「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A wiring area is approximated with a convex polygon that includes a joining terminal of a cell and is also a minimum area, and a wiring congestion estimated area can be narrowed down by defining overlapping of respective convex polygons on each other as an evaluation function.例文帳に追加

配線領域を、セルの接続端子を含み、かつ、最小面積となる凸型多角形によって近似し、各凸型多角形同士の重なりを評価関数とすることによって、配線混雑推定領域を絞り込むことができる。 - 特許庁

When the each component receives the requirement for the snapshot output, a function existing in a specified address in the every component is called toward a non-volatile memory driver 16 via the manager 12, and the condition of the component is output as a snapshot file.例文帳に追加

各コンポーネントがスナップショット出力の要求を受け取ると、マネージャ１２を介して不揮発メモリドライバ１６に対してコンポーネント毎の特定のアドレスに存在する関数が呼び出され、コンポーネントの状態をスナップショットファイルとして出力する。 - 特許庁

Each radio communication device obtains the position information of the present terminal and present time information from GPS signals, substitutes them to the hash function, thereby narrows the frequency range to be the object of detection processing and detects an unused frequency band.例文帳に追加

各無線通信装置は、ＧＰＳ信号から自端末の位置情報と現在の時刻情報を取得し、ハッシュ関数に代入することで検出処理の対象とする周波数範囲を絞り込んで未使用周波数帯の検出を行う。 - 特許庁

In this information processing device for peak alignment for selecting the peak originated in the same compound and correcting its retention time, fluctuation of the retention time determined in each peak is approximated by a high order function to correct the retention time.例文帳に追加

情報処理装置は、同一の化合物に由来するピークを選定し、その保持時間を補正するピークアラインメントのための情報処理装置であって、ピーク毎に求めた保持時間の変動を高次関数で近似して、保持時間を補正する。 - 特許庁

A plurality of expression means (means corresponding to each communication function) are prepared for one communication operation and communication service adapted for arbitrary user environment is provided by providing the service control means 103.例文帳に追加

サービス制御手段１０３を備えることにより、１つのコミュニケーション操作に対して複数の表現手段（それぞれのコミュニケーション機能に対応する手段）を用意して、任意のユーザ環境に適応したコミュニケーションサービスを提供することができる。 - 特許庁

An electroacoustic transducer 100, which is an oscillation device, can be made to function as a so-called parametric speaker because each of a plurality of piezoelectric vibrators 110 arranged in an array outputs modulated ultrasonic waves to be demodulated into audible sound.例文帳に追加

発振装置である電気音響変換器１００は、アレイ状に配列されている複数の圧電振動子１１０が可聴音に復調される変調された超音波を各々出力するので、いわゆるパラメトリックスピーカとして機能させることができる。 - 特許庁

Biological information about the user, which is input in a biological information acquisition function 106 of a parking management terminal 104 in car entrance and exit to/from the parking lot is transmitted to each vehicle parking in the parking lot via a communication device 103.例文帳に追加

駐車場に入出庫する際に駐車管理端末１０４の生体情報取得機能１０６に入力された利用者の生体情報を、駐車場内に駐車している各車両に通信装置１０３を介して送信する。 - 特許庁

Respective characteristics of a plurality of signals at each of a plurality of spectral bands are decided, the characteristics are analyzed and a spectral gain function to identify part of the signal relating to the sound source and to enhance it is calculated.例文帳に追加

複数のスペクトル帯域のそれぞれにおける前記複数の信号のそれぞれの特性が決定され、前記特性が分析されて前記音源と関連する前記信号の一部を識別して強めるスペクトル利得関数（１３２）が計算される。 - 特許庁

In particular, a distribution application provides distributed garbage collection as the function of a prescribed timing variable such as time until the process comes to require the next garbage collection cycle, a process hibernation time and the actual all the garbage collection times of each process.例文帳に追加

特に、分散アプリケーションは、プロセスがその次のガーベジコレクションサイクル、プロセス冬眠時間、およびプロセス毎の実際の全ガーベジコレクション時間を必要とするまで、分配されたガーベジコレクションを時間のような所定のタイミング変数の関数として提供する。 - 特許庁

The printer 1 capable of performing multiple layout printing to print a plurality of pictures to a sheet of paper has the function of acquiring information on the pictures, grouping the pictures, extracting the pictures one by one from each group, and arranging for multiple layout printing.例文帳に追加

一枚の用紙に複数の画像を印刷するマルチレイアウト印刷可能な印刷装置１が、画像の情報を取得して画像をグループ分けして、各グループから一枚ずつ画像を抜き出して、マルチレイアウト印刷用に配置する機能を有する。 - 特許庁

To provide a bearing with a multi-rotation absolute angle detecting function for accurately performing multi-rotation absolute angle detection while avoiding the effect of an external magnetic field and the internal magnetic interference of respective rotation detection parts with each other, and realizing miniaturization.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができ、また小型化が図れる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

Since it is possible for each enterprise to accurately inform the narrowed-down target of information to be announced and to use an information collecting function such as questionnaire survey, it is possible to realize efficient and effective promotion and advertising.例文帳に追加

各企業は絞り込まれたターゲットに対して、伝えたい情報を的確に伝えることが可能になると同時に、アンケート調査などの情報収集機能を利用することができるため、効率的、効果的なプロモーション、アドバタイジングが実現できる。 - 特許庁

In relation to an ideal tooth form similar to a tooth form regulated by a natural spline function passing a plurality of nodal points having predetermined coordinate (X, Y), the tooth shape of each tooth is in a tolerance range of ±1/20 of tooth height.例文帳に追加

予め規定された座標[X, Y]を有する複数の節点を通る自然スプライン関数によって規定される歯形に類似する理論的歯形に対して、前記各歯の歯形が、歯たけの±1/20の公差範囲に入ることを特徴とする歯車。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device for a table game having the function of splitting the display image of a computer into a plurality of display areas and of independently displaying the visual field range and angle of each display area and the method thereof.例文帳に追加

コンピュータの表示画面を複数の表示領域に分割し、各表示領域の視野範囲及び視野角を、独立して表示させることができる機能を備える卓上ゲームの三次元的表示装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a programmable logic controller having a function of connecting a plurality of field buses to each channel, which is operable without correcting any sequence program even when the constitution of an input and output unit is changed.例文帳に追加

複数のフィールドバスをそれぞれのチャンネルに接続する機能を有するプログラマブル・ロジック・コントローラにおいて、入出力ユニットの構成を変更してもシーケンスプログラムを修正することなく、動作することが可能なプログラマブル・ロジック・コントローラを提供する。 - 特許庁

In this device, each vehicle 2 is provided with one or more first elements 61 adjustable as a load function of an operating brake and one or more first elements 71 of a safety brake capable of operating during downhill traveling.例文帳に追加

この装置において、各車両２は、作動ブレーキの、負荷の関数として調整可能な、１またはそれ以上の第１の要素６１、および安全ブレーキの、ダウンヒル走行中に作動し得る、１またはそれ以上の第１の要素７１を備えている。 - 特許庁

Each of phone terminals in the telephone restriction system has a function that inactivates a speech by a radio wave upon receiving a prescribed 1st command from radio communication and activates a speech upon receiving a prescribed 2nd command through radio communication.例文帳に追加

電話規制システムにおいて、電話端末の各々は、所定の第１の指令を無線通信により受けると無線電波による通話を不能化し、所定の第２の指令を無線通信により受けると無線電波による通話を可能化する機能を有する。 - 特許庁

The metal fabric 9 has a structure of woven belt-shaped metal foils and has a function of causing exhaust A to turbulently flow through each of cell spaces 8 of the honeycomb structure 4 and increasing the contact between the exhaust A and the catalytic substance.例文帳に追加

この金属織物９は、帯状をなす金属箔が縦横に織られた構造よりなり、ハニカム構造体４の各セル空間８を通過する排気ガスＡについて、乱流化機能そして触媒物質との接触増加機能を発揮する。 - 特許庁

At the key pat 11 of a digitizer, positional adjustment is made by an adjustment key 11b-3 to correct discrepancies, for each image processing region selected by the selection key of a function key 11a or to all-image processing regions as a whole.例文帳に追加

デジタイザのキーパット１１において、機能キー１１ａの選択キーにより選択された各々の画像処理領域またはすべての画像処理領域全体に対して、ズレを修正する調整キー１１ｂ−３により位置調整を行う。 - 特許庁

The division control management part 10 allocates the disk storage parts and the disk controllers to each system such that the disk storage parts and the disk controllers do not duplicate between the systems, and performs control such that the disk storage parts and the disk controllers function only to the allocated system.例文帳に追加

分割制御管理部１０は、システム毎に、ディスク格納部と、ディスクコントローラとを、システム間で重複しないように割り当て、ディスク格納部及びディスクコントローラが、割り当てられた当該システムに対してのみ機能するように制御を行う。 - 特許庁

With respect to a source file 407, a compiler processing part 408 generates a program and a line information table in which information indicating places where function names and variables are stored and information indicating variable names and substitution/reference are associated with each other.例文帳に追加

コンパイラ処理部４０８は、ソースファイル４０７に対して、プログラムと、関数名と変数が格納されている箇所を表す情報と変数名と代入／参照を示す情報とが複数対応付けられたライン情報テーブルとを生成する。 - 特許庁

The management module 200 is provided with a function for managing virtual HW information 201 showing unique information of virtual hardware to all the blade servers 300 and association information 202 for allocating the virtual HW information 201 to each server.例文帳に追加

管理モジュール２００は、全ブレードサーバ３００に対する仮想的なハードウェアの固有情報を示す仮想ＨＷ情報２０１と、この仮想ＨＷ情報２０１を各サーバに割り当てるための紐付け情報２０２とを管理する機能を備える。 - 特許庁

To control an ATM communication card so as to allow a plurality of application programs to conduct ATM communication even when an OS of a personal computer with the ATM communication card mounted thereon has no function of assigning an ATM communication channel to each applica tion.例文帳に追加

ＡＴＭ通信カードを装着したパソコンにおいて用いられ、ＯＳがアプリケーションにＡＴＭ用通信路を割り当てる機能を有していなくても、複数のアプリケーションがＡＴＭ通信を行えるようにＡＴＭ通信カードを制御する。 - 特許庁

The attitude of the optical device with dust-proof function is detected by an attitude detection circuit 334 and drive control of each of piezoelectric elements 322, 324, 326 is performed according to the directions of dust adhesion surfaces of dust-proof glass 321, 323, 325 based on a detection result of the attitude.例文帳に追加

姿勢検出回路３３４によって当該防塵機能付き光学装置の姿勢を検出し、その検出結果に基づく防塵ガラス３２１，３２３，３２５の塵付着面の方向に応じて各圧電素子３２２，３２４，３２６を駆動制御する。 - 特許庁

To allow the clip part in a workpiece hanger to have satisfactory water drainability, an excellent product holding function, an excellent energizing efficiency to a product and an excellent sealing effect by insulation caps, and to make the contact efficiency of each contact certain even to products with different thicknesses.例文帳に追加

ワークハンガーのクリップ部を、液切れが良く、製品挟持機能に優れ、製品への通電効率に優れ、絶縁キャップによるシール効果に優れ、厚さの異なる製品に対しても各接点の接触効率を一定にできるようにする。 - 特許庁

The searching system, which searches a wiretap of wireless type, sends dummy sounds in a searching area and enables the searching function of a receiver to start operating by a personal computer to store reception information as sound information of each step frequency in a memory within a search range.例文帳に追加

無線方式の盗聴器を探知する探知システムとして、探知エリアにダミー音を流しておき、パソコンにより受信機のサーチ機能を動作させてステップ周波数毎に音情報としての受信情報をサーチ範囲内でメモリに記憶させる。 - 特許庁

In a first step, a microphone is installed at a position near each of both ears of a listener and in a state where a dummy head or a human body exists at a position of the listener, sonic waves generated at a sound source position estimated are picked up by the microphone, thereby measuring a head transfer function.例文帳に追加

第１の工程で、リスナの両耳の近傍の位置に、マイクロホンを設置し、リスナの位置にダミーヘッドまたは人間が存在する状態で、想定される音源位置で発せられた音波をマイクロホンでピックアップして、頭部伝達関数を測定する。 - 特許庁

An acceleration sensor A, which is this semiconductor device, comprises a sensor substrate (function substrate) 1 having a movable part including an overlaying part 12 and each of flexion parts 13, a first cover substrate 2, and a second cover substrate 3 commonly used as a stopper restraining excessive displacement of the movable part.例文帳に追加

半導体装置たる加速度センサＡは、重り部１２と各撓み部１３とからなる可動部を有するセンサ基板（機能基板）１と、第１のカバー基板２と、可動部の過度な変位を規制するストッパを兼ねる第２のカバー基板３とを備える。 - 特許庁

The electronic dictionary allowing quick browsing of a word meaning part of the part of speech to be examined is provided by adding part-of-speech information to each entry word to make the part of speech selectable in making a list display of a retrieval result through the jump function.例文帳に追加

ジャンプ機能を介して検索結果をリスト表示する際に、各見出し語に対して品詞情報を付加し、品詞を選択できるようにすることにより、調べたい品詞の語義部分を素早く閲覧できる電子辞書を提供する。 - 特許庁

An influence calculation part 11 then uses influence evaluation indices stored in an influence evaluation index DB 21 to calculate the influence of the use scene and status and the start status on the execution of each function to be evaluated.例文帳に追加

次に、利用シーン及び状況、並びに起動状態が評価対象とする各機能の実行に与える影響度を、影響度算出部１１が、影響度評価指標ＤＢ２１に格納された影響度評価指標を用いて算出する。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state decision part 34 evaluates a corresponding voltage vector higher as a difference between prediction currents ide and iqe and command currents idr and iqr corresponding to each voltage vector Vi (i=0 to 7) is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

To provide unific service of the same contents for all customers by realizing the same function on a plurality of card terminal devices on the basis of various setting information distributed from a server to each card terminal device.例文帳に追加

サーバから各カード端末装置に配信された種々の設定情報に基づいて複数のカード端末装置において同一の機能が同時に実現されるようにし、全ての顧客に対して同一内容のサービスを統一的に提供する。 - 特許庁

A statistic extraction part 2 calculates the average value of the number of predetermined utterances in a talk of each of the plural users and the average value of talk lengths from the talk data, and extracts a statistic constituting an explanatory variable of an evaluation function from the talk data.例文帳に追加

統計量抽出部２は、対話データから各複数のユーザの対話の所定の発言の数の平均値及び対話の長さの平均値を計算し、また、対話データから評価関数の説明変数となる統計量を抽出する。 - 特許庁

A selecting function of the access to maneuverable data or the original data is constituted in the relation of the average reference time interval and final reference time of a past access to each data copied and stored in the cache storage device.例文帳に追加

キャッシュ記憶装置中に複写保持されているデータ毎の過去のアクセスの平均参照時間間隔と最終参照時刻とをこれらの関係において機動的なデータまたは原本データの何れかへのアクセスの選択機能を構成する。 - 特許庁

An MFP (Multi Function Peripheral) 1 reads N of two dimensional codes 21a, 22a, ..., and holds and connects data expressing that a cell is white or black at arrangement position (i, j) in each 2-dimensional code as C(1 i, j), C(2 i, j), ..., to generate N bit data D(i, j).例文帳に追加

ＭＦＰ１は、Ｎ個の２次元コード２１ａ、２２ａ・・・を読み取り、各２次元コードにおける配置位置（ｉ，ｊ）のセルが白か黒かに応じたデータをＣ（１，ｉ，ｊ）、Ｃ（２，ｉ，ｊ）・・・として保持、連結してＮビットデータＤ（ｉ，ｊ）を生成する。 - 特許庁

The computing units 70-0 to 70-Q calculate partial differential values with respect to the known transfer function F of a power amplifier 51 by samples of each time respectively based on samples x[n] to x[n-Q] of transmission signals and samples Δx[n] to Δx[n-Q] of differential signals.例文帳に追加

演算器７０−０〜７０−Ｑはそれぞれ、送信信号のサンプルx[n]〜x[n-Q]と、差分信号のサンプルΔx[n]〜Δx[n-Q] とに基づいて、電力増幅器５１の既知の伝達関数Fに対する各時刻のサンプルによる偏微分値を算出する。 - 特許庁

To reduce interference between base stations by allowing each base station to recognize a congestion situation of an adjacent base station from an increase or decrease in the interference and automatically controlling a resource allocation band even in a radio communication system having no communication function between base stations.例文帳に追加

基地局間の通信機能がない無線通信システムにおいても、各基地局が干渉の増減から隣接基地局の混雑状況を把握し、リソース割当て帯域を自動制御できるようにし、基地局間の干渉を低減する。 - 特許庁

On the other hand, when the selection function of the selection part 6 is switched from the on-mode to the off-mode by the switching part 7, the touch panel 4 performs display based on a weighing result by each weighing part 2 classified into groups by a classification part 8.例文帳に追加

これに対して、タッチパネル４は、切替部７により選択部６の選択機能がオンモードからオフモードに切り替えられた場合には、区分け部８によってグループに区分けされた計量部２による計量結果に基づいた表示を行う。 - 特許庁

Each constant is calculated as a value for satisfying a condition where a predetermined function value indicating a variation, which is obtained by squaring a difference between the actual value and the estimated value of the output from the infrared sensor unit and summing it for the number N of times of data acquisition, becomes a minimum.例文帳に追加

該各定数は、赤外線センサ部の出力の実測値と予測値との差を２乗してデータ取得回数Ｎ分の和をとった、ばらつきを表す既定の関数の値を最小とする条件を充足するものとして各算出される。 - 特許庁

The exposure pattern data hierarchy section 106 forms a hierarchy data base 107 by layering the exposure pattern data by each of the function blocks in accordance with the data relating to the extracted hierarchical structure and the data conversion information when carrying out the data conversion.例文帳に追加

露光パターンデータ階層化部１０６は、抽出された階層構造に関するデータとデータ変換を行う際のデータ変換情報とに基づいて、露光パターンデータを機能ブロック毎に階層化して階層化データベース１０７を作成する。 - 特許庁

The evaluation value S that determines whether each pixel in the discrimination region shows the contour or not is calculated from the determined feature quantity L by using the evaluation function F, and the optimal contour B is determined from the calculated evaluation value S.例文帳に追加

取得した特徴量Ｌに基づいて、判別領域内の各画素が輪郭を示す画素であるかどうかの評価値Ｓを、評価関数Ｆを用いて算出し、算出した評価値Ｓに基づいて最適な輪郭Ｂを決定する。 - 特許庁

To provide a positioning device, a positioning method and a program capable of acquiring finally accurate position information of each spot, when positioning a plurality of spots on a movement route, by using in common, an autonomous navigation function and a positioning means such as GPS.例文帳に追加

自律航法機能とＧＰＳ等の測位手段とを併用して、移動経路上の複数地点の測位を行う場合に、最終的に正確な各地点の位置情報を取得することのできる測位装置、測位方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When newly using a terminal device, identification information imparted to each of storage devices connected to the terminal device 1 is obtained, and an initial list is previously generated and is stored in an internal storage part 12, by an initial list generation function part 11a.例文帳に追加

端末装置を新たに使用する際に、初期リスト生成機能部１１ａにより、端末装置１に接続された記憶装置の各々に付与されている識別情報を取得して初期リストを予め生成して内部記憶部１２に記憶しておく。 - 特許庁

To perform duplex printing and stapling as post-printing processing for each copy and improve printing performance, without affecting any other function or scalability or including other printed matters from other clients, in printing a plurality of copies of documents.例文帳に追加

複数部の文書を印刷する場合に、他の機能や互換性に影響を与えず、かつ、他のクライアントからの印刷物が紛れ込むことなく、部単位に両面印刷やステープル処理などの印刷後処理を行うとともに、その印刷性能を改善する。 - 特許庁

To achieve a nondestructive testing apparatus which enables a user to, even if the user does not select an item corresponding to a desired function in each of hierarchies on a menu screen, comprehend the relationship to items in higher-level hierarchies and set contents in lower-level hierarchies.例文帳に追加

ユーザがメニュー画面において、所望の機能に対応する項目を各階層で選択しなくても、上位の階層の項目との関連及び下位の階層の設定内容を把握することのできる非破壊検査装置を実現する。 - 特許庁