「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 18 (1) In establishing and operating public human resources development facilities, the State, prefectures, and municipalities shall give due consideration so that their facilities may fulfill their function to the fullest extent without competing with each other. 例文帳に追加

第十八条　国、都道府県及び市町村は、その設置及び運営について、公共職業能力開発施設が相互に競合することなくその機能を十分に発揮することができるように配慮するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each of vending machines 1 to 3 has a function which detects the occurrence of internal abnormality like a fault or a sellout to inform a service car 8, a management computer 9 in a management office, a service center 10, etc., of an alarm through a public line 7.例文帳に追加

自動販売機１〜３は、故障，売り切れ等の内部の異常発生を検知し、公衆回線７を通してサービスカー８，管理事務所の管理コンピュータ９，サービスセンタ１０等にアラームを通知する機能を有している。 - 特許庁

A host 12 provided in a meter reading center 10 is connected to a PHS public/ISDN network 16, and meanwhile a PHS mobile station (PS) function to be a gateway is attached to a watthour meter of each of user houses 20-1 to 20-4.例文帳に追加

検針センター１０に設けたホスト１２をＰＨＳ公衆／ＩＳＤＮ網１６に接続する一方で、各ユーザ宅２０−１〜２０−４の電力量計にはゲートウエイとなるＰＨＳ移動局（ＰＳ）機能を付加する。 - 特許庁

To provide a desk top panel with a constitution wherein both soundproof properties and visibility are compatible with each other while an essential function of the desk top panel which is arranged on the unused end side of a furniture with a top board and covers a space to be used of the top board is kept.例文帳に追加

天板付き家具の非使用端側に配して天板の使用空間を遮蔽するというデスクトップパネル本来の機能を維持しつつ、遮音性と視認性の双方を両立させた構成のデスクトップパネルを提供する。 - 特許庁

When the use limiting function is set ON at the time of display of the image data, it is decided whether the event iD of the tag information matches the event ID stored in the RFID tag 35 and only when they match each other, the image data are displayed.例文帳に追加

画像データの表示時において、利用制限機能がオンの場合、タグ情報のイベントＩＤとＲＦＩＤタグ３５に記憶されたイベントＩＤとが一致するか否かを判定し、一致する場合にのみ画像データを表示する。 - 特許庁

To execute a time reduction function taking account of each necessity of a player by executing the time reduction, which is conventionally determined by a device side, by the operation of the player's intervention of hitting a game ball against a rotary body such as a pinwheel.例文帳に追加

装置側で定められていた時短機能の実行を、風車等の回転体に遊技球を当てるという遊技者介入の操作によって可能とし、遊技者それぞれの必要性を加味した時短機能を実行させる。 - 特許庁

In each of PLC 1A-1N, a processor 3 is provided with a user memory 31 and an application program 32, and an Ethernet(R) interface 2 is provided with a physical layer 21, a data link layer 22, an IP 23, a UDP 24 and a data transmitting-receiving function part 25.例文帳に追加

各ＰＬＣ１Ａ〜１Ｎは、プロセッサ３にユーザ用メモリ３１とアプリケーションプログラム３２を設け、イーサネットインタフェース２に物理層２１とデータリンク層２２とＩＰ２３とＵＤＰ２４およびデータ送受信機能部２５を設ける。 - 特許庁

The application development program is executed by a computer to generate an application program to be executed by an MFP(Multi Function Peripheral), and includes a command level list associating permission levels for each of a plurality of commands prepared in the MFP.例文帳に追加

アプリケーション開発用プログラムは、ＭＦＰに実行させるアプリケーションプログラムを作成するためにコンピュータにより実行され、ＭＦＰに予め準備されている複数のコマンドごとに許可レベルを対応付けたコマンドレベルリストを含んでいる。 - 特許庁

A membership function is found from a normal distribution thereof, software division wherein boundary vicinities of areas are overlapped is created, and a local quality prediction model in each area is calculated to construct a quality analysis model as a whole.例文帳に追加

この正規分布からメンバシップ関数を求め、領域の境界近傍が重畳したソフト分割を作成し、更に各領域における局所品質予測モデルを算出することによって、全体の品質解析モデルを構築する。 - 特許庁

A makeup panel 5 is made attachable to and detachable from the recessed part 2a in a normal state as well as an inverted state, and a plurality of display parts 12 each of which consists of a function display part 12a and an operation display part 12b are formed on the makeup panel 5.例文帳に追加

また、化粧パネル５を凹部２ａに対して正転位置と反転位置とに着脱可能となし、この化粧パネル５に機能表示部１２ａと動作表示部１２ｂを１組として複数組の表示部１２を形成する。 - 特許庁

Management data of NC machine tools transmitted to a controller 10 are transmitted to first determination means 13, and the first determination means 13 determines whether or not each NC machine tool has a DNC function, based on the management data.例文帳に追加

制御装置１０に送信されたＮＣ工作機の管理データは第１の判定手段１３に送信され、第１の判定手段１３では、その管理データに基づいて、それぞれのＮＣ工作機のＤＮＣ機能の有無を判定する。 - 特許庁

To enhance function to prevent the penetration of light from the gap between each lateral light shielding member and a roll-shaped photosensitive material scroll in a roll-shaped photosensitive material packed body and to enhance light shielding effect.例文帳に追加

ロール状感光材料包装体における側面遮光部材とロール状感光材料スクロールとの隙間からの光の侵入を阻止する機能を高め、該部における遮光性のより一層の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Each of the gas side flow divider 104 and the liquid side flow divider 105 has a gas-liquid separation function, and a gaseous refrigerant is bypassed to a downstream of the heat exchanger 101 from vent pipes 134, 135 via pressure reducers 107, 108.例文帳に追加

ガス側分流器１０４および液側分流器１０５は、いずれも気液分離機能を有しており、ガス冷媒は、ガス抜き配管１３４、１３５から減圧器１０７、１０８を介して熱交換器１０１の下流へバイパスする。 - 特許庁

A transmission function limit means 2106 discriminates whether or not each address included in an address directory managed by an address management means 2103 corresponds to a transmission medium the right of use of which is imparted to a present user.例文帳に追加

送信機能制限手段２１０６は、宛先管理手段２１０３が管理するアドレス帳に含まれる宛先のそれぞれについて、現在のユーザに対して権限が付与された送信媒体に対応した宛先であるか判定する。 - 特許庁

This insulator dash has a split structure divided into an insulator dash upper 20 and an insulator dash lower 30, and the joint parts of the insulator dash upper 20 and the insulator dash lower 30 are overlapped on each other, thereby providing a triple wall sound insulation function for improving sound insulation quality.例文帳に追加

インシュレータダッシュアッパー２０とインシュレータダッシュロア３０との上下二分割体構成とするとともに、インシュレータダッシュアッパー２０とインシュレータダッシュロア３０との接合部をラップさせて三重壁遮音機能により遮音性を高める。 - 特許庁

A correlator 16 effects the deconvolution processing of the mutual correlation between the data S(i) in which ΣAi and ΣBi obtained by a coupler 14 are coupled with each other and the function of the pulse sequence having ±1 to obtain the mass spectrum data, and the data is fed to a host computer 17.例文帳に追加

相関器16は、結合器14で得たΣＡ_iとΣＢ_iとを結合したデータＳ（ｉ）と±１を持つパルスシーケンスの関数との相互相関をディコンボリューション処理してマススペクトルデータを得、このデータがホストコンピュータ１７に供給される。 - 特許庁

The symbol synchronizing part 16 has a function for detecting the mode of the received OFDM signal x(n) out of three kinds of modes (mode 1, mode 2 and mode 3) and detecting the start point of each symbol, guard interval length, effective symbol length or the like.例文帳に追加

このシンボル同期部１６は、３種類のモード（モード１，モード２，モード３）の中から受信ＯＦＤＭ信号ｘ（ｎ）のモードを検出し、各シンボルの始点、ガードインターバル長、有効シンボル長などを検出する機能を有する。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

Next, the processing means 44 calculates an estimation amount of each different breakdown about the metallic mold to be used to manufacture the article manufactured by injection molding according to the specified estimation amount calculation reference value and contents of a prescribed estimation function read from the storing means 41.例文帳に追加

次に、当該特定した見積り額算出基準値と、記憶手段４１から読み出した所定の見積り関数の内容から、当該成形品の製造に用いる金型の各内訳別の見積り額を算出する。 - 特許庁

To provide a glow discharge analysis apparatus having a function for displaying analysis results for indicating a separated state of layers of a sample and a component ratio of each layer grasped instantly, and an analysis result display method of the glow discharge analysis apparatus.例文帳に追加

試料の層分離状態と、その層ごとの成分比率を一目で把握することができる分析結果の表示機能を有するグロー放電分析装置およびグロー放電分析装置の分析結果表示方法を提供する。 - 特許庁

The low-security data are freely accessible and the high-security data can be accessed by comparing input fingerprint information (16) with registered fingerprint information (18) by a fingerprint comparing function part 17 and turning on a switch 19 only when they match each other.例文帳に追加

低セキュリティデータは自由にアクセス可能とし、高セュリティデータは入力指紋情報（１６）と登録指紋情報（１８）とを指紋照合機能部１７で照合して、一致した時のみスイッチ１９をオン制御してアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a pad arrangement method of an IC chip whereby a wiring distance among prescribed wires formed to a grounding pad provided to external connection pads, a power supply pad, and each function block is reduced, and to provide a crystal oscillator employing the same.例文帳に追加

外部接続用パッドに設けた接地用パッド、及び電源用パッドと各機能ブロックに形成した所定の配線との配線距離を短縮するＩＣチップのパッド配列方法とそれを用いた水晶発振器とを提供する。 - 特許庁

Telephone directory data stored in a storage section 12 of the master unit 10 are simultaneously stored through its wireless connection to each of storage sections 20, 30 of a plurality of the slave units 20, 30 capable of attaining wireless connection to the master unit 10 provided with a speech function.例文帳に追加

通話機能を備えた親機１０に対して無線接続可能な複数の子機２０，３０の各記憶部２２，２３に対して、その無線接続により親機１０の記憶部１２に記憶された電話帳データを同時に記憶させる。 - 特許庁

The position and the attitude of an imaging device are calculated, on the basis of the coordinates of the vertex of each wall surface (S13), and an evaluation function on the distance between the vertex imaged in the captured image and the defined position of the vertex is set (S14).例文帳に追加

そして、各壁面の頂点の座標に基づいて、撮像装置の位置及び姿勢を算出し（Ｓ１３）、撮像画像に写っている頂点と定義した頂点の位置との距離に関する評価関数を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When "a tone data creation mode" and " a tone creation function for each type" are selected, and a tone type of the tone data which is desired to create are selected (Block B1), a tone creation image corresponding to the selected tone type is displayed on a display.例文帳に追加

「音色データ作成モード」と「タイプ毎音色作成機能」が選択され、さらに作成したい音色データの音色タイプが選択される（ブロックＢ１）と、表示器上には、選択された音色タイプに対応する音色作成画面が表示される。 - 特許庁

Because the state wherein the power is not supplied to each the function part is set as the base, processing related to transition of a state is reduced, and a response when performing operation can be quickened as compared to the case that a suspending mode or the like is used.例文帳に追加

さらに、各機能部に電力を供給しない状態を基本としているため、状態の遷移に関する処理が軽減され、サスペンドモード等を用いる場合に比べて操作を行った場合の応答を速くすることができる。 - 特許庁

The image processing unit is provided with functions such as a synthesizer 1, a gamma correction A2, a color processing 3, a color correction 4, a magnification 5, a filter 6, a gamma correction B7, a gradation processing 8, and an area designation 9 and with a CPU 10 that controls each function.例文帳に追加

画像処理装置は、合成１、γ補正Ａ２、色加工３、色補正４、変倍５、フィルタ６、γ補正Ｂ７、階調処理８、領域指定９の各機能とこれら各機能の制御を司るＣＰＵ１０を備えている。 - 特許庁

A location authentication system includes a plurality of road-side units and a location information management center 12, and each of the road-side unit 11 transmits identification information for identifying the relevant road-side equipment by means of a function of an identification information transmitting section 15.例文帳に追加

位置認証システムは、複数の路側機１１と位置情報管理センタ１２を備えており、路側機１１は、識別情報発信部１５の機能により、当該路側機を識別するための識別情報を発信する。 - 特許庁

When the body heat exchanger 21 and the auxiliary heat exchanger 24 are laminated on each other, the first projecting parts 23a function as a spacer, so as to form clearances between the fins 22 of the body heat exchanger 21 and the fins 25 of the auxiliary heat exchanger 24.例文帳に追加

本体熱交換器２１と補助熱交換器２４とを積層したときに、第１突出部２３ａがスペーサとして機能し、本体熱交換器２１のフィン２２と補助熱交換器２４のフィン２５との間に隙間が形成される。 - 特許庁

Since the evaluating function relies on image property, an interpolating rate corresponding to image property is decided and also the rate of a more proper interpolating is increased so as to permit the advantage of each interpolating to be conspicuous.例文帳に追加

当該評価関数は画質の性質に依存しているので、画像の性質に応じた補間処理比率を決定可能であり、より適した補間処理の比率が高くなって個々の補間処理の長所がより目立つようになる。 - 特許庁

In a flexible pipe joint, a flexible pipe and a base joint are integrally formed, and a connecting member having a rotation function by combining and fitting an O-ring for preventing leakage and a retaining wire for preventing slipping-out to the base joint, is provided to each of ends of the flexible pipe.例文帳に追加

可撓管とベース継手を一体化し、そのベース継手に漏れ防止のＯリングと抜け防止としての止め線を組合せて嵌合させて回転機能を持たせた接続部材を可撓管の両端に設けた可撓管継手。 - 特許庁

The electric vehicle also incudes the battery which feeds power to each accumulator which receives power generated at the first, second and/or third generator via an inverter, and feeds power to a motor; the accumulator constituted of a control device; and the charging function for the battery.例文帳に追加

殊に、走行距離が長くなる場合と、低速走行を余儀なくされる市街地での走行等の場合には、電力の生成量が少なくなり、パワー不足が顕著になることが考えられ、その改良が望まれる。 - 特許庁

To obtain a radiation adjusting means constituted by integrating a block and a compensation filter with each other, and to obtain compact radiotherapy equipment that uses the radiation adjusting means and can be inspected directly for its radiation adjusting function.例文帳に追加

ブロックと補償フィルタとを一体化した放射線調整手段、この放射線調整手段を用いたコンパクトな放射線治療装置、また、放射線調整機能を直接的に検査することができる放射線治療装置を得る。 - 特許庁

The system has a function of reading IC tag information after fixing the inner cables 7 to terminal bases 6, determining whether the work according to an instruction of design is performed, measuring the completion status of the work at each terminal base, and grasping the degree of work progress.例文帳に追加

端子台６に内ケーブル７を固定後、ＩＣタグ情報を読み取り、設計指示通りの作業がなされたか判定可能な機能を備え、端子台ごとの作業の完了状況を計測し、作業進度を把握する。 - 特許庁

The operation processing part 6 analyzes the measurement program and, when the operation command of the probe P indicates a skip function, determines whether or not workpiece W and the probe P are in contact with each other in a display screen of the display device 3.例文帳に追加

演算制御部６は、計測プログラムを解析し、プローブＰの動作指令がスキップ機能を指令するものであるときには、ワークＷとプローブＰとが表示装置３の表示画面中で接触したか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method for generating a transfer function to be adapted to an input data of image to be printed out with a printer using groups of colorants assigned for display of a color channels which are different in each colorant.例文帳に追加

各着色剤が異なる色チャネルの表示に割り当てられる着色剤のグループを用いる印刷装置により印刷されるべき画像の入力データに適用されるべき伝達関数を生成する方法を提供する。 - 特許庁

(d) The changed values of the parameter are inputted to the graphic data generating function together with the value of the remaining set of the first and second parameters, and image data of the whole image are generated with the use of the obtained image generating data of each graphic.例文帳に追加

（ｄ）変更したパラメータの値を、第１および第２パラメータの組の残りのパラメータの値とともに図形データ生成関数に入力し、得られた各図形の画像生成用データを用いて画像全体の画像データを生成させる。 - 特許庁

A tank body 11 and a water separator unit 12 which have been independent two units (the fuel tank and the water separator) are integrated with each other by plastic to constitute the fuel tank having the oil-water separating function as one unit.例文帳に追加

従来、独立した２部品（燃料タンク及びウォーターセパレータ）として構成されていたタンク本体１１とウォーターセパレータ部１２をプラスチックにより一体化して、１部品としての油水分離機能付きの燃料タンクを構成した。 - 特許庁

An evaluation function is calculated from the queuing state, an exchange permission right (105) is issued to any of each row or column, and the row or column obtaining the permission right uniformly selects (106) any element belonging to the row or column.例文帳に追加

前記キューイング状態からある評価関数を演算して、交換許可権（１０５）を各行或いは列のどれか１つに発行し、許可権を得た行或いは列が、自分に属する要素のいずれかを均等に選択（１０６）する。 - 特許庁

Each function of a user authentication part 112 and an access control part 113 is realized by a CPU of a host computer 12 executing a user authentication program and an access control program stored in an information storage part 114.例文帳に追加

利用者認証部１１２とアクセス制御部１１３の各機能は、ホストコンピュータ１２のＣＰＵが情報記憶部１１４に記憶されている利用者認証プログラムとアクセス制御プログラムを実行することによって実現される。 - 特許庁

For each analytic node being set on the analytic region, contribution of an auxiliary band within a specified distance from the analytic node to the impurity concentration is calculated using an analytic function (Figs. (c), (d)).例文帳に追加

解析領域上に設定される解析節点ごとに、その解析節点から所定距離内にある補助バンドからの不純物濃度についての寄与を、解析関数を用いて算出し（図１（ｃ），（ｄ））、それらを重ね合わせる。 - 特許庁

The MPU 4 is provided with a retrieval control function for retrieving the program information from the storage part 6, the medium of a program is discriminated from the program information retrieved and read by the MPU 4 and a display background color and a character color, etc., are specified for each medium.例文帳に追加

ＭＰＵ４は、記憶部６から番組情報を検索する検索制御機能を持ち、ＭＰＵ４が検索して読み出した番組情報から、番組のメディアを判別し、メディア毎に表示背景色や文字色等を指定する。 - 特許庁

At the time, each of the function modules 141 is constituted of module contents obtaining parts 142a, 144a, 146a and 148a, setting parts 142b, 144b, 146b, 148b and execution parts 142c, 144c, 146c and 148c.例文帳に追加

このとき、各機能モジュール１４１の構成は、モジュール内容取得部１４２ａ、１４４ａ、１４６ａ、１４８ａと、設定部１４２ｂ、１４４ｂ、１４６ｂ、１４８ｂと、実行部１４２ｃ、１４４ｃ、１４６ｃ、１４８ｃとからなる構成とする。 - 特許庁

The determining means and the correction calculating means are embedded in each of slave substrates 101-104 for Y(yellow), M(magenta), C(cyan) and Bk(black) as a part of a function by a slave CPU 38 and a head drive circuit 47.例文帳に追加

これら判定手段および補正演算手段は、Ｙ（イエロー）、Ｍ（マゼンダ）、Ｃ（シアン）、Ｂｋ（ブラック）の各スレーブ基板１０１〜１０４について、そのスレーブＣＰＵ３８とヘッドドライブ回路４７とによる機能の一部として組み込まれている。 - 特許庁

Autocorrelation function of fluorescence fluctuations generated from the sample is calculated for various beam diameters of incident laser light, that is, various radii of laser irradiated areas (diffusion lengths), and based on it, a diffusion coefficient for each diffusion length is determined.例文帳に追加

種々の入射レーザ光のビーム径、すなわち種々のレーザ照射領域半径（拡散距離）において、試料から発生される蛍光揺らぎの自己相関関数を演算し、それから各拡散距離における拡散係数を求める。 - 特許庁