「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

First, a supercritical hydroxylation device 10 is stopped from operating and fluid is let out of a preheater 14, a reactor 12, a heat exchanger 16, and a cooler 18 to empty them.例文帳に追加

本方法では、先ず、超臨界水酸化装置１０の運転を停止し、予熱器１４、反応器１２、熱交換器１６及び冷却器１８から流体を出して空にする。 - 特許庁

An empty area 7a which is a migration area for migrating the data in the storage RAM area 5a during the memory check is provided in a general register area 7.例文帳に追加

また、汎用レジスタ領域７には、記憶ＲＡＭ領域５ａのデータをメモリチェック時に待避するための待避領域である空き領域７ａが設けられている。 - 特許庁

The cassette which is made empty is detached and is replenished with paper money, and the bin where remaining paper money is held is so constituted that paper money can be taken out after transportation by safe transportation facilities.例文帳に追加

空になったカセットは取り外されて補充されるが、残存紙幣を保持したビンは安全な輸送機関で搬送された後に紙幣が取り出されるように構成する。 - 特許庁

This refreshing is executed by copying the entire data including the error-corrected data of the block to an empty block or a reserved block, and then erasing data of an original block.例文帳に追加

リフレッシュは当該ブロックのエラー訂正されたデータを含む全データを空きブロック若しくは予備ブロックに書き写し、元のブロックのデータを消去することにより実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of precisely and successively detecting remaining amount of toner from a full-state sate to an empty state even when a stirring member operates at a high speed.例文帳に追加

トナーが満載状態から空になるまで逐次トナーの残量を検知でき、かつ高速で攪拌部材が動作しているときでも、トナーの残量を精度良く検知する。 - 特許庁

A user obtains the mail address of a two-dimensional code displayed on the game machine in a shop or the like and transmits empty mail to a server unit 1 of the mail address by a cellular phone 4.例文帳に追加

店舗のゲーム機などに表示されている２次元コードのメールアドレスをユーザが得て、携帯電話機４でそのメールアドレス宛のサーバ装置１に空メールを送信する。 - 特許庁

To prevent capacity waste by facilitating folder management leaving no unnecessary empty folders upon file operations without requiring attention to folder structure.例文帳に追加

フォルダ構造を意識する必要も無く、ファイル操作を行った際に不要な空フォルダを残すこと無く容易にフォルダの管理を行うことができ、無駄な容量を浪費する。 - 特許庁

When determining that the number counter indicates the prescribed number or more (YES in the step S44), this image forming apparatus changes a threshold in displaying 'toner near empty' (a step S48).例文帳に追加

枚数カウンタが所定値以上であると判断した場合（ステップＳ４４においてＹＥＳ）には、トナーニアエンプティを表示する際のしきい値を変更する（ステップＳ４８）。 - 特許庁

The hospitalization period candidate search part 11 refers to a doctor schedule storage part 16, an operation profile storage part 12, a hospitalization reservation status storage part 13 and the like to search for an empty bed.例文帳に追加

入院期間候補検索部１１は、医師スケジュール記憶部１６、施術プロフィール記憶部１２、入院予約状況記憶部１３等を参照して空床を検索する。 - 特許庁

Accordingly, even when the attachments of the image forming device are stored in the empty space, the contact of the stored attachments with the paper sheets Q can be securely avoided.例文帳に追加

従って、当該空きスペースに、画像形成装置の付属品を収納した場合であっても、収納された付属品と用紙Ｑの接触を確実に回避することができる。 - 特許庁

The switch 76 triggers off the closing of the valve 78 before the water storage room 70 becomes empty, in order to offer a water seal preventing a gas escape through the drain pipe 80.例文帳に追加

このスイッチ７６は、排水管８０を通ってガスが逃げることを防止する水シールを提供するため、貯水室７０が空になる前にバルブ７８の閉止をトリガーする。 - 特許庁

A data outputting circuit 5 checks the empty flag, and when any data to be received are present, operates the reception of the data from the output side FIFO 4, and outputs the data.例文帳に追加

データ出力回路５はインプティフラグをチェックして引き取るべきデータがあれば、出力側ＦＩＦＯ４からデータの引き取りを行い、そのデータを出力する。 - 特許庁

A processing request needing an external thread is registered with a standby list 103, the list 102 is monitored, the occurrence of an empty thread is waited for and processing is carried out.例文帳に追加

外部からのスレッドを必要とする処理要求は待機リスト１０３に登録され空きスレッドリスト１０２を監視して空きスレッドの発生を待って処理を実行する。 - 特許庁

When the web site 4 does not store the user's e-mail address, the user transmits an empty e-mail to the server site 3 to acquire the user's e-mail address.例文帳に追加

ウエブサイト４がユーザのｅメールアドレスを保有していない場合、ユーザが空のｅメールを広告サーバサイト３に送信できるようにして、ユーザのｅメールアドレスを入手する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which prevents empty suction by preventing ink to be sucked in from running out midway through the suction of the ink, and efficiently performs maintenance of a head.例文帳に追加

インク吸引の途中に吸引されるインクがなくなることを、防止しすることで、空吸引を防ぐとともに、効率的にヘッドメンテナンスを行うインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Thus, in a timing when the transmitting buffer is turned into empty state later, the response is surely stored in the transmitting buffer to be transmitted out.例文帳に追加

これにより、この後において送信バッファが空き状態となったタイミングでは、確実にそのレスポンスを送信バッファに格納して送信出力させることができる。 - 特許庁

The carriage 50 is moved to a position remote from the heating actuation tower 10 being at a high temperature and then a bucket 40 housing the treated inflator is exchanged for an empty bucket 40.例文帳に追加

台車５０は高温状態の加熱作動塔１０から離れた位置まで移動させ、そこで処理済みのインフレータが入ったバケット４０と空のバケット４０を交換する。 - 特許庁

To retrieve, even in a case in which empty frame buffers and buffers storing valid data are arranged in a random order, the next data storage buffer or the next data reproduction buffer at high speed.例文帳に追加

空のフレームバッファと有効データの格納バッファとがランダムな順序で並んでいても、次のデータ格納バッファ、あるいは次のデータ再生バッファを高速に検索可能とする。 - 特許庁

The reasons for these are that a reception chamber in a clutch actuator 16 for a working oil from the clutch pedal 5 is expanded and remains empty accompanying with the disengagement of the clutch in the automatic clutch control.例文帳に追加

その原因は、オートクラッチ制御でのクラッチ断に伴い、クラッチアクチュエータ１６のクラッチペダル５からの作動油受容室が広げられ、空いたままだからである。 - 特許庁

An empty space 4 in a display area 3 of the merchandise package of the existing merchandise is utilized as an advertisement medium and a sub-advertisement 2 separate from this merchandise is inserted therein.例文帳に追加

広告媒体として既存商品の商品パッケージの表示部３における空きスペース４を利用し、そこに当該商品とは別の副広告２を掲載する。 - 特許庁

To prevent winding of yarn round a yarn roller by inversely taking operation in a yarn delivery process for replacing a yarn package of a fully winding state with an empty bobbin in a yarn winder.例文帳に追加

糸巻取装置において満巻状態の糸パッケージと空ボビンとを入れ換える糸渡し工程時の逆取り操作により、糸が糸ローラーに巻きつくのを防止する。 - 特許庁

Water for electrostatically atomizing is ensured on the discharge electrode as condensed water, resetting from the empty discharge state to normal discharge is expedited and generation of ozone is suppressed.例文帳に追加

静電霧化させるための水を放電電極上に結露水として確保し、また空放電状態から正常放電への復帰を早めるとともにオゾン発生を抑制する。 - 特許庁

As for the impregnation type cathode in which the electron emitting substance (4) is impregnated into empty holes of a porous metal substrate (6), carbon is made to be contained in the porous metal substrate (6).例文帳に追加

電子放射物質（４）を多孔質金属基体（６）の空孔中に含浸させた含浸型陰極において、多孔質金属基体（６）中に炭素を含有させる。 - 特許庁

Thus, the printing plate 12 can be loaded (resupplied) from the upper side (the opening portion 150) of the cassette stock part 19 to the empty cassette 38 located in the loading space 152.例文帳に追加

これにより、カセットストック部１９の上側（開口部１５０）から、装填スペース１５２に位置する空のカセット３８へ印刷版１２を装填（補充）することが可能となる。 - 特許庁

The turntable 22 is lowered by the tray conveying actuator 27, and the trays are stored in the empty tray stocker 23, to thereby reduce the plan-view area of the automatic measuring device.例文帳に追加

前記トレイ搬送用アクチュエータ２７によりターンテーブル２２を下げて、トレイを空トレイストッカ２３に収納することにより自動測定装置の平面的面積が縮小される。 - 特許庁

When a policy is added, an additional policy is written in an empty address of the table 1, and the next policy address of a policy is rewritten which policy is retrieved just before the additional policy.例文帳に追加

ポリシーを追加する場合、テーブル１の空きアドレスに追加ポリシーを書き込んだ後、追加ポリシーの直前に検索されるポリシーの次ポリシーアドレスを書き換える。 - 特許庁

The control device 64 moves the end 61B to a position where it is set at the empty weight diameter D of the cable 61 by the suspension device 63 based on temperature information obtained from the temperature measuring instrument 62.例文帳に追加

制御装置６４は、温度計測器６２から得た温度情報を基に、ケーブル６１の自重径Ｄとなる位置へ、吊下げ装置６３で端部６１Ｂを移動する。 - 特許庁

Therefore, the flammable refuse such as paper and plastic articles, and the empty can and the plastic bottle are separated from each other and reduced in volume, thereby preventing the sorted refuse from becoming bulky.例文帳に追加

これにより紙類、プラスチック類等からなる可燃ごみと、空き缶やペットボトルとを分別してそれぞれ圧縮して減容し、分別ごみが嵩張らないようにする。 - 特許庁

To carry a test material of high temperature thermal insulation wall, e.g. a plasma first wall or a diverter in an empty container, into/from a reactor remotely in real time.例文帳に追加

空容器内のプラズマ第一壁あるいはダイバータ等の高温断熱壁の試験用材料の炉内への搬入、搬出を遠隔でリアルタイムに実施可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents players from losing interest when a hopper empty error occurs and keeps the execution of a game suspended until the error is corrected.例文帳に追加

ホッパーエンプティエラーが発生し、そのエラーが解除されるまで遊技の実行を停止した場合に、遊技者の興趣が減退しないような遊技機を提供すること - 特許庁

To provide a fish measuring and filling device capable of efficiently, correctly and automatically filling fish of predetermined amount in an empty box in an arranged manner.例文帳に追加

空の箱体内に所定量の魚体を整列させた状態で能率よく且つ正確に自動的に充填することができる魚体計量充填装置を提供する。 - 特許庁

When the empty-sensor 705 is turned OFF from ON (S9), it is determined that the toner bottle has been replaced with the new one, thereby changing the set value of the toner concentration in the development device 43 back to the normal value (S10).例文帳に追加

エンプティーセンサ705がＯＮからＯＦＦになったときは(S9)、トナーボトル７２が新品と交換されたと判断し、現像装置43内のトナー濃度の設定値を通常値に戻す(S10)。 - 特許庁

An empty can is pressed by a pressing part 3 by pressing a lower plate B with the atmospheric pressure by utilizing the suction force of a vacuum cleaner, and narrowing a space between an upper plate A and the lower plate B.例文帳に追加

掃除機の吸引力を利用して、大気圧で下板Ｂが押され上板Ａと下板Ｂの間が狭まることによって、プレス部分３で空缶をプレスする。 - 特許庁

To provide a wire seal unnecessary for a process of punching a dummy plug with a jig, and capable of reducing a load on work for disposing the dummy plug in an empty room.例文帳に追加

ダミー栓を治具で打ち抜く工程が不要であり、かつ空き部屋にダミー栓を配置する作業の負担を軽減することができるワイヤシールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tip may be pre-loaded with an amount of a liquid or phase transition drug or may be shipped empty and loaded with a liquid or phase transition drug by the user.例文帳に追加

先端は、液体又は相転移薬剤を事前に充填されていてもよいし、空で輸送してユーザにより液体又は相転移薬剤が充填されてもよい。 - 特許庁

A pressing plate 15 is operated to the dropping position of an empty can below the roller 6 by a link mechanism driven by a motor M to hold and squeeze the can together with an inner surface 1b of a body side wall.例文帳に追加

ローラ６の下方の空き缶の落下位置に、前記モータＭで駆動するリンク機構で押圧板１５を動作させて本体側壁内面１ｂとで挟んで潰す。 - 特許庁

To notify the decrease of remaining developer and an empty state as soon as possible by extending a developer supplying operation or by enabling recognition of a timing to interrupt printing.例文帳に追加

現像剤の補給動作を長くしたり、印字を中断する時点を、認識可能とし、現像剤の残量低下と空状態をいちはやくユーザに告知する。 - 特許庁

The cramming means 14 crams the connected data into an empty record block to record the connected data, and records the remaining data in an area other than the particular record block.例文帳に追加

記録ブロック詰め込み手段１４は連結されたデータを空き記録ブロックに詰め込んで記録し、残りのデータを特定の記録ブロック以外の領域に記録する。 - 特許庁

To continue heating operation as far as possible by preventing the empty stoking without fail, based on the information from one water level detection sensor, in a hot-water heater.例文帳に追加

温水暖房装置において、１つの水位検出センサからの検出情報に基づき、空焚きを確実に防止しつつ可能な限り暖房運転を続行させる。 - 特許庁

To provide image recording apparatus capable of executing post processes by avoiding image recording from being stopped even when a room of a photosensitive material to expose data thereon is empty.例文帳に追加

感光材料がエンプティになっても画像記録の停止を生じさせずに、その後の処理も実行することが可能な画像記録装置を実現することを可能にする。 - 特許庁

The output buffers 313 and 323 of respective switch parts 31 and 32, have two queues of each priority class corresponding to the priority of the packet, and each of these queues outputs an empty signal.例文帳に追加

各スイッチ部３１，３２の出力バッファ３１３，３２３が、パケットの優先度に対応する優先クラス毎の２個のキューを有し、これら各キューは、エンプティ信号を出力する。 - 特許庁

To suitably manage information concerned with empty carriers in a production line and information concerned with a target to be produced and to quickly process each information when necessary.例文帳に追加

生産ラインにおける空の搬送機に関する情報と生産対象に関する情報とを適切に管理し、必要に応じて各情報を迅速に処理する。 - 特許庁

In the step 13, the searched cargo waiting for entry is entered in an empty storage section 5 in the area 2, and the searched cargo waiting for despatch is despatched from the area 2.例文帳に追加

ステップＳ１３で、検索された入庫待ちの荷をエリア２の空の収納部５に入庫すると共に検索された出庫待ちの荷をエリア２内から出庫する。 - 特許庁

To provide an empty container crushing implement which is extremely compact, does not occupy a space for housing, is advantageous in terms of a cost, is usable at home in a simple manner, and ensures the crushing thereof.例文帳に追加

極めてコンパクトで、収納場所を取ることもなく、コスト的にも有利で、家庭で簡単に使用でき、押し潰しも確実な空き容器圧潰具を提供する。 - 特許庁

The switching valve is switched so that the return side of the seventh pipe can be communicated through a connection channel 62 to the sixth pipe when an empty container is loaded or no container is loaded.例文帳に追加

電磁切換弁を、空コンテナ搭載時またはコンテナ未搭載時に、第７配管の戻り側を第６配管に接続路62を介して連通させるように切換える。 - 特許庁