「Error Source」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the selected prediction residual signal is encoded in a quantizer 17 and bit distribution information, predictor selection information and the source audio signal corresponding to the last prescribed sample part of the encoded prediction error signal included in a preceding stage block are packed and outputted from a multiplexer 18.例文帳に追加

さらに、この選択された予測残差信号を量子化器１７にて符号化して、ビット配分情報と予測器選択情報と、前段ブロックに含まれる符号化された予測残差信号の最後の所定サンプル長部分に対応する元の音響信号をパッキングしてマルチプレクサ１８から出力する。 - 特許庁

The detected error signal is inputted into a summer 10 through an operational amplifier 17, is added to an output of a DC bias power source 11, that is, converted into bias voltage which compensates the operating point drift of the MZ optical modulator 3 and is applied to the MZ optical modulator 3 via a coil 19.例文帳に追加

検出された誤差信号は演算増幅器１７を介して加算器１０に入力され、ＤＣバイアス電圧源１１の出力と加算され、すなわちＭＺ光変調器３の動作点ドリフトを補償するバイアス電圧に変換され、コイル１９を介してＭＺ光変調器３に印加される。 - 特許庁

With focus on the retardation of the retarder being kept constant by stabilization of the incident direction of a light that passes through the retarder, the retarder is arranged on the light source side with respect to the sample; and the influence of the variations or the like of the beam direction due to the sample related to the measurement error is removed effectively.例文帳に追加

移相子のリタデーションを一定なものとするには、移相子を通過する光の入射方向を安定させればよいということに着目して、移相子を試料に対して光源側に配置し、計測誤差に関係する試料による光線方向の変動等の影響を効果的に除去した。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical communication apparatus with less tracking error which performs fine tracking operation without the need for slowing down an operating speed of a stepping motor even when the stepping motor is used for a drive source of rough tracking, secures a long fine-tracking operating time after start of optical communication, and efficiently performs optical communication.例文帳に追加

粗追尾の駆動源にステッピングモータを用いた場合でも、ステッピングモータの動作速度を遅くすることなく精追尾動作が可能であると共に、光通信開始後の精追尾動作時間を長くとることができ、光通信を効率よく実施できる追尾誤差の少ない安価な光通信装置を提供する。 - 特許庁

The holding circuit further comprises an adder 8 for adding a wavelength setting signal and a temperature compensating signal, and a multiplier 9 for multiplying the result of the adder 8 by the intensity (p) of the input light to subtract an intensity signal of the transmitted light of the element 3 from the signal output from the multiplier 9, to generate an error signal which is to be given to the light source 12.例文帳に追加

そして、波長設定信号と温度補償信号とを加算器８で加算し、その結果に入力光の強度ｐを乗算器９で乗算した信号から、光弁別素子３の透過光の強度信号を減算して、波長可変光源１２に与える誤差信号を生成するようにした。 - 特許庁

A safety device (50), which at least indirectly watches the function of control device (28), and in the case of such an error that the control device (28) does not operate in good order, reduces the electric power making a light source (12) operate, and/or reduces the range of the light flux irradiated from a headlight incretion part, is installed.例文帳に追加

少なくとも間接的に調節装置（２８）の機能を監視し、該調節装置（２８）が整然と機能しないエラーの場合に光源（１２）を作動させる電力を削減し且つ／又はヘッドライト挿入部から投光される光束のレンジを減少させる安全装置（５０）が設けられているようにした。 - 特許庁

A multifunctional gear train receiver 1 for a pointer type electronic timepiece has a battery side pressing spring 1a for pressing and holding a battery on a side, Extrusions 1i, 1j preventing the entanglement are provided at multiple locations near a tip of the battery side pressing spring 1a that tends to be a source of an error in an automatic feed.例文帳に追加

電池３を側面より押圧保持する電池側圧バネ１ａを有する指針式電子時計の複合機能輪列受１を挙げ、絡みによる自動供給不良の発生原因となりやすい電池側圧バネ１ａの先端部付近に、絡みを防止するための突出部１ｉ、１ｊを複数箇所配設した。 - 特許庁

This receiver has sound source means 50 to 56 for outputting sound data and a switch means SW 34 for switching sound data obtained by reproducing a digital broadcast signal to the sound data outputted by the means 50 to 56 when the error rate of the digital signal obtained by demodulating a received digital broadcasting signal exceeds a threshold value.例文帳に追加

音声データを出力する音源手段５０〜５６と、受信ディジタル放送信号から復調したディジタル信号のエラーレートが閾値を超えたとき、前記ディジタル放送信号を再生して得た音声データから音源手段５０〜５６の出力する音声データに切り換えて出力する切換手段Ｓ２４とを有する。 - 特許庁

In NetBeans IDE 6.5, C/C++ support includes the new Call Graph window and error highlighting in the Source Editor,lets you package completed applications as tar files, zip files, or SVR4packages; and lets you define remote hosts and use development tools on those hosts to build and run projects from your client system.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 では、C/C++ のサポートに、新規コールグラフウィンドウとソースエディタでのエラーの強調表示が含まれています。 また、完成したアプリケーションを tar ファイル、zip ファイル、または SVR4 パッケージとしてパッケージ化したり、リモートホストを定義して、クライアントシステムからプロジェクトを構築および実行するためにリモートホストで開発ツールを使用したりできます。 - NetBeans

This electronic silencer is formed out of a housing part 11 having a hollow part for housing a noise source, a reference microphone 2 and error microphone 17 mounted on the housing part 11 to receive the noise within the hollow part, and a loudspeaker 13 mounted on the housing part 11 to radiate a silencing sound to the hallow part.例文帳に追加

電子消音装置は、騒音源を収納するための中空部を有する収納部１１と、収納部１１に取り付けられ、中空部内の騒音を受信するリファレンスマイク１２及びエラーマイク１７と、収納部１１に取り付けられ、中空部に対して消音用の音を放出するスピーカ１３とを備える。 - 特許庁

When any error occurs in the Pachinko machine or when the RAMs are cleared positively according to the judgment made by a game parlor, the RAMs of the main board 2 and the put-out control board 4 can be cleared all at one time simply by turning ON the power source while depressing an operation switch 4b of the put-out control board 4.例文帳に追加

パチンコ機にエラーが発生した場合や、遊技場の判断によって積極的にこれらのＲＡＭをクリアする場合、払出制御基板４の操作スイッチ４ｂを押しながら電源をＯＮにするだけで、一度に主基板２および払出制御基板４のＲＡＭをともにクリアすることができる。 - 特許庁

To provide an application generator for plural OSs capable of preventing omission and an error of reflection of change of the contents in the case of conversion into a different OS by reducing items to be inputted by manual works and automatically converting compilation environment, a job control language, a picture/form definition file and a source program into the ones for the different OS.例文帳に追加

手作業で入力する項目を削減し、コンパイル環境、ジョブ制御言語、画面・帳票定義ファイル、ソースプログラムを異なるＯＳ用に自動で変換することで、異なるＯＳ用への変換時に内容変更の反映漏れ・誤りを防止することができる複数ＯＳ用アプリケーション生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a materials testing machine capable of always performing an accurate material test without requiring skills, without performing trial and error, or without requiring a long time when setting a control gain, and dispensing with setting of initial speed of a load mechanism at a test starting time, concerning the materials testing machine using a motor as a driving source of the load mechanism.例文帳に追加

モータを負荷機構の駆動源とする材料試験機において、制御ゲインの設定に際して熟練を要したり、試行錯誤を行ったり、あるいは長時間を要することなく、常に正確な材料試験を行うことができ、しかも、試験開始時における負荷機構の初期速度の設定をも不要とした材料試験機を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the control unit confirms whether scanning exposure to the substrate material is started or not, stops the light emission of the laser light source part when exposure processing is started, and releases the holding of the measurement value in the distance sensor (steps 112 and 114) to prevent a measurement error for the substrate material out of a valid range due to the held measurement value.例文帳に追加

この後、基板材料への走査露光が開始されたか否かを確認し、露光処理が開始されるとレーザー光源部の発光を停止し、距離センサでの計測値のホールドを解除し（ステップ１１２、１１４）、計測値がホールドされていることにより、有効レンジ外の基板材料に対して誤計測が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an air jet device, a power generating device using the same device, and a monitoring device using the power generating device, capable of dispensing with an external power source or wiring construction to facilitate installation construction, securely functioning without having effects of power disconnection or failure if any, and eliminating possibility of operation error caused by small animals.例文帳に追加

外部電源を必要とせず、配線工事が不要であるため設置工事も容易となり、電力源を遮断され或は停電しても、その影響を受けることなく確実に機能し、また、小動物による誤作動の心配がないエアー噴出装置及び該装置を利用した発電装置並びに該発電装置を利用した監視装置を提供する。 - 特許庁

Line image sensors are disposed so that a plurality of photoelectric transducer elements for receiving a reflected light from the conveyed document after being radiated from a light source to the document are arranged in the direction crossing a conveying route, and the conveying error of the conveyed document is detected based on an output signal from the photoelectric transducer elements of the line image sensors.例文帳に追加

光源から照射され搬送される帳票で反射した反射光を受光するための複数の光電変換素子が搬送路を横切る方向に配列されるようにラインイメージセンサーを設け、このラインイメージセンサーの光電変換素子からの出力信号に基づいて搬送される帳票の搬送エラーを検出する。 - 特許庁

To provide an optical head for preventing destruction of recording data by a side beam and realizing a stable tracking servo in the case of adopting a DPP (Differential Push-Pull) method for a system employing a short wavelength laser light source and a high NA (Numerical Aperture) objective lens as a tracking error detection system and an optical information recording and reproducing apparatus with the optical head mounted on it.例文帳に追加

短波長レーザ光源と高ＮＡ対物レンズを使用した系においてトラックエラー信号検出方式としてＤＰＰ法を採用した場合、サイドビームによる記録データの破壊を防止するとともに、安定なトラッキングサーボを実現可能な光ヘッドおよび同光ヘッドを搭載した光学的情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

Dispersion of distances of the detecting element 20 with respect to the base 10 is hardly generated, that is, the dispersion of detection precision is prevented from being generated, and a detection error caused by a thermal stress using the base 10 inside the element 20 as a heat source is reduced because the element 20 is fixed horizontally on the base 10.例文帳に追加

これによれば、基台１０と検出素子２０の距離にバラツキが生じることはなくなり、すなわち検出精度にバラツキが生じることはなくなり、また、検出素子２０を基台１０に水平に固定できるため、検出素子２０内の基台１０を熱源とする熱応力による検出誤差を少なくすることができる。 - 特許庁

When the network I/F part 2 inputs the transmission error information 14, a retransmission requesting part 4 determines the approval and disapproval of the retransmission request of the video data on the basis of the priority of the video data 11, and makes a retransmission request to a transmission source of the video data 11 from the network I/F part 2 through the network in the case of making the transmission request.例文帳に追加

再送要求部４では、ネットワークＩ／Ｆ部２から伝送エラー情報１４が入力された場合に、映像データ１１の再送要求の認否をその映像データ１１の優先度に基づいて決定し、再送要求する場合には、ネットワークＩ／Ｆ部２からネットワークを通じて映像データ１１の送信元に再送要求する。 - 特許庁

The processor includes: a system identifier capable of producing an estimated noise signal corresponding to the noise component of the acceleration signal, wherein the system identifier produces the estimated noise signal by processing the measured acceleration and at least one error source reference; and a means for combining signals capable of combining the acceleration signal and the estimated noise signal to produce the estimated actual acceleration signal.例文帳に追加

このプロセッサは、加速度信号のノイズ成分に相当する推定ノイズ信号を生成し、かつ、測定された加速度と少なくとも１つのノイズ源のエラーノイズとを処理して推定ノイズ信号を生成するシステム識別部と、推定の実際加速度信号を生成するために加速度信号と推定ノイズ信号とを複合する信号複合手段とを有する。 - 特許庁

Offset vibration Vi4 is generated in a position to be damped through an excitation means 2 based on the calculation value of the pseudo vibration Vi3' required for offsetting vibration Vi3 transmitted from a vibration generating source gn to the position to be damped by the use of the adaptive control algorithm, and vibration remaining as an offset error between the generated offset vibration Vi4 and the vibration Vi3 is detected.例文帳に追加

適応制御アルゴリズムを用いて振動発生源ｇｎから制振すべき位置へ伝達した振動Ｖｉ３を相殺するために必要な疑似振動Ｖｉ３’の算出値に基づいて加振手段２を通じて制振すべき位置に相殺振動Ｖｉ４を発生させ、発生した相殺振動Ｖｉ４と振動Ｖｉ３との相殺誤差として残る振動を検出する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit of high quality and reliability together with its manufacturing method by incorporating a thin-film capacitor, with a metal oxide of high forming temperature as a dielectrics layer, without damaging a member constituting the electronic circuit so that a signal error caused by power-source noise and the like when a high-frequency signal is transmitted is suppressed from occurring.例文帳に追加

本発明は、形成温度の高い金属酸化物を誘電体層とする薄膜コンデンサを、電子回路を構成する部材に損傷を与えることなく内蔵することで、高周波信号を伝送する際の電源ノイズ等に起因した信号エラーの発生を抑制し、高品質・高信頼性を有する電子回路及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an equipment for ophthalmic use provided with an align ment projection system by which detection error in working distance of corneal curvature owing to individual difference is reduced and working distance is adjusted quickly, and also applicable to the equipment that projects an index light on cornea from one light source and adjusts working distance based on the focus conditions of the reflected light.例文帳に追加

角模曲率半径の個人差に基づく作動距離の検出誤差を少なくすることができ、かつ作動距離調整を迅速に行うことができ、しかも、１つの光源からの視標光を角膜に向けて投影してその反射光のピント状態等に基づいて作動距離調整を行う機械にも適用可能なアライメント投影系を備えた眼科装置を提供する。 - 特許庁

The third switch network 3 supplies a fixed voltage signal from the voltage source Vr to the input terminal of the error amplifier AMP1 and the terminal pair X1, X2 connected to the input terminal via the second network 20, during a prescribed time shorter than a duration of the third period, from the start of the third period, to thereby forcibly charge/discharge a stray capacitance.例文帳に追加

ここで第３のスイッチ回路網３は、第３の期間の開始から第３の期間の継続時間よりも短い所定時間の間、誤差増幅器ＡＭＰ１の入力端子およびその入力端子に第２の回路網２０を介して接続されている端子対Ｘ１、Ｘ２に対し、電圧源Ｖｒから固定された電圧信号を供給し、強制的に浮遊容量に充放電させる。 - 特許庁

To provide an optical pickup system for optical pickup apparatus that is used for an optical system for optical pickup apparatus which uses an objective with a large numerical aperture and corrects a spherical aberration of a convergence spot through an expander lens or coupling lens arranged in the optical path between a light source and the objective and has small deterioration in light converging performance even when a movable lens has an eccentricity error.例文帳に追加

開口数の大きい対物レンズを使用し、光源と対物レンズとの間の光路中に配置されたエキスパンダーレンズ或いはカップリングレンズによって集光スポットの球面収差を補正する光ピックアップ装置用光学系に用いる、可動レンズが偏芯誤差を持った場合でも、集光性能の劣化の小さい光ピックアップ装置用光学系を提供する。 - 特許庁

An error amplifier 3 generates current Id corresponding to difference between charging voltage V (Cref) up to the charging time termination of capacitance Cref supplied to an inverted input terminal through a peak hold circuit 1 and the voltage Vbg of a voltage source Vbg supplied to a noninverted input terminal and supplies the current Id to an LC oscillation circuit 5 and the upper part of a switch element SW1.例文帳に追加

誤差アンプ３は、ピークホールド回路１を介して、反転入力端に供給される容量Ｃｒｅｆの充電時間終了時までの充電電圧Ｖ（Ｃｒｅｆ）と、非反転入力端に供給される電圧源Ｖｂｇの電圧Ｖｂｇとの差に応じた電流Ｉｄを生成し、ＬＣ発振回路５と、スイッチ素子ＳＷ１上方に供給する。 - 特許庁

A switching circuit 9 connected to a prescribed point of a control circuit 4 sets a reference voltage Vref supplied to an error amplifier EA1 from a reference voltage source VR in the control circuit 4 to be a specified value during a current flow period, but sets the reference voltage Vref to be a value lower than the signal level of a second feedback signal F2 during a current cut-off period.例文帳に追加

制御回路４の所定位置に接続した切替回路９によって、電流流通期間には制御回路４内部の基準電圧源ＶＲから誤差増幅器ＥＡ１に供給される基準電圧Ｖｒｅｆを規定値に設定し、電流遮断期間には当該基準電圧Ｖｒｅｆを第２の帰還信号Ｆ２の信号レベルよりも低い値に設定する。 - 特許庁

The wavelength scanning interferometer comprises a processing unit for calculating an absolute distance, in which an error component derived from movement of the object is reduced, on the basis of first time and subsequent second time at which the light flux emitted from the light source has the same wavelength, and a first frequency and a second frequency respectively corresponding to frequencies of the signal of the interference light at the first time and the second time.例文帳に追加

波長走査干渉計は、前記光源から射出される光束の波長が互いに等しい時刻である第１時刻およびその後の第２時刻と、前記第１時刻、前記第２時刻のそれぞれにおける前記干渉光の信号の周波数である第１周波数、第２周波数とに基づいて、前記被検体の移動による誤差成分が低減された絶対距離を算出する処理部を備える。 - 特許庁

This active silencer 10 comprises: a loudspeaker 14 for making control sound interfere with the noises generated from a noise source; an error microphone 16 for detecting residual sound after the control sound has interfered with these noises; a control circuit 18 for controlling the loud speaker 14 so that the control sound to minimize the residual sound is produced, based on a result of the detection by the microphone 16.例文帳に追加

この発明に係る能動消音装置１０は、騒音源から発せられる騒音に対して制御音を干渉させるスピーカ１４と、これら騒音と制御音とが干渉した後の残留音を検出するエラーマイクロホン１６と、このエラーマイクロホン１６による検出結果に基づいて当該残留音が極力小さくなるような制御音が生成されるようにスピーカ１４を制御する制御回路１８と、を具備する。 - 特許庁

Article 150-3 The employer shall, when carrying out the work teaching, etc., as regards industrial robots within its movement range, take the following measures in order to prevent the dangers due to an unexpected activation or an operational error of the said industrial robots. However, this shall not apply to the measures set forth in the following item (i) and (ii) when the work carrying out with the power source of the industrial robot turned off. 例文帳に追加

第百五十条の三　事業者は、産業用ロボツトの可動範囲内において当該産業用ロボツトについて教示等の作業を行うときは、当該産業用ロボツトの不意の作動による危険又は当該産業用ロボツトの誤操作による危険を防止するため、次の措置を講じなければならない。ただし、第一号及び第二号の措置については、産業用ロボツトの駆動源を遮断して作業を行うときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A monitoring program allows a computer to receive data transmitted from a transmission source device at a predetermined time interval through a plurality of repeating devices each implementing a retransmission request according to a reception error, measure a reception time interval between data received in order, determine which one of the repeating devices has implemented data retransmission, based on the length of the time interval.例文帳に追加

監視プログラムは、所定の時間間隔で送信元装置から送信されるデータを、受信エラーに応じてそれぞれ再送要求を行う複数の中継装置を経由して受信し、順番に受信したデータ間の受信時間間隔を計測し、計測した前記時間間隔の長さに基づいて、前記複数の中継装置のうち、いずれの中継装置によってデータの再送が要求されたかを判定する処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

The transconductor tuning circuit is provided with first and second MOS transistors respectively connecting their source terminals to a power supply voltage and mutually connecting their gate terminals and their drain terminal to be an MOS diode structure, and a first error amplifier respectively connecting the gate terminals of the first MOS transistor and the second MOS transistor with its input terminals for outputting its output signal as a bias signal for controlling tuning of the transconductor.例文帳に追加

本発明のトランスコンダクタのチューニング回路は、電源電圧にソース端子がそれぞれ接続され、そのゲート端子とそのドレイン端子が、それぞれＭＯＳダイオード構造となるように相互に接続された第１ＭＯＳトランジスタ及び第２ＭＯＳトランジスタと、第１ＭＯＳトランジスタ及び第２ＭＯＳトランジスタのゲート端子がそれぞれ入力端子と接続されており、その出力信号をトランスコンダクタのチューニング制御用バイアス信号として出力する第１エラーアンプを備える。 - 特許庁