1153万例文収録!

「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Exceedingの意味・解説 > Exceedingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Exceedingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7064件



例文

To perform post-processing having the upper limit number of sheets different according to the kind of a sheet, without exceeding the upper limit number of sheets, even when the kind of the sheet to which an image is output is not designated in a printing request.例文帳に追加

画像を出力する用紙の用紙種類が印刷要求において指定されていない場合でも、用紙種類によって異なる上限枚数がある後処理を上限枚数を越えることなく実行する。 - 特許庁

A shape and the number of a pulling-up body contact part of the moving body are adjusted so that moving body pulling-up work is completed in less than 45 degrees of a turning angle after exceeding -22.5 degrees of a vertical lower part of the rotary bodies.例文帳に追加

移動体の引上げ作業を回転体の鉛直下方の−22.5度を超えてから回転角度45度未満で完了するように移動体の引上体接触部の形状と個数を調整する。 - 特許庁

Consequently, since the relation of F2 that is F value of the second projection optical unit and F1 that is F value of the first projection optical unit is F2=F1/M1, a super-wide field of view with an angle of view exceeding 90° can be achieved.例文帳に追加

この結果、第2投写光学ユニットのF値であるF2と、第1投写光学ユニットのF値であるF1の関係がF2=F1/M1となるので画角が90度を超える超広角化が実現できる。 - 特許庁

To provide a demand control system and a demand control method capable of preventing a demand value from exceeding a target value at completion of a demand time limit, while allowing gradual change in the optical output of a luminaire.例文帳に追加

照明装置の光出力の変化を緩やかなものとしながらも、デマンド時限終了時点でデマンド値が目標値を超過することを回避できるデマンド制御システム、デマンド制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

To achieve load distribution by increasing/decreasing the number of active cores of respective servers without exceeding the number of active cores allocated to the whole apparatus in the apparatus configured by a plurality of servers in non-SMP configuration.例文帳に追加

非SMP構成における複数サーバから構成される装置において、装置全体に割り当てられたアクティブコア数を超えることなく各サーバーのアクティブコア数を増減させることにより負荷分散を行う。 - 特許庁


例文

To provide a vibration damping sheet further improved in vibration damping property at temperature exceeding 40°C, particularly at temperature not lower than 100°C and not higher than 140°C, and to provide a method for damping vibration of a vibrating member and a method of using the member.例文帳に追加

40℃を超える温度下、とりわけ、100℃以上140℃以下の温度下における制振性がより一層向上された制振シート、振動部材の制振方法および使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration damping sheet further improved in vibration damping property at temperature exceeding 40°C, particularly at temperature not lower than 140°C and not higher than 180°C, and to provide a method for damping vibration of a vibrating member and a method of using the member.例文帳に追加

40℃を超える温度下、とりわけ、140℃以上180℃以下の温度下における制振性がより一層向上された制振シート、振動部材の制振方法および使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration damping sheet further improved in vibration damping property at temperature exceeding 40°C, particularly at temperature not lower than 80°C and not higher than 120°C, and to provide a method for damping vibration of a vibrating member and a method of using the member.例文帳に追加

40℃を超える温度下、とりわけ、80℃以上120℃以下の温度下における制振性がより一層向上された制振シート、振動部材の制振方法および使用方法を提供すること。 - 特許庁

Also, a display object different from the symbol is displayed exceeding the maximum display area of the main display part 20a in the deviation display area CS of the sub display part 20b only when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

また、所定条件が満たされた場合に限って、副表示部20bの逸脱表示領域CSには、主表示部20aの最大表示領域を超えて図柄とは別の表示対象が表示される。 - 特許庁

例文

A bit-rate decision processor 1-4 outputs a data-deletion timing signal 1-(N) to a data-output switch 1-5 and a data-input switch 1-6, when the exceeding of a target bit rate of an effective bit rate is decided.例文帳に追加

ビットレート判定処理部1−4は、実効ビットレートが目標ビットレートを超えると判定すると、データ出力スイッチ1−5とデータ入力スイッチ1−6とにデータ削除タイミング信号1−(N)を出力する。 - 特許庁

例文

Then the acquired capacity (a) and (b) are compared and when the mail prepared for transmission has a capacity exceeding the upper limit value of mail to be transmitted, a message is sent from a mail capacity excess reporting part 108 to the user.例文帳に追加

そして、取得した上記容量aおよび同bを比較し、作成した送信メールが送信メール上限値よりも大きいときには、メール容量超過通知部108からメッセージをユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a three-dimension large-sized molded article, which enables a manufacture of the molded article of a size exceeding the conventional manufacturing range, reduces the consumption of materials, and at the same time, enables a firm assembling between parts.例文帳に追加

従来の作製範囲を超えるサイズの造形物を作製することができ、材料の消耗を減らすとともに、パート間の堅固な組立てが可能になる3次元大型造形物の作製方法を提供する。 - 特許庁

The turning angle of the bobbin 11 is calculated for every stitch based on embroidery pattern data and the bobbin 11 is turned divided two times or three times in the needle location zone P2-P3 exceeding the upper limit value preset by the calculated value.例文帳に追加

ボビン11の旋回角度を刺繍柄データに基づいて一針ごとに演算し、演算値が予め設定した上限値を超える針落ち区間P2−P3でボビン11を二回又は三回に分けて旋回する。 - 特許庁

A transmission information holding means 81 holds transmission information being information for showing that the optical signal having power exceeding a previously set threshold is transmitted, when the optical signal is transmitted in an optical transmission path.例文帳に追加

伝送情報保持手段81は、予め定められた閾値を超えるパワーの光信号が光伝送路内を伝送した場合に、その光信号が伝送したことを示す情報である伝送情報を保持する。 - 特許庁

When the abnormal fluctuation in power supply voltage including power ON/OFF occurs, the MR head bias voltage is prevented from exceeding a prescribed value by the control circuit, and the center potential of the MR head is controlled to protect the MR head.例文帳に追加

電源オン/オフを含む電源電圧異常変動が発生した際、制御回路によりMRヘッドバイアス電圧が規定値を超えることがなく、且つMRヘッドの中心電位をグラウンドに制御することでMRヘッドを保護する。 - 特許庁

When a bonus winning combination is internally won in a slot machine 1 or when a bonus winning combination is established, the specified sounds with the frequency exceeding the upper limit of the audible frequency range are generated from speakers 18L, 18R and 18B.例文帳に追加

遊技中に、スロットマシン1においてボーナス役に内部当籤し、または、ボーナス役が成立すると、スピーカ18L,18R,18Bから、可聴周波数範囲の上限値を超える周波数の特定音を発生する。 - 特許庁

When an external force exceeding its holding power acts on the driven-side rotary member, there is provided a synchronous rotation holding member 171 for allowing the rotation of the driven-side rotary member relatively to the driving-side rotary member.例文帳に追加

その保持力を超える外力が被動側回転部材に作用したときには、駆動側回転部材に対する当該被動側回転部材の相対回動を許容する同期回転保持部171を有する。 - 特許庁

At this time, a focus point FP of the laser beam LB is focused on the laminate 1, and a position of the focus point FP is set within a range exceeding 50% and not larger than 90% of the total thickness of the laminate 1 from the upper face side.例文帳に追加

この際、積層体1中にレーザーLBの焦点FPを合わせ、且つ、その焦点FPの位置を上面側から積層体1の総板厚の50%超90%以下の範囲内に設定する。 - 特許庁

A reaction force adjusting device 4 for ensuring support force for a long time by friction force generated by oil pressure and causing slide when applying force exceeding fixed force to reduce pile supporting force is provided on the pile foundation.例文帳に追加

杭基礎には、油圧力により生じる摩擦力で長期支持力を確保するとともに一定以上の力が加わると摺動が生じて杭支持力を低減させるための反力調整装置4を設ける。 - 特許庁

By making a user to attach a measuring vessel 40 in which a liquid is put to a level exceeding a height z_2, a MCPU 39 acquires a change rate r_f of a resonance frequency on that occasion as a saturation value r_fs.例文帳に追加

液面が高さz_2を超えるように液体を注入した測定容器40を使用者が取り付けることにより、そのときの共振周波数の変化率r_fをMCPU39が飽和値r_fsとして取得する。 - 特許庁

To provide a work measuring apparatus having a wide measurable range capable of adaptation even in the case that various works having different diameter sizes and exceeding the measurable range of a single-range measuring device are supplied in a random manner.例文帳に追加

径寸法の異なり範囲が単独の計測器の測定可能範囲を超える種々のワークがランダムに供給される場合でも対応が可能な、計測可能範囲の広いワーク計測装置を提供する。 - 特許庁

This drink equipment can extract the prescribed volume of drink using the selected amount used of the extraction raw material and extract the drink using the amount used of extraction raw materials exceeding the maximum receiving capacity of the drink extraction device.例文帳に追加

選択した使用量の抽出原料を使用した所定量の飲料を抽出し、飲料抽出装置10の最大受入容量を超えた使用量の抽出原料を使用して飲料を抽出できる。 - 特許庁

To provide a switching power supply, in which an active clamp system is combined with a synchronous rectifying circuit and which can protect a MOS-FET from damages caused by the application of a voltage exceeding a gate dielectric strength.例文帳に追加

ゲート絶縁耐圧を越える電圧が印加されることによるMOSFETの損傷を防止することが可能なアクティブクランプ方式と同期整流回路とを組み合わせたスイッチング電源を提供する。 - 特許庁

Target transition controls L1, L2 are started at timing t1, t2 when change quantity of acceleration rate at target reach timing t3, t4 predicted before start changes from a condition not more than a predetermined value to a condition exceeding the value.例文帳に追加

目標移行制御L1、L2は、その開始前に予測された目標到達時t3、t4の加々速度の変化量が所定値以下からそれを超えた状態へ変化した時t1、t2に開始される。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate which has a good temperature compliance at a high temperature region exceeding 100°C, does not generate a warp and is capable of homogenizing temperature distribution at a heating face when used as a heater.例文帳に追加

100℃を超える高温領域において、優れた温度追従性を有するとともに、反りが発生することがなく、ヒータとして用いる際、加熱面の温度が均一となるセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature sensor of which a connector is combined in one in a housing, and which is usable in an environment exceeding ambient temperature of 130°C and superior in capability of forming the connector and anti-vibration.例文帳に追加

コネクタがハウジングに一体化された温度センサであって、雰囲気温度が130℃を超える環境でも使用可能で、かつ、コネクタの成形性および耐振性に優れる温度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

A bearing part is cooled with a cooler 12 to the temperature below an A_1 transformation point after heating to the temperature exceeding the A_1 transformation point with a heater 11 in a primary heat treatment apparatus 1, to form the nitrogen-enriched layer on the surface thereof.例文帳に追加

一次熱処理装置1は、加熱機11で軸受部品をA_1変態点を越える温度に加熱した後、冷却機12でA_1変態点未満に冷却して表面に窒素富化層を形成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material housing container which is formed of a molding mixture having a constitution ratio of the cellulose fibers derived from raw paper and a fully thermoplastic resin exceeding 50:50 and is excellent in moistureproofing properties and further is low calorie at burning and is stably formed.例文帳に追加

原紙由来のセルロース繊維と全熱可塑性樹脂との構成比率が50:50を超える混合成形物により成形され、防湿性に優れた感光材料収納容器を提供すること。 - 特許庁

To detect accurately a rotation angle exceeding 360° of a rotator, with a simple constitution having a small number of components, and without requiring an expensive multi-rotation system absolute type rotational position detection means.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構造であり、かつ高価な多回転方式のアブソリュート型の回転位置検出手段を必要とせずに、回転体の360°を超える回転角を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

For a finish, printed photograph is cut and stuck, and a clear resin is applied as a finish coating to produce the turtle with color and glow exceeding those of the real thing.例文帳に追加

大型模造亀の製作には骨組を先行して造り、腹部に接着すれば歪や変形の無いものが造れ仕上がりは写真を印刷したものを切り貼りしてクリアーな樹脂を上塗りすると本物以上の色つやがでる。 - 特許庁

By setting the value of the sum of the counter roller current value and the contact roller current value including the polarity to be a fixed value equal to or exceeding a certain value capable of obtaining the desired image density, the image of satisfactory density is obtained.例文帳に追加

対向ローラ電流値と、密着ローラ電流値の極性を含めた和の値が、所望の画像濃度を得ることのできる値以上の一定値にすることによって、十分な濃度の画像が得られる。 - 特許庁

Consequently, both of the metal balls 55A and the resin balls 55B slide in an axial groove 54 and an axial groove 41 when the intermediate shaft 16 is extended and contracted exceeding the extension and contraction range in normal use.例文帳に追加

従って、通常使用時の伸縮距離を超えて中間シャフト16を伸縮すると、軸方向溝54と軸方向溝41内で、金属製のボール55A及び樹脂製のボール55Bの両方が滑る。 - 特許庁

To provide a brake device embodied on the by-wire system capable of generating a braking force exceeding a value at the normal time using a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at abnormal time when an electric braking means has become out of work.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置において、電気制動手段が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時を上回る制動力を発生可能にする。 - 特許庁

But given the position of protector and guardian of the new hoshu, Renjun now gained the power exceeding that of his brothers in Hokuriku and began to expand the authority of the hoshu Shonyo, grandson of Renjun. 例文帳に追加

だが、ここで新法主の保護者・後見人の地位が与えられたことで一躍北陸の兄弟を上回る権力を持つ事となった蓮淳は孫である法主・証如の権力拡大に乗り出すことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The representations of the design shall be filed in triplicate. All representations shall be of a size not exceeding A4 (21 x 29.7 cm - 8.2 X 11.6 in). The representations shall be suitable for reproduction in black and white in another size. 例文帳に追加

意匠の表示は,3通を提出しなければならない。表示は,すべてA4サイズ(21×29.7cm,8.2×11.6インチ)を超えない寸法としなければならない。表示は,別寸法の白黒の複製に適するものでなければならない。 - 特許庁

Since it was famous for sake, many people visited and made use of the yukaku there, and being close to the Uji-gawa River with good transportation facilities, Chushojima was both a yukaku and Hanamachi (geisha districts in Kyoto) and produced many famous geishas, almost exceeding Gion Kobu district. 例文帳に追加

酒の名所である為に利用し遊びに来る人が多く、また、宇治川に近く、交通便の良い中書島は遊廓であると同時に花街でもあり、祇園甲部に凌ぐほどの名妓を輩出してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Among artificial graphite with a boron content level less than 5/1,000,000 of the total weight and apparent specific gravity exceeding 1.50 at 20 degrees centigrade, those falling under any of the following 例文帳に追加

四 人造黒鉛であって、ほう素当量が全重量の一、〇〇〇、〇〇〇分の五未満で、かつ、二〇度の温度における見掛け比重が一・五〇を超えるもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Crucibles with a capacity exceeding 0.15 liters and less than 8 liters, made from or coated with any of the following (limited to those with a weight-based purity level of 98% or more 例文帳に追加

イ 容量が〇・一五リットル超八リットル未満のるつぼであって、次のいずれかに該当する材料(重量比による純度が九八パーセント以上のものに限る。)からなるもの又はその材料により被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

g) Fixed laser oscillators with neodymium added, designed for use within a wavelength range exceeding 1,000 nanometers and less than 1,100 nanometers that fall under any of the following (excluding neodymium glass laser oscillators 例文帳に追加

ト 一、〇〇〇ナノメートル超一、一〇〇ナノメートル未満の波長範囲で用いるように設計したネオジムを添加した固体レーザー発振器であって、次のいずれかに該当するもの(ネオジムガラスレーザー発振器を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Among storage tanks, containers or receivers having a capacity exceeding 0.1 cubic meters, those all portions that come into contact with the contents of which are composed of, lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

二 貯蔵容器であって、容量が〇・一立方メートルを超えるもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Combustion test equipment capable of testing solid rockets, liquid rockets with thrust exceeding 90 kilonewtons or rocket propulsion units or capable of measuring the thrust components in the three axial directions simultaneously 例文帳に追加

ハ 燃焼試験装置であって、推力が九〇キロニュートンを超える固体ロケット、液体ロケット若しくはロケット推進装置を試験することができるもの又は同時に三軸方向の推力成分を測定することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Devices having an instantaneous bandwidth exceeding 1 octave, and for which the value obtained by multiplying the average output value expressed in kilowatts by the operating frequency value expressed in gigahertz exceeds 0.5 例文帳に追加

一 一オクターブを超える瞬時帯域幅を有するものであって、キロワットで表した場合の平均出力の数値にギガヘルツで表した場合の動作周波数の数値を乗じて得た数値が〇・五を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. Among focal plane arrays in which factor elements are arrayed one-dimensionally and in which the respective factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,200 nanometers and 2,500 nanometers or less, those which fall under any of the following 例文帳に追加

四 要素素子を一次元に配列したものであって、それぞれの要素素子が一、二〇〇ナノメートル超二、五〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv. Among focal plane arrays in which factor elements are arrayed one-dimensionally, and in which the respective factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,200 nanometers and 2,500 nanometers or less, those which fall under any of the following 例文帳に追加

4 要素素子を一次元に配列したものであって、それぞれの要素素子が一、二〇〇ナノメートル超二、五〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Solid-state laser oscillators (excluding neodymium glass laser oscillators) with added neodymium which are designed for use within a wavelength range exceeding 1,000 nanometers and 1,100 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加

2 一、〇〇〇ナノメートル超一、一〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したネオジムを添加した固体レーザー発振器(ネオジムガラスレーザー発振器を除く。)であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Technology (excluding programs) pertaining to lathe turning using single point diamond tools and for finishing such that the root-mean-square of surface precision for curved surface areas exceeding 0.5 square meters is less than 10 nanometers 例文帳に追加

二 シングルポイントダイヤモンド工具を用いた旋削に係る技術(プログラムを除く。)であって、面積が〇・五平方メートルを超える曲面を、面精度の二乗平均が一〇ナノメートル未満となるように仕上げるためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of propeller blades or prop fans that use composite materials and that are capable of absorbing loads that exceeds 2,000 kilowatts at speeds exceeding Mach 0.55 例文帳に追加

二 複合材を用いたプロペラブレード又はプロップファンであって、マッハ数が〇・五五を超える速度において二、〇〇〇キロワットを超える負荷を吸収することができるものの設計又は製造に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Amount calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance as the amount for coping with possible risks exceeding standard predictions that may occur due to any events pertaining to the insurance being underwritten, such as insured events. 例文帳に追加

二 引き受けている保険に係る保険事故の発生その他の理由により発生し得る危険であって通常の予測を超えるものに対応する額として内閣府令で定めるところにより計算した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The provision of Article 2, paragraph (15) shall apply mutatis mutandis to the voting rights held by the holder of a number of votes equaling or exceeding the Major Shareholder Threshold in a Small Amount and Short Term Insurance Provider, in the cases referred to in the preceding paragraphs. 例文帳に追加

5 第二条第十五項の規定は、前各項の場合において、少額短期保険業者の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者が保有する議決権について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) The provision of Article 2, paragraph (15) shall apply mutatis mutandis to the voting rights held by a person who holds a number of votes equaling or exceeding the Major Shareholder Threshold in a Small Amount and Short Term Insurance Provider in the case referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

2 第二条第十五項の規定は、前項の場合において、少額短期保険業者の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者が保有する議決権について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS