「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow even a visually handicapped person to easily deposit and receive a cargo, by searching an empty box, in an electronic locker system having a plurality of lockable boxes.例文帳に追加

施錠可能な複数のボックスを備えた電子ロッカーシステムにおいて、視覚障害者でも、容易に、空きボックスを探して荷物の預け入れ、受け取りができるようにする。 - 特許庁

When the restoration failure position list is not empty at the time of the completion of the data restoration processing of a whole medium surface, the restoration failure position list is reported to the host device 1.例文帳に追加

媒体全面のデータ復元処理が完了した時点で、復旧失敗位置リストが空でなければ、ホスト装置１に復旧失敗位置リストを報告する。 - 特許庁

If the charging time is short, it is estimated that the road conditions have not been changed, and in this case, the distance-to-empty data r are calculated from the actual fuel-economy data D2 which are stored.例文帳に追加

充電時間が短い場合は道路事情等が変化してないと推定でき、この場合保持済みの実燃費データＤ２で残走行距離データｒを算出する。 - 特許庁

The controller stops the rinsing rotary body at a timing when all tubs in the rinsing rotary body become empty or after a timer counts a preset time period after this timing.例文帳に追加

制御器は、濯ぎ回転胴内の総ての槽が空槽になった時点、又は当該時点からタイマで設定された時間経過後の時点で、濯ぎ回転胴を停止させる。 - 特許庁

The liquid crystal material 51 which arrived at a liquid crystal injection port 20 exposed to the corner part passes through the liquid crystal injection port 20 and spreads in each corner of an empty cell.例文帳に追加

角部で露出している液晶注入口２０に達した液晶材料５１は、この液晶注入口２０を通り毛管現象で空セル内全体に広がる。 - 特許庁

To provide a medical soft container where the injection of a liquid matter into the empty container is easy and its graduations are easily read during the liquid injection.例文帳に追加

空の医療用軟質容器への液状物の注入が行い安く、しかも液状物の注入の最中に目盛りが見やすい、医療用軟質容器を提供する。 - 特許庁

The control part 30 weighs an empty container C at the weighing positions L1 and L4 to calculate proper corrective values based on the result of the weighing.例文帳に追加

制御部３０は、空の容器Ｃを、計量位置Ｌ１および計量位置Ｌ４において計量し、その計量結果に基づいて適正な補正値を算出する。 - 特許庁

When a response can not be transmitted since there is no empty area in a transmitting buffer, the transmitting buffer is reserved for the response which can not be transmitted this time.例文帳に追加

送信バッファに空き領域がない状態であったためにレスポンスを送信できなかった場合には、この今回送信できなかったレスポンスのために送信バッファを予約する。 - 特許庁

To realize a transport planning device and a planning method capable of planning a travelling route suited to neighboring conditions and not planning empty cargo transport of long time (or long distance).例文帳に追加

近隣の事情に合う走行ルートが計画され、長時間（ないし距離）の空荷輸送が立案されない輸送計画立案装置と立案方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for effectively refilling an empty space in material distribution of exposed area in a tank with a photopolymerizable material.例文帳に追加

タンク内の露出された領域での材料の分布状態における空いたスペースが、光重合可能材料で有効に再び満たされる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device separate type printer, enabling a user to know how many more sheets can be printed, and also enabling the user to know that toner cartridge has become empty.例文帳に追加

後，何枚印刷できるかをユーザが把握できると共に、トナーカートリッジが空となったことをユーザが把握できる現像器別体型の印刷装置を、提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the FIFO buffer 11 becomes empty, preprocessing of the music data is stopped and command processing from the host CPU 1 is continued, thereby preventing hang-up of the system controller.例文帳に追加

また、ＦＩＦＯバッファ１１が空になった時に、楽曲データの前処理を停止しホストＣＰＵ１からのコマンド処理を継続すれば、システムコントローラのハングアップを防止できる。 - 特許庁

When the toner is replenished in a state where the storing chamber 122 of a developing unit 120 is empty, the rotating speed of each screw driving motor M1 and M2 is set double for a five minutes.例文帳に追加

現像ユニット１２０の貯留室１２２が空状態でトナーが補給された場合、５分間、スクリュー駆動モータＭ１，Ｍ２の回転速度が２倍速に設定される。 - 特許庁

To provide a tape cutting mechanism in an electronic parts mounter which can reduce the noise at cutting of an empty tape after takeout of electronic parts.例文帳に追加

電子部品を取り出した後の空テープ切断時の騒音を低減することができる電子部品実装装置におけるテープ切断機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The supplying conveyance line of an original specimen rack is constituted as the upper conveying line and the supplying conveyance line of an empty specimen rack is constituted as the lower conveying line.例文帳に追加

元検体ラックの供給用搬送ラインを上段搬送ラインとして構成し、空検体ラックの供給用搬送ラインを下段搬送ラインとして構成する。 - 特許庁

The timing of flashing operation for performing the empty discharge of ink drops from a recording head is adjusted so as to be performed during the operation of the page feed of recording paper as shown by a black circular mark.例文帳に追加

記録ヘッドからインク滴を空吐出させるフラッシング動作のタイミングを、●印で示したように記録用紙の改ページの動作中に実行するように調整する。 - 特許庁

The measured gas 1 is guided from an inlet hole 12 of the measured gas as a diffusion control means to the first and third electrodes 22a, 22c via an intermediate empty chamber 13.例文帳に追加

被測定ガス１は、拡散律速手段としての被測定ガス導入孔１２より、中間空室１３を介して、第１電極２２ａ 及び第３電極２２ｃ に導く。 - 特許庁

A squeezing chamber 10 which accommodates thrown-in empty cans C in a longitudinally collapsed posture is provided on an upper portion in a box-shaped case 7 of low profile in the right-and-left direction.例文帳に追加

左右に薄い箱型のケース７内の上部に、投入された空き缶Ｃを前後に向かう倒れ姿勢にして収容する潰し処理室１０を設ける。 - 特許庁

To provide a ship model that eliminates the need for an exclusive ballast tank in a ship having a large draft difference between when carrying a full load of cargo and when carrying empty load such as a tanker and a bulk carrier.例文帳に追加

タンカーやバルクキャリアーなど積荷を満載したときと空荷のときの喫水差の大きい船舶において、専用バラストタンクを必要としない船型を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of grasping a condition where a refrigerant cylinder becomes empty without using a balance, in refrigerant filling work using the refrigerant cylinder.例文帳に追加

冷媒ボンベを用いた冷媒充填作業時において、はかり等を用いることなく冷媒ボンベが空になったことを把握することが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

When coins C decrease and no coin C exists on the rotary disk 106, since the rotary disk 106 is not conductive to the detection terminal 206, an empty signal ES is outputted.例文帳に追加

コインＣが減少し、回転ディスク１０６上になくなった場合、回転ディスク１０６と検知端子２０６は導通しないので、エンプティ信号ＥＳを出力する。 - 特許庁

To provide a delivery order deciding device capable of more efficiently deciding delivery order by deciding the delivery order in consideration of a recovered empty container.例文帳に追加

回収した空容器を考慮して配送順序を決定することにより、さらに効率的な配送順序を決定できる配送順序決定装置を提供する。 - 特許庁

When a near empty state in which the residual amount of tokens becomes a specified amount or lower in the token dispensing machine 13 is sensed, the automatic refilling to the token dispensing machine 13 is started by a token refilling device 14.例文帳に追加

メダル貸機13でメダルの残量が所定量以下となるニアエンプティを検知したとき、メダル補給装置14でメダル貸機13に対するメダルの自動補給を開始する。 - 特許庁

To facilitate the storage of clothes and the like in a simple constitution, become unobstructive in an empty state of storing nothing and to prevent damage from being formed on a floor.例文帳に追加

簡単な構造によって、衣服等の収納が容易で、かつ収納していない空の状態でも邪魔にならず、さらに床に損傷を生じることがないようにする。 - 特許庁

The hinge retaining cover is designed to catch the moisture condensation when the cover is positioned at a release position, and to allow the caught moisture condensation to flow into the filter chamber to empty the cover.例文帳に追加

ヒンジ止めのカバーは、カバーが開放位置にあるとき結露を集め、カバーが閉鎖されたときに、集められた結露をフィルタ室に流して空にするように設計されている。 - 特許庁

To provide a heat fixing-device that has excellent ability to separate even a recording material having no empty space at its leading end and fixes developer on a transfer material under heat and pressure.例文帳に追加

先端余白を持たない記録材に対しても優れた分離性を持つ転写材上の現像剤を加熱・加圧により定着する加熱装置を提供する。 - 特許庁

When interrupt in each fixed time is generated, the state of an empty process 9 is set, and since there is a plenty of residual time, the execution of the next minimum unit starts.例文帳に追加

一定時間毎の割り込みが発生するときには、空プロセス９の状態になっており、残り時間が十分なので、次の最小単位の実行に移る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the generation of an empty state that game balls are not made to stay in a ball path and stabilizing the putout of the game balls.例文帳に追加

球通路において遊技球の停留されていない空状態が発生することを抑制し、遊技球の払出しをより安定させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning electric reel which can quickly recover a fishing tackle in an empty-winding state on practical spinning.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、実釣時の空巻き状態に於て、仕掛けを迅速に回収することのできる魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a large-sized metal square can, which can be supplied with good timing, matching the production of a product with the production, transportation and the storage of an empty can.例文帳に追加

空缶の製造、搬送ならびに保管を産品の生産にマッチさせてタイミングよく供給のできる大型金属製角缶の製造方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To provide a water reservoir for a dampening unit of a printer capable of relatively lengthening an interval for executing a maintenance work, that is, being rarely necessary to clean by making the reservoir empty.例文帳に追加

保守作業を行う間隔を比較的長くすることができる、すなわち空にして洗う必要がめったにない、印刷機の湿しユニット用の水ためを提供する。 - 特許庁

Each empty space 4 for putting in the mail has a freely openable and closable lid 7a at an opening 5 on the back surface side respectively and an electric lock device 6 is provided for each opening/closing lid 7a.例文帳に追加

各郵便物入れ用空所４は、背面側の開口部５にそれぞれ開閉自在な開閉蓋７ａを備え開閉蓋７ａ毎に電気錠装置６を備える。 - 特許庁

To provide a work processing machine using a fork lift to dispose of a work using the lifting force of a fork, capable of preventing the floor surface from being contaminated by remaining liquid substance even if an empty vessel is crushed by pressure.例文帳に追加

フォークリフトのフォークの揚力を利用してワークを処理するワーク処理機において、空容器を圧潰しても液状残留物で床面が汚れないようにする。 - 特許庁

For every light receiving element rows 1-3, the light receiving surface are of a light receiving element is varied by utilizing the regions other than the regions through which the wiring 11, 21 and 31 pass among empty regions between the light receiving.例文帳に追加

受光素子列１…３毎に、受光素子間の空き領域のうち配線１１…３１が通る領域以外を利用して、受光素子の受光面積を異ならせる。 - 特許庁

Also, when it is determined that the empty capacity is "less than the reference capacity" even after the file is erased, the "reference time" being the reference of file erasure is corrected by a correcting unit 150.例文帳に追加

また、ファイルが削除された後で、空き容量がなおも基準容量未満である場合、補正ユニット１５０がファイル削除の基準となる「基準時間」を補正する。 - 特許庁

The insulating oil 7 and the gas are housed in an empty tray 17 through minute holes of the protector 16 by the expansion of a rubber bellows 15, and the internal pressure in the tube container 2 is lowered.例文帳に追加

絶縁油７およびガスは、ゴムベローズ１５の伸長によりプロテクタ１６の微小な孔を介して空盆１７内に収容し、管容器２内の内圧を低くする。 - 特許庁

The bed part 51 of the plate-like bed member 50 has an outer frame part 52 having an outside diameter substantially equal to the inner peripheral part of a relatively larger inside diameter of the first empty can 100.例文帳に追加

プレート状台部材５０の台部５１は、第１の空き缶１００の相対的に大きな内径の内周部分とほぼ同じ大きさの外径の外枠部５２を有する。 - 特許庁

Welding robots 11 on the secured frame 10 are put together ahead and behind of the secured frame 10 facing on the empty space, and a maintenance work can be performed with the welding robots 11.例文帳に追加

空きスペースに臨む固定フレーム１０の前部と後部とに固定フレーム１０上の溶接ロボット１１を寄せ集め、溶接ロボット１１のメンテナンス作業を行う。 - 特許庁

A base station checks slot allocation and changes slot allocation so as to make empty slots continue on the basis of the detection results of the allocation.例文帳に追加

基地局は、スロットの割り当て状況を検出し、その割り当て状況の検出結果に基づいて、空きスロットが連続するように、スロットの割り当てを変更する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the paper feeding jam can be prevented without pulling out an upper stage tray for replenishing a recording medium to the empty upper stage paper feeding tray.例文帳に追加

これにより、空の上段給紙トレイへ被記録媒体を補充するために上段トレイが引き出されることがなく、給紙ジャムの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can detect a toner empty state, in which toner with which a developing device is to be replenished is not left, with higher accuracy and at exact timing.例文帳に追加

画像形成装置において、現像装置に補給されるトナーが無いというトナーエンプティーをより精度よく的確なタイミングで検知できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the ridge height is differed between both the tubes 20i, 20o, the vacuum layer 2A can be sufficiently secured between both the tubes 20i, 20o even if both the tubes 20i, 20o get close to each other under the empty weight.例文帳に追加

両管20i,20oの山高さが異なることで、自重などにより両管20i,20oが近接した状態となっても、両管20i,20oの間に真空層2Aを十分に確保できる。 - 特許庁

To flexibly respond to an information processor that cannot normally display a content list including empty data, while reducing a load on an information providing apparatus.例文帳に追加

情報提供装置にかかる負荷を軽減しつつ、空データを含むコンテンツリストの表示を正常に行うことができない情報処理装置に柔軟に対応する。 - 特許庁

To provide a powder medicine administration device preventing empty administration in a state that there is no powder medicine by locking the operation of a lever when the display of the residual quantity of medication becomes zero.例文帳に追加

投薬残数の表示がゼロになった時に、レバーの操作をロックさせて粉末薬剤の無い状態でのカラ投与を防止できる粉末薬剤投与器を提供する。 - 特許庁

To provide a set of cartridges capable of detecting that a tank becomes near empty under a condition that remaining amounts of inks are approximately the same in a plurality of cartridges with different capacities.例文帳に追加

容量の異なる複数のカートリッジにおいてインク残量が略同一の状態でタンクがニア・エンプティとなったことを検知することができるカートリッジ・セットを提供する。 - 特許庁