「Embedded system」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In using the two-layer watermark system in which an identifier of a real watermark system used in real watermark information embedding is embedded by using a specified meta-watermark system when the real watermark information is embedded in contents, a server for reading a meta-watermark and a server for reading a real watermark are provided separately.例文帳に追加

コンテンツに実透かし情報を埋め込むときに、規定のメタ透かし方式を使って、その実透かし情報の埋め込みに用いられた実透かし方式の識別子を埋め込むという二階層透かし方式を用いるときに、メタ透かしを読み取るサーバと実透かしを読み取るサーバとを独立した形で用意する構成を採る。 - 特許庁

In this cooperative network system(CNS), a host server(H-SVR) includes a guest system program 111 embedded in an application layer 11.例文帳に追加

協調ネットワークシステム（ＣＮＳ）において、ホストサーバ（Ｈ−ＳＶＲ）はアプリケーション層（１１）に埋め込まれたゲストシステムプログラム（１１１）を含む。 - 特許庁

The method for upgrading firmware is performed from a client computer to the embedded system via a network connection by letting a virtual file system being shared with a client computer.例文帳に追加

ファームウエアをアップグレードする方法は、バァーチャルファイルシステムをクライアントコンピュータと共有させることにより、クライアントコンピュータから組み込みシステムへネットワーク回線を介して行われる。 - 特許庁

To provide a computer-aided meeting capture system by which even an unskillful attendee can easily capture a meeting by using an intuitional interface and embedded system intelligence.例文帳に追加

直覚的インターフェースと埋め込まれたシステムインテリジェンスを用いることによって熟練していない出席者でもミーティングを容易にキャプチャできるコンピュータ援用ミーティングキャプチャシステムの提供。 - 特許庁

This embedded system bus is a signal group composed of ordinary data, addresses and control and supplies the basic protocol of data flow by mutually connecting system elements.例文帳に追加

この埋込システムバスは、通常データ、アドレスおよび制御からなる信号群であり、システム素子を互いに接続してデータフローの基本プロトコルを供給する。 - 特許庁

Authentication data (78) are embedded in print object data so as to be printed by a printer in a first embedding system (T system) selectable according to the printer.例文帳に追加

印刷対象データに、印刷装置で印刷可能であり、かつ、前記印刷装置に応じて選択可能な第１埋込方式（Ｔ方式）で、認証データ（７８）を埋め込む。 - 特許庁

To conform form data in which printer control information created by a form creating program of a host general-purpose machine system is embedded with an input interface of printing software of an open system.例文帳に追加

ホスト汎用機系の帳票作成プログラムが作成したプリンタ制御情報が埋め込まれた帳票データをオープン系の印刷用ソフトウェアの入力インタフェースに整合させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF SEAMLESSLY SWITCHING BETWEEN EMBEDDED AND EXTERNAL FUNCTIONS ON IMAGE HANDLING DEVICE SUCH AS MULTI-FUNCTION PRINTER, REMOVAL AND ADDITION OF FUNCTIONS, AND THUMBNAIL/PREVIEW OF IMAGE, AND SYSTEM AND METHOD FOR USER AUTHENTICATION例文帳に追加

多機能プリンタなどの画像処理装置における組み込み機能と外部機能のシームレスな切り換え、機能の除去および追加、画像のサムネイル／プレビューならびにユーザー認証のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To enable an existing software to be used by only a minimal addition of function, without having to recreate the software, even when a system configuration is changed, regarding an AMP system for embedded use.例文帳に追加

組み込み用途向けのＡＭＰシステムに関して、最小限の機能追加で、システム構成が変更されても既存のソフトウェアを作り直すことなく使用できるようにする。 - 特許庁

OPERATION METHOD FOR IMAGE MEASURING MACHINE INSPECTION SYSTEM USED FOR INSPECTION OF LINE GROUP EMBEDDED IN HIGH-DEGREE PROPERTY-WORKED MATERIAL, AND PROGRAMMING METHOD FOR IMAGE MEASURING MACHINE INSPECTION SYSTEM例文帳に追加

高度性状加工材料に埋込まれた線群の検査に用いられる画像測定機検査システムの操作方法および画像測定機検査システムのプログラミング方法 - 特許庁

To provide a voice code converting device capable of converting a voice code by a 1st voice encoding system into a voice code by a 2nd voice encoding system in which any data is embedded.例文帳に追加

第１の符号化方式の音声符号を、任意のデータが埋め込まれた状態の第２の符号化方式の音声符号に変換できる音声符号変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioning system position-adjustable in height even when a decorative panel is being mounted on an air conditioning system body.例文帳に追加

天井埋込型空気調和装置において、化粧パネルが空気調和装置本体に装着された状態であっても、高さ位置の調節を可能にする。 - 特許庁

Further, since the command to set the operations of electronic equipment can be embedded in the page of the WWW, by utilizing this, integral management of an audiovisual system and an electronic equipment system can be executed.例文帳に追加

更に、ＷＷＷのページ中に電子機器の動作を設定するためのコマンドが埋め込むことができるので、これを利用して、オーディオビジュアルシステムや電子機器シスムテを統合的に管理することが可能になる。 - 特許庁

To provide an image processing system which can highly precisely analyze encoded information embedded in an original on variable magnification by using an image reader enabling optical variable magnification, and to provide a control method of the image processing system.例文帳に追加

光学変倍が可能な画像読取装置を用いて変倍を行う際に、原稿に埋め込まれたコード化情報の解析をより高精度に行えるように制御可能な画像処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which causes a slave processor (hereinafter referred to as SP) operate based on execution priorities of a task in a master processor (hereinafter referred to as MP) and can contribute in suppression of a device scale and device cost of an embedded system.例文帳に追加

マスタ・プロセッサ（以下、ＭＰ）におけるタスクの実行優先度に則してスレーブ・プロセッサ（以下、ＳＰ）を動作させ、かつ、組み込みシステムの装置規模及び装置コストの抑制に寄与可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When the variable opening light-shielding part 100 is embedded in a variable focus optical system, the opening shape can be changed according to the magnification change operation of the variable focus optical system.例文帳に追加

この可変開口遮光部１００が可変焦点光学系に組み込まれた場合、可変焦点光学系の変倍動作に応じて開口形状を変化可能に構成される。 - 特許庁

A cluster system comprises an active system server and an embedded server and each server comprises a DB for storing information which shows data of a client and a location of the data, and information which shows the state of a record as the record.例文帳に追加

クラスタシステムは、現用系サーバと組み込みサーバとを有し、クライアントのデータと該データの所在を示す情報とレコードの状況を示す情報とをレコードとして記憶するＤＢを各サーバが有する。 - 特許庁

To provide a device with a multi-task scheduling function that is applied to an embedded device of which system resource is limited, and can reduce the load of the system resource.例文帳に追加

システムリソースに制限がある組み込み装置に適用され、システムリソースの負荷を低減することができるマルチタスクスケジューリング機能搭載装置等を提供する。 - 特許庁

When a power supply button 110 is pressed down, firstly, an embedded controller (EC) 109 starts up the operating system, limited in functions but starting up in a short time, by the use of a system (B) 200 having a CPU 102.例文帳に追加

組み込みコントローラ（ＥＣ）１０９は、電源ボタン１１０が押下されると、まず、機能は制限されるが起動時間の短いオペレーティングシステムをＣＰＵ１０２を有するシステム（Ｂ）２００で起動する。 - 特許庁

In the structure comprising a lightning arrester system and a passage provided on a roof, portions of the rooftop conductor or the lightning conductor constituting the lightning arrester system where the rooftop conductor or the lightning conductor intersects with the passage are embedded in a groove formed on the roof.例文帳に追加

避雷設備を備えると共に屋根に通路が設けられた構造物であって、避雷設備を構成するむね上げ導体あるいは避雷導線の前記通路と交差する部位が屋根に形成された溝に埋設される。 - 特許庁

To provide a radio wave remote control system that can simply register a transmitter to the system even after a receiver is embedded in a ceiling or in a wall face.例文帳に追加

受信器を天井裏又は壁面に埋設した後にも、簡単に送信器をシステムに登録することができる電波式リモコンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a software performance sequentially-predicting method and a predicting system method that achieve performance improvement and quality improvement by avoiding performance measurement through embedded software execution on an actual embedded system and by making the determination through predictive estimate of performance in large-scale software development conducted by multiple people.例文帳に追加

複数人で開発する大規模なソフトウェア開発において、実際の組込みシステム上での組込みソフトウェア実行による性能測定を回避し、性能の予測見積りにより判定することで、性能向上と品質向上を可能にしたソフトウェア性能逐次予測方法及び予測システム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a following method for creating a requirement description of an embedded system, namely a method for enabling any user to uniquely recognize what is a concrete requirement being processed according to the requirement description and for creating a requirement description suited for automatically creating a unique test for testing the embedded system from the described requirement.例文帳に追加

本発明の課題は、組み込みシステムの要求記述を作成する次のような方法、すなわち、要求記述によってどのユーザでも、処理されている具体的な要求が何であるかを一義的に認識することができ、かつ、記述された要求から、組み込みシステムをテストするための一義的なテストを自動生成するのに適した要求記述を作成する方法を提供することである。 - 特許庁

The configuration of a digital system having a programmable logic device and an embedded logic is performed from a configuration source for supplying the single serialized configuration bit stream for performing both the programmable logic device and the embedded logic.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・デバイスおよび埋め込みロジックを有するディジタル・システムのコンフィグレーションを、プログラマブル・ロジック・デバイスおよび埋め込みロジックの両方のコンフィグレーションを行うための単一のシリアル化されたコンフィグレーション・ビット・ストリームを供給するコンフィグレーション・ソースから行う。 - 特許庁

The active system server transmits the record stored in the DB as first information along with information about a type showing the first information to the embedded server, and transmits an updated record as second information along with information about a type showing the second information to the embedded server when update of the record occurs.例文帳に追加

現用系サーバは、ＤＢが有するレコードを第１の情報として第１の情報を示す種別の情報と共に組み込みサーバに送信するとともに、レコードの更新が発生した場合には、更新されたレコードを第２の情報として第２の情報を示す種別の情報と共に組み込みサーバに送信する。 - 特許庁

The route guide system 1000 is provided with the portable terminal 1, embedded information terminals 100-Z, 100-A,..., 2000-F,...100-I buried in a footpath, an embedded information terminal 300-J buried in a pedestrian crossing w, a service plan server computer 1001 searching a guide route, and an ITS network 1010.例文帳に追加

経路案内システム１０００は、携帯端末１と、歩道に等間隔で埋設された埋め込み型情報端末１００−Ｚ，１００−Ａ，…，２００−Ｆ，…１００−Ｉと、横断歩道ｗ内に埋設された埋め込み型情報端末３００−Ｊと、案内経路を探索するサービス立案用サーバコンピュータ１００１と、ＩＴＳ用ネットワーク１０１０とを具備する。 - 特許庁

A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system.例文帳に追加

透かしスペクトル生成処理部１０は、透かし埋め込み対象の原画像を２次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。 - 特許庁

This image forming system is provided with a means for inputting an image to be embedded and an image for embedding a share pattern being color images or gradation images as image data, a means for generating the share pattern obtained by distributing the image to be embedded and a means for embedding the share pattern into the image for embedding the share patterns to generate a share image.例文帳に追加

埋め込み画像とカラー画像又は濃淡画像である被埋め込み画像とを画像データとして入力する手段と、埋め込み画像を分散させたシェアパターンを生成する手段と、シェアパターンを被埋め込み画像に埋め込み、シェア画像を生成する手段と、を具備することを特徴とする画像生成システム。 - 特許庁

This method comprises a holding means for holding picture data in which additional information is embedded as an electronic watermark, a detecting means for detecting time information related with the picture data, and a changing means for changing an embedding system of the additional information embedded in the picture data as the electronic watermark.例文帳に追加

付加情報が電子透かしとして埋め込まれた画像データを保持する保持手段と、該画像データに関する時間情報を検出する検出手段と、前記検出された時間情報に基づいて、前記画像データに埋め込まれた付加情報の電子透かしとしての埋め込み方式を変更する変更手段とを有する。 - 特許庁

the complex network of unmyelinated axones, dendrites, and glial branches that form the bulk of the central nervous system's grey matter and in which nerve cell bodies are embedded 例文帳に追加

大部分の中枢神経系の灰白質を形成し、神経細胞体が埋め込まれている、無髄の軸索、樹枝状結晶、およびグリアブランチの複合ネットワーク - 日本語WordNet

SoCs make available, on a single piece of silicon, the embedded IP and high system-level integration required for performance demanding applications today. 例文帳に追加

SoC（１チップ上のシステム）は単一のシリコン基板上で、今日の高性能を要求するアプリケーションのために必要な組込みIPや高度システムレベル統合を入手可能にしている。 - コンピューター用語辞典

SoCs make available, on a single piece of silicon, the embedded IP and high system-level integration required for performance demanding applications today. 例文帳に追加

SoC（1チップ上のシステム）は単一のシリコン基板上で、今日の高性能を要求するアプリケーションのために必要な組込みIPや高度システムレベル統合を入手可能にしている。 - コンピューター用語辞典

If the operating system does not interpret multiple embedded name separators in the path (i.e., ``/''in POSIX) the same way as a single separator, will collapse multiple separatorsinto a single one after performing all string substitutions.例文帳に追加

OS がパス中に入っている複数の名前句切り文字(例えば POSIX では ``/'')を単独の句切り文字と同じように解釈しない場合、XtFindFileは、文字列の置き換えの後に複数の句切り文字を1つの句切り文字にまとめる。 - XFree86

Except for collapsing embedded separators, the contents of the string substitutions are not interpreted by and may therefore contain any operating-system-dependentcharacters, including additional name separators.例文帳に追加

文字列中の句切り文字をまとめることを除き、XtFindFileは文字列置き換えの内容を解釈しないため、この文字列置き換えは追加の名前句切り文字などを含めた OS 依存の文字を含むかもしれない。 - XFree86

To provide a Karaoke system for displaying Karaoke lyrics embedded in a Karaoke sound signal after downloading applications from a network with a camera-equipped mobile phone.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機でネットワークからアプリケーションをダウンロードしてから、カラオケ歌詞を埋め込んだカラオケ音声信号に埋め込まれたカラオケ歌詞を表示するカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-expanding stent delivery system which can guide a stent in crooked routes, can prevent the stent from being embedded and can exactly and easily detain the stent in a target region.例文帳に追加

曲がりくねった経路を案内できると共にステントが埋まり込んでしまうのを防止でき、更に標的領域にステントを正確かつ容易に留置できる自己拡張式ステントデリバリ装置を提供する。 - 特許庁

A sidewalk system 1 includes white lines 4 formed with light-emitting panels having EL elements embedded in road surface and a control device 5 for controlling lighting of the light-emitting panels.例文帳に追加

歩道システム１は、ＥＬ素子を有する発光パネルを路面に埋め込んで形成した白線４と、発光パネルを点灯制御する制御装置５と、を備える。 - 特許庁

The system and method utilize the embedded microprocessor 102 already on the laser module with added firmware 106 and the storage device 104.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、追加されたファームウェア（１０６）および記憶デバイス（１０４）と共に、既にレーザモジュールにある埋込型マイクロプロセッサ（１０２）を使用する。 - 特許庁

The autonomously moving robot position recognition system comprises a floor where magnets are embedded and an autonomously moving robot including a magnet sensor capable of sensing the magnets while autonomously moving on the floor.例文帳に追加

本発明に係る自律走行ロボットの位置認識システムにおいては、磁石が挿入された床と、該床上を自律走行しながら磁石を感知し得るマグネットセンサが備えられた自律走行ロボットと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that DMA can not be executed in a computer system having a mixture of legacy IO devices and IO devices with embedded DMA controller.例文帳に追加

レガシー入出力装置と組込み型ＤＭＡコントローラを持つ入出力装置とが混在するコンピュータシステムで、ＤＭＡを実行できない。 - 特許庁

To provide a device and a system for automatic passport forgery detection which automatically detect forgery of a passport wherein an ID chip wherein passport ID information for forgery prevention is registered is embedded.例文帳に追加

偽造防止用の旅券ＩＤ情報を登録したＩＤチップを埋め込んだパスポートの偽造を自動的に検出するパスポート偽造自動検出装置及びパスポート偽造自動検出システムの提供。 - 特許庁

Initialization of the flash memory is effected by opening a communications channel between the host system and an embedded flash memory subsystem controller 49.例文帳に追加

フラッシュメモリの初期化は、ホストシステムと組込みフラッシュメモリサブシステムコントローラ４９の間の通信チャネルを開くことによって実施される。 - 特許庁

The video system control device has a video bridge device including one or more video bridges, a video distributor, an embedded micro-processing module and a storage device.例文帳に追加

前記ビデオシステム制御装置は、１個以上のビデオブリッジと、ビデオ分配器と、組込マイクロプロセッサモジュールと、記憶装置とを含むビデオブリッジ装置を備える。 - 特許庁

A normal log file creation program or an exclusive log file creation program is embedded in the case of creating a program adaptive to a subsystem constituting the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムを構成するサブシステム対応のプログラム作成時に通常ログファイル作成プログラムまたは専用ログファイル作成プログラムを埋め込む。 - 特許庁

To provide an application execution environment construction system which can be executed on a terminal after applying contention control with application already embedded in the terminal for application from outside.例文帳に追加

外部からのアプリケーションに対して端末に既に組込み済みのアプリケーションとの競合制御を適用させた上で端末上で実行可能なアプリケーション実行環境構築システムを提供する。 - 特許庁