「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When a code alarm switch 97 in the switch area 60 of the remote controller 20 is pressed, the combination of the setting conditions of each function of the toilet device is displayed on a display screen 40 in the form of a four digit code comprising numerals and alphabets.例文帳に追加

リモコン２０のスイッチエリア６０のコード報知スイッチ９７を押すと、トイレ用機器の各機能の設定条件の組み合わせが、数字及びアルファベットよりなる４桁のコードとして表示画面４０に表示される。 - 特許庁

To reduce electronic equipment in size by feeding power to each function at time division by using a single DC-DC converter, and suppressing the increase of a circuit scale of a power supply circuit accompanied by multi-functioning.例文帳に追加

１つのＤＣ／ＤＣコンバータを用いて時分割で各機能部に各々電源の供給を行い多機能化に伴う電源回路の回路規模の増大を押さえ電子機器を小型化することを目的とする。 - 特許庁

To allow a data communication device and a central managing device, and a customer equipment with a communication function and an opposite side to communicate with each other economically and efficiently although the same communication line is used.例文帳に追加

データ通信装置と中央管理装置との通信および通信機能付き顧客機器と相手先との通信を同一の通信回線を利用しながらも経済的且つ効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

An inoperable time D of each security function 3a, 3b built in an information system 2 is stored and retained, and an elapsed time A from the stored inoperable time D is measured in a predetermined cycle.例文帳に追加

情報システム２に組込まれている各セキュリティ機能３ａ、３ｂの可用性喪失時刻Ｄを記憶保持し、一定周期で、この記憶された可用性喪失時刻Ｄからの喪失経過時間Ａを計時する。 - 特許庁

Since printing conditions are established beforehand for each logic printer, the processing operation for executing the function automatically established for the printing data allotted by a data processing section is performed (106, 110 and 114).例文帳に追加

各論理プリンタでは、予め印刷条件が設定されているので、データ処理部によって振り分けられた印刷データに対して自動的に設定されている機能を行うための処理を行う（１０６、１１０、１１４）。 - 特許庁

To provide a composite machine which has improved total processing time by decreasing a processing time required for a compression process or an expansion process in each function while suppressing upsizing of and a cost increase in the machine.例文帳に追加

装置の大型化および高コスト化を抑制しつつ、各機能における圧縮工程または伸張工程に要する処理時間を短縮し、全体的な処理時間を向上できる複合機を提供すること。 - 特許庁

To provide a course planning method of a mobile object which flexibly conducts a course planning without necessity of adjustment of membership function in each case for same kinds of mobile objects which have different movement functions.例文帳に追加

異なる運動機能を備えた同種の移動体に対して、その都度メンバーシップ関数の調整を必要とすることなく、柔軟に針路計画を行うことが可能な移動体の針路計画法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus having a multi-function at a low cost that has at least two kinds of original read operation modes suitable for applications and is provided individually with a read means with respect to each mode.例文帳に追加

使用用途に適した少なくとも２種類の原稿の読み取り動作モードを有すると共に、各モードに対して個別に読み取り手段を設ける事により、低コストで多機能な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

This base material having the function of cleaning the environment is obtained by quarrying porous diatomaceous earth existing as a sedimentary rock as a block, burning the quarried natural diatomaceous earth as it is and cutting the burned earth into pieces each having a prescribed shape.例文帳に追加

堆積岩として存在する多孔質の珪藻土をブロック状に切り出し、その天然の珪藻土を岩石のまま焼成し、所定の形状に切断して成る環境浄化機能基材を提供する。 - 特許庁

The laser beam is scanned in the horizontal direction (vehicle width direction) only, the laser beam is radiated multiple times at the same scanning angle, and a function exertion PD cell is switched at each radiation for light reception and distance measurement.例文帳に追加

そして、横方向（車幅方向）にのみスキャンしているが、同一のスキャン角度において複数回レーザ光を照射し、照射毎に機能発揮させるＰＤセルを切り替えながら、受光及び測距を行う。 - 特許庁

The multilateral initiatives for restriction of protectionism include: (A) international political agreements such as in APEC and G20, (B) the monitoring function of the WTO over each country’s trade policies; and (C) enforcement of rules through effective use of dispute resolution procedures, and other measures.例文帳に追加

多国間における保護主義抑止への取組としては、①APEC、G20 などの国際的政治合意、② WTO における各国の貿易政策の監視機能、③紛争解決手続の活用などによるルールの執行などが存在する。 - 経済産業省

To provide an automatic feeder with a mixing function, which is moved to the front of cattle, weighs a coarse feed and a concentrate feed for each cattle one by one just before feeding, mixes the feeds in an optimal ratio and feeds the cattle.例文帳に追加

給餌機を牛の前まで移動させ、給餌直前に牛毎に一頭ずつ粗飼料と濃厚飼料とを計量し、最適な比率で混合し給餌することができる混合機能付き自動給餌機を提供する。 - 特許庁

To enable a multiplication rate of each light receiving element to be maintained constant with high accuracy, to fluctuation of element temperature, in an optical range finder comprising light receiving elements configured to exert a multiplication function through applying bias voltage.例文帳に追加

バイアス電圧を印加することにより増倍作用を持つ受光素子を備えた光測距装置において、素子温度の変化に対して個々の受光素子の増倍率を精度良く一定に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a page consecutive photo function for separately forming an image of each page of a spread original that discriminates page sequence, and forms an image or stores image data in accordance with the page sequence.例文帳に追加

見開き原稿の各ページの画像を別々に形成するページ連写機能を備えた画像形成装置において、ページの順序を判定し、その順序に従って画像形成または画像データの格納を行う。 - 特許庁

Each project is a live social context of hackers that the would-be contributor has to investigate and understand socially as well as technically in order to function. 例文帳に追加

各プロジェクトはハッカーたちの生々しい社会的な文脈であり、そこへの参加者になりたい人間が活動するためには、いろいろ調べて技術的な理解とともに社会的な理解を身につけなくてはならない - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To reduce variation of intake air temperature among each cylinder and improve cooling effect while maintaining function to absorb thermal expansion difference between members in an intercooler provided to a multi-cylinder engine of a structure having intake air supplied to each cylinder through a cooling core and a charge air manifold.例文帳に追加

吸入空気が冷却コアを通過するとともに給気マニホールドを介して各気筒へ供給される構成の、多気筒エンジンに備えられるインタークーラにおいて、部材間の熱膨張差を吸収する機能を維持しつつ、各気筒間における吸気温度のバラツキを低減するとともに冷却効果を向上する。 - 特許庁

The device information of each network is displayed in a hyper text form as a Web page described by mutually linked HTML when the device information of the plurality of the network devices 2, 3 made a management target having the server function of a network 1 is displayed through the network from each network device.例文帳に追加

ネットワーク１上のサーバ機能を有する管理対象とされた複数のネットワークデバイス２及び３のデバイス情報を、各ネットワークデバイスから前記ネットワークを介して表示させるにあたり、各ネットワークデバイスのデバイス情報を、互いにリンクさせたＨＴＭＬで記述されたＷｅｂページとしてハイパーテキスト形式で表示させる。 - 特許庁

A top surface 32 of each side wall member 31, 31 covers an upper part of a side part of the pedestal body 31 and while the side wall members 31, 31 are engaged with each leg part 12 of the seat body 1, and the top surface 32 has a function as a guide part for hindering the floating of the seat body 1 from the pedestal 2 exceeding the allowable degree.例文帳に追加

また、側壁部材３１，３１は、その上面部３２が台座本体３１の側部上方を覆うとともにシート本体１の脚部１２に係合するものとし、上面部３２に、シート本体１における許容量を超えた台座２からの浮き上がりを阻止するガイド部としての機能をもたせる。 - 特許庁

A position measurement section reads out about a received signal x_n(t) of each frequency from the table, prepares a correlation matrix R_xx based on the received signal of each frequency, and prepares the spectrum of an MUSIC (MUltiples SIgnal Classification) evaluation function, thereby calculating the distance between the reader/writer and the RFID tag by search of a peak value.例文帳に追加

位置測定部が、前記テーブルから各周波数の受信信号ｘ_ｎ（ｔ）を読み出し、各周波数の受信信号に基づいて相関行列Ｒ_ｘｘを作成し、ＭＵＳＩＣ評価関数のスペクトラムを作成することによって、ピーク値の探索を行うことによりリーダライタとＲＦＩＤタグとの距離を算出する。 - 特許庁

The outer peripheries of the sole 2 of the shoe body and the removable sole 3 and an outer sole part 8 are provided with projecting and recessed grooves 9, 10 to engage with each other to prevent entering of foreign matter such as water and improve close adhesion of the soles 1 and 2, whereby the soles by each function are replaced at need to provide a number of functions.例文帳に追加

又、靴本体のソール２と脱着用のソール３の外周、アウトソール部８は水等異物の侵入を防ぐと同時にソール１と２の密着を良くするため、凹凸の溝９，１０をそれぞれ合う用に設け、機能別のソールを必要に応じ付け替えることにより何種類もの機能を備える事を可能にした。 - 特許庁

Each of surface acoustic wave filter elements 208 and 219 each having two IDTs (Interdigital Transducers) 203 or more are provided so as to have one balance signal terminal connected to the first surface acoustic wave filter element 208 and have the other balance signal terminal connected to the second surface acoustic wave filter element 219 to have the unbalance-balance conversion function.例文帳に追加

２つ以上のＩＤＴ２０３…を有する各弾性表面波フィルタ素子２０８、２１９を、一方の平衡信号端子が第一の弾性表面波フィルタ素子２０８に、他方の平衡信号端子が第二の弾性表面波フィルタ素子２１９に接続されて平衡−不平衡変換機能を有するように設ける。 - 特許庁

The electronic apparatus has a pair of casings openably closably coupled to each other so as to be foldable; and a first opened/closed state detecting means and a second opening/closing state detecting means which are equipped on the casings respectively and has a function for detecting the opened/closed state of the casings and has detection methods different from each other.例文帳に追加

電子機器は、折り畳み可能なよう相互に開閉自在に連結された一対の筐体と、当該筐体に装備され当該筐体の開閉状態を検出する機能を有し、その検出方法が相互に異なる第一の開閉状態検出手段及び第二の開閉状態検出手段と、を備える。 - 特許庁

Therefore, when they are fully closed with the connecting means left connected, they function as a partition panel for a room, and when each partition panel 20 is turned at the same turning angle individually with the connecting means released, each of them functions as a blind, and when the connecting means of only a part of partition panels 20 is released, the partition panel 20 functions as a door.例文帳に追加

従って、連結状態を維持したまま全閉させると部屋の間仕切りとして機能し、又連結状態を解除して各間仕切りパネル２０を単独で同一回転角度回転させるとブラインドとして機能し、更に任意の一部の間仕切りパネル２０の連結状態のみを解除させると扉として機能する。 - 特許庁

Each of the line control units 2 acting like the management object apparatus is also provided with a function of informing the maintenance personnel about particular fault information by means of electronic mail and configured such that each of the line control units can detect service interruption with the monitoring center apparatus 4 being a host management system and inform of it as fault information by means of electronic mail.例文帳に追加

管理対象装置となる回線制御装置２にも特定の障害情報を電子メールにより通知する機能を持たせ、かつ上位の管理システムである監視センター装置４との不通状態を検知して障害情報として電子メールにより通知することができるように構成する。 - 特許庁

To provide portable communication terminal device and a sound ringing method for the same with which a sound can be rung with a tone matched for each function or each utilization scene of portable communication terminal device when ringing the sound such as when pressing a key or executing a game in the case of incoming.例文帳に追加

着信時、キー押下時、ゲーム実行時など、音を鳴動する際に、携帯通信端末装置の機能毎或いは携帯通信端末装置の利用シーン毎に合わせた音色で音を鳴動させることができる携帯通信端末装置及び携帯通信端末装置の音鳴動方法を提供する。 - 特許庁

A judge matrix in gate calculating part 5a with a labelling function is set, which calculates a judge matrix in gate showing every possibility corresponding to each of an error signal, an existing wake and a new target for every observation vector corresponding for every cluster, updates a wake according to the possibility and applies a label to each wave.例文帳に追加

各クラスタごとに対応するすべての観測ベクトルを誤信号、既存航跡、新目標のそれぞれに対応するすべての可能性を示すゲート内判定行列を算出し、その可能性にしたがって航跡の更新を行い、各航跡にラベルを付与するラベリング機能付ゲート内判定行列算出部５ａを設けた。 - 特許庁

To provide a system for producing high-quality bivalves at a low cost by differentiating each function of the production of minute algae as a feed for the bivalves, the growth of spats, the release of the spats, the collection of adult shellfish, and the cleaning of the bivalves before shipping, and installing a concentrated installation and distributed installations corresponding to each of the functions.例文帳に追加

二枚貝の飼料としての微細藻の生産と稚貝の育成、稚貝の放流と成貝の回収、出荷前の清浄化の各機能を分化するとともに各機能に対応した集中施設および分散施設を設置して、低コストで高品質の二枚貝を生産するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a serial communication apparatus for automatically setting the station number of each slave station and adding a function of automatically detecting the mechanical coordinates of the slave station for automatic setting, and to provide a method for automatically setting the station number of each of a plurality of slave stations, and a method for automatically detecting the coordinates of the plurality of slave stations, in the serial communication apparatus.例文帳に追加

自動的に各子局の局番を設定しまた、子局の機械的な座標を自動検出する機能を付加して、自動的に設定するシリアル通信装置、並びにそれにおける複数子局の局番自動設定方法及び複数子局の自動座標検出方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to methods of using protein chips to assay simultaneously the presence, amount, and/or function of proteins present in one protein sample or on one protein chip, or to assay the presence, relative specificity, and binding affinity of each probe in a mixture of probes for each of the proteins on the chip.例文帳に追加

１つのタンパク質サンプル中もしくは１つのタンパク質チップ上に存在するタンパク質の存在、量および／または機能を同時にアッセイするための、または該チップ上のタンパク質の各々に対するプローブ混合物中の各プローブの存在、相対的特異性および結合親和性をアッセイするための、タンパク質チップを使用する。 - 特許庁

By performing cyclic communication between the network unit 10 and the host control apparatus 42, the external input signal is stored in the cyclic communication memory 14a of the network unit 10, the external input signal is transmitted to each sensor unit connected to the network unit 10, and each sensor unit executes an external input function.例文帳に追加

ネットワークユニット１０と上位制御装置４２のサイクリック通信により、ネットワークユニット１０のサイクリック通信用メモリ１４ａに外部入力信号を記憶させ、ネットワークユニット１０に接続された各センサユニットに外部入力信号を送信し、各センサユニットに外部入力機能を実行させる。 - 特許庁

To provide an information processor which is equipped with a plurality of graphic controllers, and uses an operation mode for switching a graphic controller for dynamically performing display control processing according to its use state and an operation mode for facilitating the use of the function of each of the graphic controllers by independently using each graphic controller.例文帳に追加

複数のグラフィックコントローラを備え、使用状態に応じて動的に表示制御処理を行うグラフィックコントローラを切り替える動作モードと、各グラフィックコントローラを単独で利用することにより各グラフィックコントローラの機能をより多く利用可能とする動作モードとを利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When an operation state is switched to the power saving state, the operation state is temporarily restored to the normal state in each updating period of setting information of each communication system and a function part necessary for updating the setting information of the communication system is driven to update the setting information.例文帳に追加

動作状態が省電力状態に切り替えられた場合、通信方式毎に、当該通信方式の設定情報の更新期間となる毎に動作状態を通常状態に一時的に復帰させると共に、当該通信方式の設定情報の更新に必要な機能部を動作させて当該設定情報を更新する。 - 特許庁

In fiber type composite function parts in which each adjacent optical fibers out of three or more optical fibers arranged in parallel are welded and stretched to form a coupling part and individual coupling parts are mounted and fixed, at least one of optical fibers forming each coupling part is constituted of a rare earth element added fiber.例文帳に追加

並列に配置した３本以上の光ファイバの各隣接する光ファイバ同士を融着延伸してそれぞれ結合部を形成し、各結合部を固定実装したファイバ型複合機能部品において、上記各結合部を形成する光ファイバの少なくとも１本を希土類添加ファイバで構成する。 - 特許庁

The user unit 105 that adopts a processing function (VM) identifying, loading an executing at least one permission algorithm assembled in the data stream sent from each provider by using each identification code assembled in the served data stream enables the reception means to use the respective services.例文帳に追加

これは、提供されるデータストリームに組み込まれた夫々の識別コードを用いることにより、プロバイダーにより送られるデータストリーム中に組み込まれた少なくとも１つの許可アルゴリズムを認識、ロード及び実行できる処理機能（ＶＭ）を取り入れ、ユーザーユニット（１０５）を介して受信手段をイネーブルして夫々のサービスを利用させる。 - 特許庁

In the image forming device such as facsimile device (composite machine) with a copy function and a digital copying machine, contents of various image edit functions and processing functions conducted for copying an original onto recording paper are displayed on a display screen 28a of a display section as a list form where each character and each graphic are illustrated in pairs.例文帳に追加

コピ−機能を併せ持つファクシミリ装置（複合機）やデジタル複写機等の画像形成装置において、表示部の表示画面２８ａには、原稿を記録紙にコピ−する際に行われる種々の画像編集機能や処理機能の内容を、文字と図形を一対にして一覧形式で表示している。 - 特許庁

After bundled sheets S carried by sheet carrying means 36 and 37b are passed between paired rollers Ro6 and Ro6' spaced apart from each other, the paired rollers Ro6 and Ro6' are brought close to each other almost as soon as a sheet carrying function provided by a sheet carrying means is stopped and the bundled sheets S are discharged by the torque of the paired rollers.例文帳に追加

シート搬送手段３６，３７ｂにより搬送されてきたシート束Ｓを離間させたローラ対Ｒｏ６，Ｒｏ６’の間に通した後，シート搬送手段によるシートの搬送機能が停止するのとほぼ同時にローラ対Ｒｏ６，Ｒｏ６’を近接させ，該ローラ対の回転力によりシート束Ｓを排出する。 - 特許庁

To provide a commodity catalogue display device capable of easily retrieving a desired commodity and an accessory relating to the desired commodity on a display screen, and to provide a commodity catalogue display program including each procedure for making a computer function as each means of the commodity catalogue display device.例文帳に追加

所望の商品及びその所望の商品に関する付属品の検索が表示画面上で容易である商品カタログ表示装置、及び、前記コンピュータを本発明の商品カタログ表示装置の各手段として機能させるための各手順を含む商品カタログ表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless base station and an overlapped wireless communication parameters detection method which can detect that wireless communication parameters are overlapped with those of other wireless base stations without the need for each mobile station to provide a function of overlapped wireless communication parameters assigned to each wireless base station.例文帳に追加

無線基地局ごとに割り当てられる無線通信用パラメータの重複を検出する機能を移動局に具備することなく、無線通信用パラメータが他の無線基地局と重複していることを検出することができる無線基地局及び無線通信用パラメータの重複検出方法を提供する。 - 特許庁

In executing the arithmetics, each of optical signal intensity data constituting the two-dimensional light intensity distribution of each light radiation area obtained by the two-dimensional light detector is multiplied by the least square filter based on the dot image distribution function to correct the signal light intensity, and then the two-dimensional light intensity distribution is reconstituted.例文帳に追加

また、この演算に際して、２次元光検出装置で得た各光照射領域毎の２次元光強度分布を構成する各光信号強度データに点像分布関数による最小２乗フィルタを掛けることで信号光強度を補正して２次元光強度分布を再構成することとした。 - 特許庁

To provide plate support members which are each mounted in a hole formed in a plate beforehand, function to support the plates, wherein the plate support members can be reduced in number with respect to the number of the plates, and can absorb mounting error of each plate, and to provide a plate support structure.例文帳に追加

本発明は、板状体に予め開口された孔に取り付けられて板状体を支持する支持部材であって、板状体の枚数に対して支持部材の数を減らすことができ、板状体の取付誤差を吸収することもできる板状体の支持部材及び支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The estimation function 1 includes: a calculation part (12) for calculating the operation status of each model in an object system 200 by using apparatus information and contract information; and an estimation part (13) for estimating the power consumption by the model unit using the power source power consumption and information on the operation status of each model.例文帳に追加

推定機能１は、機器情報及び契約情報を用いて、対象システム２００での機種別の稼働状況を算定する算定部（１２）と、電源消費電力量及び機種別の稼働状況の情報を用いて、機種単位の消費電力量を推定する推定部（１３）とを有する。 - 特許庁

To provide a display with an input function capable of reducing an area for buttom display for an input occupied with a display body in a display area, capable of securing an area for each input buttom sufficiently widely in a touch panel, and capable of imparting many kinds of functions for the each input buttom in the touch panel.例文帳に追加

表示体の表示領域に占める入力用のボタン表示の領域を小さくでき、タッチパネルにおける各入力用ボタンの領域は十分な大きさを確保でき、しかも、タッチパネルにおける各入力用ボタンに多くの種類の機能を持たせることができる入力機能付き表示装置を提供する。 - 特許庁

Each unit is manufactured and standardized based on the standards of a cargo container by combining units unitized for each function, and the dimensions at least in the longitudinal direction and in the right-to-left direction are formed to the standard size of the cargo container in a mutually connecting manner in the longitudinal direction and the right-to-left direction.例文帳に追加

機能毎にユニット化して構成したユニットを組合せてなり、各ユニットを貨物用コンテナの規格を基準として製作して規格化し、少なくとも前後方向及び左右方向の寸法を貨物用コンテナの規格サイズに合わせて形成し、前後及び左右に相互に連接可能に構成する。 - 特許庁

Since each of sensor unit sections A1, A2 individually has a differential means 7 and a differential communication means 10 and is structured identically to each other and this reduces the product classes and attains mass production, the productivity of manufacturing the photoelectric sensor units 1 with the differential function can be enhanced in a manufacturer.例文帳に追加

各センサユニット部Ａ１、Ａ２は、差動手段７と差動用通信手段１０とを、それぞれ各個別に有して同一の構造からなるので、品種が少なくなって少品種大量生産が可能となるから、メーカーにおける差動機能付き光電センサユニット１自体の製造の生産性を向上できる。 - 特許庁

To improve operability, and to reduce costs by connecting a management server for managing this system through a network with each kind of information processor, and realizing a multi-function according to the combination of the management server and each kind of information processor.例文帳に追加

夫々ネットワークに接続された管理サーバ、入力機器であるスキャナ、出力機器であるプリンタの組み合わせにより、スキャナでの入力情報をプリンタより印刷出力する機能（複写機能）を実現する場合において、簡単な構成及び操作で入力機器あるいは出力機器よりの指示操作入力で実現可能とする。 - 特許庁