネットで受信する際に各家庭にファミリーコンテンツサーバ等の収納型のサーバ機が必要となるが、サーバ機が騒音や熱量等の発生源となるため収納場所を工夫する必要が生じる。 - 特許庁

The self-diagnostic result and the test condition are collated each time the self-diagnostic result by a self-diagnostic function is obtained, and the lot information of the product performed with the test on the test condition affected by the self-diagnostic result is output.例文帳に追加

前記自己診断機能による自己診断結果が出る度に、前記自己診断結果と、前記試験条件とを照合し、前記自己診断結果による影響を受ける試験条件にて試験を行った製品のロット情報を出力する。 - 特許庁

When the electronic apparatus 14 reacts, the apparatus recognition function section 13c recognizes that the transmitted apparatus type of each power on/off signal is the apparatus type of the electronic apparatus 14, and downloads entire sets of control command information corresponding to the recognized apparatus types.例文帳に追加

機器認識機能部１３ｃは、電子機器１４が反応している場合に、送信した電源ＯＮ／ＯＦＦ信号の機種が電子機器１４の機種であることを認識し、認識した機種に対応したすべての制御用コマンド情報をダウンロードする。 - 特許庁

This semiconductor device 41 is constructed by connecting a connection pad for the second IC chip CH2 having a non-volatile memory for storing the reference data and a connection pad for the first IC chip CH1 having the data processing function to each other by COC connection via a bump.例文帳に追加

不揮発性メモリを有して、参照データが格納される第２ＩＣチップＣＨ２の接続用パッドと、データ処理機能を有する第１ＩＣチップＣＨ１の接続用パッドとを、バンプを介してＣＯＣ接続して半導体装置４１を構成する。 - 特許庁

When the main control part 9 receives the designation by the user of the function based on the menu operation, it uses a menu which is altered for each hierarchy so that the item is selected the higher the priority is, the fewer the user operations will be.例文帳に追加

そして主制御部９はメニュー操作に基づく使用者による機能の指定を受け付ける際に、上記の優先順位が高い項目ほど少ない使用者操作に基づいて選択するように階層毎に変更したメニューを使用する。 - 特許庁

To provide a traffic control system which is capable of monitoring whether each equipment is normally operating by realizing a gate obstacle detection function of detecting obstacles occurring in equipment at an entrance gate and an exit gate for ETC (electronic toll collection).例文帳に追加

ＥＴＣ用の入口ゲート及び出口ゲートの各設備に発生する障害を検出するゲート障害検出機能を実現して、各設備が正常に動作しているか否かを監視できる交通制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a telephone system provided with a call function by personnel that can realize an efficient telephone reception by simultaneously calling plural telephone sets including a telephone set of a main personnel at the arrival of an incoming call to an external line in a call form different from each personnel.例文帳に追加

外線着信時に主担当者の電話機を含む複数の電話機を担当者毎に異なる呼出形態で一斉呼出することにより、効率的な電話応対を実現し得る担当者別呼出機能付電話システムを提供する。 - 特許庁

Also an adhesive layer 14c of the lower side polarizing plate 14 has a diffusing function to substantially dissolve the interference fringes (moire) produced by interference of light rays transmitting through the display panel 30, and the prism sheets 11 and 12 with each other.例文帳に追加

また、下側偏光板１４の接着層１４ｃは、表示パネル３０と、プリズムシート１１および１２とを透過する光が干渉することにより生じる干渉縞（モアレ）を実質的に解消することが可能な拡散機能を有する。 - 特許庁

To provide an image quality adjusting apparatus having an image quality adjustment function which enables an appropriate image quality adjustment to be performed for each image content without making a user perform a special operation, and an image display apparatus and an image reproducing apparatus which are equipped with the same.例文帳に追加

ユーザーが特別な操作をすることなく、各映像コンテンツ毎に適切な画質調整を行うことができる画質調整機能を有する画質調整装置、並びに、それを備えた映像表示装置及び映像再生装置を提供する。 - 特許庁

The skin humectant composition, the p38 MAP kinase activity inhibitor, the DNA damage ameliorant composition, the mitochondria function activator composition and the skin care preparation or the cosmetic containing them include each an extract of Emblica officinalis as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚保湿剤組成物、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ活性化抑制剤組成物、ＤＮＡ損傷改善剤組成物、ミトコンドリア機能賦活剤組成物、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、アムラ（Emblica officinalis）抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

In the bottle mail function, two game apparatuses are connected to communicate with each other by a communication cable, or the like, one of game items possessed by own game character is designated, and game item specifying information for specifying the game item can be exchanged between both game apparatuses.例文帳に追加

ボトルメール機能では、２つのゲーム装置を通信ケーブル等で通信接続し、自分のゲームキャラクタが所持するゲームアイテムから１つを指定し、そのゲームアイテムを特定するゲームアイテム特定情報を両ゲーム装置で交換できるようにする。 - 特許庁

A rolling rights control part 223 determines the rolling rights, and limits an available function of the maintenance, and an accessing rights control part 224 determines the accessing rights for every contents, and permits or prohibits the reference of the contents to each user.例文帳に追加

ロール権限管理部２２３がロール権限を設定して使用できるメンテナンスの機能を制限し、アクセス権限管理部２２４がコンテンツ毎にアクセス権限を設定して利用者のそれぞれに対してコンテンツの参照を許可、もしくは禁止する。 - 特許庁

To easily confirm a function of error correction for a transmitter side and a receiver side for each bit without giving effect on a main signal in the error correction system in communication using a frame consisting of a header and a payload.例文帳に追加

ヘッダとペイロードとにより構成されるフレームを用いた通信における誤り訂正方式において、主信号に影響を与えずに、送信側及び受信側の誤り訂正の機能確認をビット毎に且つ容易に行うこと等を目的とする。 - 特許庁

To eliminate the need for preparing or managing software and parameters by the number of the types of servo drive apparatus and to eliminate the need for downloading the software and parameters each time when a different function is added by changing a substrate even when a servo drive apparatus comprising a plurality of substrates.例文帳に追加

複数基板で構成されたサーボドライブ装置であってもサーボドライブ装置の機種の数だけソフトウェアやパラメータを用意・管理せずに、また基板を代えて異なる機能を付加させる度にソフトウェアやパラメータをダウンロードしなくて済むようにする。 - 特許庁

The backlight unit of a liquid crystal display device comprises a large number of LEDs 54 emitting light, a printed circuit board (PCB) formed below a large number of LEDs, and a light diffusing means having a function of diffusing light in each LED.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置のバックライトデバイスは、光を発生する多数のLEDと;前記多数のLED下部に形成された印刷回路基板(PCB)と;前記LED等のそれぞれには光拡散機能を遂行することができる光拡散手段を含む。 - 特許庁

Transfer functions 105 between N-pieces of loudspeakers 104 in a sound field 107 and M-pieces of control points 106 are obtained by measurement and transformed into those of the frequency field, and an acoustic transfer function matrix 108 is calculated for each frequency.例文帳に追加

音場１０７におけるＮ個のスピーカ１０４とＭ個の制御点１０６の間の伝達関数１０５を測定により求め、これを周波数領域に変換し、各周波数ごとに音響伝達関数行列１０８を算出する。 - 特許庁

An inlet flow channel function part 60 is provided with a plurality of convex rest parts fitted at the second seal member 56, and these rest parts 64 come in contact with a first plane part 52 of the first seal member 50 to constitute communicating channels for oxidant gas between each two rest parts 64.例文帳に追加

入口流路機能部６０は、第２シール部材５６に設けられた複数の凸状受部６４を備え、この受部６４が第１シール部材５０の第１平面部５２に接触して、各受部６４間に酸化剤ガス用の連通路が構成される。 - 特許庁