「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

This television receiver is provided, which is provided with a database for maintaining information as to whether each channel is broadcasting of a charging object and information about the existence of the user's contract of the broadcasting of a charging object, and has a function for automatically presetting only free broadcasting channels or contracted channels in each direct channel selection key by using the database.例文帳に追加

本発明では、各チャンネルが課金対象の放送かどうかの情報、課金対象の放送に対するユーザーの契約の有無という情報を保持するデータベースを備え、前記データベースを用いて、無料放送チャンネル、または、契約済チャンネルのみを各ダイレクト選局キーに自動的にプリセットする機能を有したテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

The load sharing network system comprises a plurality of content servers having the same function; a management server capable of sending list information including priority and the IP address of each content server, the priority being determined in consideration of the loaded condition of each content server; and a group of client PCs (refer to steps S204, S206) that share the list information obtained from the management server.例文帳に追加

負荷分散ネットワークシステムを、同一機能の複数台のコンテンツサーバと、各コンテンツサーバの負荷状態を考慮して決定した優先順位と各コンテンツサーバのＩＰアドレスとを含むリスト情報を送信可能な管理サーバと、管理サーバから得たリスト情報を共有するクライアントＰＣ群（ステップＳ２０４、Ｓ２０６参照）を含むシステムとして構成しておく。 - 特許庁

The illumination control system comprises a plurality of luminaires L which each have a light source 7 for emitting visible light, a lighting circuit for turning on the light source 7, and a control portion for controlling the lighting circuit, and to which unique individual addresses are set respectively, and each luminaire L has a communication portion 9 which has a function of receiving an external control signal for controlling the lighting circuit.例文帳に追加

可視光を放射する光源７、光源７を点灯させる点灯回路、および点灯回路を制御する制御部を具備し、それぞれ固有の個別アドレスが設定された複数の照明器具Ｌを備え、各照明器具Ｌが点灯回路を制御するための外部からの制御信号を受信する機能を具備する通信部９を有している。 - 特許庁

A memory 23 is a nonvolatile memory and has a function of storing display data of a character display mark denoting a person, display data of a setting menu of the operation key display part corresponding to each person, program data viewed by each person, data of a view age limit program and fingerprint identification data identifying the person under the control from a CPU 22.例文帳に追加

メモリ２３は、不揮発性メモリであり、ＣＰＵ２２からの制御に基づいて、個人を示すキャラクタ表示マークの表示データ、個人毎に対応する操作キー表示マークのセットの画面の表示データ、個人毎に視聴する番組データ、視聴年齢限定番組のデータ及び個人を識別する指紋識別データを記憶する機能を持つ。 - 特許庁

The terminal 100 is provided with plural switches 9 to each of which any one of plural previously determined functions can be allocated, at least one of the switches 9 is arranged on the side face of the terminal 100 and a switch function setting means 2 allocates any one of plural functions to each of the switches 9.例文帳に追加

携帯情報端末１００は、各々に予め定められた複数の機能のいずれかを割り当てることが可能な複数のスイッチ９を備え、スイッチ９の内の少なくとも１個が携帯情報端末１００の周囲の側面に設けられ、スイッチ９の各々に複数の機能のいずれかを割り当てるスイッチ機能設定手段２を備える。 - 特許庁

Value decision information for deciding value of the house such as material, a function or strength is received in each constituent member constituting the house such as structural material, wall material or floor material, and a value point database recording a value point in each constituent member is accessed on the basis of the value decision information, and the value point is calculated.例文帳に追加

家屋の構造材、壁材、床材、等の家屋を構成する構成部材毎に、材質、機能、強度、等の家屋の価値を判断するための価値判断情報を受け付けて、当該価値判断情報に基づいて、構成部材毎に価値ポイントを記録する価値ポイントデータベースにアクセスして価値ポイントを算出することを特徴とする。 - 特許庁

The electronic document security system has a function for setting an access level for each part of an electronic document, dynamically acquires a user list by using a card reader 100 and can perform access limitation corresponding to a change in a situation by controlling an output at the spot with reference to the access level set in each part of the electronic document and the acquired user list.例文帳に追加

電子文書の部分ごとにアクセスレベルを設定する機能を有し、カードリーダ１００を用いて、ユーザリストの動的な取得を行い、電子文書の部分毎に設定されたアクセスレベルと、取得したユーザリストを参照してその場の出力を制御することによって状況の変化に対応したアクセス制限をかけることが可能となる。 - 特許庁

In this color scanner provided with a function that reads an original image in each of RGB with a line unit and performs compression processing of image data corresponding to the read image, the above problems are eliminated by correcting the line gap of RGB after performing compression processing of the image data obtained by reading the original image in each of RGB or at the same time with performing compression processing.例文帳に追加

原稿画像をＲＧＢ毎にライン単位で読み取り、読み取った画像に対応する画像データを圧縮処理する機能を備えるカラースキャナにおいて、原稿画像を読み取って得られる画像データをＲＧＢ毎に圧縮処理した後、または、圧縮処理する際同時にＲＧＢのラインギャップを補正することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To automatically make allocation information settable into each substation even the substation configuration is changed during system operation, and to make unnecessary both a timer function in a master station and substations and switchover control in each substation, in a system information setting method and an apparatus having cascade connection of the master station and a plurality of substations connected in series.例文帳に追加

親局と複数の子局とがシリアルにカスケード接続されたシステムの情報設定方法及び装置において、システム運用中に、子局の構成に変化があっても自動的に各子局に割当情報を設定可能にすると共に親局や子局においてタイマ機能が必要なく、更には各子局における切替制御を不必要とする。 - 特許庁

An equipment management service providing system 10 for providing equipment management service to a network device of a customer through an IP network 40 is provided with an access control means for permitting update of only personally managed information for each job about the equipment management and security classified as a logic system for each function assembly in advance and for permitting reference to all.例文帳に追加

ＩＰ網４０を介して顧客のネットワーク機器の設備管理サービスを提供する設備管理サービス提供システム１０であって、予め機能集合体毎に論理システムとして分類された設備管理とセキュリティに関する業務毎、自らが管理する情報のみ更新を許可し、全てに参照を許可するアクセス制御手段を備える。 - 特許庁

Thus, it is facilitated to compare the functions included in the registered executing conditions with each other among each executing condition, and to select the executing condition including the desired function, and also the setting operation of the executing condition is facilitated by utilizing the selected executing condition and thus the registered executing conditions can effectively be utilized.例文帳に追加

従って、登録された実行条件に含まれる機能を、各実行条件間において比較が容易となり、所望の機能を含む実行条件を容易に選出することができ、選出した実行条件を利用することで、実行条件の設定操作が容易となり、既に登録された実行条件を有効に利用することができる。 - 特許庁

The program execution environment constituted of a Java virtual machine 4 is provided with a normal interpreter 5 for interpreting a thread by a normal interpreter format and executing the thread (1) and a tracing interpreter 6 for tracing the thread by executing a program having a tracing function for each line or for each instruction and outputting the contents of a memory to the external (2).例文帳に追加

Ｊａｖａ仮想マシン４によって構成されたプログラム実行環境は、(1)通常のインタプリタ形式でスレッドを解釈して実行する通常インタプリタ５と、(2)トレース機能を有していてプログラムを１ラインや１命令ずつ実行し、トレースを行ってメモリの内容を外部に出力するトレース用インタプリタ６とを備えている。 - 特許庁

In the force-transmitting device 1 for a force-measuring cell with a parallel-guiding mechanism, a stationary parallelogram leg part 2 and a movably guided parallelogram leg part 3 are connected to each other by parallelogram guides means 4 and 5, and each of the parallelogram leg and the movably guided parallelogram leg part has a part having fastening function and a fastening part 20.例文帳に追加

平行案内機構を備えた力測定セルの力伝達装置１で、静止平行四辺形脚部２及び可動式案内平行四辺形脚部３が平行四辺形案内手段４，５により互いに接続され、静止平行四辺形脚部及び可動式案内平行四辺形脚部は、固定機能を奏する一部分と、固定部２０とを有する。 - 特許庁

A storage unit 14 stores: loss-data entries 14A, each of which contains a loss amount and a loss frequency; and a coefficient table 14B that stores, for each loss frequency, a coefficient equal to the occurrence count that lies at the lower α% point (α being a predetermined constant) of the cumulative distribution function of a probability distribution parameterized by the loss frequency.例文帳に追加

記憶部１４は、損失額と損失発生頻度とを含む損失データ１４Ａと、上記損失発生頻度に対応して、上記損失発生頻度をパラメータとする確率分布の累積分布関数における下側α％点（αは予め定められた定数）となる発生数の値に等しい係数を保持する係数テーブル１４Ｂとを記憶する。 - 特許庁

For packet transmission based upon data communication protocol such as RTP and UDP, the ARQ function is added and a lost packet is detected in various timings such as the reception time of the head packet of each frame, the reception time of the tail packet of each frame, a final processing period, a fixed interval (τ), etc., to request resending.例文帳に追加

ＲＴＰ、ＵＤＰ等のデータ通信プロトコルに従ったパケット伝送において、ＡＲＱ機能を付加し、再送要求の処理タイミングとして、各フレームの先頭パケットの受信時、各フレームの最終パケットの受信時、最終処理期限、および一定間隔（τ）毎等の各種タイミングでロストパケットの検出処理を実行し、再送要求を実行する。 - 特許庁

Within a computer to which several shortcut keys and multimedia reproducing devices are mainly connected, based on a function attribute of each of the multimedia reproducing devices to be connected, a device initiation cluster table defines a driving program of a multimedia reproducing device to which each of the shortcut keys corresponds, an application program of the multimedia reproducing device and the multimedia reproducing device.例文帳に追加

主に数個のショートカットキー及びマルチメディア再生装置を接続するコンピュータ中において、装置起動クラスター表により、各接続するマルチメディア再生装置の機能属性に基づき該各ショートカットキーが対応するマルチメディア再生装置の駆動プログラム、マルチメディア再生装置のアプリケーションプログラム、マルチメディア再生装置を定義する。 - 特許庁

The binocular telescope with photographing function has a couple of observation optical systems (12R, 12L), each observation optical system includes an objective optical system, an optical prism system, and an eyepiece optical system, and the objective optical system, the optical prism system, and the eyepiece optical system are relatively movable with each other along the optical axis of the observation optical system.例文帳に追加

撮影機能付双眼鏡は一対の観察光学系（１２Ｒ，１２Ｌ）を具備し、各観察光学系にはその光軸に沿って対物光学系、光学プリズム系及び接眼光学系が含まれ、しかも対物光学系と光学プリズム系及び接眼光学系とは該観察光学系の光軸に沿って互いに相対的に移動可能とされる。 - 特許庁

The correlation process system may comprise a branching filter with a function of frequency selection for fetching the input data by digital converting to the separated output terminal with respect to each channel, and a rewritable large scale integrated circuit for outputting the multiple bit sampling data inputted from the branching filter by selecting the appropriate bit set with the quantization level for each bit.例文帳に追加

相関処理系に、デジタル変換されて入力されたデータを、チャンネル毎に別々の出力端子に取り出す周波数選択機能を有する分波器と、分波器から入力された多ビットサンプリングデータを、ビット毎に量子化レベルを設定され適当なビットを選択して出力する書き換え可能な大規模集積回路とを設けてもよい。 - 特許庁

On each of the radiation axes that pass through a center O, in the radial direction, inside the region where the magnetic field varies as a linear function of the direction of the radiation axis, the position of the detector 10 on the X-Y coordinate can be known, by detecting the variations in the electrical resistance of each of the magnetoresistance effect elements inside the detector 10.例文帳に追加

中心Ｏを通り半径方向に延びるそれぞれの放射軸上において、放射軸の方向の磁界の強度が一次関数で変化する領域内では、前記検知器１０内の各磁気抵抗効果素子の電気抵抗の変化を検知することで、検知器１０のＸ−Ｙ座標上の位置を知ることができる。 - 特許庁

To secure maintainability in a simple structure, to minimize diffusion of heat and a fluid by preparing each device at every operating temperature range and every function, to prevent a device used at comparatively low temperature from being affected by heat as much as possible, and to improve the efficiency of operation by effectively recovering dissipated heat of each device.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、メンテナンス性を確保し、各機器を作動温度域毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化するとともに、比較的低温で使用される機器に熱影響が及ぶことを可及的に阻止し、しかも各機器からの放熱を効果的に回収して運転効率の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

The method includes the step of setting the first input of each full adder circuit to the same fixed value, the step of connecting each respective input bit of the set number of input bits to the second input of a respective one of the full adder circuits, and the step of using the output of the carry chain of the array of the full adder circuits as the result of the logic function.例文帳に追加

前記方法は、前記全加算回路のそれぞれの第１の入力を同じ固定値に設定する工程と、前記所定の数の入力ビットをそれぞれ前記全加算回路の第２の入力に接続する工程と、前記全加算回路のアレイからなる桁上げチェーンの出力を前記論理関数の結果として用いる工程とを備える。 - 特許庁

The automatic wiring layout system includes a form board 3 in which multiple electric wire positioning pins 1 erected longitudinally and laterally with a predetermined interval, a head moving means 13 for moving an electric wire supply head 5 having an electric wire supply function, and a control means for controlling the means 13 so as to layout each wiring 27 along a wiring route set to each wiring 27.例文帳に追加

多数の電線位置決めピン１を所定の間隔で縦横に立設したフォームボード３と、電線送給機能を備える電線送給ヘッド５をフォームボード３上で移動させるヘッド移動手段１３と、各電線２７がそれらに対して設定された布線ルートに沿って布線されるようにヘッド移動手段１３を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

This input device is provided with an LCD 2, and wrappers 3-5 are allowed to refer to data 6-8 of plural operating modules having different structures through the same interface, and a selecting operation module 1 segments and controls each data 6-8 as a function independent module through each wrapper 3-5, and displays the choices of inputting operations on an LCD 2.例文帳に追加

ＬＣＤ２を有し、ラッパ３〜５は、それぞれ異なる構造を持った複数の操作モジュールのデータ６〜８をそれぞれ同じインタフェースで参照可能にし、選択操作モジュール１が各ラッパ３〜５を介して各データ６〜８をそれぞれ機能非依存モジュールとして切り出して制御してＬＣＤ２に入力操作の選択肢を表示する。 - 特許庁

The system has the function of creating, retaining and/or distributing inclusive virtual equipment and integrated virtual equipment unifying a plurality of inclusive virtual equipments, with the inclusive virtual equipment including setting of a fixed agent and/or recordings obtained through each virtual equipment, with the fixed agent describing functions such as the behavior of plural virtual equipments and/or each virtual equipment.例文帳に追加

さらに複数の仮想機器および/または各仮想機器のふるまいなどの機能を記述した固定エージェントの設定および/または各仮想機器を通じて取得した記録までを含めた包含仮想機器およびさらには複数の包含仮想機器を統括する統括仮想機器を作成し、保持しおよび/または配送する機能を有する。 - 特許庁

A printing processing instruction sheet describing printing instructions compatible with each processing function dependent on each printer model of first to third printers 11 to 13 is created on a client 14, and the created printing processing instruction sheet is sent as transmission data in a set with print data from the client 14 to any one of the first to third printers 11 to 13 directly or via a server 15.例文帳に追加

プリンタ（Ａ）１１，（Ｂ）１２，（Ｃ）１３の各プリンタモデルによって決まる各処理機能に対応した印刷指示内容を記述した印刷処理指示書をクライアント１４で作成し、この作成した印刷処理指示書を印刷データとセットで送信データとして、クライアント１４からプリンタ（Ａ）１１，（Ｂ）１２，（Ｃ）１３のいずれかに直接、またはサーバ１５経由で送るようにする。 - 特許庁

In an image processing apparatus in which a plurality of icons that respectively represent a plurality of executable functions and are used to select each function are displayed in a list on a display part (S2), the selection frequency of each icon is recorded (S5), and display form information is updated such that icons with a high recorded selection frequency are highlighted on the display part (S7).例文帳に追加

実行可能な複数の機能各々を表し各機能の選択に用いる複数のアイコンを表示部に一覧表示（Ｓ２）させる画像処理装置において，アイコンそれぞれの選択頻度を記録（Ｓ５）し，記録された選択頻度の高いアイコンを表示部に強調表示するよう表示形態情報を更新する（Ｓ７）。 - 特許庁

In correction data creation processing 42, CPU 38 creates a correction function based on the result of analyzing of an acceleration written in a buffer 32 since starting till end of trial waving of the performance operator 10-n by each player.例文帳に追加

補正データ生成処理４２では、ＣＰＵ３８は、各演奏者が演奏操作子１０−ｎの試し振りを始めてから終えるまでの間にバッファ３２に書き込まれる加速度ａｓを分析した結果に基づいて補正関数を生成する。 - 特許庁

The unknown parameter is calculated for each equation [EQi] and the obtained clear equation [EQi] is then used [EXT] for defining the deformation in the three-dimensional space [DEF3D(t1,t2)] by using a weighting function defined for respective points of the space.例文帳に追加

上記未知のパラメータは各式［ＥＱｉ］について計算され、得られた明確な式［ＥＱｉ］は、次いで、空間の各点について定義された重み付け関数を用いて３次元空間［ＤＥＦ３Ｄ（ｔ１，ｔ２）］における変形を定義するために用いられる［ＥＸＴ］。 - 特許庁

To provide a system with the structure which attains optimal operation in response to a fluctuation in a state of radio and a change in a system configuration in a remote monitoring system for carrying out concentrated control of monitor data from each radio terminal having a repeating function at a center.例文帳に追加

中継機能を持つ各無線端末からの監視データをセンタで集中管理する遠隔監視システムにおいて、電波状態の変動やシステム構成の変化に対応し、最適動作を可能とする仕組みをシステム上に備える。 - 特許庁

The card is equipped with an electronic money function, can be usable for dispense in each medical institute, and an electronic money card control number managed by an electronic money operation business concerned is notified to a card issuer through the Internet, when the card is used.例文帳に追加

またこのカードは電子マネー機能を装備しており、各医療機関での払いだしにも使用でき、この利用の際、電子マネー運用事業者が管理する電子マネーカード管理番号がカード発行者にインターネットなどを通じ通知される。 - 特許庁

In a functional allocator 3, a one-to-one relation between functions F1-F7 and modules M1-M7 is established, in response to the control signal inputted, the function is assigned to each of the modules M1-M7 due to the relation of 1 to 1.例文帳に追加

機能割り当て部３では、入力される制御信号に応じて、機能Ｆ１〜Ｆ７とモジュールＭ１〜Ｍ７との１対１の関係が設定され、モジュールＭ１〜Ｍ７の各々に当該１対１の関係で対応付けられた機能が割り当てられる。 - 特許庁

A piece of magnetic disk unit can simply be used as an equivalent of RAID by making the magnetic head of each actuator block 3 and the magnetic disk which the magnetic head accesses into one unit and then by giving a function according to need to the unit.例文帳に追加

各アクチュエータブロック３の磁気ヘッドと該磁気ヘッドがアクセスする磁気ディスクとを一単位として、必要に応じた機能を持たせることで、一台の磁気ディスク装置を、簡易的に、レイド（ＲＡＩＤ）と同等なものとして使用することができる。 - 特許庁

The intermediate synthesized logic circuit has partial-circuit pairs each including a first partial circuit to which a control circuit having a clock gating function corresponding to the toggle input of the same flip-flop is added, and a second partial circuit to which the control circuit is not added.例文帳に追加

上記中間合成論理回路は同一のフリップフロップのトグル入力に対応してクロックゲーティング機能を有する制御回路を付加した第１の部分回路と付加しない第２の部分回路とを含む部分回路組合せを有している。 - 特許庁

As to moving the drawing range used in the 3D drawing at that time, the moving function of the drawing range moves each part of the drawing range for a moving amount with reference to a crossing direction distance at a reference position in the drawing range.例文帳に追加

このときに、描画対象範囲移動機能は、３Ｄ描画に用いる描画対象範囲の移動を、その描画対象範囲内の基準位置での直交方向距離を基準とした移動量で、描画対象範囲内の各部を移動させる。 - 特許庁

In this EL light emission device, a synthetic resin layer, in which a lens array formed by arranging multiple three-dimensional patterns each having a lens function is formed, is optically integrated on the light emission face of this EL light emission device while the lens array is set on the light emission side.例文帳に追加

ＥＬ発光装置の光の出射面に、レンズ機能を有する立体模様を多数配列したレンズアレイを形成した合成樹脂の層を該レンズアレイを光の出射側にして光学的に一体化したことを特徴とするＥＬ発光装置。 - 特許庁

In an image forming apparatus, operation explanation data indicating an operation necessary for executing certain processing and result explanation data indicating an event which occurs as the result of operation are stored in association with each other, and when user uses a help function, those data are outputted.例文帳に追加

画像形成装置は、ある処理を実行するために必要な操作を示す操作説明データと、その操作の結果生じる事象を示す結果説明データとを関連付けて記憶しており、ユーザがヘルプ機能を利用したときに、これらを出力する。 - 特許庁

Links to areas 307-309 describing the presence/absence of setting of personal identification method and the presence/absence of setting of additional authentication by a third party, in case of using each function or a box, are described in areas 301-306 of an authentication management table.例文帳に追加

認証方法管理テーブルの領域３０１〜３０６には、各機能またはボックス使用時の個人認証方法設定の有無、第３者への追認証の有無の設定が記述された領域３０７〜３０９へのリンクが記述される。 - 特許庁

To provide a communication system with a sophisticated function wherein it is not required to install or locate an accessory and a LAN cable into a user's house in the case of drawing in an optical fiber cable into each user's house so as to carry out the cable drawing-in work at less expense in time, labor, and cost.例文帳に追加

各ユーザ家屋にまで光ファイバケーブルを引き込むにあたり、付属装置やＬＡＮケーブルをユーザ宅内に設置または敷設する必要がなく、工事の手間や経費を軽減してしかも高機能を有する通信システムを提供する。 - 特許庁

Used is a serial conversion type AD conversion section 21 equipped with a function for converting an input voltage into 10 bit data by ten time serial comparison of the combination of 10 pieces of weight voltages set in each position of 10 bits with an input voltage.例文帳に追加

１０ビットの各位に設定された１０個のウェイト電圧の組み合わせと、入力電圧との１０回の逐次比較により、入力電圧を１０ビットのデータに変換する機能を備えた逐次変換型のＡＤ変換部２１を用いる。 - 特許庁

To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加

複数のＩＣを備えたＯＳＤ機能付システムにおいて、各ＩＣの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁

The display unit comprises a signal line for transmitting a write protect signal WC9, which connects an exterior unit of CPU 1 and an interface controller IC2, as well as a signal line for transmitting a chip select signal SCS10, each of which has a function for bidirectional communication.例文帳に追加

外部装置であるＣＰＵ１と表示装置内のインターフェースコントロールＩＣ２とを接続している、ライトプロテクト信号ＷＣ９とチップセレクト信号ＳＣＳ１０とをそれぞれ伝送する信号線が双方向通信の機能を有する構成とする。 - 特許庁

Parameters of contour correction processing, noise reduction processing and the like are determined based on the calculated correlation function, the edge value and a result of the discrimination for image data of each of the divided areas, and noise reduction processing and contour correction processing are performed on the image data.例文帳に追加

そして、各分割領域の画像データに対して、算出された相関関数と、エッジ値と、判別結果とに基づいて輪郭補正処理やノイズ低減処理のパラメータを決定し、ノイズ低減処理及び輪郭補正処理を行なう。 - 特許庁

To provide a slide console capable of selectably using the space formed between two console main bodies while securing the original function of each console main body in a state of separating the two console main bodies which can be separated/approached.例文帳に追加

離間接近可能な２つのコンソール本体を離間させた状態において、各コンソール本体の本来の機能を確保しながら、この２つのコンソール本体の間に形成される空間を選択的に利用することのできるスライドコンソールを提供する。 - 特許庁

When a prescribed special number is received from the terminal and the telephone line in this operation control function, time information to operate the connected extension frames 200, 300 is received and stored in a storage section 20 making if correspond to each extension frame.例文帳に追加

この動作制御機能では、上記端末や電話回線より、所定の特番が入力された場合に、接続される拡張架２００，３００を動作させる時刻情報を受け付け、各拡張架毎に対応させて記憶部２０に記録する。 - 特許庁

The drift jig 21 has a function for making the height of a clamping position constant because clampers 11 provided on the workpiece base 8 are used in common for every specification, and the right and left drifting jigs 21, 21 are connected to each other by means of a connecting bar 43.例文帳に追加

ドリフト治具２１は、ワークベース８に設けられたクランパー１１を各仕様のものに共通して使用するためにクランプ位置の高さを一定にする機能を有し、左右のドリフト治具２１，２１は連結バー４３にて互いに連結されている。 - 特許庁