「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processor, which is provided with the power control function of various devices constituting this system designates the battery drive time of the information processor, and calculates the power control parameter value of each device based on the designated battery driving time, and sets the calculated power control parameter value in each device.例文帳に追加

システムを構成する各種デバイスの電力制御機能を具備する情報処理装置は、前記情報処理装置のバッテリ駆動時間を指定し、指定されたバッテリ駆動時間に基づき、各デバイスの電力制御パラメータ値を算出し、算出された電力制御パラメータ値を各デバイスに設定する。 - 特許庁

To solve the problem that efficiency of processing is lowered by overhead of write and read of an internal state to preservation means, while a function of preserving the internal state of a circuit for each stream is needed in preparation for interruption and restart of each stream in the case of performing time-division processing of a plurality of streams in a conventional signal processor.例文帳に追加

従来の信号処理装置においては、複数ストリームの時分割処理を行う場合、各ストリームの中断、再開に備えて、回路の内部状態をストリームごとに保存する機能が必要であるが、このような場合、保存手段への内部状態の書き込み、読み出しのオーバーヘッドにより、処理の効率が低下する。 - 特許庁

An information collecting part 107 collects the number and position information of control algorithms stored in a program storing part 200 and the position information of each function in each control algorithm in a prescribed timing when a configuration device 100 is started, and holds the collected information.例文帳に追加

情報収集部１０７は、例えばコンフィギュレーション装置１００の起動時など、所定のタイミングで、プログラム格納部２００に格納されている制御アルゴリズムの数と位置情報、および、各制御アルゴリズムにおける各々の関数の位置情報とを収集し、これら収集した情報を保持している。 - 特許庁

To provide an optical system, where each add drop multiplexer can provide an add/drop function for a different WDM channel and a plurality of the ADMs are connected in parallel between an optical demultiplexer and a multiplexer for each wavelength multiplex channel, in a switching node in a wavelength multiplex (WDM) communication system.例文帳に追加

波長多重（ＷＤＭ）通信システムのスイッチングノードにおいて、波長多重化チャネルごとに１つの、複数のアドドロップ多重化装置ＡＤＭｓが、光多重分離装置と多重化装置との間に並列に接続され、各ＡＤＭは前記ＷＤＭチャネルの異なる１つでアド／ドロップ機能を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a paper ejection port for each function and a mass paper ejection port can be designated and in which the outputs of an external controller can be allocated to each paper ejection port on the imager forming device body side when the external controller is connected, and its processing method.例文帳に追加

機能毎に排紙口が指定でき、また大容量の排紙口が指定できる画像形成装置，その処理方法，および外部コントローラが接続された場合、画像形成装置本体側で外部コントローラの出力を各排紙口に振り分けることのできる画像形成装置，その処理方法を提供する。 - 特許庁

To achieve flexible and safe function expansion by adapting a variety of expanded functions provided by an expanded processing device to a variety of operating environments, and customizing the functions to each user and each operation, in a system where a main processing device and the expanded processing device providing expanded functions are interconnected by a communication path.例文帳に追加

本体処理装置と拡張機能を提供する拡張処理装置が通信路で接続したシステムにおいて、拡張処理装置が提供する様々な拡張機能を、様々な操作環境に対応し、かつ、利用者や業務毎にカスタマイズし、柔軟かつ安全な機能拡張を実現する。 - 特許庁

The digital camera includes: a means including an insertable/withdrawable external storage medium and storing attribute information for each user; a means for recording the user information of each user to the external storage medium; a means for searching the corresponding attribute information from the user information; and a means for selectively placing a limit on the function on the basis of the attribute information.例文帳に追加

装抜可能な外部記憶媒体を有し、利用者ごとの属性情報を記憶する手段と、外部記憶媒体に利用者の利用者情報を記録する手段と、前記利用者情報から対応する属性情報を検索する手段と、前記属性情報から、選択的に機能を制限する手段を有する。 - 特許庁

To obtain an entrance and exit control system having a function of scheduling a group which can pass for every period to a specified section and which alleviates a complicated work and setting error in changing passing conditions that from what time to what time on what date each group can pass to each group to which the section belongs to the specified section.例文帳に追加

指定した区画に対し、時間毎に通行できるグループをスケジューリングする機能を有し、指定された区画に対し、所属するグループ別に何日の何時から何時まで通行できるという通行条件を変更する際の煩雑な作業や設定誤りの軽減を図ることができる入退室管理システムを得る。 - 特許庁

The computer program makes a computer function as the means for receiving the information specifying the product, the means for acquiring the index for each abandoning processing method of the product corresponding to the received information specifying the product and the means for outputting the acquired index for each abandoning processing method of the product to the medium attached to the product.例文帳に追加

コンピュータプログラムは、コンピュータを、製品を特定する情報を受付ける手段、受付けた製品を特定する情報に対応する製品の廃棄処理方法ごとの指標を取得する手段、取得した製品の廃棄処理方法ごとの指標を、製品に付される媒体に出力する手段、として機能させる。 - 特許庁

A document analysis function unit 3 extracts an attribute of an information component to be an information unit of a tabulation target from each document of a document set P, attaches a prefix corresponding to an attribute name of the information component to each attribute value, and stores a tuple comprising an aggregate of attributes in a database 7 of a full-text retrieval engine 4.例文帳に追加

文書解析機能部３は、文書集合Ｐの各文書から集計対象の情報単位となる情報要素が持つ属性を抽出し、情報要素の属性名に応じたプレフィックスを各属性値に付与して属性の集合からなるタプルを全文検索エンジン４のデータベース７に格納する。 - 特許庁

This TA counter 35 is a well-known hardware AB-phase pulse counter and has a function of increasing/decreasing a counter value in each pulse cycle with respect to the input of the A-phase and B-phase pulse signals, and two of each-phase pulse signals Pu, Pv and Pw, outputted by a rotating angle sensor 26, are inputted into the TA counter 35.例文帳に追加

このＴＡカウンタ３５は、周知のハードウェアＡＢ相パルスカウンタであり、Ａ相及びＢ相パルス信号の入力に対して、そのパルス周期毎にカウンタ値を増減する機能を有し、同ＴＡカウンタ３５には、回転角センサ２６が出力する各相パルス信号Ｐu，Ｐv，Ｐｗのうちの二つが入力される。 - 特許庁

A relating information table section 141 is provided with a menu table 142 that displays a menu for setting operation of a multi-function telephone set on a display device, a plurality of data relating tables 143 to display components for each setting operation and a system data table 144 that displays contents of each of system data.例文帳に追加

関連情報テーブル部１４１は、多機能電話装置の設定操作のメニューを図示しないディスプレイに表示するためのメニューテーブル１４２と、各設定操作ごとの構成要素を表示するための複数のデータ関連テーブル１４３ならびに各システムデータの内容を表示するためのシステムデータテーブル１４４を備えている。 - 特許庁

The method obtains a position of a sound source, and obtains a time varying convolution matrix from the sound source to each of observation points (H(p(k), n)) for converting a sound source signal vector (s) into observation signal vector (x(n)) for a plurality of observation points at each of the observation points as a function of the position of the sound source.例文帳に追加

本方法は、音源の位置を求め、前記音源の位置の関数として、音源信号ベクトル（ｓ）を複数の観測点のそれぞれの観測点における観測信号ベクトル（ｘ（ｎ））に変換する、前記音源から前記それぞれの観測点までの時変畳み込み行列（Ｈ(p(ｋ), ｎ)）を求める。 - 特許庁

*Describe the supervised operations (sales and marketing, corporate planning, finance, personnel and training, R&D, production management, distribution, legal affairs, etc.) and authorities, etc. over the controlled group companies for each function. If supervised operation differs in each controlled group companies, describe in the way that difference can be known. 例文帳に追加

※統括する事業（営業・販売・マーケティング、経営企画、財務・金融、人事・人材育成、研究開発、生産管理、物流、法務等）と、それぞれの機能ごとに被統括拠点に対して保有する具体的な権限等を具体的に記載する。なお、拠点ごとに統括する事業が異なる場合には、それが分かるように記載すること。 - 経済産業省

The virtual ALPG transmission type semiconductor test device has virtual ALPG function and real ALPG memory test function, in which a virtual ALPG operated on a hardware simulator and a real ALPG attained on hardware have the function of generating pattern at the same time by interpreting a test program although the real time is differed from each other and generate test patterns for a DUT designated by the program with a designated content at a designated speed.例文帳に追加

仮想ＡＬＰＧ機能と実ＡＬＰＧメモリテスト機能を具備し、ハードウェアシミュレータ上で動作する仮想ＡＬＰＧとハードウェアで実現する実ＡＬＰＧが、実時間は異なるが、テストプログラムを解釈し、プログラムの指定するＤＵＴに対するテストパターンを指定された内容で、指定された速度で発生して、仮想ＡＬＰＧと実ＡＬＰＧが同タイミングでパターンを発生する機能を有する仮想ＡＬＰＧ透過型半導体テスト装置とする。 - 特許庁

The information processor 1 makes coinciding protective attribute information determined to be protective attribute for each variable, when protective attribute information of all input/output variables of a first real function coincides with protective attribute included in any one of first real function type information stored in a second function type storage section, as for all of the first real functions in programs stored in a program storage section.例文帳に追加

本開示の一形態に係る情報処理装置１は、プログラム記憶部に記憶されたプログラム中のすべての第１の実関数について、第１の実関数の全入出力変数の保護属性情報と、第２の関数型記憶部に記憶された第１の実関数型情報のいずれか１つに含まれる保護属性情報とが一致する場合に、一致した保護属性情報を各変数の保護属性情報に決定する。 - 特許庁

This data compensating device 10 includes the memory 22 for arithmetic operation in which development coefficient arrangement data 32 and basis function arrangement data 36 as arithmetic results of each of a development coefficient and a basis function to orthogonally develop a polynomial or higher degree for correcting inputted data are stored, and an arithmetic operation part 20 for correcting the inputted data by using the development coefficient arrangement data 32 and the basis function arrangement data 36.例文帳に追加

本発明のデータ補正装置１０は、入力データの補正を行うための高次多項式を、直交展開するための展開係数及び基底関数のそれぞれの演算結果である展開係数配列データ３２及び基底関数配列データ３６が記憶された演算用メモリ２２と、展開係数配列データ３２及び基底関数配列データ３６を利用して入力データの補正を行う演算部２０と、を含む。 - 特許庁

To provide a power supply unit for extracting an AC power source from a commercial power supply line, and for supplying the AC power source to a plurality of information processors for realizing a power saving function as a whole system without making each information processor have any special power saving function.例文帳に追加

この発明は、商用電源ラインから交流電源をとり、複数の情報処理用装置に交流電源を供給する電源供給装置において、個々の情報処理装置に特別な省電力機能を持たせることなく、システム全体としての省電力機能を実現する電源供給装置を提供することにある。 - 特許庁

A monitor means 1300 receives and analyzes an LLT definition notification message transmitted from each function just before performing the instance of the LLT, generates an execution plan based on a calling relation just before the performance of the instance of the LLT, verifies the performance plan, and notifies a transaction request AP function which has started the instance of the LLT of the verification result.例文帳に追加

モニタ手段1300は、ＬＬＴのインスタンスを実施する直前に、各機能から送信されるＬＬＴ定義通知メッセージを受信解析して、ＬＬＴのインスタンスの実施直前の呼出関係に基づく実行計画を生成し、実行計画の検証を行って、検証結果をＬＬＴのインスタンスを起動したトランザクション要求ＡＰ機能に通知する。 - 特許庁

To improve operability relating to a recording operation in a recording device which can be connected to an external device such as a PC, a digital camera or a portable telephone, and to properly share the unique function of each equipment, and to improve operability or efficiency in a recording operation, and to provide the update function of control software, and to increase the additional values of those respective equipment.例文帳に追加

ＰＣ、デジタルカメラや携帯電話などの外部デバイスと接続可能な記録装置において、記録動作に係る操作性を向上でき、各機器の特有の機能を適切に共用し、記録動作時の操作性や効率を向上し、また、制御ソフトウェアのアップデート機能などを提供し、これら各機器の付加価値を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a game machine which enable the operation function or a model of the game machine and prescribed information written on a game panel etc. coincident with each other, by facilitating recognition of difference between the operation function or the model of the game machine and the prescribed information written on the game panel etc.例文帳に追加

遊技機の動作機能又は機種と、この動作機能又は機種に応じて遊技盤などに記載されている所定の情報との相違を認識するのが容易であり、遊技機の動作機能又は機種と遊技盤などに記載される所定の情報とを合致させることが可能な遊技機の製造方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A video image distribution management apparatus 4 of the video image monitoring and distribution apparatus includes a function of acquiring attribute information items associated with photographing by each camera video image and manages the information items in unified manner, and the video image control apparatus 2 includes a function of sequentially updating the attribute information items, when new information is added to the attribute information items or the attribute information items are updated sequentially.例文帳に追加

本発明の映像監視配信装置の映像配信管理装置４はカメラ映像毎の撮影に関連する属性情報を取得して一元管理する機能を備え、映像制御装置２は属性情報が新たに追加又は変更があったときに属性情報を逐次更新する機能を備えたものである。 - 特許庁

To provide a pointing device with an image reading function which dispenses with carrying both of a pointing device and an image reading function even when a user goes out, enables both of the pointing device and a scanner to be simultaneously used even when the number of ports is short and dispenses with labor for taking out and connecting the scanner in each processing of a business card or the like.例文帳に追加

外出時などでもポインティングデバイスと画像読み取り機能の２つを持ち歩く必要がなく、ポートが不足した場合でもポインティングデバイスとスキャナとを同時に使用することができ、さらに名刺などを処理する度にスキャナを取り出して接続する手間を掛ける必要がない画像読み取り機能付ポインティングデバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

This CCD image sensor 30 is loaded to a film scanner; and at image reading processing (index scanning) for acquiring an index image, the CCD image sensor 30 is made to function as a linear image sensor; and at imaging processing for acquiring an image whose image quality is high by each frame, the CCD image sensor 30 is made to function as an area image sensor.例文帳に追加

このＣＣＤイメージセンサ３０をフイルムスキャナーに搭載し、インデックス画像を取得する画像読み込み処理時（インデックススキャン時）には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をリニアイメージセンサとして機能させ、一コマ毎に高画質な画像を取得する本撮像処理の際には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をエリアイメージセンサとして機能させる。 - 特許庁

The image processing means 216 has a function of correcting the composite image, and this function specifies a joint part of the composite image displayed on the display 212 according to operation input by a mouse 103 or on a keyboard 105 and recomposites each of images to be joined at the specified joint part, thereby correcting the composite image.例文帳に追加

画像処理手段２１６は、合成画像を修正する機能を有し、この機能では、マウス１０３またはキーボード１０５の操作入力に基づきディスプレイ２１２に表示された合成画像におけるつなぎ目部分を指定し、この指定されたつなぎ目部分で互い接合する各画像の合成をやり直して合成画像を修正する。 - 特許庁

A pixel value calculating part 103, for each pixel of interest, calculates a pixel value of the pixel of interest in an output image based on a pixel value of the pixel of interest in the input image, the average luminance which the average processing part calculates about the pixel of interest, the base function value which the base function value calculating part calculates about the pixel of interest.例文帳に追加

画素値算出部１０３は、注目画素毎に、入力画像における当該注目画素の画素値と、平均化処理部が当該注目画素について算出した平均輝度と、ベース関数値算出部が当該注目画素について算出したベース関数値とに基づいて、出力画像における当該注目画素の画素値を算出する。 - 特許庁

This electronic equipment has a sound volume setting adjusting section for adjusting sound volume setting, a table in which a frequency response function by which a sound signal is to be multiplied is allocated to each sound volume setting on the basis of an equal loudness curve, and a multiplying section for multiplying the sound signal by a frequency response function corresponding to sound volume setting at that point of time.例文帳に追加

本発明の電子機器は、音量設定を調整する音量設定調整部と、等ラウドネスカーブに基づいて、各音量設定に対し、音声信号に乗算する周波数応答関数を割り当てたテーブルと、音声信号に対し、その時点の音量設定に応じた周波数応答関数を乗算する乗算部と、を有する。 - 特許庁

The electronic device includes, as each of a plurality of electronic circuits (an LSI 10), a circuit including a bypass capacitor circuit 17 which can function as two types of bypass capacitors having different capacitances and a control circuit 18 which allows the bypass capacitor circuit 17 to function as the bypass capacitor with a smaller capacitance when a predetermined instruction is given externally.例文帳に追加

電子機器は、複数の電子回路（ＬＳＩ１０等）のそれぞれとして、容量の異なる２種のバイパスコンデンサとして機能可能なバイパスコンデンサ回路１７、外部から所定の指示が与えられたときにバイパスコンデンサ回路１７を容量が少ない方のバイパスコンデンサとして機能させる制御回路１８が設けられている回路を、備える。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolating device effectively preventing deterioration of the seal function of a seal lip for a long period, having no concern for the occurrence of fluid leakage resulted from insufficient deformation of the seal lip, installation failure of component parts, etc., and fulfilling an excellent seal function to the action of high pressure fluid directed opposite to each other.例文帳に追加

シールリップのシール機能の低下を長期間にわたって効果的に防止するとともに、シールリップの変形不足に起因する流体洩れ、構成部品の組付け不良等の発生のおそれがなく、その上、相互に反対方向に向く高圧流体の作用に対してもすぐれたシール機能を発揮できる液封型防振装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of control parts 31 and 32 can execute functions in a plurality of kinds of control form where processing capacities are different from each other by switching the starting state of at least one of the control parts 31 and 32, and controls function execution by selecting one of the plurality of kinds of control form according to the function to be executed.例文帳に追加

複数の制御部３１，３２は、少なくとも一つの制御部３１，３２の起動状態を切り替えることによって、処理能力が互いに異なる複数種類の制御形態で機能を実行可能であって、かつ実行する機能に応じて複数種類の制御形態のうちから１つの制御形態を選択し当該機能の実行を制御する。 - 特許庁

This image processor provided with at least one function or more is provided with a means for performing license management for making a charge for each function, and the means for performing license management is provided with a means for managing as many the number of functions as the user can use, and the means for managing the number of functions holds the types of used functions and usage frequency information.例文帳に追加

少なくとも一つ以上の機能を備える画像処理装置であって、機能毎に課金を行うためのライセンス管理を行う手段を備え、前記ライセンス管理を行う手段はユーザーが利用可能な機能数を管理する手段を備え、前記機能数を管理する手段は利用している機能の種類と、利用頻度情報を保持する構成とする。 - 特許庁

The latter device 102 for extending the function and/or the main device 101 calculate authentication information to be different by each authentication processing, based on predetermined rules by authentication information calculating parts 212, 223, and determine whether the validity of the other device 102 for extending function is to be authenticated or not by decision parts 213, 224.例文帳に追加

他の機能拡張用デバイス１０２または／および主装置１０１は、認証情報算出部２１２，２２３によってあらかじめ定められた規則に基づいて、認証処理ごとに異なる認証情報を算出し、判断部２１３，２２４によって他の機能拡張用デバイス１０２の正当性を認証するか否かを判断する。 - 特許庁

A function is provided for dispersing orders to a plurality of commodities (including intangibles and services) providers on the basis of orders received from users, and a function is provided for determining an amount to be ordered to each commodity provider so that there is more order quantity in proportion to a higher evaluation value on the basis of evaluation values given to the commodity providers by the users.例文帳に追加

ユーザから受け付けた注文に基づいて、複数の商品（無体物、サービスを含む）提供者に対し分散して発注を行う機能と、ユーザが商品提供者に付与した評価値に基づいて、より高い評価値ほどより多くの発注量となるように、各商品提供者に発注する量を決定する機能を備える。 - 特許庁

This printer driver being a program for generating print data to be transmitted to a printer is provided with a function for retrieving a document file to be printed including a designated character string from a database and a function for successively preparing print data each time the whole document file is found out, and for transmitting the print data to the printer to be printed in batch.例文帳に追加

印刷装置に送信する印刷データを生成するためのプログラムであるプリンタドライバにおいて、指定した文字列を含む印刷したい文書ファイルをデータベースより検索する機能と、それら該当する全文書ファイルが発見され次第、順次に印刷データを作成し、印刷装置に送信して一括で印刷を行う機能を有する。 - 特許庁

In a switch having a routing function of outputting a packet to a desired output port based on destination information added to the packet, the structure has a space copy 120 for making a space copy by a switch routing function and a time copy 121 for making a time copy in each output port by receiving an output of the space copy 120.例文帳に追加

パケットに付加された宛先情報に基づき、そのパケットを所望の出力ポートに出力するようなルーチング機能を持つスイッチにおいて、スイッチルーチング機能にて空間コピーを行なう空間コピー部１２０と、該空間コピー部１２０の出力を受けて出力ポート毎に時間コピーを行なう時間コピー部１２１とを有して構成される。 - 特許庁

This function presentation method of the pointing device wherein information is inputted when the position on a screen is designated and one of a plurality of click buttons is operated on the designated position has a constitution wherein it is displayed in a list beforehand on an allocation function display area 11 what kind of processing is executed when each click button is operated.例文帳に追加

画面上の位置が指定され、指定されたその位置で複数のクリックボタンのいずれかが操作されたときに情報入力をおこなうポインティング装置の機能提示方法において、各クリックボタンが操作されたときにどのような処理が実行されるかを割り付け機能表示域１１に事前に一覧表示する構成にした。 - 特許庁

To optionally select and set each function part as a control target even when a controlling device always fixes a submit_ID in an AV/C command to zero and transmits the submit_ID in a device to be controlled connected to a serial bus of an IEEE1394 standard and provided with a plurality of function parts defined as one and the same subunit type.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のシリアルバスに接続され、同一のサブユニットタイプとして規定される複数の機能部を備えた被制御機器において、制御機器がＡＶ／Ｃコマンド中のＳｕｂｕｎｉｔ＿ＩＤを常に０に固定して送信するものであっても、各機能部を制御対象として任意に選択設定できるようにする。 - 特許庁

A simulation means 103 and an optimum trim margin determination means 105 derive each evaluation index value from the model, a production schedule of product and the trim margin design value, and assign a request to the production as an evaluation function to determine a trim margin which can optimize the value of the evaluation function from the production schedule of product and the trim margin model.例文帳に追加

シミュレーション手段１０３及び最適トリム代決定手段１０５は、このモデルと製品の生産予定とトリム代設計値とから、各評価指標の値をシミュレーションで導出すると共に、生産に対する要求を評価関数として与えて、製品の生産予定とトリム代モデルとから、その評価関数の値を最適にするトリム代を決定する。 - 特許庁

The stations 1 to 6 each has a bridging function for deciding an interface for transferring a reception packet, by using an address table for holding correspondence between a transmission originator address of the reception packet and the interface receiving the packet, and a spanning tree function for constituting a network of a tree structure by transmitting and receiving the radio connected adjacent radio base station and a set message.例文帳に追加

無線基地局１〜６は、受信パケットの送信元アドレスと該パケットを受信したインターフェースの対応を保持するアドレステーブルを用いて受信パケットを転送するインターフェースを決定するブリッジ機能と、無線で接続される隣接無線基地局と設定メッセージを送受信し、木構造のネットワークを構成するスパニングツリー機能を有する。 - 特許庁

Respective products of the weight of each blade in the arrangement around the turbine disk D with a sine function and a cosine function in the arrangement of the blades are found, base end parts of the blades implanted in positions 1, 13, 25, 37 in the direction X and direction Y are corrected on the basis of the sum total of the respective products to counteract a vector V of residual unbalance.例文帳に追加

そして、タービンディスクＤの周回りの配置における各ブレードの重量とそのブレードの配置における正弦関数、余弦関数とのそれぞれ積を求め、各積の総和によってＸ方向およびＹ方向の位置１、１３、２５、３７に植え込まれるブレードの基端部を修正して残留アンバランスのベクトルＶを打消す。 - 特許庁

To obtain an ink jet head in which ink liquid in each of a plurality of nozzles and ink channels can be kept at a uniform temperature, and liquid temperature in the ink channel can be controlled uniformly with high response with simple arrangement, and fluid resistance at a filter function section can be reduced without lowering filtration power of impurities, e.g. dust, at a filter function section.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、複数ある個別のノズルやインク流路内のインク液を均一な温度に保つことが可能で、かつインク流路内の液温を高応答性で均一に制御可能であり、さらにフィルタ機能部においてゴミ等の不純物の濾過能力を落とすことなく、フィルタ機能部の流体抵抗を小さくできる。 - 特許庁

In this automatic answering telephone system, internet automatic answering telephone transfer function devices 211 to 21N connected to the Internet 20 and a mobile phone position storage device 25 that stores registration position information of each portable phone, automatic answering telephone setting information and connection information to the Internet automatic answering telephone transfer function devices are connected to exchanges 221 to 22N managing mobile phones 241 to 24N under their control.例文帳に追加

携帯電話機２４_1〜２４_Nを配下とする交換機２２_1〜２２_Nに、インターネット網２０と接続されるインターネット電話留守番転送機能装置２１__1〜２１_Nと、各携帯電話機ごとにその登録位置情報と留守電設定情報とインターネット電話留守番転送機能装置への接続情報とを記憶する携帯電話位置記憶装置２５を接続する。 - 特許庁

The system can reduce a system fault by preventing the user from inputting the incorrect transferring address as much as possible since the system has the function that can instruct an automatic start of the transferring mails by itself when each user requires the transferring mails while his or her is going out and also the function that can instruct the designated system administrator to set the addresses where the mails are transferred.例文帳に追加

このような構成により、各利用者が外出時等の転送処理を希望するときには自ら転送処理開始を指示することができる一方、転送先アドレスは所定のシステム管理者の設定に基づくため、転送先アドレスの入力間違い等を可及的に防止して、システムへの障害の発生を軽減することができる。 - 特許庁

The control CPU 12 also controls an actual radio communication frequency and controls so as not to transmit and receive the data 15, when a transmitting/receiving frequency becomes integral multiple of a data clock frequency to each additional function apparatus or an operating frequency of the additional function apparatus and comes under their influence, which improves the radio characteristics.例文帳に追加

制御CPU１２は実際の無線通信周波数の制御も行い、送受信周波数がそれぞれの付加機能装置へのデ−タクロック周波数、または付加機能装置の動作周波数の整数倍となりその影響を受けているときは、デ−タ１５の送受信を行なわないように制御することで無線特性の向上が実現出来る。 - 特許庁

A straight line with an inclination k', which is found by multiplying the inclination defined based on deviations DOPT and DLIM between a maximum value and a minimum value each of the objective function F1 and the constraint function F2 by a correction coefficient α defined according to a constant rate A of an engine 200, is set.例文帳に追加

一方、当該適合範囲でパラメータを変化させた場合の、目的関数Ｆ１及び制約関数Ｆ２各々における最大値と最小値との偏差ＤＯＰＴ及びＤＬＩＭに基づいて規定される傾きｋに、更にエンジン２００の定常比率Ａに応じて定まる補正係数αを乗じてなる傾きｋ’の直線が設定される。 - 特許庁