Easingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 885件
Emerging economies are expected to maintain robust growth in future months. They are recovering price stability, and in 2012 they increasingly shifted toward underpinning economic growth by means of monetary easing.例文帳に追加
新興国では物価の落ち着きが戻りつつあり、2012年に入って金融緩和による経済成長の下支えへと軸足を移す流れが強まっている。 - 経済産業省
Emerging countries saw their economies overheating due to massive capital inflows generated by monetary easing implemented in advanced countries, in addition to a strong rebound from the second half of 2009 onwards.例文帳に追加
新興国では、2009年後半以降の力強い回復に加え、先進国の金融緩和に伴う大量の資金流入を受けて景気が過熱に向かった。 - 経済産業省
On the other hand, import control measures against agricultural and marine products are continued to be implemented in some countries and regions, though they are on an easing trend as described above.例文帳に追加
他方、農林水産品については、前述のとおり緩和傾向にあるものの、一部の国・地域において輸入規制措置が引き続き実施されている。 - 経済産業省
Afterward, as the expectation for an additional rise in interest-rate increased and FRB decided on April 28 to maintain the monetary easing policy, the Euro began to appreciate again (Figure 1-4-1-5).例文帳に追加
その後、ユーロの追加利上げ観測が高まり、更に、4 月28 日、FRB が金融緩和スタンスを維持することが明確となったことから、ユーロ高に振れた(第1-4-1-5 図)。 - 経済産業省
To provide a simple support structure for easing thermal stress concentration and avoiding damage and deterioration of a fuel reforming device and improving durability and efficiency.例文帳に追加
シンプルな支持構造を提供し、熱応力の集中を緩和し、燃料改質装置の破損、劣化を回避し、耐久性および効率を高めること。 - 特許庁
The metal separator for a fuel cell 60 made by continuously welding outer periphery edge parts of plate-like metal separator members 61a, 61b superposed one on another is provided with a stress-easing means 62 for easing stress generated inside the metal separator members 61a, 61b accompanying the welding.例文帳に追加
複数重ね合わせた板状の金属セパレータ部材61a,61bの外周縁部を連続的に溶接してなる燃料電池用金属セパレータ60であって、溶接にともなって金属セパレータ部材61a,61bの内部に生じる応力を緩和する応力緩和手段62を外周縁部に有する。 - 特許庁
This hand operation device 2 for operating a machine with its held by hand is provided with a easing 2a having a grip region 2b for being gripped by the hand, on the surface and a gradient detecting part 2c providing in the easing 2a, detecting the gradient of the casing 2a, and outputting it as a control signal for controlling the machine.例文帳に追加
手持ち操作装置2は、手で持ちながら機械を操作するためのものであり、手で掴むためのグリップ領域2bを表面に有する筐体2aと、筐体2aに設けられ、筐体2aの傾きを検出して機械を制御するための制御信号として出力する傾き検出部2cとを備える。 - 特許庁
This heat accumulator 7 for warming up an engine is composed of a easing 71 where a part of a bypass path 65 of the cooling water circulated in a radiator 3 in the subcooling of the engine, is inserted, a heat accumulating material 70 mainly composed of sugar alcohol packed in the easing 71, and a heat pipe 72 having a condensation part inserted into the casing 71.例文帳に追加
エンジン暖機用の蓄熱装置(7)は、エンジンの過冷却時にラジエーター(3)を迂回する冷却水のバイパス流路(65)の一部が挿通されたケーシング(71)と、ケーシング(71)に充填された糖アルコールを主成分とする蓄熱材(70)と、凝縮部がケーシング(71)に挿入されたヒートパイプ(72)とから構成される。 - 特許庁
The diameter of the inspection window 11 and the diameter of an outlet 10a of the spiral suction easing 10 are set to be larger than the outside diameter so as to enable the check and exchange of consumables.例文帳に追加
点検窓11と渦巻吸込ケーシング10の出口10aを、ケーシングライナー7の外径よりも大きくして、消耗品の点検と交換が行なえるようにした。 - 特許庁
A drain passage 24 is arranged in the head easing 3, and a third passage part 24C of this drain passage 24 and the shaft directional one side of the hollow pin 27 are communicated with each other.例文帳に追加
また、ヘッドケーシング3にはドレン通路24を設け、このドレン通路24の第3通路部24Cと中空ピン27の軸方向一側とを互いに連通させる。 - 特許庁
To improve quality and enlarge application by easing mounting position precision of a striker or the like greatly to improve mounting work efficiency and prevent occurrence of faulty operation.例文帳に追加
ストライカー等の取付位置精度を大幅に緩和でき、それにより取付操作性を向上したり作動不良を生じないようにして、品質向上と用途拡大を図る。 - 特許庁
To compatibly secure sealing performance and reduce frictional resistance in sealing a clearance gap between the rotor end face and the inner surface of a easing in vene type rotary fluid machinery by a sealing means.例文帳に追加
ベーン式の回転流体機械のロータ端面およびケーシング内面間の隙間をシール手段でシールする際に、シール性の確保と摩擦抵抗の低減とを両立させる。 - 特許庁
A dust collecting part 19 with an inner diameter wider than a peripheral wall 16b is provided in one part in a circumferential direction of the peripheral wall 16b of a easing 16 swirling air.例文帳に追加
そして、エアーを旋回させるケーシング16の周壁16bの周方向の一部に、周壁16bよりも内径を広げたダスト捕集部19を設ける。 - 特許庁
A base frame 1 in the lower part of the safety fence has an insert part 11 smaller in diameter than the body part, and this part is fitted into a temporary easing 37 to prevent the slippage.例文帳に追加
安全柵下部の基枠1には、本体部より径の小さな挿入部11があって、これが仮設ケーシング37の中にはまり込み、ずれないようになる。 - 特許庁
To provide an image reader easing a temperature rise even if lighting of high luminance is applied to an original with a plurality of light sources with large power loss and to provide a lighting device.例文帳に追加
大きな電力損失がある多数の光源で原稿に高輝度の照明を与えても温度上昇を緩和した画像読取装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor, an interactive message output control program and an interactive message output method for relaxing a user by easing monotony.例文帳に追加
無機質さを緩和してユーザを和ませることができるようにした情報処理装置、対話型メッセージ出力制御プログラムおよび対話型メッセージ出力方法を提供する。 - 特許庁
To provide a local cleaner having a large cleaning effect of a local section capable of easing pain caused by flushing water for a user and being cleaned with various feelings.例文帳に追加
使用者の洗浄水による痛みを緩和し、様々な感触での洗浄が可能であり、局部の洗浄効果が大きい局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a beam mounting jig capable of reducing costs and improving production efficiency by easing the spacial arrangement work of a beam.例文帳に追加
コストの低減化を図ることができるとともに、小梁の間配り作業を容易なものとして生産効率性の向上を図ることができる小梁設置治具を提供すること。 - 特許庁
A personal digital cellular(PDC) connector 23 is provided on the side of an opening edge of a connector casing 22 and a circuit substrate 24 constituting an interface circuit is housed inside the connector easing 22.例文帳に追加
コネクタケーシング22の開口端側にはPDCコネクタ23を設けると共に、コネクタケーシング22内にはインターフェイス回路を構成する回路基板24を収容する。 - 特許庁
To provide a power supply control device which can reduce a standby power while easing a burden on a user and not needing a separate device from an electric device.例文帳に追加
ユーザーへの負担を軽減しつつ、電気機器とは別途の装置を不要としながら待機電力の削減を図ることのできる電源制御装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a through hole for hydraulic oil of a camshaft by easing stress concentration for increasing strength and by avoiding chamfering and other post-processing so as to eliminate work complexity.例文帳に追加
応力集中を緩和して強度を上げ、面取り等の後加工を回避して作業の煩雑さをなくすようにしたカムシャフトの油圧オイルの連通孔を得る。 - 特許庁
To provide an antenna device capable of suppressing the gain reduction in a beam due to an antenna element pattern while easing a structural problem even when the beam is formed at a wide angle.例文帳に追加
広角にビーム形成する場合であっても、構造上の問題を緩和しつつ、アンテナ素子パターンによるビームの利得低下を抑えることができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
The window frame 24 of an outer wall 2 and the window easing 12 of the bathroom unit 1 are connected to each other through an adapter 13 widened by an inclined face widening toward the outside.例文帳に追加
外壁2の窓枠24と浴室ユニット1の窓額縁12とが、外に向かって広がる傾斜面によって拡幅されたアダプター13を介して接続されている。 - 特許庁
An outer part of the control cables 67, 68 has an outer casing, a sleeve provided on an end part on the shift lever part side and a connecting fitting to connect the outer easing and the sleeve to each other.例文帳に追加
コントロールケーブル67,68のアウター部は、アウターケーシングと、シフトレバー部側の端部に設けられたスリーブと、アウターケーシングとスリーブとを連結する連結金具を有する。 - 特許庁
The tubing device for pushing a casing having a drilling edge at the tip while rotating or oscillating it requires a means for receiving the reaction of rotation of the easing.例文帳に追加
先端に掘削刃を備えたケーシングを回転または揺動させながら地中へ押し込むチュービング装置は、ケーシングの回転駆動の反力を受ける手段を必要とする。 - 特許庁
An outer diameter of the neck portion 14 is smaller than that of the easing 2, and is also smaller than that of a fixing hole 17, of a connected plate 16, for fixing the neck portion 14.例文帳に追加
この首部14の外径は、前記ケーシング2の外径より小さく、かつ、この首部14を定着する被連結板16の定着穴17より小径に形成する。 - 特許庁
To eliminate wrecking and restoring work of a heat insulating support to install an outer easing on a heat insulating structure of a piping including the heat insulating support.例文帳に追加
断熱サポートを含む配管の断熱構造において、外装板を取り付けるための断熱サポートの解体・復元作業を不要とする断熱構造を提供する。 - 特許庁
Also, a hook 28 which can be fitted to and detached from the PDC terminal of a portable telephone and an operation part 29 for operating this hook 28 are provided on both left and right sides of the connector easing 22.例文帳に追加
また、コネクタケーシング22の左,右両側には、携帯電話のPDC端子に係脱可能なフック28と、このフック28を操作するための操作部29を設ける。 - 特許庁
In a television program yesterday, Minister Nakagawa revealed that he was considering the idea of easing accounting rules in order to prevent deterioration in the financial conditions of banks due to drops in share prices 例文帳に追加
昨日のテレビ番組等で中川大臣が株価下落による銀行の財務悪化を防ぐため、会計処理ルールの緩和を検討していることを明らかにしました - 金融庁
Since a easing of a driving means 20 of the solid-state image pickup element controller is constituted of plural conductive members 20a, 20b, noise) can be easily escaped from GND.例文帳に追加
また、固体撮像素子制御装置の駆動手段(20)の筐体を導通性のある複数の部材(20a,20b)で構成することで、ノイズがGNDから逃げやすくなる。 - 特許庁
To form a handrail bar integrally at the front of a sash easing by using it as a part of the sash casing of the entrance of a bathroom or of a high window, or the like.例文帳に追加
浴室出入口や腰窓のサッシ枠額縁等の一部に使用することにより、サッシ枠額縁の正面に手摺り棒が一体的に形成されるようにしたこと。 - 特許庁
To provide a rotation energizing mechanism effectively easing variations in a rotation speed between an outside member and an inside member, and improving durability.例文帳に追加
外側部材と内側部材との回転速度の変動を効果的に緩和することが可能であり、しかも、耐久性を向上することが可能な回動付勢機構を提供する。 - 特許庁
To perform gain adjustment for correcting the output amplitude characteristics of each unit pixel at AD conversion of a reference signal comparison type, while easing the problem of increase in the circuit scale.例文帳に追加
回路規模増大の問題を緩和しつつ、参照信号比較型のAD変換時に各単位画素の出力振幅特性補正用のゲイン調整を行なう。 - 特許庁
The base end side of the operation lever 15 is freely swingably attached to the lid part 14 of a easing 11 and a cam 17 is integrally provided on the base end side of the operation lever 15.例文帳に追加
操作レバー15の基端側を、ケーシング11の蓋部14に揺動自在に取付けると共に、操作レバー15の基端側にはカム17を一体に設ける。 - 特許庁
To provide a ball screw capable of easing stress concentration when a ball is abutted on a ball pickup part in a circulating member having the ball pickup part and a spacer pickup part.例文帳に追加
ボール掬い部及びスペーサ掬い部を有する循環部材において、ボールがボール掬い部に当接したときの応力集中を緩和できるボールねじを提供する。 - 特許庁
A casing 1 is set on the ground, and while excavating the ground by an auger 2 inserted inside an inner tube 1a of the casing 1, the easing 1 is built up.例文帳に追加
地盤10上にケーシング1をセットし、ケーシング1の内管1aの内側に通したオーガー2により、地盤10を掘削しつつ、ケーシング1を建て込んで行く。 - 特許庁
When operating the front panel 2A in which a liquid crystal panel 2a is assembled, the operation is performed with the position and angle of high operability while detaching the front panel 2A from the front of the easing 1A.例文帳に追加
液晶パネル2aが組み込まれた前面パネル2Aを操作する場合には、箱体1Aの前面から前面パネル2Aを外して、操作性のよい位置と角度で行う。 - 特許庁
In the midst of the financial crisis of 2008, developed countries boosted fiscal expenditures to support their economy and implemented drastic monetary easing policies and measures to achieve financial stability. 例文帳に追加
金融危機の2008年当時は、先進各国は景気下支えのための財政支出を行うとともに、大幅な金融緩和や金融安定化のための措置をとってきました。 - 財務省
To perform gain adjustment for correcting the output amplitude characteristics of each unit pixel, at AD conversion of a reference signal comparison type, while easing the problem of increase in the circuit scale.例文帳に追加
回路規模増大の問題を緩和しつつ、参照信号比較型のAD変換時に各単位画素の出力振幅特性補正用のゲイン調整を行なう。 - 特許庁
The flow-rate sensor 1 and the temperature sensor 21 are housed in sensor insert holes 39 and 40 opened at a easing 32, constituting a flow-rate detecting device 31.例文帳に追加
前記流量センサー1及び前記温度センサー21をケーシング32に穿設したセンサー挿入孔39,40に収容して流量検出装置31を構成する。 - 特許庁
A sensor 1 is composed of a detecting part 2, an arm part 3 and a weight 4, supported on a supporting plate 7 and provided inside a easing 8 so that the weight 4 can be directed downward.例文帳に追加
センサ1は、検出部2と腕部3と錘4とで構成されて支持板7上に支持され、錘4が下向きの状態になるように筐体8内に設けられる。 - 特許庁
To provide a device capable of being simply and stably operated for easing impact and a clashing sound in the case an automatic take-up type screen device takes up a screen.例文帳に追加
自動巻取り式スクリーン装置のスクリーンの巻取り時における衝撃及び衝突音を緩和するための簡単で安定的に動作する装置を提供する。 - 特許庁
An adsorbent layer 12 is arranged in the inside of a easing 11, and partitioned into a right first adsorbent layer 12a and a left second adsorbent layer 12b.例文帳に追加
ケーシング11の内部に吸着剤層12を設け、該吸着剤層12を左右に第1の吸着剤層12aと第2の吸着剤層12bとに区画する。 - 特許庁
To provide a scroll type fluid machine made in a simple construction for easing sliding conditions between spiral walls and for exhibiting enhanced durability while maintaining sealing performance of a pressure chamber.例文帳に追加
圧力室のシール性を維持しながら、簡単な構成にて渦巻き壁間の摺動条件を緩和し、優れた耐久性を有するスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
The control lever 17 is installed near the upper section of the traffic line of a series of operation such as clothing, hand-washing operation, going-out from the inside of the toilet room 11 or the like after the nature easing of a user.例文帳に追加
前記操作レバー17を、使用者の用足し後の着衣、手洗い動作、トイレ室11内からの退室などの一連の動作の動線上近傍に設置する。 - 特許庁
To provide a reliable laminate coil component with high performance by easing a problem of internal stress without forming a gap between a magnetic material ceramic layer and an inner conductor.例文帳に追加
磁性体セラミック層と内部導体の間に空隙を形成することなく、内部応力の問題を緩和して、高特性で、信頼性の高い積層コイル部品を提供する。 - 特許庁
To provide a deodorizer in a toilet room capable of exhausting an odor to be generated in easing nature without improving the existing toilet and ventilating fan.例文帳に追加
既存の便器及び換気扇を改良することなく、用便時に発生する臭気を排出できるようにしたトイレ室の臭気排出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a joint structure of a ready-made pile capable of being used for a pile foundation structure easing stress in case of earthquake occurring in a pile body and promoting deformation capacity.例文帳に追加
杭体に発生する地震時応力を緩和し、変形性能を向上させた杭基礎構造にできる既製杭の継ぎ手構造を提供することを主たる課題とする。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|