「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling the operation of a BOG multistage displacement compressor, capable of preventing a temperature of low pressure stage-side discharge gas from exceeding a temperature allowable for the operation, even when the temperature of low pressure stage-side suction gas is higher than that in a steady operation.例文帳に追加

低圧段側吸込ガスが定常運転時よりも高温であっても、低圧段側吐出ガスの温度が、運転許容温度を超えることを防止可能なＢＯＧ多段容積型圧縮機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The control part 7 generates output data by performing an image processing including N (N is a natural number ≥2) in 1 processing according to characteristics of each page of the image information to the image information with the number of pages exceeding the upper limit number of sheets.例文帳に追加

制御部７は、上限枚数を超える頁数の画像情報に対し、画像情報の各頁の特性に応じてＮ（Ｎは２以上の自然数）イン１処理を含む画像処理を行って出力データを生成可能である。 - 特許庁

To rotate a small-capacity electric motor MG in a range exceeding rated capacity when operating an actuator in a short time by use of the electric motor, and to rotate the electric motor within the rated capacity when a continuous operation time is long.例文帳に追加

小容量の電動モータＭＧを用いて、アクチュエータを短時間作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長いときには、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁

If it estimates that skin has been in contact with the housing, a control section 115 carries out switching between high-throughput transfer control and low heat dissipation transfer control so as to prevent the surface temperature of the housing from exceeding temperatures that may injure skin.例文帳に追加

制御部１１５は、皮膚が接触していると推定した場合、筐体の表面温度が皮膚に傷害を生じさせる温度を超えないように、高スループット伝送制御と、低放熱量伝送制御とを切り替えて実行する。 - 特許庁

The first overvoltage protector is coupled to the interface line and standardized to the first reference voltage to provide overvoltage protection responsive to a voltage on the interface line exceeding the first reference voltage by a first prescribed threshold.例文帳に追加

第１の過電圧保護装置は、インターフェース線と結合され、インターフェース線の電圧が、第１の基準電圧を第１の所定の閾値だけ超えることに応答して過電圧保護をもたらすために、第１の基準電圧に基準づけられる。 - 特許庁

At this time, if the peripheral temperature t5 of the ink circulation path 152 measured by a peripheral temperature sensor 330 is exceeding the temperature t2 for stopping heating of the ink by the heater 242, the peripheral temperature t5 is caused to be the cooling start temperature t3.例文帳に追加

その際、周辺温度センサ３３０で計測したインク循環経路１５２の周辺温度ｔ５が、ヒータ２４２によるインクの加熱停止温度ｔ２を上回っていれば、周辺温度ｔ５を冷却開始温度ｔ３とする。 - 特許庁

To provide a rain gutter and a coating liquid for the rain gutter obtaining a high degree of photocatalyst decomposition activity even in the case of coating with a thick film exceeding 2 μm to suppress the deterioration of an enamel coated surface or a clear coated surface.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するように２μｍをこえる厚膜で塗膜する場合でも高度な光触媒分解活性を得ることの可能な雨樋および雨樋用コーティング液を提供すること。 - 特許庁

To provide a totally new field emission display having emission luminance far exceeding that of a conventional organic electroluminescent element by arranging an organic electroluminescent emission layer instead of an inorganic fluorescent film of a field emission display (FED).例文帳に追加

フィールドエミッションディスプレイ（ＦＥＤ）の無機蛍光膜に代えて有機エレクトロルミネセンス発光層を配することで、従来の有機エレクトロルミネセンス素子の発光輝度をはるかに上回る全く新しい電界放出ディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a watermark block having the strength exceeding the standard specified in the JIS specifications and constituted by arranging two blocks of one kind each having a cavity part and one block of one kind through a base part.例文帳に追加

本発明は、空洞部を有する１種２個のブロックと１種1個のブロックとをベース部を介して配置することにより、ＪＩＳ規格基準以上の強度を有することを可能とする透かしブロックを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The information about the image forming apparatus includes information about total amount of the color materials and information about recording materials, and the data for the chart for creating the optimized profile do not include color patches exceeding the limited amount of the color materials.例文帳に追加

画像形成装置に関する情報には、色材の総量に関する情報と、記録材に関する情報を含み、最適化したプロファイル作成用チャート用のデータは、制限された色材の量を超えるカラー・パッチを含まない。 - 特許庁

With speed change judgement, a change amount ΔN of an engine speed up to exceeding a prescribed value ΔNs (S23), a torque change is judged to be in a waste time, and an estimated value of input shaft torque is held to a value just before a speed change (S24).例文帳に追加

変速判断からエンジン回転速度の変化量ΔＮが所定値ΔＮｓを超えるまでは（Ｓ２３）、トルク変化のむだ時間内であると判断し、入力軸トルクの推定値を変速直前の値に保持する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Thus, the lubricating oil in the corn cobs 1 affords lubricity for the rolling bearing and the silicone rubber 2 plays a role as binder, enabling the lubricant to be held in a solid form as a whole and the lubricant to be given heat resistance exceeding conventional cases.例文帳に追加

コーンコブ１内の潤滑油で転がり軸受用としての潤滑性を得ると共に、シリコンゴム２がバインダーの役割を果し、全体として固形形状に保持でき、従来例を超える耐熱性を得ることができた。 - 特許庁

Furthermore, because a part of the current-carrying part 9 formed by the thermoplastic electroconductive resin composition constitutes a fuse part 12, the electroconductive circuit gets fused to be opened by the heat generation even when a current exceeding an allowed value is applied from outside.例文帳に追加

また、熱可塑性の導電性樹脂組成物で形成した導電部９の一部はヒューズ部１２を構成するので、外部からの許容値を超える電流が印加された場合でも、導電回路が発熱溶断しオープンとなる。 - 特許庁

When the feedforward control parameter is adjusted, a plurality of operations are performed in a plurality of the position instruction pattern, and a control parameter of a position feedforward controller is adjusted so as to prevent an overshoot from exceeding the predetermined value.例文帳に追加

一方、フィードフォワード制御パラメータの調整に際しては、複数の位置指令パターンに対して、複数の運転動作を行い、オーバーシュート量が所定値を超えないように、位置フィードフォワード制御器の制御パラメータを調整する。 - 特許庁

According to this method, the silicon wafer is subjected to temperature increase/decrease at a temperature range exceeding 800°C where slip transition is easily developed without keeping the silicon wafer at a constant temperature, so that the development of slip transition can be easily suppressed.例文帳に追加

本発明によれば、スリップ転位が伸展しやすい８００℃を超える温度領域においてシリコンウェーハを一定温度に保持することなく昇降温を行っていることから、スリップ転位の伸展を抑制することが可能となる。 - 特許庁

Fuel is injected into a suction stroke cylinder 12C(#3 cylinder) at the stopping after transfer to the compression stroke(a6), and the temperature and the pressure are reduced with cooling effect due to evaporation latent heat, and then to ignite after exceeding TDC (a7).例文帳に追加

また、停止時の吸気行程気筒１２Ｃ（＃３気筒）には圧縮行程に移行した後に燃料を噴射し（ａ６）、気化潜熱による冷却効果で温度及び圧力を低下させて、その後、ＴＤＣを越えた後に点火する（ａ７）。 - 特許庁

To realize high speed stable recording without requiring an intricate circuit or control program for counting the number of dots by eliminating the need for making a decision previously whether a region exceeding a maximum recordable density is present during next scan or not.例文帳に追加

最大記録可能濃度を超える領域が次のスキャン中に有るか否かの判断を事前に求めることを不要とし、複雑なドット数カウントのための回路や制御プログラムに拠らない、安定かつ高速な記録を実現する。 - 特許庁

When the signal intensity exceeds a threshold, a management computer 21 of the management system 20 judges whether there is a correlation between signal intensities received by the base station 15 having received the signal intensity exceeding the threshold and by a base station 15 adjacent thereto.例文帳に追加

管理システム２０の管理コンピュータ２１は、信号強度が閾値以上となった場合、その信号強度を受信した基地局１５と隣接する基地局１５が受信した信号強度に相関関係があるか否かを判断する。 - 特許庁

A pressurizing operation means 6 pressurizing and compressing the supply pipe 5 from the outside and an operation amount setting means 8 regulating pressurization operation exceeding a predetermined amount when a pressurizing operation amount of the pressurizing operation means 6 reaches the predetermined amount are provided in the holder H.例文帳に追加

ホルダーＨに、供給パイプ５を外方から加圧して圧縮する加圧操作手段６と、加圧操作手段６の加圧操作量が所定量に達したとき、それ以上の加圧操作を規制する操作量設定手段８とを設ける。 - 特許庁

To provide a system for predicting a biological response capable of predicting biological responses to various situations or conditions and also capable of predicting a biological response at a time point exceeding acquisition times of measured data.例文帳に追加

さまざまな状況ないし条件に応じた生体応答の予測をすることができるとともに、実測データの取得時間を超える時点における生体応答を予測することができる生体応答予測システムを提供する。 - 特許庁

By optimizing a relative speed between the porous roller 16 and the internal rotating body 20, the liquid on the porous roller 16 is recovered before exceeding the absorption capacity of the porous roller 16, so that solvent removal processing can be continued.例文帳に追加

多孔質ローラ１６と内部回転体２０の相対速度を最適化することで、多孔質ローラ１６の吸収能力を超える前に多孔質ローラ１６の液体が回収され溶媒除去処理を継続可能である。 - 特許庁

Accordingly, since the surplus regenerated power which the capacitor 25 alone cannot fully charge is consumed by the discharge resistor 41; the electrical energy exceeding the planned charging capacity of the capacitor 25 being given to the capacitor 25 is prevented.例文帳に追加

これにより、キャパシタ２５では充電しきれない回生電力の余剰分を放電抵抗４１により消費させるので、キャパシタ２５の予定された充電能力以上に電気エネルギをキャパシタ２５に与えることを防止することができる。 - 特許庁

The duct 20 has a shape for radiating heat so that the air temperature becomes lower than a heat-resistant temperature when the air having a temperature exceeding the heat-resistant temperature of a material constituting the pressure adjustment part 18 flows in from the closed space 5.例文帳に追加

ダクト２０は、圧力調整部１８を構成する材料の耐熱温度を超える温度の空気が閉空間５から流入したときに、空気の温度を耐熱温度よりも低くなるように放熱可能な形状を有している。 - 特許庁

In the plasma treatment system 1, a wave shape of an output signal of an RF reflection wave obtained through a matching box 30 is monitored, and it is detected whether a peak portion exceeding a predetermined threshold value established for the above wave shape does appear or not.例文帳に追加

プラズマ処理システム１では、マッチングボックス３０を介して取得したＲＦ反射波の出力信号の波形をモニタリングし、この波形に予め設定された所定の閾値を超えるピーク部分が現れたか否かを検出する。 - 特許庁

To materialize a structure capable of quickly (accurately) detecting an excessive slip (exceeding a slip based on power transmission), when the slip is generated in a plurality of power rollers 13, 13 composing a toroidal type continuously variable transmission.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機を構成する複数個のパワーローラ１３、１３のうちの何れかで過大な（動力伝達に基づく滑りを上回る）滑りが発生した場合に、この滑りを、素早く（精度良く）検知できる構造を実現する。 - 特許庁

A torque limiting means is arranged for limiting torque between the motor 10 and the belt reel 12, by idly rotating a part of a power transmission part with predetermined resistance, when torque exceeding a predetermined value acts between the motor 10 and the belt reel 12.例文帳に追加

モータ１０とベルトリール１２の間に所定値を越えるトルクが作用したときに、動力伝達部の一部を所定抵抗をもって空転させて、モータ１０とベルトリール１２の間のトルクを制限するトルク制限手段を設ける。 - 特許庁

To provide a digital taxi wireless system in which a cost increase can be suppressed when communication is performed with a plurality of mobile station devices exceeding the maximum number N of mobile devices, and to provide its constituting method.例文帳に追加

この発明は、最大移動局装置数Ｎを超えて複数台の移動局装置と通信する場合のコスト増大を抑えることができるデジタルタクシー無線システム及びその構築方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The seat part 30 of the base bracket 10 is formed to deform by the spherical part 58 moving in the direction for absorbing impact energy by impact load exceeding predetermined load when the shift lever 55 receives the impact load.例文帳に追加

ベースブラケット１０のシート部３０は、シフトレバー５５が所定以上の衝撃荷重を受けたときにその衝撃荷重による衝撃エネルギーを吸収する方向へ移動する球状部５８により変形可能に形成される。 - 特許庁

In the case of severe collisions, the force limiter mechanism is set to high load because the severeness of the collision exceeds a second threshold value within a collision-discriminating time range A after starting the operation of a pretensioner mechanism after exceeding a first threshold value.例文帳に追加

厳しい衝突の場合には、衝突の激しさが第１の閾値を超えてプリテンショナ機構が作動開始してから衝突を判別する時間範囲Ａ以内に第２の閾値を超えるので、フォースリミッター機構部を高荷重設定する。 - 特許庁

To provide a method for forming films from metal carbide fine particles capable of forming the carbide films of various metals without restricting the quality and shape of a base material with high accuracy exceeding the accuracy threshold of the conventional μm order.例文帳に追加

従来のμｍオーダーの精度限界を超えた高い精度で、基材の材質や形状を限定することなく、種々の金属の炭化物被膜を形成できる金属炭化物微細粒子による被膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

A luminous semiconductor device is formed in the active area of a group III nitride and in the vicinity of the area, and contains a group III nitride layer having a thickness exceeding a critical thickness to loosen strain in the group III nitride layer.例文帳に追加

発光半導体デバイスが、ＩＩＩ族窒化物の活性領域と、該活性領域の近くに形成され、ＩＩＩ族窒化物層内の歪みの緩和のために臨界厚さを超える厚さを有するＩＩＩ族窒化物層とを含む。 - 特許庁

A second embodiment (semiglossiness) adopts the similar plate 12 and the intermediate layer 30 having the uppermost layer 140 adopting at least one pigment of a level not exceeding 10 wt.% though similarly to the above.例文帳に追加

第２の実施態様（半光沢性）は、類似の基板１２及び上述のものに類似するが、１０重量％を超えないレベルの少なくとも１つの顔料が採用される最上層１４０を備える中間層３０を採用する。 - 特許庁

Apart from the Kagetoki's letter, reports stating the tyranny of Yoshitsune, such as his exceeding the authority of Noriyori's jurisdiction and punishing Togoku Samurai following him according to his own judgment, came to Yoritomo's knowledge and in June (May under the old lunar calendar), Yoritomo ordered gokenin not to follow Yoshitsune. 例文帳に追加

景時の書状の他にも、範頼の管轄への越権行為、配下の東国武士達への勝手な処罰など義経の専横を訴える報告が入り、5月、御家人達に義経に従ってはならないという命が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the same voltage value is determined according to a difference between a present charge state and a full-charge state, charging by an overcurrent and charging exceeding the capability can be avoided, so that stable charging can be practiced.例文帳に追加

また、この同一の電圧値は、現在の充電状態と、満充電との差に基づいて決定されるため、過電流による充電や、能力以上の充電がなされることはなく、安定した充電を行うことができる。 - 特許庁

The stable liquid composition of the boron compound contains the boric acid and the borax in the amount exceeding the solubility of each single compound at the temperature heated above the room temperature.例文帳に追加

ホウ酸とホウ砂が、室温以上に加熱された温度でのそれぞれの単独化合物の溶解度を超える量で含有されてなることを特徴とする安定なホウ素化合物の液状組成物により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which enables recording and reproducing with a recording density exceeding the diffraction limit with a short wavelength light, particularly with blue laser beam and has a high transfer speed and a recording method using the medium.例文帳に追加

短波長光、特に青色レーザ光による回折限界を超えた記録密度で記録・再生を可能とし、かつ高転送速度を有する光記録媒体を提供するとともに、それを用いた記録方法を提供する。 - 特許庁

More concretely, a region exceeding the predetermined value in the sound pressure level is irradiated with the laser beam until the sound pressure level becomes the predetermined value or less and, when the sound pressure level becomes the predetermined value or less, the irradiation of the region with the laser beam is completed.例文帳に追加

より具体的には、音圧レベルが所定値を越える部位に対して所定値以下になるまでレーザー光を照射し、音圧レベルが所定値以下になったときに当該部位に対するレーザー光の照射を終了する。 - 特許庁

Fuel is supplied to a main pump 48 and an actuator pump 50, and among the fuel flow flowing from the actuator pump 50, a portion exceeding the volume required for the actuator 60 flows to a pressure valve 58 and a thermal valve 54.例文帳に追加

燃料がメインポンプ４８およびアクチュエータポンプ５０に供給され、アクチュエータポンプ５０から流出した燃料流のうち、アクチュエータ６０に要する量を超過した部分は、圧力バルブ５８およびサーマルバルブ５４に流れる。 - 特許庁

A comparison circuit 13 controls the transistor Q1 to prevent the value of the AC voltage supplied to the bridge circuit B from exceeding a voltage Vth by comparing the AC voltage supplied to the bridge circuit B with the voltage Vth.例文帳に追加

比較回路１３が、ブリッジ回路Ｂに供給された交流電圧と電圧Ｖｔｈとを比較して、ブリッジ回路Ｂに供給される交流電圧の大きさが電圧Ｖｔｈを越えないようにトランジスタＱ１を制御する。 - 特許庁

A variation in an electrostatic capacity between the diaphragm 55 and a counter electrode 54 is detected by a detection circuit 203 before a means 204 of informing an ink end notifies a user of the variation in the electrostatic capacity exceeding a fixed level.例文帳に追加

ダイヤフラム５５と、これに対向する電極５４間の静電容量の変化を検出回路２０３で検出し、所定値以上の静電容量の変化を検知したときにインクエンド報知手段２０４によりユーザにインクエンドを知らせる。 - 特許庁

1. Components designed for use in control of vibration test equipment falling under (a), using programs for a vibration test, and performing digital control of vibration tests in real time in bandwidth exceeding 5 kilohertz 例文帳に追加

（一）　イに該当する振動試験装置の制御に使用するように設計した部分品であって、振動試験用のプログラムを用いたものであり、かつ、五キロヘルツを超える帯域幅で実時間での振動試験をデジタル制御するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Among carbon dioxide laser oscillators designed for use within a wavelength range exceeding 9,000 nanometers and less than 11,000 nanometers, designed to generate a pulse, those falling under all of the following 1. through 3. 例文帳に追加

ハ　九、〇〇〇ナノメートル超一一、〇〇〇ナノメートル未満の波長範囲で用いるように設計した二酸化炭素レーザー発振器であって、パルスを発振するように設計したもののうち、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Among direct current power units with an output current of 500 amperes or more, those with a current or voltage fluctuation rate less than 0.1%, and capable of use for exceeding 8 consecutive hours under an output voltage of 100 volts or more 例文帳に追加

イ　出力電流が五〇〇アンペア以上のもののうち、電流又は電圧の変動率が〇・一パーセント未満で、かつ、出力電圧が一〇〇ボルト以上の状態で連続八時間を超えて使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Among direct current power units with an output voltage of 20,000 volts or more, those with a current or voltage fluctuation rate less than 0.1%, and capable of use for exceeding 8 consecutive hours with an output current of 1 ampere or more 例文帳に追加

ロ　出力電圧が二〇、〇〇〇ボルト以上のもののうち、電流又は電圧の変動率が〇・一パーセント未満で、かつ、出力電流が一アンペア以上の状態で連続八時間を超えて使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Among reactor vessels or reactors having a capacity exceeding 0.1 cubic meters and less than 20 cubic meters of which all portions that come into contact with the contents, those composed of, lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

一　反応器であって、容量が〇・一立方メートル超二〇立方メートル未満のもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム