Exceedingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7064件
To provide a propeller shaft which has such an excellent thermal stability that a mechanical property hardly decreases even in use at a temperature exceeding 150°C.例文帳に追加
本発明は、耐熱性に優れ、150℃を超える温度下で使用しても力学的物性の低下が極めて少ないプロペラシャフトを提供せんとするものである。 - 特許庁
This determination is based on whether one of the operating devices such as the touch panel 121 or the hard key 2 has been operated continuously exceeding a threshold value.例文帳に追加
この判定は、タッチパネル121とハードキー2との内の、一方の操作デバイスの連続操作回数が閾値以上となったか否かにより判定する。 - 特許庁
To input and display formulas in a natural display format even when formulas exceeding a size displayable on a display screen are inputted.例文帳に追加
表示画面に表示される大きさを超える数式を入力する場合であっても、自然表示形式にて数式を入力、表示させることができる。 - 特許庁
To automatically monitor the pressure of an underground buried pipe without disposing a watch and to appropriately issue an alarm in a case of exceeding a prescribed pressure.例文帳に追加
監視員を配備することなく地中埋設管の圧力監視を自動的に行い、圧力以上時には適切な警報を発することを可能にする。 - 特許庁
To prevent supercharged pressure from exceeding the allowable upper limit without using a relief valve as fuel safe mechanism, when a pressure- adjusting mechanism for supercharged pressure fails.例文帳に追加
過給圧の調圧機構に故障が発生した場合に、フェイルセーフ機構としてのリリーフバルブを用いずに、過給圧が許容上限を超えないようにする。 - 特許庁
To make handleable an information exceeding the storable capacity of a storage medium or an information as if it could be written to a unwritable storage medium.例文帳に追加
記憶媒体に記憶可能な容量を越えた情報を、あるいは書き換え不可の記憶媒体に情報を、あたかも追記できるように取り扱えるようにする。 - 特許庁
A decision time setting part 5b sets a decision time by using the clocked change time, when first detecting a change exceeding the human-body detecting threshold.例文帳に追加
判定時間設定部5bは、人体検知用の閾値を超える変化を最初に検出したときに計時された変動時間を用いて判定時間を設定する。 - 特許庁
To attain power-saving by eliminating the need of a wasteful driving current made to flow through a shake correcting means for large shake exceeding a shake correction range.例文帳に追加
振れ補正範囲を超えるような大きな振れに対する無駄な振れ補正手段に対しての駆動電流を不要にし、省電力化を達成する。 - 特許庁
To provide a drive method and drive device capable of driving a load of a lamp or the like so that inrush current exceeding a control target value does not flow.例文帳に追加
突入電流が抑制目標値を超えて流れないようランプ等の負荷を駆動することができる駆動方法及び駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular steering device which prevents steering exceeding an end abutting state without increasing the sizes of a reaction actuator and a reaction motor.例文帳に追加
反力アクチュエータや反力モータの大型化を伴うことなく、エンド当て状態を超えた操舵を防止し得る車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary valve easy to process and capable of being used semi-permanently by preventing abrasion of members making up the valve from exceeding a prescribed level.例文帳に追加
容易に加工でき、かつ、バルブを構成する部材の一定以上の摩耗を防止して半永久的に使用することができるロータリ弁を提供する。 - 特許庁
The mail transmitting unit 62 transmits to a home PC 8 the electronic mail with description prepared by the mail preparation unit 64 to the effect that the part exceeding 1K has been deleted.例文帳に追加
メール送信部62は、メール作成部64からの1Kを越える部分について削除した旨が記述された電子メールをホームPC8へ送信する。 - 特許庁
When a load exceeding driving force is applied to the output shaft 38, the projecting member 108 is removed from the recessed part 112 and the output shaft 38 is idly rotated.例文帳に追加
ここで、出力軸38に駆動力を超える負荷が作用したときは、凸部材108が凹部112から外れて出力軸38が空転する。 - 特許庁
To provide a pottery using a porous material as a part of it and having a high adsorbing function exceeding the porous material, that is, the raw material.例文帳に追加
多孔質材料を原料の一部として使用した陶磁器で、原料の多孔質材料を上回る高い吸着機能を有する陶磁器を提供する。 - 特許庁
The transmitting thread number adjusting part 12 reduces the number of assigned transmitting threads when an error showing that a simultaneously connectable number exceeding error is returned from a particular domain.例文帳に追加
送信スレッド数調整部12は、特定ドメインから同時接続可能件数超過エラーが返信されていた場合、担当の送信スレッド数を低減させる。 - 特許庁
To provide a device and method for assigning a time slot, capable of preventing the linear area of the amplification gain of an amplifier from exceeding.例文帳に追加
増幅器の増幅利得の線形領域を越えないようにすることができるタイムスロット割り当て装置およびタイムスロット割り当て方法を提供する。 - 特許庁
A time limit is installed in an ON time and OFF time of a pulse superposing signal, and a pulse superposing signal of the time exceeding above is made not to be determined.例文帳に追加
パルス重畳信号のON時間・OFF時間に制限時間を設け、それ以上の時間のパルス重畳信号は判別しないようにする。 - 特許庁
When the duty ratio exceeds a specified threshold value, it is made 0, and when the number of exceeding the threshold value reaches a plurality of times, it is judged that the carriage reaches the reference position.例文帳に追加
デューティ比が所定の閾値を超えた場合に0にし、閾値を超えた回数が複数回に達した場合に、キャリッジが基準位置に到達したと判断する。 - 特許庁
To measure a position in a direction perpendicularly crossing the long stroke direction in whole area of moving stroke exceeding the whole length of a moving body using a short reflection mirror.例文帳に追加
短い反射鏡を用いて移動体の全長を超える移動ストロークの全域で長ストローク方向に直交する方向の位置測定を行う。 - 特許庁
A metal key 16 has a shape complementary to that of the pocket with at least one external dimension exceeding each internal dimension of the pocket.例文帳に追加
ポケットの形状に相補的な形状を有し、少なくとも1つの外側寸法がポケットの各内側寸法を上回る金属キー16が設けられる。 - 特許庁
To certainly detect that option units exceeding the controllable number of the units are mounted, in an image forming apparatus in which a plurality of the units are mounted.例文帳に追加
複数のオプションユニットを装着可能な画像形成装置において、制御可能なユニット数を超えるユニットが装着されたことを確実に検出する。 - 特許庁
To provide a control device of a hybrid vehicle which can appropriately suppress transitional exceeding of an input/output limit value etc. of a battery.例文帳に追加
過渡的に蓄電池の入出力制限値等を超えてしまうことを適切に抑制することが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a hot water temperature from exceeding an upper limit temperature even when a pilot valve is in an uncontrollable state in an opening state.例文帳に追加
パイロット弁が開弁状態で制御不能に陥っても、温水温度が上限温度を越えてしまうのを防止できる混合弁装置を提供する。 - 特許庁
To enhance production efficiency by decreasing the number of times for reciprocating a beam as much as possible when a component exceeding the depth of focus allowance of a component recognition camera is present.例文帳に追加
部品認識カメラの焦点深度許容値を超える部品がある場合に、極力ビームの往復回数を減らして生産効率の向上を図ること。 - 特許庁
The detection part 99 sets 1/2 of the amplitude of an output signal from the photosensor 70 as a threshold and takes the time exceeding the threshold as the light receiving time.例文帳に追加
受光時間検出部99は、フォトセンサ70からの出力信号の振幅の1/2を閾値として設定し、この閾値を超える時間を受光時間とする。 - 特許庁
When the operation lever 41 is operated exceeding the swing angle range (S1), a restriction signal is generated by a potentiometer 42 and inputted to a controller 44.例文帳に追加
操作レバー41が揺動角度範囲S1を越えて揺動操作されたときにはポテンショメータ42から規制信号が発せられ、コントローラ44に入力される。 - 特許庁
To provide a disk capable of mounting a disk adapter without projecting exceeding the thickness of the disk, and the disk adapter suited to hold the disk.例文帳に追加
ディスクの厚さより突出することなく、ディスクアダプタを装着できるディスク、及びこのディスクを保持するのに適したディスクアダプタを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a device for minimizing the relay fluctuation time of a packet by performing the band control without exceeding a set band for a while.例文帳に追加
設定帯域を一時的にも超過せずに、帯域制御を行ってパケットの遅延ゆらぎ時間を最小限度にとどめる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Variations in unsprung accelerations, exceeding a predetermined acceleration x (G), are accumulated (100-104), upon which a difference, i.e., an inclination for every sampling is computed (106).例文帳に追加
予め定めた加速度x(G)以上のバネ下加速度の変分を累積して(100〜104)、サンプリング毎に差分、すなわち傾きを算出する(106)。 - 特許庁
To provide a battery control system that prevents a value of a current flowing through parallel modules in an assembled battery from exceeding an allowable current value.例文帳に追加
各組電池の並列の各列に流れる電流値が各々の許容電流値を上回る状況を回避することのできる電池制御システムを提供する。 - 特許庁
Even if the EGR passage 81 is clogged, exhaust emission level is prevented from exceeding an allowance (for example, OBD regulation value) by such control.例文帳に追加
このような制御により、EGR通路81に詰りが生じても、排気レベルが許容値(例えばOBD規制値)を超えないようにすることができる。 - 特許庁
In this way, even by using a power source 3 exceeding the rated voltage of the load M, the forward/reverse inversion driving of the load M can be performed with no trouble.例文帳に追加
これにより、負荷Mの定格電圧を越える電源3を用いても、支障無く負荷Mの正逆反転駆動を実行することができる。 - 特許庁
The detected signal is signal-processed in a signal processor 4, and a pulse signal is generated when exceeding a preset threshold value to be counted.例文帳に追加
検出した信号は、信号処理部4において信号処理され、予め設定した閾値を超えた際にパルス信号を生成し、これを計数する。 - 特許庁
To easily create a title information in accordance with intention of a user without exceeding the number of characters recordable in a fixed area on a recording medium.例文帳に追加
記録媒体の所定領域内に記録できる文字数を超えることなく、使用者の意図した通りのタイトル情報の作成を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a technology capable of diluting gas simply and surely, and a technology capable of measuring simply and surely, a high gas concentration exceeding a measuring limit.例文帳に追加
簡便かつ確実にガスを希釈できる技術や、簡便かつ確実に、測定限界を超える高いガス濃度を測定できる技術を提供する。 - 特許庁
The server controls the transmission speed, so that the transition of the buffer occupancy quantity (Sum) of the terminal can be realized without exceeding the target quantity within the target quantity, based on the notification.例文帳に追加
サーバは、通知に基づき、端末のバッファ占有量(Sum)が目標量の近傍で目標量を超えずに遷移するように、送信速度を制御する。 - 特許庁
The dwell time is calculated at every section and, when there is a dwell time exceeding a resin stagnation preventing set time Tmax, an alarm is issued to lower a temperature (S26 and S27).例文帳に追加
各区間毎に滞留時間を求め、樹脂滞留防止設定時間Tmaxを越えるものがあるとアラームを出し温度を下げる(S26,S27)。 - 特許庁
To rapidly evaluate the reliability of accelerated life with respect to a solder joint part with high precision by a simple method by estimating the accelerated life after exceeding an inflection point.例文帳に追加
はんだ接合部に対する加速寿命の信頼性評価を、変曲点を超えた後に予測することで、簡易な方法で、迅速かつ高精度で行う。 - 特許庁
To detect meetings coexisting in a narrow range exceeding a spatial resolution captured as the minimum unit of a human position detection sensor.例文帳に追加
人位置検出センサの最小単位として捉えられる空間分解能を超えた狭い範囲に併存する会合を検出することができるようにする。 - 特許庁
The deterioration of the gas permeable membrane is detected by the length of a cycle of a differential temperature ΔT between a temperature detected by a temperature sensor 11 and an atmospheric temperature reaching or exceeding a prescribed value.例文帳に追加
温度センサ11の検出温度と大気温度との差ΔTが所定値以上となる周期の長短から、気体透過膜の劣化を検知する。 - 特許庁
Provided that in the formulae, (x) represents a number exceeding 2 and up to 6, (y) represents a number of ≥2, and (n) is 1-100 integer.例文帳に追加
但し上記一般式において、xは2を超えて6までの値を示し,yは2以上の数値を示し、そしてnは1〜100を示す整数である。 - 特許庁
This stabilized stock solution has the hypobromous acid in less than 30% (m/m) concentration and contains cyanuric acid in an amount not exceeding 1 ppm as a stabilizer.例文帳に追加
安定化されたストック溶液は、30%(m/m)未満の次亜臭素酸濃度を有し、1ppmを越えない量のシアヌル酸を安定化剤として含有する。 - 特許庁
A laminated paper in which a rayon paper is laminated on both sides of a pulp paper is impregnated with a cleaning solution containing a water soluble solvent in amounts exceeding 50%.例文帳に追加
パルプ紙の両面にレーヨン紙を積層した積層紙に水溶性溶剤を50%超える量含有する洗浄水溶液を含浸せしめる。 - 特許庁
A controller 42 reduces speed in accordance with the parameter reaching an undesirable value for bringing temperature of the non-enriched air exceeding the scope of desirable operation temperature.例文帳に追加
コントローラ42は、所望の運転温度範囲を超える非濃縮空気温度をもたらす望ましくない値に達するパラメータに応じて速度を減少させる。 - 特許庁
The application, at the time of filing, may contain a request that the publication of the industrial design, upon registration, be deferred for a period not exceeding 12 months from the date of filing or, if priority is claimed, from the date of priority, of the application. 例文帳に追加
出願に際しては、登録意匠の公告を出願日又は優先権主張日から12月延長する請求を含むことができる。 - 特許庁
(b) in the case of an extension of time that is granted on a ground set out in paragraphs 5.2(2)(d) and (e) -- not exceeding 3 months as the Registrar believes is reasonable.例文帳に追加
(b) 期間の延長が規則 5.2(2)(d)及び(e)に記載した理由に基づいて許可されたとき-登録官が合理的であると信じる 3月を超えない期間 - 特許庁
As a center of culture and the industrial arts, Kyoto had a population exceeding 500,000 and flourished as a city that ranked behind only the political center of Edo and the financial center of Osaka. 例文帳に追加
また、文化工芸の中心地として人口が50万人を越え、政治の中心地の江戸や、経済の中心地の大坂に次ぐ都市として繁栄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Going to Hokkaido at that time was a long-distance exploration travel, exceeding the level of going to the United States in later years, and this travel was for Kansai Boeki Gaisha (Kansai Trading Company). 例文帳に追加
この頃北海道に渡るということは、その後の渡米以上の遠隔地への探検旅行でこれは、関西貿易会社に関してであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|