「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A distributed hydraulic system has a plurality of hydraulic functions each including: a hydraulic actuator; a valve assembly that controls flow of fluid to the hydraulic actuator; and an electronic function controller which operates the valve assembly.例文帳に追加

分配油圧システムは、それぞれ油圧アクチュエータと、油圧アクチュエータへの流体の流量を制御するバルブアセンブリと、バルブアセンブリを作動させる電子機能コントローラを具備している複数の油圧機能を備えている。 - 特許庁

Each receiver of a plurality of base stations detects an incoming signal from a mobile set, to calculate a distance function with the mobile set (step S15), and transmits the value to a base station controller (step S16).例文帳に追加

複数の基地局ではそれぞれ移動機からの上り信号を各自の受信機で検出することで移動機との距離関数の値を算出し（ステップＳ１５）、その値を基地局制御装置に送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is necessary to prepare a physical model for each station type and database type, and it is necessary to re-prepare the physical model for customizing the restricted number of function block categories.例文帳に追加

ステーションタイプ、データベースタイプ毎に物理雛型を用意しなければならず、かつ機能ブロックカテゴリの制限数をカスタマイズするためには物理雛型を作り直さなければならなかったという課題を解決する。 - 特許庁

In a MBMS system, a base station 100 generates a data control task 160 and a first header control task 170a, and a second header control task 170b, corresponding to each terminal device for a MBMS function module 140.例文帳に追加

ＭＢＭＳシステムは、基地局１００が、ＭＢＭＳ機能モジュール１４０に、データ制御タスク１６０と、各端末装置に対応する第１ヘッダ制御タスク１７０ａ、第２ヘッダ制御タスク１７０ｂとを生成する。 - 特許庁

The tables 17, 18 are gathered while making their side edges neighboring each other in the central part of the seat 2 in a using condition to form the same plane, and the tables 17, 18 function as one large center table.例文帳に追加

これらのテーブル１７，１８は、使用状態において複座式シート２の中央部に互いに側縁部を近接させて集合し同一平面を形成することにより、１つの大きなセンタテーブルとして機能する。 - 特許庁

This method comprises a step for determining a wheel speed value concerning each wheel of the vehicle and a step for generating a front-to-rear wheel slip(FRS) value indicating rear wheel lock-up as a function of the wheel speed value.例文帳に追加

この方法は、車両の各車輪について車輪速度値を決定する段階及び車輪速度値の関数として後輪ロックアップを表す前後輪間スリップ（front-to-rear wheel slip：ＦＲＳ）値を発生させる段階を更に有する。 - 特許庁

The animation editing device is disclosed which is provided with a function for displaying each frame composed in the animation to be edited on a display screen in a matrix configuration based on a frame rate and the display unit time.例文帳に追加

編集対象の動画像に含まれる各フレームを、フレームレート及び表示単位時間に基づいたマトリクス構成で表示画面上に表示する機能を有する動画像編集装置が開示されている。 - 特許庁

In the image processor, image processing is performed by using the color correction table which is produced by using a function for estimating a degree of smoothing in each lattice point data after color is converted by using a color conversion table.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、色補正テーブルによる色変換後の各格子点データにおける平滑化の程度を評価するための関数を用いて生成された色補正テーブルを用いて画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique for correcting the utility sensitivity of a utility value for each attribute by a correction function, correcting an error generated in the stage of conducting a consciousness survey to consumers and accurately predicting the share of merchandise scheduled to be released.例文帳に追加

補正関数で属性毎の効用値の効用感度を補正し、需要者に意識調査をした段階で生じている誤差を補正して投入予定商品のシェアを正確に予測する技術を提供する。 - 特許庁

The system adopts a limited configuration, a special packet for a limited function to each apparatus is registered in advance to eliminate the need for analysis operation, and a smooth WAKE-UP applied to only a required apparatus is enabled.例文帳に追加

限定された構成とし、各装置に対し限定した機能のための特殊パケットをあらかじめ登録しておくことで解析動作をなくし、必要な機器のみのスムーズなＷＡＫＥ−ＵＰを実現する。 - 特許庁

A multi function peripheral 1 displays a functional badge line 300 in which a plurality of functional badges 3 are arranged, while scrolling the functional badge line part by part and contacting the adjacent functional badge 3 with each other or spacing apart between them by a certain distance.例文帳に追加

複合機１は、複数の機能バッジ３が並んだ機能バッジ列３００を、一部分ずつスクロールさせながら、かつ、隣り合う機能バッジ３同士を接触させまたは一定の距離を開けて表示する。 - 特許庁

The storage room is partitioned into a plurality of cells 35a, 35b and 35c by partitioning walls 15 having radiation shield function, and each of cells is connected with both the intake tunnel and the exhaust tunnel.例文帳に追加

貯蔵室は、放射線遮蔽機能を有する仕切り壁１５によって複数のセル３５ａ、３５ｂ、３５ｃに区画されていて、それらのセルそれぞれが給気風路および排気風路の両方に接続されている。 - 特許庁

Further, in addition to providing the support section with a perforation position providing function and a standard position display needle, a lever handle is adopted in the clamp of each section and manual rotation sections for the higher safety and more shortening the time of the rail perforation work execution.例文帳に追加

また、支持部に穿孔位置提供機能・基準位置表示針を備える他、各部のクランプならびに手動回転部にはレバ−ハンドルを採用して施工および穴あけ作業を安全と短縮を図る。 - 特許庁

Then, an access control function 302 of the management server 101 controls access from each manager so as to inhibit access by the registered manager to data on business belonging to another business area.例文帳に追加

そして、管理サーバ１０１のアクセス制御機能３０２は、前記登録された管理者による他の業務領域に属する業務のデータへのアクセスを禁止するように各管理者のアクセスを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

If a measurement instrument and a controller are separated from each other, the prepaid type supply control function of the measurement instrument or the controller can be switched to the effective or ineffective state by setting from the outside.例文帳に追加

また、計測装置と制御装置とに分離した場合には、計測装置または制御装置のプリペイド式供給制御機能の有効と無効とを外部からの設定により切り換えることができるようにする。 - 特許庁

Finishing information included in print data and finishing information about each printer in the system are compared, and a printer job is automatically assigned to a printer with a conforming finishing function.例文帳に追加

具体的には、プリントデータに含まれるフィニッシング情報とシステムの持つ各プリンタのフィニッシング情報を比較し、適合したフィニッシング機能を持つプリンタに対してプリンタジョブを自動的に割り当てることを目的とする。 - 特許庁

To enhance the function as a fence and appearance, when a pair of pillar bodies are connected to each other to form a fence, so that the occurrence of gaps penetrating in the inside and outside of the fence between both the pillar bodies can be avoided.例文帳に追加

一対の柱体を互いに連結して柵を形成する場合に両柱体間に柵の表裏方向に貫通する隙間の発生を回避して柵としての機能および見栄えの向上を図る。 - 特許庁

At the same time, power consumption is calculated at the CPU section 112 and when the power consumption exceeds a predetermined threshold, transition to an energy saving mode is made and each function is restricted, thus prolonging the imaging time duration.例文帳に追加

また、ＣＰＵ部１１２によって消費電力を計算し、この消費電力が事前に決めたスレッシュ値を越えたとき、省エネモードへ移行し各機能を制限することで撮像時間を延ばすことを実現する。 - 特許庁

An entrance edge node 1, an exit edge node 5 and a function unit of an IP layer of a core node control the order of packet transfer of each communication quality class according to the priority level and the weight of received IP packets.例文帳に追加

入口エッジノード１、出口エッジノード５、およびコアノード３のＩＰレイヤの機能部で、受信ＩＰパケットについて、各通信品質クラスごとに優先度と重みとに応じてパケット転送順序を制御して転送する。 - 特許庁

The most suitable production plan planning part 4 of this system calculates processing timing and processing quantity at each manufacturing process for every orders so that the evaluation function becomes minimum (best) using the constructed production plan model.例文帳に追加

最適生産計画立案部４では、構築された生産計画モデルを用いて、評価関数が最小（最良）となるような注文毎の各製造工程における処理タイミングと処理量を算出する。 - 特許庁

And then, a luminance value of a color component for each pixel of an input video signal is corrected using the response function and the light distribution map to obtain a corrected video signal, and video of the corrected video signal is projected.例文帳に追加

そして、入力映像信号の画素ごとの各色成分の輝度値を、応答関数及び配光マップを利用して補正し、補正された映像信号を得、その補正された映像信号による映像を投影させる。 - 特許庁

A function part which controls switches is separated into the resource management part 101 which manages labels and switch control parts 104 and 105 which are provided for each of a plurality of kinds of switches and control the switches.例文帳に追加

スイッチを制御する機能部を、ラベルを管理するリソース管理部１０１と、複数種類のスイッチ毎に設けられ当該スイッチを制御するスイッチ制御部１０４、１０５とに分離したことを特徴としている。 - 特許庁

A so-called RIP includes therein an automatic setup function for analyzing each image in a page and applying image correction to the image thereby allowing an output image from being created at a high speed without the need for complicated works.例文帳に追加

いわゆるＲＩＰ内に、ページ内の個々の画像を解析して画像補正を施すオートセットアップ機能を備えることにより、煩雑な作業を必要とせず、高速に出力画像を作成することができる。 - 特許庁

Further, each storage sub-system is provided with a function of grasping the progress state of transferring, receiving and updating the data between the storage sub-systems installed in two data centers which do not directly transfer data in normal operation.例文帳に追加

更に、正常運用の際には直接にデータ転送を行なわない２つのデータセンタに設置された記憶サブシステムの間で、データ転送・受領・更新の進捗状態を把握する機能を、各記憶サブシステムに設ける。 - 特許庁

To provide an information acquisition device of which a position information acquisition function and a plurality of information acquisition functions are put together, and to provide an information collection system for managing each acquired information unitarily based on position information.例文帳に追加

位置情報取得機能と共に複数の情報取得機能をひとつに集約した情報取得装置と、各取得情報を、位置情報を基に一元管理する情報収集システムを提供する。 - 特許庁

When the application software is activated, the portable terminal prepares the information related to the activation situations of the application software according to a data collecting function incorporated in each application software, and transmits it to the sum-up server.例文帳に追加

該携帯端末は、該アプリケーションソフトウェアを起動した際に、アプリケーションソフトウェア毎に組み込まれたデータ収集機能に従って、該アプリケーションソフトウェアの起動状況に関する情報を作成し、該集計サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which a picked-up image and a communicating party can be easily associated with each other by utilizing a camera function of the mobile communication terminal and the picked-up image can be easily managed.例文帳に追加

携帯通信端末のカメラ機能を利用して撮像した画像と通信相手との関連付けを容易にできるとともに、撮像された画像の管理を容易にできる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When there is a job request from a host computer 11, in a core part 10 of the image input/output device (a copy machine of a compound function or the like), a job ID that is unique to each job related to the job request, is generated.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１からジョブ要求があった場合、画像入出力装置（複合機能の複写機等）のコア部１０にて、ジョブ要求にかかる各ジョブに対して各々ユニークなジョブＩＤを生成する。 - 特許庁

The extracted information is divided into the reconstitution of a processing function circuit block and that of wiring and each information element is multiplied by frequency and necessary data size per reconstitution unit to calculate total reconstitution data volume (S2, S3) respectively.例文帳に追加

抽出した情報は処理機能回路ブロックの再構成と配線の再構成にわけ、それぞれに頻度と単位再構成あたりの必要データサイズを乗じて、それぞれ総再構成データ量を算出する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

By comparing performance parameter values estimated from each polynomial expression estimation value by using a target function, the possibility bringing the greatest improvement by the relating independent performance variable is determined.例文帳に追加

目標関数を用いて各々の多項式予測子から予測された性能パラメータ値を比較することにより、いずれの関連する独立性能変数が最大の改善をもたらす可能性があるかが判定される。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope equipped with videoscopes capable of actualizing brightness control processing with an electronic shutter function by themselves, and to enable the specification of brightness control processing to set toward each videoscope in detail.例文帳に追加

電子シャッタ機能による明るさ調整処理を単独で実現できるビデオスコープを備えた電子内視鏡装置において、各ビデオスコープに対して明るさ調整処理の仕様を詳細に設定することができる。 - 特許庁

The digital audio processing apparatus is provided with at least one digital mapping module and generates a sequence of output digital sample values by applying a quasi time-invariant transfer function to each input digital sample value.例文帳に追加

デジタルオーディオ処理装置は、少なくとも１つのデジタルマッピング器を備え、各入力サンプル値に対して、擬似的に時間不変の伝達関数を適用することにより、出力デジタルサンプル値のシーケンスを生成する。 - 特許庁

During a later system boot operation, bus and card recognizer objects which identify expansion buses and cards present in the system are formed, and the function resource objects are retrieved from the persistent storage to represent each expansion card.例文帳に追加

次回のシステムブートオペレーション期間には、システムに存在する拡張バスとカードを特定するバスおよびカードレコグナイザオブジェクトを作成し、各拡張カードを表すために機能リソースオブジェクトを永続的ストレージから取り出す。 - 特許庁

Each the RAM includes a mechanism with consistency configured such that only reading accesses to the RAM by the other nodes is permitted, and the mechanism permits a writing access to the RAM to only the local function unit of the node.例文帳に追加

各ＲＡＭは、他のノードによるＲＡＭへの読取りアクセスだけを許すよう構成された一貫性のある機構を含み、この機構は、そのノードにローカルである機能ユニットだけにＲＡＭへの書込みアクセスを許可する。 - 特許庁

A LTP pitch-lag parameter is determined for each frame of the speech signal by first determining the autocorrelation function for the frame within the signal, between predefined maximum and minimum delays.例文帳に追加

信号中のフレームについて所定の最大遅延及び最小遅延の間の自己相関関数を始めに決定することによって、この音声信号の各フレームについてＬＴＰピッチ−ラグ・パラメータを決定する。 - 特許庁

A plurality of illumination panels 10' are aligned, and voltage can be applied to electrodes of a plurality of organic EL elements 20 on each illumination panel 10' from ladder cords 6 with a wiring function.例文帳に追加

本発明は、複数の照明パネル１０’が配列しており、その各照明パネル１０’上の複数の有機ＥＬ素子２０の電極に、配線機能を有したラダーコード６から電圧を印加できるように構成されている。 - 特許庁

In order to support social participation by patients with intractable diseases and their families, we will enhance the consultation function of consultation and support centers for intractable diseases in each prefecture, and raise awareness in society about intractable diseases.例文帳に追加

難病患者やその家族の社会参加を支援するため、都道府県の難病相談・支援センターの相談体制を充実するとともに、難病に対する社会全体の理解を深めるための普及啓発を行う。 - 厚生労働省

Using this function is much more efficient than unmappingmultiple windows one at a time because the server needs to perform muchof the work only once, for all of the windows, rather than for each window. 例文帳に追加

"UnmapNotify Event"この関数は複数のウィンドウを1つずつアンマップするよりもずっと効率的である。 なぜなら X サーバは、全てのウィンドウを相手に処理を一度だけ行えばよく、各々のウィンドウひとつひとつに対応しなくてよいからである。 - XFree86

Each form of inso has a doctrinal meaning that represents the details, nature and function of the spiritual awakening experienced by a Buddha; accordingly, ascertaining what form of inso is assumed by a Buddhist image allows, to some extent, the guessing of what Buddha is represented by the image. 例文帳に追加

それぞれの印相には諸仏の悟りの内容、性格、働きなどを表わす教義的な意味があり、仏像がどの印相を結んでいるかによって、その仏像が何であるか、ある程度推測がつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the fiber tip parts each requiring high accuracy in the incident position and the incident angle do not have the light amplification function, whereby the fiber tip parts hardly generate heat, and are not influenced by a linear expansion coefficient, and alignment accuracy is secured.例文帳に追加

これにより、高い入射位置・入射角度精度が必要なファイバ先端部は、光増幅機能を持たないため、発熱をほとんどしなくなり、線膨張係数による影響を受けず、アライメント精度が確保される。 - 特許庁

The card includes an electronic money function, and when used to pay out in each medical institution, a card issuer is notified of an electronic money card management number managed by an electronic money operating entrepreneur, through the Internet or the like.例文帳に追加

またこのカードに電子マネー機能を装備し、各医療機関での払いだし利用の際、電子マネー運用事業者が管理する電子マネーカード管理番号がカード発行者にインターネットなどを通じ通知される。 - 特許庁

To solve the problem that a radio with a selective call function must receive MSK signals for a long time in order to increase selectable call channels, resulting in longer disconnection at the beginning of each talk.例文帳に追加

選択呼出し機能を有する無線機において、選択呼出し可能な無線局数を大きくする場合にはＭＳＫ信号を長時間受信する必要があり、通話時の頭切れが大きくなる問題を解決する。 - 特許庁

Furthermore, a function containing hue information θ as a parameter is used to determine the hue weight coefficient (t), (u), (v), thereby reducing memory capacity to be used, in comparison with a case where the correction value is stored for each hue.例文帳に追加

また、色相情報θを変数として含む関数を用いて、色相重み係数ｔ，ｕ，ｖが決定されるので、色相毎に補正値を記憶しておく場合に比較してメモリ使用量を低減することができる。 - 特許庁

A light-emitting element 212 as a backlight is provided for each pixel of a liquid crystal element 204, and a pixel circuit has a function of controlling lighting and non-lighting of the light-emitting element 212 individually in accordance with the gradation to be displayed.例文帳に追加

液晶素子２０４の画素ごとにバックライトとなる発光素子２１２を設け、表示を行う階調に応じて個別に発光素子２１２の点灯、非点灯を制御する機能を画素回路に設ける。 - 特許庁

A front panel 50 is provided with a setting part 52 other than a power switch 41 and a slot part 32, and can display two or more pieces of the setting information in a signal processor 4 for each function in the setting part 52.例文帳に追加

フロントパネル５０は、電源スイッチ４１及び前記スロット部３２の他に、設定部５２を有しており、この設定部５２において、信号処理装置４での設定情報を、機能毎に、複数表示することができる。 - 特許庁