「Example used」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively or additionally, a specific component may be multifunctional, for example, microphones and loudspeakers that may be used for both acoustic volume sensing and for other functions, a coil that may be used as both an inductive coupler for a battery recharger and an antenna for a wireless transceiver, and the like.例文帳に追加

別様または追加として、特定の構成要素は、音響式容積感知装置と他の機能の両方のために使用され得るマイクロホンおよび拡声器、さらにバッテリ再充電器用の誘発性カプラと無線送受信機用のアンテナの両方として使用され得るコイル等、多機能的であることが可能である。 - 特許庁

From the Heian period into the middle ages, official documents and records as a rule used "To-ji" to signify this temple, as that was the official name, and "Kyoogokoku-ji" was not used except for special circumstances; this fact is noted in the To-ji article in Heibonsha's World Encyclopedia, for example. 例文帳に追加

平安時代以降近世まで、公式の文書・記録等には原則として「東寺」という表記が用いられ、それが正式名称であり、「教王護国寺」という呼称は特殊な場合以外には用いられなかったこのことは、たとえば平凡社『世界大百科事典』の東寺の項に明記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two-story turrets were normally used in modern citadels and small three-story turrets were used for large castles for the sumi yagura (corner towers) that were built at corners of a citadel, but were cases in which a turret that had a structure equivalent to tenshu (castle tower) were built, for example, the three-story turret in the honmaru (the keep of a castle) of Osaka-jo Castle and the five-story turret in Kumamoto-jo Castle. 例文帳に追加

郭の角にある隅櫓は、近世城郭では通常二重櫓、大きな城などでは小規模な三重櫓が用いられることもあったが、中には大坂城本丸にあった三重櫓や熊本城にある五階櫓のように天守に匹敵する構造を持つ櫓があげられていた例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than energy resources, a comparison of resources used as the main materials in Japan's industry over the past five years (January 2003 to January 2008) reveals uranium used in nuclear power plants, for example, has risen 8.62x, and the price for many other resources has risen by over 2x (see Table 3-2-1).例文帳に追加

エネルギー資源以外にも、我が国産業の主要資材となっている各資源について、この5年間の変化（2003年1月と2008年1月の価格）を比較すると、例えば、原子力発電に使用されるウランの8.62倍を始めとして、多くの資源の価格が2倍以上の急激な価格高騰を示している（第3-2-1表）。 - 経済産業省

To miniaturize and lighten a cam unit mounted on a fixed die and a movable die in a press die, for example, used for forming and working a frame and a panel of a car or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、自動車等のフレームやパネルの形成・加工に使用されるプレス金型において、固定金型と移動金型に取り付けられるカムユニットに係り、当該カムユニットを小型化・軽量化を図ることが課題である。 - 特許庁

A button (Wide key) for moving to upper directories and a button (Tele key) for moving to lower directories are provided, and each button is used for switching of display among the directories (for example, display image 302 and display image 303).例文帳に追加

上位ディレクトリへ移動するボタン（Ｗｉｄｅキー）及び下位ディレクトリへ移動するボタン（Ｔｅｌｅキー）を設け、各ボタンにより、ディレクトリ間の表示の切り替えを行う（例えば表示画面３０２と表示画面３０３間）。 - 特許庁

To provide a high barrier sheet excellent in gas barrier properties with respect to oxygen, steam or the like, having various characteristics such as high transparency, heat resistance, flexibility and the like and suitably used, for example, as a barrier sheet for organic EL or the like.例文帳に追加

酸素、水蒸気等に対するガスバリア性に優れ、高い透明性、耐熱性、柔軟性等の諸特性を有し、例えば有機ＥＬ用バリア性シート等に好適に使用される高バリア性シートの提供を目的とするものである。 - 特許庁

For example, when the drive apparatus is used for lens drive of an imaging apparatus, such as a camera, a product can be provided which is further reduced in size, more uniform in a driving speed, and superior precision in focus adjustment.例文帳に追加

例えば、本発明に係る駆動装置をカメラ等の撮像装置のレンズ駆動に用いた場合には、より小型化された、駆動速度がより均一で、かつピント調整の精度がより優れた製品を提供することができる。 - 特許庁

The device is used for positioning and connecting of furniture parts, especially a table, a desk and the work table 2, and has one or more magnetic substances 7 which are connected to the bottom of the work table 2 with, for example, screws or an adhesive.例文帳に追加

家具部品、特にテーブル、机および作業台２の位置合せと連結を行うための、例えばねじや接着剤によって作業台２の下部に連結される１個またはそれ以上の磁性体７を備える装置が提供される。 - 特許庁

Thus, since the use frequencies including use frequencies of other users are obtained via the network and the setting items are arranged according to them, the setting items generally used are arranged at a preferential place, for example.例文帳に追加

このように、ネットワークを介して他のユーザーの使用頻度を含む使用頻度を取得し、これに合わせて設定項目を配置することから、例えば、より一般的に使用されている設定項目が優先的な位置に配置される。 - 特許庁

To provide a heat treating system having excellent warm-up performance used to heat a board in the case of manufacturing a semiconductor device or the like by coating and developing, for example, the board of a semiconductor wafer or the like with a resist or the like.例文帳に追加

たとえば、半導体ウエハ等の基板にレジスト等を塗布・現像処理を施して半導体デバイス等を製造する際に基板を加熱するために用いられる、ウオームアップ性能に優れた加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of the leakage of a mechanical seal used in a form in which both a first seal ring and a second seal ring are rotated with the relative speed difference like, for example, a mechanical seal incorporated in a gear box of a centrifugal separator.例文帳に追加

例えば遠心分離機のギアボックスに組み込まれるメカニカルシールのように、第１封止環と第２封止環の双方が相対的な速度差をもって回転する形態で使用されるメカニカルシールの漏れの発生を抑制する。 - 特許庁

The relatively low energy characteristic for generating the strength-reflected plasma 3 in the cured object 1, or one of the low energy characteristic of a degree slightly larger than an abrasion threshold value of the cured object 1 is used as the pulse 2, for example.例文帳に追加

例えばパルス２として、硬化体１に強度を反映したプラズマ３を発生させる比較的低エネルギー特性のもの、又は硬化体１のアブレーション閾値より僅かに大きい程度の低エネルギー特性のものを用いる。 - 特許庁

The remote control 18 is provided with numeric keys and also buttons 131-1 to 131-4 which are used in common when a plurality of devices area operated like the numeric keys, for example, and which are operated when a function etc. inherent to a device is instructed.例文帳に追加

リモートコントロール１８には、複数の機器を操作するときに共通して用いられる、例えば、数字キーの他に、機器特有の機能などを指示するときに操作されるボタン１３１−１乃至１３１−４が設けられている。 - 特許庁

The structural component for the speaker device is applied to, for example, a diaphragm, frame, voice coil bobbin, center cap or dust cap of the speaker device, and has a configuration in which a metal coating is formed by plating processing on the surface of a magnesium-based material used as a base material.例文帳に追加

スピーカー装置用構成部材は、例えばスピーカー装置の振動板、フレーム、ボイスコイルボビン、センターキャップ又はダストキャップなどに適用され、基材であるマグネシウム系素材の表面に、メッキ処理により金属皮膜が形成されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for calibrating a ramp signal in such a way that, a ramp waveform used by a pulse width modulator may be complete at a variable DC reference voltage, i.e. compensating voltage, when a switching cycle is complete, for example, an internal oscillator waveform reaches a maximum peak voltage.例文帳に追加

パルス幅変調器によって利用されるランプ波形が、スイッチングサイクルが終わるとき、例えば、内部発振器波形がその最大ピーク電圧に達するときに、可変ＤＣ基準電圧すなわち補償電圧で終わるようにする。 - 特許庁

To provide a ball joint capable of stabilizing torque, for example, when used for a steering device, since a variation in preload is small, by preventing generation of an abnormal sound over a long period, without increasing the number of part items and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数と組み立ての工数を増加させることなく、異音の発生が長期に亘って防止されると共に、与圧のバラツキが小さいため、例えばステアリング装置に使用した際にトルクを安定化できるボールジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a coin store, preferably a base for a coin store tube to be used in a coin store and passage handling equipment of an automatic vending machine, etc., to store coins especially, for example, to supply them as changes.例文帳に追加

コイン貯蔵器、特に例えば釣り銭として供給するためにコインを貯蔵する自動販売機などの通過取扱機器において使用されるような、コイン貯蔵部、好ましくはコイン貯蔵管のための基部を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for battery needing to accurately confirm the sticking position of the tape, for example, used for a material for insulation or protection of a battery electrode; and to provide a battery using the pressure-sensitive adhesive tape for battery.例文帳に追加

テープの貼り付け位置を正確に確認することが必要とされる、例えば電池電極の絶縁ないし保護用材料として使用される電池用粘着テープ、及びこの電池用粘着テープを用いた電池を提供すること。 - 特許庁

As to the display means, a display is used to display the value of the tilt angle detected by the tilt angle detector and a diagram indicating the direction of the tilt detected by the detector, for example.例文帳に追加

表示手段としては、例えば、傾斜角検出器によって検出された傾斜角の値を表示するとともに、傾斜角検出器によって検出された傾斜の向きを表す模式図を表示するものが用いられる。 - 特許庁

To provide an antidazzle sheet which is used for a display device through an air layer, for example, for a touch panel, has high sharpness of a transmitted image, high contrast and low reflection of external light and enables display of high quality images.例文帳に追加

空気層を介して表示装置、例えば、タッチパネル等に適用される防眩シートであって、高い透過画像鮮明度、高いコントラスト、低い写り込み度を併せ持つ高品位の画像を表示可能とする防眩シートを提供する。 - 特許庁

A monofilament which is formed so as to have a size of not more than 10 μm is used as the core fiber 12 and the resin-coated fiber 11 is coated with the resin 13, so that an outer size (diameter) thereof is made to be more than 10 μm, for example, to be several tens μm.例文帳に追加

コア繊維１２には太さ１０μｍ以下に形成された単繊維が使用され、樹脂被覆繊維１１は外寸（直径）が１０μｍより大きく、例えば数十μｍになるように樹脂１３が被覆されている。 - 特許庁

For example, a sliding member 3 provided with the surface with a low coefficient of friction is used and the sliding member 3 is arranged so as to be interposed between the constituting part 1 and the main body supporting frame 2 so that it can be slidably fitted.例文帳に追加

例えば、低摩擦係数の表面を有する摺接部材３を使用し、その摺接部材３を構成部品１と本体支持フレーム２の間に介在させるように配置して摺動可能な取り付け状態を実現する。 - 特許庁

The light-emitting display panel 1, used for a plasma display, for example, is provided with a phosphor layer 7 as a light emission layer and a recursive reflection layer 5 recursively reflecting light emitted from the phosphor layer 7.例文帳に追加

この発明の発光表示パネル１は、例えばプラズマディスプレイとして用いられるものであって、発光体層としての蛍光体層７と、該蛍光体層７から発生した光を再帰反射する再帰反射層５とを有している。 - 特許庁

For example, an electronic circuit that can be used in a spatial light modulator (110) for photolithographically transferring an image onto a substrate (150), including an inclined stroboscopic line (600) electrically connected to a circuit element (310) of each set in an array of a circuit element (300).例文帳に追加

たとえば、基板(150)上に画像をフォトリソグラフィ的に転写する空間光変調器(110)に使用することができる電子回路であって、回路素子 (300)のアレイ中の各組の回路素子(310)に電気的に接続された傾斜ストロボライン(600)を含む。 - 特許庁

To make application of a high voltage caused by an accumulated charge preventable easily and surely in a testing device, when applied, for example, to a semiconductor testing device used for a test of various characteristics of an integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、試験装置に関し、例えば集積回路の各種特性の試験に供する半導体試験装置に適用して、蓄積電荷による高電圧の印加を簡易かつ確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

For example, the EC progenitors can be used to enhance angiogenesis or to deliver an angiogenesis modulator, e.g. anti- or pro-angiogenic agents, respectively, to sites of pathologic or utilitarian angiogenesis.例文帳に追加

例えば、EC前駆体は、血管新生を増強するために、または血管新生阻害剤、例えば抗−もしくは親−血管新生剤をそれぞれ、病理学的もしくは実利的血管新生部位に輸送するために用いることができる。 - 特許庁

The Sushi comprises seasoned fishes that are prepared by heating and cooking the fishes, for example, sardine, horse mackerel, mackerel, Pacific saury in a stock solution containing soy sauce, are again heated and cooked with a seasoning solution containing Nukamiso (a fermented mixture of rice bran and brine used as a pickling medium) and Sushi rice is wound around on the outer side of the seasoned fish.例文帳に追加

醤油を含んだ煮汁で加熱調理されたイワシ，サバ，アジ，サンマ等の煮魚が糠味噌を含んだ調味液で加熱調理された調味魚２と、調味魚２の外側に巻き付けられた寿司飯６と、を備える。 - 特許庁

For example, the cooling device to be used is preferably equipped with a pair of cooling mold members 10 and 10 each of which is provided with a cavity 13 having the cooling medium blowoff ports 14 formed thereto for housing the welded part.例文帳に追加

このような冷却装置としては、例えば、前記溶着部を収容するキャビティ１３が形成され、該キャビティに前記冷媒吹出口１４が形成された一対の冷却用型部材１０，１０を具備するものが好ましい。 - 特許庁

For example, in the case of forming an n-type impurity region 3, used as the electronic storage region of the sensor in a well region 5 of a silicon substrate 1, n-type ion implantation to the sensor part is performed, in advance, and other processes are performed after the heat treatment.例文帳に追加

例えば、シリコン基板１のウェル領域５に、センサ部の電子蓄積領域となるｎ型不純物領域３を形成する場合、先にセンサ部へのｎ型イオン注入を行い、その熱処理後に、その他の工程を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive tape that is used in the wiring work for electric wires, cables and the like and for degaussing coil and the like, particularly provide a flame-retardant adhesive tape having increased oil resistance and can be directly coated with an adhesive layer including organic solvents, for example, toluene.例文帳に追加

電線、ケーブル等の配線作業及び消磁コイル等に使用される粘着テープに関し、特に、耐油性を向上させ、トルエン等の有機溶剤を含む粘着層を直接塗工が出来る難燃性の粘着テープを提供する。 - 特許庁

This resin sheet can be used, for example, as a substrate for an image display device such as a liquid crystal substrate or the like or a substrate for a solar cell and the image display device such as a liquid crystal display device, an EL display device or the like can be provided.例文帳に追加

このような樹脂シートは、例えば、液晶セル基板等の画像表示装置用基板や太陽電池用基板に使用でき、さらに、液晶表示装置やＥＬ表示装置等の画像表示装置を提供できる。 - 特許庁

Since the length of, for example, the signal line used in one device for connection can be shortened, the adverse effect of the distortion of signal or the resistance on the signal line can be prevented, and the control by means of the control signals can be made positively.例文帳に追加

一つの装置で使用する接続するためのたとえば信号線の長さを短くできるため、信号が歪んだりたとえば信号線の抵抗による悪影響を防止でき、制御信号による制御を確実にできる。 - 特許庁

For example, English and Japanese are language systems, in which characters are written from a left side to a right side, so in this case (S102: English), position information on components is used as it is to arrange them on the screen of a display device (S104).例文帳に追加

言語体系として例えば、英語や日本語は左から右へと文字を書く言語であるため、この場合であれば（Ｓ１０２：英語）、構成要素の位置情報をそのまま用いて、表示装置の画面に配置する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The light scattering material is a material which reflects and scatters light in many directions, for example, silica hollow beads or hollow beads of other various ceramics which are white hollow spherical powder with an average particle size of about 30-70 μm are used.例文帳に追加

光散乱材料は光を多方向に反射・散乱させる材料であり、例えば平均粒径３０〜７０μ程度の白色の中空球粉体である、シリカ中空ビーズ又はそれ以外の各種セラミック中空ビーズを用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printed board and a printed board by which when a thick copper circuit pattern of, for example, 70 μm or more in thickness is formed, a high-density current is not used to achieve a uniformed film thickness distribution.例文帳に追加

例えば７０μｍ以上の厚銅回路パターンを形成する際に、高い電流密度を用いることなく、したがって膜厚分布を揃えることができるプリント基板の製造方法及びプリント基板を提供する。 - 特許庁

Specifically, for example, values such as the size L of the sensor, a thermal conductivity λ on the surface of the sensor and a coefficient of linear expansion α used in calculation of the heat distortion rate x of the heat receiving portion of the sensor are specified according to the configuration of the cylinder internal pressure sensor.例文帳に追加

具体的には、例えば、センサ寸法Ｌや、センサ表面の熱伝導率λ、センサ受熱部熱歪量ｘの算出において用いる線膨張係数αなどの値は、筒内圧センサの構成に応じて特定しておく。 - 特許庁

The termination ID within a context used for controlling the SIP port is made into one obtained by associating a local address (for example, a second address (2a)) of an SSE 2 with storage position information, capable of specifying a user terminal 4 which an SSC 3 accumulates.例文帳に追加

ＳＩＰポートの制御に用いるコンテキスト内のターミネーションＩＤを、ＳＳＥ２のローカルアドレス（例えば、第２のアドレス（２ａ））と、ＳＳＣ３が蓄積しているユーザ端末４を特定可能な収容位置情報とを括りつけてたものにする。 - 特許庁

To provide a conductive sheet suitable to be used for, for example, a projection capacitance type touch panel, allowing reduction of resistance of a transparent conductive pattern formed on a substrate, and also allowing improvement of visibility.例文帳に追加

基体上に形成される透明導電パターンの低抵抗化を図ることができると共に、視認性も向上させることができ、例えば投影型静電容量方式のタッチパネルに用いて好適な導電シートを提供する。 - 特許庁

The fiber is a semiconductive nonwoven texture which is obtained by heat-treating a drawn nonwoven texture produced by a spun-bonding method and is effectively used, for example, as a member for removal of electricity of a toner copy image apparatus and/or a member for electrification.例文帳に追加

該繊維が例えばスパンボンド法により製造された延伸不織組織を加熱処理した半導電性不織組織は、例えばトナ−複写画像装置の除電用部材及び／又は帯電用部材としての使用に有効である。 - 特許庁

At that time, for restraining excessive responsiveness of the inclination control, though a synthetic value of acceleration sensors 2 and 3 is used for control after filtering by a low pass filter, a cutoff frequency is reduced at a very low speed, for example, 2(km/h) or less.例文帳に追加

その際、傾斜制御の過度な応答を抑制するため、加速度センサ２、３の合成値をローパスフィルタでフィルタリングしてから制御に使用しているが、例えば、２（ｋｍ／ｈ）以下の極低速時ではカットオフ周波数を低くしている。 - 特許庁

For example, when the drive unit is used to drive the lenses of imaging apparatuses of a camera or the like, a product which is further downsized, has a more uniform driving speed and has a more excellent precision for adjusting a focus is obtained.例文帳に追加

例えば、本発明に係る駆動装置をカメラ等の撮像装置のレンズ駆動に用いた場合には、より小型化された、駆動速度がより均一で、かつピント調整の精度がより優れた製品を提供することができる。 - 特許庁

To solve such problem that hint data which are actually not used are extracted after extraction in parallel with the extraction of outline data, for example, due to the fact that the outline data and the hint data are compressed or noncompressed together.例文帳に追加

輪郭線データとヒントデータとが一緒に圧縮または非圧縮されることに起因して、例えば、解凍後に実際には使用されないヒントデータまでをも、輪郭線データの解凍に並行して解凍するという課題を解決する。 - 特許庁

An array of DPC's of the present invention can be formed on a single substrate and used in an optical network, for example, a WDM system whereby plural light signals travelling through a single optical fiber are demultiplexed for processing.例文帳に追加

本発明によるＤＰＣのアレイはシングルの基板に形成可能であり、ＷＤＭシステムのような光ネットワークで使用可能であり、それにより１つの光ファイバを伝搬する複数の光信号が処理用に分離される。 - 特許庁

For example, 38-byte data including one key used to cipher the stream data is represented as LEKP, which is transmitted to a decoding side after being subjected to a ciphering process based upon RSA ciphering using 2048-bit (=256-byte) data.例文帳に追加

例えば、ストリームデータの暗号化に利用された１つの鍵を含む３８バイトのデータをLEKPと称し、このLEKPが、２０４８ビット（＝２５６バイト）のデータを利用するRSA暗号に従った暗号化処理が施された上で、復号側に伝送されるとする。 - 特許庁