「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Anyone who intentionally infringes the exclusive right conferred by a patent (patent infringement), or who is an accessory thereto, shall be penalized by fine or imprisonment for a term not exceeding three months.例文帳に追加

特許によって付与された排他権を故意に侵害(特許侵害)した者又はその従犯者は，罰金又は3月以下の拘禁に処される。 - 特許庁

Providing this seed layer regenerates a magnetic medium which is recorded with a recording density exceeding 9.3 x 10^4 Gbit/m^2(=60 Gbit/inch^2).例文帳に追加

このシード層を設けることにより、９．３×１０^４Ｇbit／ｍ^２（＝６０Ｇbit／inch^２）を超える記録密度で記録された磁気媒体の再生が可能となる。 - 特許庁

Then when there is not a movement exceeding a second threshold further for a predetermined time, processing for shutting down the head-mounted display device 100 is carried out.例文帳に追加

その後、さらに所定の時間にわたって第二の閾値以上の動作が無い場合には、ヘッドマウントディスプレイ装置１００をシャットダウンする処理を行う。 - 特許庁

To enhance production efficiency by decreasing the number of times for reciprocating a beam as much as possible when a component exceeding the depth of focus allowance of a component recognition camera is present.例文帳に追加

部品認識カメラの焦点深度許容値を超える部品がある場合に、極力ビームの往復回数を減らして生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

To record picture data or acoustic data having the very wide range exceeding the ability of the single data acquisition means or with the variable aspects, to one storage medium.例文帳に追加

単一のデータ取得手段の能力を超えた非常に広範囲で、あるいは多様な画像データや音響データを１つの記憶媒体に記録する。 - 特許庁

Future information is made easy to go back to history by emitting the mew-type neutrino from an accelerator by a binary system and exceeding the light speed based on the relativity theory.例文帳に追加

加速器から２進法でミュー型ニュートリノ打ち出し相対性理論で光速を超えて時間を遡り過去へ未来情報が行きやすくする。 - 特許庁

To provide a real image variable power finder capable of realizing a high variable power ratio exceeding four times while having compact size and high optical performance and an image pickup apparatus.例文帳に追加

小型で良好な光学性能を有しながら４倍を超える高変倍比を実現した実像式変倍ファインダー及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The obtained characters are inputted to a neural network and the character having the maximum output value exceeding a set reference value is outputted as a final recognition result.例文帳に追加

得られた文字をニューラルネットワークに入力して、設定基準値を越える出力値が最大値をとるものを最終認識結果として出力する - 特許庁

Additionally, when the data indicating the game progress state is a numeric value equal to/exceeding the predetermined value, processing for providing the instructions on the execution of the abnormality notification is not performed.例文帳に追加

また、遊技進行状態を示すデータが所定値以上の数値であるときに異常報知の実行を指示するための処理を実行しない。 - 特許庁

When prescribed abnormal change such as change exceeding a threshold value in electric characteristics is indicated, supply of gas to the unit cell is judged as shortage.例文帳に追加

当該電気的特性の変化が閾値以上であるなど、所定の異常変化を示す場合に、当該単セルへの供給ガスが不足していると判定する。 - 特許庁

The cooking process includes at least temperature maintaining step, and in the temperature maintaining step, the temperature is maintained substantially at a fixed temperature in a temperature zone not exceeding 100°C.例文帳に追加

加熱調理工程は、少なくとも温度維持工程を含み、温度維持工程は、１００℃を超えない温度帯において略一定の温度に維持する。 - 特許庁

To quickly control the actual fuel pressure to a target fuel pressure without exceeding or dipping from the target fuel pressure corresponding to the operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に対応する目標燃圧を上回ったり下回ったりすることなく、速やかに実燃圧が目標燃圧になるように制御する。 - 特許庁

To automatically monitor the pressure of an underground buried pipe without disposing a watch and to appropriately issue an alarm in a case of exceeding a prescribed pressure.例文帳に追加

監視員を配備することなく地中埋設管の圧力監視を自動的に行い、圧力以上時には適切な警報を発することを可能にする。 - 特許庁

A protective element is shown, which is constituted with a silicon single-crystal film on an insulation film in order to escape an applied current exceeding a withstanding level to a SOI-integrated circuit.例文帳に追加

ＳＯＩ集積回路への耐量を超えた印加電流を逃がすため絶縁膜上のシリコン単結晶膜に構成された保護素子を示している。 - 特許庁

To provide a propeller shaft which has such an excellent thermal stability that a mechanical property hardly decreases even in use at a temperature exceeding 150°C.例文帳に追加

本発明は、耐熱性に優れ、１５０℃を超える温度下で使用しても力学的物性の低下が極めて少ないプロペラシャフトを提供せんとするものである。 - 特許庁

To realize a data recorder and a data reproducing device capable of recording and reproducing a file based on a CPIO format even in the case of file size exceeding that of the conventional device.例文帳に追加

従来を超えたファイルサイズであってもＣＰＩＯフォーマットに準拠して記録再生できるデータ記録装置およびデータ再生装置を実現する。 - 特許庁

The plurality of light emitting elements 32, 34 and 36 correspond to three primary colors of R, G and B and are cyclically lit at a speed exceeding resolution of human visual time.例文帳に追加

複数の発光素子３２、３４、３６は、Ｒ、Ｇ、Ｂの３原色に対応し、人間の視覚時間分解能を超える速度で、循環点灯される。 - 特許庁

To assist the recording reservation operation of program contents within the range exceeding of the affirmed recording start data and an EPG providing period that the recording end data are affirmed.例文帳に追加

確約済みの記録開始データ及び記録終了データが確約されたＥＰＧ提供期間を超えた範囲で、番組コンテンツの記録予約操作を支援する。 - 特許庁

To prevent a ground surface pressure of a roller against a running road surface from exceeding an allowable surface pressure of the running road surface when working with runnable support.例文帳に追加

走行可能支持を行って作業を行うときに、ローラの走行路面に対する接地面圧が走行路面の許容面圧を越えることを防止する。 - 特許庁

When all signal strengths of the RGB signals of all peripheral picture elements exceed 0, the discriminating section 31 sets a value exceeding 0 to the highlighting coefficient.例文帳に追加

すべての周囲画素のＲＧＢ信号すべての信号強度が０を超える場合に判別部３１は０を超える値を強調係数に設定する。 - 特許庁

Desirably, the metallic powder is contained in the amount exceeding a solid solution limit of the metallic powder to the soldering alloy at the melting point of the soldering alloy powder.例文帳に追加

好ましくは、金属粉末は、はんだ合金粉末の融点において、はんだ合金に対する金属粉末の固溶限界を超える量を含める。 - 特許庁

To provide a pottery using a porous material as a part of it and having a high adsorbing function exceeding the porous material, that is, the raw material.例文帳に追加

多孔質材料を原料の一部として使用した陶磁器で、原料の多孔質材料を上回る高い吸着機能を有する陶磁器を提供する。 - 特許庁

The transmitting thread number adjusting part 12 reduces the number of assigned transmitting threads when an error showing that a simultaneously connectable number exceeding error is returned from a particular domain.例文帳に追加

送信スレッド数調整部12は、特定ドメインから同時接続可能件数超過エラーが返信されていた場合、担当の送信スレッド数を低減させる。 - 特許庁

To prevent a pressing plate of a brake pedal from moving toward the rear when an external force exceeding a set value is applied from the front to a push rod for a brake master cylinder.例文帳に追加

ブレーキマスタシリンダのプッシュロッドに前方より設定値以上の外力がかかった場合、ブレーキペダルの踏み板が後方に移動しないようにする。 - 特許庁

To settle the price for print processing, exceeding a limit in a card for payment, while adopting payment by the card.例文帳に追加

プリント処理の対価が決済カードの決済における決済可能額を超えている場合には、その決済カードによる決済を活かしながら、決済を実現する。 - 特許庁

Since 'the fixed distance' is selected optionally, the trafic regulation information is gained exceeding a range of a road map displayed on the image plane at the present time.例文帳に追加

「一定距離」は任意に選ぶことができるので、現在画面に表示している道路地図の範囲を超えた交通規制情報でも取得できる。 - 特許庁

A waiting time determination part 36 detects a long standby time job, which waits for a period of time exceeding a threshold value, until the processing of a job to be previously processed is finished.例文帳に追加

待ち時間判定部３６は、前に処理される一のジョブの処理終了を、しきい値を超える時間待たされる長時間待機ジョブを検出する。 - 特許庁

To prevent the generation of malfunction due to the iron particles by preventing the generation of large iron particles having a particle diameter exceeding 30 μm in a circulating water supply passage.例文帳に追加

循環給水経路内で粒径が３０μｍを越えるような大きな鉄粒子が発生するのを防止し、斯かる鉄粒子による不具合を防止する。 - 特許庁

It is proposed so as to form a slot (2) being a cavity part having a depth of not exceeding one half of the height of a protruding piece (1) to the protruding piece (1).例文帳に追加

本発明は、突片（１）に、突片（１）の高さの１／２を超えない深さを有する空洞部であるスロット（２）を形成することを提案している。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is capable of embodying high-density recording exceeding the thermal fluctuation threshold and preventing the reinversion of magnetization by the thermal fluctuation.例文帳に追加

熱揺らぎ限界を超える高密度記録を実現でき、しかも熱揺らぎによる磁化再反転を防止できる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a force exceeding that of the spring force 60 acts on the side N of a garage, the spring 60 is contracted, and an arm 15 is rotatively moved to the side N of the garage.例文帳に追加

バネ６０の力に打ち勝つ力が車庫側Ｎに働けばバネ６０は縮んで、アーム１５は車庫側Ｎに回転移動することが出来る。 - 特許庁

When the lock member 53 goes out of order due to a break exceeding the limit of the durability, the mounting part 51 cannot be held at a shooting preparation position.例文帳に追加

そして、ロック部材５３がその耐久性の限度を超えて破壊により故障すると、装着部５１を発射準備位置に保持し得なくなる。 - 特許庁

A metal key 16 has a shape complementary to that of the pocket with at least one external dimension exceeding each internal dimension of the pocket.例文帳に追加

ポケットの形状に相補的な形状を有し、少なくとも１つの外側寸法がポケットの各内側寸法を上回る金属キー１６が設けられる。 - 特許庁

To certainly detect that option units exceeding the controllable number of the units are mounted, in an image forming apparatus in which a plurality of the units are mounted.例文帳に追加

複数のオプションユニットを装着可能な画像形成装置において、制御可能なユニット数を超えるユニットが装着されたことを確実に検出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for minimizing the relay fluctuation time of a packet by performing the band control without exceeding a set band for a while.例文帳に追加

設定帯域を一時的にも超過せずに、帯域制御を行ってパケットの遅延ゆらぎ時間を最小限度にとどめる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 30 controlling a potential of a node F so as not to be boosted exceeding the prescribed potential is connected to the node F having a boosted potential.例文帳に追加

昇圧された電位のノードＦにはこのノードの電位が所定の電位よりも上昇しないように制御する制御回路３０が接続されている。 - 特許庁

To provide a brake device for a vehicle capable of recovering electric power concerning the electric power exceeding the electric power used for braking.例文帳に追加

ブレーキ作動に用いられる電力を超える電力について、電力回収を行うことが可能な車両用ブレーキ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An exercise pitch change point detection means detects a change in a user's exercise pitch exceeding a predetermined threshold as an exercise pitch change point.例文帳に追加

使用者の運動ピッチの変化量が所定のしきい値を超えたときを運動ピッチの変化点として検出する運動ピッチ変化点検出手段を設ける。 - 特許庁

When the operation lever 41 is operated exceeding the swing angle range (S1), a restriction signal is generated by a potentiometer 42 and inputted to a controller 44.例文帳に追加

操作レバー４１が揺動角度範囲Ｓ１を越えて揺動操作されたときにはポテンショメータ４２から規制信号が発せられ、コントローラ４４に入力される。 - 特許庁

To provide a disk capable of mounting a disk adapter without projecting exceeding the thickness of the disk, and the disk adapter suited to hold the disk.例文帳に追加

ディスクの厚さより突出することなく、ディスクアダプタを装着できるディスク、及びこのディスクを保持するのに適したディスクアダプタを提供すること。 - 特許庁

In a signal frquency region exceeding 10 GHz, it is effective when the half wavelength λ/2 is close to the same length order of the actual size of the integrated circuit.例文帳に追加

特に信号周波数が１０ＧＨｚを越える領域で、λ／２長が集積回路の実寸と同程度の長さに近付いた場合に有効である。 - 特許庁

To obtain a perpendicular magnetic recording medium nearly independent of thermal fluctuation and capable of exceeding the limit of the recording density of the conventional magnetic recording medium.例文帳に追加

熱揺らぎの影響が小さく、従来の磁気記録媒体の記録密度の限界を越えることを可能にする垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The plurality of light emitting elements 32, 34, 36 correspond to three primary colors of R, G, B and are cyclically lit at a speed exceeding the time resolution of human vision.例文帳に追加

複数の発光素子３２、３４、３６は、Ｒ、Ｇ、Ｂの３原色に対応し、人間の視覚時間分解能を超える速度で、循環点灯される。 - 特許庁

When exceeding 50%, the brightness adjustment is performed by the PWM control lighting two LEDs 146a, 146b in an LED chip 146.例文帳に追加

５０％を超えるときは、ＬＥＤチップ１４６にある２つのＬＥＤ１４６ａ、１４６ｂを点灯させＰＷＭ制御により輝度調整を行う。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for an electromagnetic clutch, a compressor, and an idler pulley having improved seizure service life at a high temperature exceeding 180°C and resistance to rust.例文帳に追加

１８０℃を越える高温での焼付き寿命及び防錆性を改善した電磁クラッチ用、コンプレッサー用及びアイドラプーリ用転がり軸受を提供する。 - 特許庁