「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The material CuFe_1-xNi_xO_2 is stable under the temperature up to 1,060°C within the inert gas and may be expected as a high-temperature p-type thermoelectric material in place of Na_xCoO_2 which has a concern for vaporization of Na under the temperature exceeding 850°C thereof.例文帳に追加

ＣｕＦｅ_１−ｘＮｉ_ｘＯ_２は不活性ガス中で１０６０℃まで安定であり、８５０℃を超える温度でのＮaの蒸発が懸念されるＮａ_ｘＣｏＯ_２に代わる高温型ｐ型熱電材料として期待される。 - 特許庁

If the calculated printing cost exceeds a designated value, when the printing operation is determined to be continuously inputted by exceeding the designated period of time, the print data are generated and transmitted to a network printer 200.例文帳に追加

そして、算出した印刷コストが所定値以上である場合に、印刷操作が所定時間以上連続して入力され続けたと判定したときは、印刷データを生成し、生成した印刷データをネットワークプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

To always maintain a good image quality by preventing toner from scattering exceeding a specified range in a periphery edge part of an image on transfer material regardless of any change in an image forming condition and preventing deterioration of resolution or ability to reproduce gradation of an image.例文帳に追加

画像形成条件の変化に拘らず、転写材上の画像周縁部の所定範囲を越えてトナーが飛散しないようにし、画像の解像度や階調再現性の劣化を防止して常に良好な画質を維持する。 - 特許庁

A skip control circuit 7 performs absorption control over an asynchronous state when the interval expands exceeding a 1st specific interval and there is no power or when the interval becomes narrower than a 2nd specific interval and there is no power.例文帳に追加

スキップ制御回路７は、間隔が第１の所定間隔以上広がっていて、かつパワー無しであるとき、もしくは間隔が第２の所定間隔以下に狭まっていて、かつパワー無しであるとき、非同期状態を吸収制御する。 - 特許庁

When a voltage signal exceeding a prescribed threshold value is detected as the signal via the terminal and the voltage signal includes no prescribed synchronizing signal, the connection destination of the terminal is discriminated to be an audio signal output terminal.例文帳に追加

前記端子を介する信号として所定の閾値を越える電圧信号を検出し、かつ前記電圧信号が所定の同期信号を含まない場合に、前記端子の接続先を音声信号出力端子と判定する。 - 特許庁

When a deviation equal to or exceeding a prescribed value is shown by comparing the output value of all of or a part of the photometric area with each photometric area, the re-calculation of a photometric value is performed, consequently, the optimum object luminance is obtained.例文帳に追加

測光エリア内全域、又は一部の測光エリアの出力値と測光エリア毎を比較して所定値以上の偏差がみられる場合は、測光値を再演算することにより最適な被写体輝度を得ることを可能にする。 - 特許庁

To install a floor heating structure in a wider range in a house where the upper limit of working electric energy is set while assuring comfortable operation without exceeding the upper limit.例文帳に追加

電力使用量の上限が設定されている住宅に電気式床暖房を設置する際に、その上限を超えることなく快適に運転することを可能とし、かつより広い範囲に床暖房構造を設置することを可能とする。 - 特許庁

To provide a reflection film for liquid crystal displays which is not colored though including an inorganic phosphor superior in UV resistance in a coating layer and has high light diffusivity exceeding that due to lens effect and shows higher brightness.例文帳に追加

耐紫外線性に優れる無機蛍光体を塗布層に含有しながら着色が無く、レンズ効果による光拡散性を越える高い光拡散性を備え、一層高い輝度を示す、液晶表示装置用反射フィルムを提供する。 - 特許庁

The device 10 also has a shutter means 20 for shutting the forming passage 16, the means which are deactivatable under the effect of the pressure of the rubber upstream from the shutter means 20 exceeding a predetermined threshold.例文帳に追加

装置（１０）は、形成通路（１６）を閉鎖する閉鎖手段（２０）を更に有し、この閉鎖手段は、閉鎖手段（２０）から見て上流側に位置するゴムの所定しきい値を超える圧力の影響を受けて作動停止可能である。 - 特許庁

To provide a linear compressor which prevents the direct collision of a tip of a piston with a suction valve and a cylinder head caused by the movement of the piston exceeding a set top dead center, and reduces the impact caused by the movement.例文帳に追加

ピストンが設定上死点以上に移動して、その先端が吸入バルブ及びシリンダヘッドに直接衝突することを防止するとともに、このような移動による衝撃を低減し得るリニア圧縮機を提供する。 - 特許庁

The maximum number permitting simultaneous sound generation is set for each group, and new percussive sound is reproduced while fading out a minimum amplitude input when each group receives inputs exceeding the maximum number permitting simultaneous sound generation.例文帳に追加

各グループ毎に同時に発音できる最大数を設定し、それぞれのグループに同時に発音できる最大数を超えた入力が有った場合には最も振幅値の小さいものをフェードアウトしながら新規打撃音を再生する。 - 特許庁

To provide a catalyst temperature estimating device capable of accurately estimating the behavior of the catalyst temperature at the time of fuel cut and fuel recovery of an engine and thereby preventing damage of the catalyst due to a temperature rise exceeding the heat resistant temperature.例文帳に追加

エンジンの燃料カット時や燃料復帰時の触媒温度の挙動を正確に推定でき、もって耐熱温度を越えた温度上昇による触媒の破損を未然に防止できる触媒温度推定装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a desorption determining means 42 whether an HC desorption amount from an HC adsorbent of an HC adsorption catalyst 27 is shifted or not to the condition of desorption operation exceeding the HC adsorption amount to the HC adsorbent.例文帳に追加

ＨＣ吸着触媒２７のＨＣ吸着材からのＨＣ脱離量がＨＣ吸着材へのＨＣ吸着量を上回る脱離運転状態へ移行したか否かを判定する脱離判定手段４２を備える。 - 特許庁

When the semiconductor chip plane is observed from the upper part of the main surface of the semiconductor chip, the first re-wiring layer is extended to the outside of the relevant area exceeding the contour line of that area from the plane area of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの主表面の上方から半導体チップを平面的に見たときに、第１再配線層は半導体チップの平面的領域内からその領域の輪郭線を越えた当該領域外へと延在している。 - 特許庁

When an output load feeds a pulse current, a current exceeding the limit current of the constant current circuit 11 is supplied from the capacitor 14 in addition to the current supplied from the constant current circuit 11 at the input section.例文帳に追加

出力負荷がパルス電流を流す時には、入力部の定電流回路１１から供給される電流に加え、この定電流回路１１で制限される電流を超える電流についてはコンデンサ１４から供給する。 - 特許庁

The stored assist characteristic is made to be transient to make the basic assist torque corresponding to a fixed steering torque larger in the steering wheel returning state and the steering wheel holding state than in the steering wheel turning state exceeding a set steering speed.例文帳に追加

一定の操舵トルクに対応する基本アシストトルクが、戻し操舵状態および保舵状態においては設定操舵速度を超える切り込み操舵状態におけるよりも大きくなるように、記憶されたアシスト特性を遷移させる。 - 特許庁

The ultraviolet detection device includes a photoelectric conversion element having a semiconductor photoelectric conversion layer which has substantially no photosensitivity to a light wavelength range exceeding 400 nm and has photosensitivity to a light wavelength range below 400 nm.例文帳に追加

紫外検出装置は、４００ｎｍを超える光波長域では受光感度が略０であり、４００ｎｍ以下の光波長域で受光感度を有する半導体光電変換層を有する光電変換素子を備えている。 - 特許庁

To provide a separator for a lithium ion secondary battery having uniform hole diameters and excellent ion permeability, capable of preventing short-circuiting even when temperature rises to such high temperatures exceeding 180°C.例文帳に追加

１８０℃を超えるような高温にまで温度が上昇した場合であっても短絡を防止することができ、孔径が揃っており、しかもイオン透過性に優れるリチウムイオン二次電池用セパレータ、及びリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

There is provided a semiconductor device comprising: an amorphous oxide semiconductor layer including a region containing oxygen with a composition ratio exceeding a stoicheiometric composition ratio; and an aluminum oxide film provided on the amorphous oxide semiconductor layer.例文帳に追加

化学量論的組成比を超える酸素を含む領域を有する非晶質酸化物半導体層と、該非晶質酸化物半導体層上に設けられた酸化アルミニウム膜とを含んで構成される半導体装置を提供する。 - 特許庁

The balloon is not ruptured exceeding its working diameter by regulating a ratio of the diameter of the radially dilated balloon to the initial diameter of the balloon, and can be dilated by stretching to a maximum dilation size.例文帳に追加

半径方向に膨張させたバルーン直径の当初のチューブ直径に対する比を調節することにより、バルーンはその作業直径をこえて破裂することなく延伸により最大膨張寸法へふくれることができる。 - 特許庁

Consumer price is on an upward track after bottoming out in 2009, and the increase in consumer price index rate in the euro area at one point showed a 3% year-on-year increase, after the fall in 2011, far exceeding the 2% that the European Central Bank set as a numerical target.例文帳に追加

消費者物価は2009年を底として上昇基調にあり、ユーロ圏の消費者物価上昇率は2011年の秋以降、一時前年比3%と欧州中央銀行の目標水準である2%を大きく上回った。 - 経済産業省

In fact, China and India generally have large numbers of IT human resources. In 2005, the numbers of employees in the IT industry182 were 1.3 million in India and 0.9 million in China, greatly exceeding Japan's 0.57 million employees; these numbers continue to expand rapidly (see Figure 2-1-59).例文帳に追加

実際、中国・インドでは多数のIT人材を擁しており、2005年のIT産業への就業者数183は、インドが130万人、中国が90万人と、我が国の57万人を大きく上回っており、急速に拡大している（第2-1-59図）。 - 経済産業省

First of all, as shown in Figure 2-1-65, the increase of exports in consumption goods from Japan since the beginning of the century has been 13.2% per annum—not quite equal to that of the EU, but growing at a rate far exceeding the 3.4% increase in exports from the United States.例文帳に追加

まず、第2-1-65図においても、今世紀に入ってからの我が国からの消費財輸出の伸びは年率13.2％とEU程ではないが、米国からの輸出の伸び年率3.4％を大きく上回る率で成長している。 - 経済産業省

3　 A person specified in (a)(i) of Article 3 residing in the territory of Switzerland who leaves Switzerland for a period not exceeding three months shall not be deemed to have interrupted his residence in the territory of Switzerland within the meaning of paragraph 2 of this Article例文帳に追加

３ 三箇月を超えない期間スイスを離れる第三条に掲げる者であってスイスの領域内に居住するもの(a)(i)は、２の規定において、スイスの領域内における居住を中断したものとはみなされない 。 - 厚生労働省

The ratio of new job openings to new job applicants declined to 0.77, the lowest ever recorded, in the period from April to June 2009; however, the ratio increased to 1.08 in the period from July to September 2011, exceeding 1 for the first time in 11 quarters, 1.33 in the period from October to December 2012 and 1.35 in the period from January to March 2013 .例文帳に追加

新規求人倍率は、2009年4 ～ 6 月期に0.77倍と過去最低の水準まで低下したものの、2011 年7 ～9 月期には1.08倍と11 四半期ぶりに1 倍台となり、2012年は10～12月期には1.33 倍、2013 年1 ～ 3月期には1.35倍となっている。 - 厚生労働省

The inspections must be conducted in places where radioactive cesium exceeding the maximum limits were detected in the samples of the fishes concerned in the past.例文帳に追加

内水面魚種等については、生態、ダムの有無等の状況を基本としつつ、漁業管理（漁業権の範囲、漁業許可の内容等）の実態等を考慮して、県による管理が可能であれば複数の区域に分割することができる。 - 厚生労働省

The electric double-layer capacitor includes, in the container, a gas releasing means having an open/close valve which closes when no pressure or a pressure lower than a predetermined value is applied from the outside and opens when a pressure exceeding the predetermined pressure is applied from the outside.例文帳に追加

外部からの非加圧時及び所定圧力以下の加圧時には閉、外部からの所定圧力を超える加圧時には開となる開閉弁を有するガス開放手段が容器に備えられてなる電気二重層キャパシタとする。 - 特許庁

Thus, even when it is used under high temperature environment exceeding 150°C, sludge is greatly reduced and rigidity or local elongation is greatly suppressed which is liable to cause a problem with a seal chain.例文帳に追加

これにより、１５０℃を越えるような高温環境下で使用された場合であっても、スラッジの発生を大幅に減少させ、シールチェーンで問題となりやすい硬直や局部的な伸びの発生を大幅に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a take-up leader having improved flexibility, and capable of overcoming the problem of the permanent deformation of the take-up leader on the curved point of a tape path when a tape drive is exposed to an extremely high temperature exceeding 130° F.例文帳に追加

テープドライブが華氏１３０度を越える極度の高温に曝された場合、巻取りリーダがテープパスの曲線状の点で永続的に変形するような問題を克服し、可撓性が向上した巻取りリーダを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus designed for making density variation in a bidirectional recording inconspicuous even when a recording head experiences a temperature rise exceeding a controllable range of PWM discharge amount during a record scanning.例文帳に追加

記録走査中に記録ヘッドがＰＷＭの吐出量制御可能範囲を超えて昇温した場合であっても、双方向記録における濃度むらを目立たなくするようなインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

In the compressor driving method with a synchronous motor 7 controlled by an inverter 6 and with a compressor 8 driven by the synchronous motor 7, a current limiter 3 for limiting a current command in a manner as not exceeding a current upper limit value is provided.例文帳に追加

インバータ６によって同期モータ７を制御し、同期モータ７によって圧縮機８を駆動する圧縮機駆動方法において、電流指令が電流上限値を越えないように制限する電流リミッタ３を設けた。 - 特許庁

Card slots 102_1 to 102_n-1 and 102_n are formed on a relay body 101, and and a plurality of line interface cards 103 are attachable to the card slot in a range not exceeding the upper limit of the power supply capacity of a feeder 108.例文帳に追加

中継器本体１０１には、カードスロット１０２_１、……１０２_ｎ−１、１０２_ｎが設けられており、回線インタフェースカード１０３を給電装置１０８の電源容量の上限を超えない範囲で複数装着可能である。 - 特許庁

The advance roller unit 16 feeds the paper sheet 26 in the direction of an arrow L by a feeding amount exceeding a prescribed feeding amount, and returns the paper sheet 26 in the direction opposite to the direction of the arrow L by a surplus amount.例文帳に追加

アドバンスローラユニット１６は、所定の送り量以上の送り出し量で矢印Ｌ方向へと用紙２６を送り出し、所定の送り量に対して余剰な分だけ矢印Ｌ方向と反対方向に用紙２６を引き戻す。 - 特許庁

Consequently, even when hydraulic pressure of a distributing main pipe 1 recovers to a value exceeding a working set value after completion of repair of the damaged point of the distribution main pipe 1, this pressure never works on a piston 14A in a pressure chamber 16 as pilot pressure.例文帳に追加

これにより、配水本管１の破損箇所の補修完了後に配水本管１の水圧が作動設定値を超える値に回復しても、この圧力がパイロット圧として圧力室１６内のピストン１４Ａに作用することはい。 - 特許庁

On the other hand, if the upper tray button switch is not turned on as yet even with the value exceeding "3,000" (S66: No and S69: Yes), the setting of the performance is made in reference to the second table with a lower probability of executing the suggestive performance as compared with the first table (S71).例文帳に追加

一方、その値が「３０００」以上になっても上皿ボタンスイッチがオンしなければ（Ｓ６６：Ｎｏ，Ｓ６９：Ｙｅｓ）、第１テーブルより示唆演出の実行確率が低い第２テーブルを参照して演出の設定が行われる（Ｓ７１）。 - 特許庁

When an external load exceeding a press-contact force by the coil spring 56 is inputted to the first driven gear 54 and the second driven gear 55 through a vertical fin group, the transmission of the driving force to the first driven gear 54 and to the second driven gear 55 is disconnected.例文帳に追加

縦フィン群を通じて第1従動ギヤ５４及び第2従動ギヤ５５にコイルスプリング５６による圧接力を超える外部荷重が入力されたときには、第1従動ギヤ５４及び第2従動ギヤ５５への駆動力の伝達を解除する。 - 特許庁

The edge part gap (30) between the edge parts of the anode flow region and the cathode flow region and the cell is formed in a state exceeding the thickness of a glass system seal tape (32) arranged between the edge part of the flow regions and the edge part of the cell.例文帳に追加

陽極流動域と陰極流動域とセルの縁部との間の縁部ギャップ（３０）は、流動域の縁部とセルの縁部との間に配置されたガラス系シールテープ（３２）の厚さを越えた状態で形成される。 - 特許庁

Further, loading up to 2,450 sheets causing interference if the upper tray 103 comes to the sheet receiving position below the pair of delivery rollers 102, namely, additional loading of 750 sheets exceeding usual full-loading is allowed for the lower tray 104.例文帳に追加

そして、上トレイ１０３が排出ローラ対１０２の下方のシート受け取り位置へ来たら干渉してしまうような２４５０枚までの積載、すなわち通常の満載を超えた７５０枚の追加積載を下トレイ１０４に許可する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that a series of operations including a post-processing can be smoothly and rapidly performed with a simple constitution, and also, economically, even in discharging the number of set sheets exceeding the number of paper discharge parts.例文帳に追加

用紙排出部の数を超えるセット数の用紙を排出する場合にでも、簡単な構成でしかも経済的に、後処理を含めた一連の作業を円滑かつ迅速に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By using idly feeding operation time as processing time, without changing the cycle time (= operating time + stopping time = conveying time + processing time), processing time exceeding one obtained from the cycle time is secured.例文帳に追加

そして、空送りの時間を処理時間として利用することにより、タクトタイム（＝駆動時間＋停止時間＝搬送時間＋処理時間）を変えることなく、タクトタイムから求められる処理時間を上回る処理時間がを確保されしている。 - 特許庁

An idle position regulating means 10 is newly arranged which regulates the governor lever 3 to the low/idle corresponding position on the way that the remote controlled lever 6b is set to a low/idle lower limit position Lc by exceeding a low/idle upper limit position La.例文帳に追加

上記遠隔操作レバー６ｂをロウ・アイドル上限位置Ｌａを越えてロウ・アイドル下限位置Ｌｃに設定する途中で、上記ガバナレバー３をロウ・アイドル相当位置に規制するアイドル位置規制手段１０を新たに設ける。 - 特許庁

A press block 71 applies a force exceeding the frictional force to the substrate W in the horizontal direction so that the substrate W slides to the center of rotation A0 side of the spin base 3 thus correcting the position of the substrate.例文帳に追加

一方、押圧ブロック７１により上記摩擦力よりも大きな力を基板Ｗに対して水平方向に作用させることで、基板Ｗをスピンベース３の回転中心Ａ０側に滑動させて基板位置を補正することができる。 - 特許庁

When only an array (a) formed of one element one array transmitters/receivers 2 is operated, a satisfactory antenna gain characteristic can be obtained in a range exceeding a prescribed beam scanning angle ϕwith the angle as a boundary compared to a case when a sub-array (b) is also operated.例文帳に追加

１素子１アレイ送受信機２からなるアレイ（イ）のみを動作させた場合、サブアレイ（ロ）を併せて動作させ場合よりも、あるビーム走査角φを境にしてそれを越えた範囲では良好なアンテナ利得特性を得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, this has such a constitution that a non-lighting signal 17 is outputted, when the voltage, between the electrodes of the fluorescent lamp is inputted into a measurement circuit 16 of the voltage between the electrodes and the voltage exceeding a non-lighting voltage set beforehand, has been measured.例文帳に追加

さらに前記蛍光灯の電極間の電圧を電極間電圧測定回路１６に入力し、予め設定した不灯電圧を越える電圧を測定した場合に不灯信号１７を出力する構成とした。 - 特許庁

Thus, as compared with the normal state, the range not to set the control accelerator opening Acc* exceeding the value O for the same actuation of the accelerator pedal is secured so that jump-out feeling of the vehicle can be more surely restrained.例文帳に追加

これにより、通常時に比してアクセルペダルの同じ踏み込みに対して値０を超える制御用アクセル開度Ａｃｃ＊を設定しない範囲が確保されるから、車両の飛び出し感をより確実に抑制することができる。 - 特許庁