「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas turbine control device capable of restraining thermal stress of a gas turbine when a system frequency is lowered during rated operation of the gas turbine and operation exceeding an exhaust gas temperature upper limit value is permitted.例文帳に追加

ガスタービンの定格運転中に系統周波数が低下し排ガス温度上限値を越えた運転を許容する場合に、極力ガスタービンの熱的ストレスを抑制できるガスタービン制御装置を提供することである。 - 特許庁

For XYZ coordinates, the maximum limit and the minimum limit are set, appropriate coordinates for the limits are set, and the target character is moved to the appropriate coordinates when exceeding the maximum limit or the minimum limit.例文帳に追加

ＸＹＺ座標について、最大限界、最小限界を設定するとともに、これら限界に対する適正座標を設定しておき、最大限界、最小限界を超えたときは、適正座標に、ターゲットキャラクタを移動する。 - 特許庁

Each account monitoring server 30 monitors a shareholder and the amount of the stock corresponding to the individual monitoring share amount, to report information on the shareholder exceeding the individual monitoring share amount to the major shareholder detection support server 20.例文帳に追加

それぞれの口座監視サーバ３０は、個別監視株数に対応する株主および銘柄の株数を監視し、個別監視株数を超えた株主に関する情報を大株主検出支援サーバ２０へ報告する。 - 特許庁

In addition, concerning calculation of the toner consumption amount in the continuous region of the size exceeding the prescribed size, the toner consumption amount is calculated so that the toner consumption amount per one multi-value density datum is a prescribed one.例文帳に追加

また、所定の大きさを越えた大きさの連続領域におけるトナー消費量の算出については、１つの多値濃度データ当たりのトナー消費量が所定となるようにトナー消費量を算出（演算）する。 - 特許庁

The nitrogen compound in exhaust gas can be removed by oxidative decomposition at the decomposition rate of the nitrogen compound exceeding 90% while restraining NOx and N_2O to the utmost from being produced as by-products by using the catalyst.例文帳に追加

この触媒を用いることによって、ＮＯｘやＮ_２Ｏの副生を極力抑えながら、９０％を超える窒素化合物分解率で排ガス中の窒素化合物を酸化分解して除去することができる。 - 特許庁

Thereby, even if a compressor 1 operates to cause enlarging of necessary torque, the large torque is transmitted with preventing the damper 14 from exceeding an elastic limit, and the torque fluctuation can be sufficiently absorbed.例文帳に追加

これにより、圧縮機１が稼動して必要トルクが大きくなっても、ダンパー１４が弾性限界を超えてしまうことを防止しながら大きなトルクを伝達し、かつ、トルク変動を十分に吸収することができる。 - 特許庁

The respective reception chains 6 are turned to hybrid for executing analog filtering at a front end so as to eliminate undesirable input spectrums exceeding the spectrum of a wide band for frequency hopping narrow band signals within a range.例文帳に追加

各受信鎖６は、範囲内で狭帯域信号が周波数ホップされる広帯域のスペクトルを越す望ましくない入力スペクトルを除去する為にフロントエンドでアナログ濾波が実施されるハイブリッドと成っている。 - 特許庁

A second accelerometer 96 senses the acceleration of the vehicle in the offset direction in an acceleration level exceeding the sensing level of the maximum acceleration of the first accelerometer, and provides a second acceleration signal instructing the sensed acceleration.例文帳に追加

第２の加速度計９６は、第１の加速度計のの最大の加速度の感知レベルを上回る加速度レベルにおけるオフセット方向の車両の加速度を感知し、それを指示する第２の加速度信号を提供する。 - 特許庁

To prevent a temperature of concrete from exceeding the limit temperature with small facility by laying out shielding walls made of steel and thermal insulating materials efficiently in places where the temperature is likely to be high in storage rooms.例文帳に追加

貯蔵室内の高温になる場所に効率的に鋼製遮蔽壁や断熱材を配置することにより、少ない設備物量でコンクリートの制限温度を超過させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

During lean combustion, NOx in the exhaust of an engine 11 is trapped on a catalyst 33b, and an amount of NOx thus adsorbed equaling or exceeding an allowable value triggers rich spike control that offers temporary rich combustion.例文帳に追加

リーン燃焼中にはエンジン１１の排気に含まれるＮＯx が触媒３３ｂに吸着され、この吸着されるＮＯx の量が許容値以上になると一時的にリッチ燃焼を実行するリッチスパイク制御が開始される。 - 特許庁

When the electron beam is applied on a screen center part, a voltage exceeding a threshold value is applied between cathode electrodes Ca5-Ca11 and extraction electrodes Ex5-Ex11 in this field emission type electron source element 10.例文帳に追加

スクリーン中央部に電子ビームを照射する場合には、電界放出型電子源素子１０における、カソード電極Ｃａ５〜Ｃａ１１と、引出し電極Ｅｘ５〜Ｅｘ１１との間で閾値を超える電圧を印加する。 - 特許庁

To enable an ultra-microfabrication exceeding the conventional techniques and using a resist material having low absorption in the wavelength region of extreme-ultraviolet radiation (EUV) while ensuring etching resistance by using a specified polymeric material.例文帳に追加

特定の高分子材料を用いることにより、エッチング耐性を確保しつつ極紫外線（ＥＵＶ）の波長領域での吸収の小さいレジスト材料を用い、これまで以上の極微細加工を可能とする。 - 特許庁

In contrast, though the German economy fell substantially in the latter half of 2011, when the European debt crisis got more serious, and has recently grown at a sluggish pace, it is the only country among major euro countries that is at a level exceeding the long-term average.例文帳に追加

一方、ドイツは欧州債務危機が深刻化した2011年後半に大きく落ち込み、足もとで伸び悩んでいるものの、ユーロ圏主要国の中では唯一、長期平均を上回る水準で推移している。 - 経済産業省

In addition, according to the "OECD Science, Technology and Industry Scoreboard 2007," in terms of number of researchers, China has grown rapidly, to 1,119 thousand people in 2005 from 695thousand people in 2000, also exceeding Japan's 2005 figure of 705 thousand people (India's figure in2000 was 116 thousand people).例文帳に追加

また、OECD Science, Technology and IndustryScoreboard2007によれば、研究者の人口も中国は、2000年時点の69万5,000人から2005年時点で111万9,000人に急成長し、我が国の70万5,000人を上回っている（インドは2000年時点の数字で11万6,000人）。 - 経済産業省

When, as a result of the inspections above 1, radionuclides exceeding the maximum limits are detected, the need for additional inspections, the necessity for the restrictions of distribution, and restricted areas are assessed, by taking into account inspection results obtained in other areas.例文帳に追加

上記１の検査の結果、基準値を超える放射性物質が検出された場合には、他の区域の検査結果を考慮の上、追加検査の必要性、出荷制限の要否及びその区域を判断する。 - 厚生労働省

Then, when it is judged that the cooler for the refrigerator chamber is in an excessive frosted state exceeding a normal level (a step S6, 'YES'), the aluminum foil heater is electrically energized and at the same time a fan for the refrigerator chamber is operated (a step S7).例文帳に追加

そして、冷蔵室用冷却器が通常のレベルを超えた過着霜状態にあると判定すると（ステップＳ６，「ＹＥＳ」）、アルミ箔ヒータに通電を行うと共に冷蔵室用ファンを運転させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

A first comparing circuit 15 compares output signal from the oil droplet sensor 11 with the threshold, and a threshold-exceeding duration time measuring part 16 measures the time for which the output signal exceeds the threshold, thus detecting droplets.例文帳に追加

第１比較回路１５は、油滴センサ１１からの出力信号と閾値とを比較し、該出力信号が閾値を越えている時間を閾値越継続時間計測部１６が計測することにより、油滴を検知する。 - 特許庁

When the power source of the external device is not turned off, or the 2nd power source turning-on of the device is not detected, or the 2nd power source turning-on is made after exceeding a predetermined period, the power source of the device is not turned on in these cases.例文帳に追加

外部機器の電源がオフしないとき、２回目の電源オンがないとき、あるいは所定時間を越えて２回目の電源オンがあったとき、このような場合には、テレビジョン受像機の電源はオンしない。 - 特許庁

The number of exceeding the threshold from the calculated values of the difference is counted to compare the counted number with a set value, corresponding to wave regulation of the wave-like cord so as to determine whether the wavelength of the wave-like cord is within the regulation.例文帳に追加

この差分の算出値からしきい値を超えるものの数をカウントし、カウント数を波状コードの波長規格に対応した設定値と比較して波状コードの波長が規格内か否かを判定する。 - 特許庁

Thus, transmission interval of packets 211 can be executed exceeding the limitation of the frame rate of motion picture data, and data transmission which is less susceptible to network failure and has less transmission error, such as packet loss, can be made available.例文帳に追加

これにより、動画像データのフレームレートの制限を超えて、パケット２１１の送信間隔の制御を行うことが可能になり、よりネットワークの障害に強く、パケットロス等の伝送エラーの少ないデータ送信を可能にする。 - 特許庁

To provide a protecting circuit for a MOS device, that enables the MOS device to operate normally even when an input voltage exceeding the driving voltage of the MOS device is input while suppressing an increase in chip size.例文帳に追加

チップサイズの増大を抑制しながらも、ＭＯＳデバイスの駆動電圧を超える入力電圧が入力されても当該ＭＯＳデバイスの正常動作を可能にし得るＭＯＳデバイスの保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for pouring a grout material applicable to a construction method for a shield tunnel of a middle bore class or a large bore class with bore exceeding, for example, 3 meters and capable of preventing the occurrence of a flow ahead phenomenon.例文帳に追加

口径が例えば３ｍを超えるような中口径クラスあるいは大口径クラスのシールドトンネル工法に適用可能な、先流れ現象の問題が生じないグラウト材注入技術を提供する。 - 特許庁

A connection component having peripheral length exceeding the long lump judge value is judged to be elongated foreign matter such as hair (S7) and, contrarily, a connection component having short peripheral length like a tablet powder is judged to be a normal one (S4).例文帳に追加

そして、長塊判定値を越える周囲長を有する連結成分は毛髪等の細長い異物と判定し（Ｓ７）、逆に錠剤粉のような周囲長の短いものは正常なものと判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Furthermore, the device checks the configuration of the connected optional devices, based on this configuration and controls the power in the image forming device to the extent of not exceeding the determined maximum apparent power.例文帳に追加

また、装着されたオプション装置の構成を判定し、判定されたオプション装置の構成に基づいて、決定された最大皮相電力を超えない範囲で、画像形成装置内の電力配分を制御する。 - 特許庁

In this constitution, when dust exceeding a predetermined amount is accumulated in the control panel 10, a state determination signal S1 is output to the display 32 from the image sensor 31, and a degradation indicator lamp 32a is lighted.例文帳に追加

このような構成において、制御盤１０内に所定量を超える粉塵が堆積すると、画像センサ３１から状態判定信号Ｓ１が表示器３２に出力され、劣化表示ランプ３２ａが点灯する。 - 特許庁

The moving member 11 integrally includes a bend piece 58 configured to release, when a pushing force exceeding the pushing limit of the pressure head 17 is applied to the pressure head 17, the pushing force by own elastic swing.例文帳に追加

作動部材１１は押圧ヘッド１７にその押込み限度を超える押込み力が加わった際にそれ自体の弾性揺動によりその押込み力を解放するよう構成されたベンド片５８を一体に有する。 - 特許庁

When the output of the excitation light L2 exceeds the established level due to the above effect, the irradiation of the excitation light L2 is prohibited, thus no excitation light in an energy density exceeding the specified level is irradiated to a subject.例文帳に追加

上記の作用により、励起光L2の出力が所定値以上になった場合には、励起光L2の射出が禁止され、被験者に所定値以上のエネルギー密度の励起光L2が照射されることがない。 - 特許庁

To improve interconnectivity between equipment by preventing data loss due to the transmission and reception of data blocks exceeding the maximum length in an environment wherein the communication equipment in which the maximum length of receivable data blocks is different coexist.例文帳に追加

受信可能なデータブロックの最大長が異なる通信装置が混在する環境において、最大長を超過したデータブロックの送受信に起因するデータ損失を防止して、装置間の相互接続性を改善する。 - 特許庁

To provide an InGaAs light-receiving element array which has photosensitivity in a wavelength region exceeding 1.7 μm, and a low dark current, and to provide its fabrication process and a detection apparatus using the InGaAs light-receiving element array.例文帳に追加

１．７μｍを超える波長域に受光感度をもち、暗電流の低いＩｎＧａＡｓ受光素子アレイ、その製造方法およびそのＩｎＧａＡｓ受光素子アレイを用いた検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of defects, such as power consumption exceeding the threshold, at the end of demand control or repetitive end and start of demand control for a short period of time, can be prevented.例文帳に追加

その結果、デマンド制御を終了したときに消費電力がしきい値を超えてしまったり、あるいはデマンド制御の終了と開始が短時間の間に繰り返されるといった不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device not exceeding a limit of an output when the limit of the output of a voltage applying means of a boosting circuit for supplying electric power to a motor and a converter etc. is set.例文帳に追加

モータに電力を供給する昇圧回路、コンバータ等の電圧印加手段の出力の制限が設定されたときに、該出力の制限を超えることが無い電気式動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

This traveling type working machine is equipped with the traveling machine frame 2, a working member 6 freely position adjustable in left and right outer directions and exceeding the range of the left and right width of the traveling machine frame 2 and a prime motor 24 for driving the working member 6.例文帳に追加

走行機体２と、該走行機体２の左右幅Ｗの範囲を越えて左右方向外方へ位置調節自在な作業部材６と、該作業部材６を駆動する原動機２４と、を備えている。 - 特許庁

An initial value supply section 13 supplies an initial value exceeding the maximum value of an input value, and that less than the minimum value of the input value to odd and even stages, respectively, in respective shift registers 11-1 to 11-11.例文帳に追加

初期値供給部１３は、各シフトレジスタ１１−１〜１１−１１のうち、奇数段のものに、入力値の最大値を越える初期値を、偶数段に、入力値の最小値未満の初期値を供給する。 - 特許庁

To prevent degradation of a fuel cell main body by restraining output take-out exceeding power generating capacity based on actual gas supply volume, even at transition duration in which requested output of the fuel cell main body increases.例文帳に追加

燃料電池本体に対する要求出力が増加した過渡時においても、実際のガス供給量に基づく発電可能量を超える出力取り出しを抑制し、燃料電池本体の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a steel for a gear to be vacuum-carburized, which shows superior fatigue strength to surface pressure and superior fatigue strength to bending, does not cause abnormal grain growth, and shows adequate machinability as well, even when vacuum-carburized at a high temperature exceeding 1,000°C.例文帳に追加

１０００℃を超える高い温度で真空浸炭した場合にも面圧疲労強度及び曲げ疲労強度に優れ、異常粒成長も生じず、被削性も良好な真空浸炭歯車用鋼の提供。 - 特許庁

The control part 33 controls exciting voltage to the magnet 10 in voltage exceeding predetermined voltage in a first period just after starting excitation, and is controlled in the predetermined voltage in a second period after the first period.例文帳に追加

制御部３３は、マグネット１０への励磁電圧を、励磁開始直後の第１の期間において所定電圧を超える電圧に制御し、第１の期間の後の第２の期間において所定電圧に制御する。 - 特許庁

That is, the story where the number of landing calls exceeding the set number occurs on the same day of a week and in the same time zone in the past is selected as a waiting candidate story, and the optimum park story is selected from among the stories to make the car 5 stand by.例文帳に追加

すなわち、過去の同一曜日及び同一時間帯に、設定回数以上の乗場呼びが発生した階をパーク候補階として選択し、その中から最適パーク階を選択してかご５を待機させる。 - 特許庁

To simplify the structure of a seat vertical adjusting unit which instantaneously stops and locks the movement of a seat holding member when a large load exceeding a normal load is applied at the holding member such as a lower arm or the like by eliminating the necessity of a dedicated mechanism therefor.例文帳に追加

ロアアームなどのシート保持部材に通常時を超える大荷重が作用したとき、このシート保持部材の移動を瞬時に止めてロックし、かつそのための専用機構を不要として構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a printing system and a printing method capable of executing automatically transfer processing for the number of printing sheets between users, when the number of printing sheets is requested exceeding an upper limit value of the number of print permitted number of sheets.例文帳に追加

印刷許可枚数の上限値を超えた印刷枚数の要求があった場合に、ユーザ間で印刷枚数の譲渡処理が自動的に実施されるようにした印刷システムと印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, and its control method and program, capable of surely detecting the pieces of information on exceeding startup setting, when correction to the time of day that exceeds the set start time of day is carried out.例文帳に追加

設定された起動時刻を超過する時刻補正が行われた場合に、確実に超過した起動設定情報を検出することが可能な電子機器及びその制御方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

An equalizing valve 8 closed from the initial stage of filling, is not opened when a pressure difference in both vessels (pressure Pt in a storage vessel - pressure Ps in a vehicle vessel) is a value exceeding predetermined pressure PO.例文帳に追加

充填初期から閉弁されている均圧弁８について、両容器内圧力差（貯蔵容器内圧力Ｐｔ−車両容器内圧力Ｐｓ）が所定圧力Ｐ０を超える値である場合には、開弁しない。 - 特許庁

For example, when a sound volume exceeding a prescribed threshold is detected as an event in a program displayed on an area 21, the area 21 is enlarged so as to be displayed throughout a variable area 11A.例文帳に追加

例えば、領域２１に表示されている番組において、イベントとして所定の閾値以上の音量が検出されたとき、領域２１が可変領域１１Ａの全体にわたって表示されるように拡大される。 - 特許庁

In this construction method for the foundation of a block fence, a vertical hole 14 is excavated near a position, wherein the vertical reinforcement 21 is erected, on the foundation, and a steel pipe member 15 is driven into the vertical hole 14 up to a deep position exceeding the excavation depth of the vertical hole 14.例文帳に追加

ブロック塀基礎の施工方法は、基礎の縦筋２１の立設位置近傍に縦穴１４を掘削し、縦穴１４内に鋼管部材１５を、縦穴１４の掘削深度よりも深い位置まで打ち込む。 - 特許庁

To adjust restraining property of a seating posture by side supports in seating of a person and simply move one of the side supports to a release position exceeding an adjusting range of the restraining property.例文帳に追加

着座者の着座時にはサイドサポートによる着座姿勢の拘束性を調整できるようにし、かつ、一方のサイドサポート部を拘束性の調整範囲を超えた解除位置まで簡単に移動させられるようにする。 - 特許庁

To provide a constant flow valve which allows a piston to move rapidly, and allows a valve body to operate smoothly achieving excellent response characteristics, and which can control flow rapidly without exceeding a predetermined flow even if pressure changes suddenly.例文帳に追加

ピストンを素早く移動させ弁体を円滑に作動させ応答特性が良く急激に圧力変化に対しても設定流量を超過せず素早く流量制御できる定流量弁を提供すること。 - 特許庁