Existenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9039件
The operation state of the electric equipment is determined from a temperature in an electric equipment area previously set on a heat image, existence of a human body is determined from existence of a heat source other than the electric equipment area, and when determining unnecessary operation of the electric equipment based on the operation state of the electric equipment and the existence of a human body, an alarm warns the user about the unnecessary operation.例文帳に追加
熱画像上に予め設定した電気設備領域の温度から電気設備の稼働状況を判定し、電気設備領域以外の熱源の有無から人体の存否を判定し、上記電気設備の稼動状況と人体の存否に基づいて、電気設備の不要な稼動と判定した場合に警告手段により警告を行う。 - 特許庁
To provide a system LSI having redundancy to reduce manufacturing costs by performing performance setting not to be classified by existence of operation/non-operation of a circuit module and to make the existence of the circuit module of disoperation not to be known to the outside.例文帳に追加
回路モジュールの動作、不動作の存在で区別しない性能設定を行なって製造コストを低減し、更に、不動作の回路モジュールの存在が外部に分からないようにした冗長性を有するシステムＬＳＩを提供する。 - 特許庁
The characteristic quantity extracting position determining part determines a first characteristic quantity extracting position on the input face image by avoiding a position of the attachment of the input face image, when the determining result of the attachment existence determining part is the existence of the attachment.例文帳に追加
特徴量抽出位置決定部は、装着物有無判定部の判定結果が装着物ありの場合に、入力顔画像の装着物の位置を回避して入力顔画像に第１の特徴量抽出位置を決定する。 - 特許庁
When the handset ID and the remaining capacitance information is received, corresponding to the kind of the remaining capacitance information, the existence of the handset reducing the capacitance of the battery or the existence of the handset to be charged is displayed and reported to the user by the other handset.例文帳に追加
他子機は、子機ＩＤ及び残容量情報を受信すると、残容量情報の種類に応じて、バッテリが少ない子機が存在することや、充電の必要がある子機が存在することを表示して利用者に通知する。 - 特許庁
To make provable the existence and contents of an electronic document without limitation even after the expiration of validity of an electronic certificate and to prove the existence and contents of that electronic document even when the original is not kept.例文帳に追加
電子証明書の有効期限が経過した後であっても、無制限に当該電子文書の存在および内容を証明することができ、また正本を保持していない場合でも、電子文書の存在および内容を証明する。 - 特許庁
To provide an optical disk player capable of accurately performing the mirror detection even through the normal defect that the playback amplitude is largely reduced is in existence and even when the playback amplitude is reduced at the part where a stain such as fingerprint is in existence.例文帳に追加
再生振幅が大きく低下する通常の欠陥があっても、また指紋等の汚れのある部分で再生振幅が減少したような時にも正確にミラー検出を行うことができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
To realize a medium preventing device and method for enabling prevention of medium to be left forgotten in the drive, by notifying existence or no- existence of medium within the drive when the power supply is turned OFF with a software in a computer.例文帳に追加
コンピュータにおいて、ソフトウェアによる電源断の際、ドライブ内のメディアの有無をユーザに通知することにより、ドライブ内のメディアの置き忘れ防止を可能にするメディア置き忘れ防止装置及びメディア置き忘れ防止方法を提供する 。 - 特許庁
To provide a nighttime mobile object notification device which notifies a driver of a vehicle of the existence of a mobile object such as a pedestrian at night and effectively makes the driver of the vehicle recognize the existence of the pedestrian without dazzling a driver of an oncoming vehicle.例文帳に追加
夜間に車両の運転者に対して歩行者などの移動体の存在を知らせる夜間移動体報知装置において、対向車の運転者に眩惑を与えることなしに、歩行者の存在を効果的に認識させる。 - 特許庁
A method to follow a progress of infection in a vertebrate subject utilizes pathogens altered to express a fluorescent protein, and observes an existence, a non-existence or an intensity of fluorescence at various positions as a function of time.例文帳に追加
脊椎動物被験体における感染の進行を追跡する方法は、蛍光タンパク質を発現するよう改変された病原体を利用し、種々の位置における蛍光の存在、不在又は強度を時間の関数として観察する。 - 特許庁
An ECU 40 determines the existence and non-existence of the self-ignition combustion occurring accompanied by cylinder compression and when the self-ignition combustion is determined to exist, changes the injection timing of the fuel injection valve 25 for inhibiting the occurrence of the self-ignition combustion.例文帳に追加
ＥＣＵ４０は、気筒圧縮に伴い発生する自着火燃焼の有無を判定し、自着火燃焼有りと判定された場合に該自着火燃焼の発生を抑制すべく、燃料噴射弁２５の噴射時期を変更する。 - 特許庁
To provide a passenger existence detecting device for accurately detecting the existence of passengers in an elevator, a head-count detecting device using the same, and a violence detecting device of not detecting violence when the passenger is one person by using these devices.例文帳に追加
正確にエレベータ内の乗客の有無を検知する乗客有無検知装置及びこれを用いた人数検知装置、これらを用いて乗客が一人の際には暴れ検知を行わない暴れ検知装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an own vehicle existence information device and an own vehicle existence information method that select alarm type of light or sound in response to a travel environment where one's own vehicle travels and can inform a pedestrian of an appropriate alarm.例文帳に追加
自車両が走行する走行環境に応じて、光か音かの警報種別を選択して、歩行者に適切な警報を報知することができる自車存在報知装置および自車存在報知方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for managing existence information of all client terminals without forming an exclusive server and without forming a means for transmitting an exclusive packet for notifying a client terminal of the existence information of its own client terminal.例文帳に追加
専用のサーバを設けることなく、且つクライアント端末に自クライアント端末の在席情報を通知するための専用のパケットを送信する手段を設けることなく、全クライアント端末の在席情報を管理する技術を提供する。 - 特許庁
This image forming system is characterized by regarding paper existence information of the paper feeding parts as the existence of the paper when the paper runs out in the paper feeding part, the paper fed from the paper feeding parts stands by in the carrying passage and the paper stays in the paper feeder.例文帳に追加
給紙部内に用紙が無く、前記給紙部から給紙した用紙が前記搬送路で待機し給紙装置内に前記用紙が留まっている場合、前記給紙部の用紙有無情報を用紙有りとすることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a system and method for determining data error of an optical network facility where the existence/non-existence of data error is automatically determined, by combining the result of light-receiving level confirmation test and the result of an optical network unit (ONU) state confirmation test, with respect to an ONU.例文帳に追加
受光レベル確認試験の結果とＯＮＵに対するＯＮＵ状態確認試験の結果とを組み合わせてデータ誤りの有無を自動判定する光ネットワーク設備データ誤り判定システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
A sensor 13 for detecting remaining paper money in a cashbox 4 is included, and an indication lamp 12 which indicates the existence of remaining paper money to the outside in the case of the existence of remaining paper money is arranged, and recovery work is performed in accordance with the indication of the indication lamp 12.例文帳に追加
金庫４内の残留紙幣を検知するセンサ１３を設け、残留紙幣がある場合は、その旨を外部に表示する表示ランプ１２を配置して、この表示ランプ１２の表示に従って回収作業を行う。 - 特許庁
When the golf cart 11 is traveled by manual operation so as to cross the guide passage, the sensors 32a, 32b detect the existence of the automatic traveling vehicle on the guide passage and the lamp 42 displays the existence of the guide passage.例文帳に追加
ゴルフカート１１を手動走行で誘導通路上を、横切るように走行すると、誘導通路上に自動走行車が位置することを誘導センサ３２ａ，３２ｂが検出し、ランプ４２が誘導通路であることを表示する。 - 特許庁
Based on the score E_i, j, data about the existence of an image in the segmented area are computed, and optimum values for exposure conditions are computed based on a change in data about the existence of an image to a change in exposure conditions.例文帳に追加
スコアＥ_ｉ，ｊに基づいて、その区画領域における像の有無に関する情報が算出され、露光条件の変化に対する像の有無に関する情報の変化に基づいて露光条件の最適値が算出される。 - 特許庁
The respective holes are seen as bright small spots floating against a dark background because of the backlight, and the automatic image recognition system to detect the existence or non-existence of the spots and their positions is not influenced by reflections of the plates 32, 34 and 36.例文帳に追加
背面照明であるので各孔が暗い背景に浮かんだ小さな明るいスポットに見え、それらのスポットの存否及び位置を検知する自動画像認識システムがプレート３２、３４及び３６による反射の影響を受けない。 - 特許庁
A microcomputer 11 detects a state of the wheel and existence or non existence of the upper and lower metallic plates 15a and 15b of the valve cap 15, and transmits the state of the wheel and the position information in accordance with the position of the wheel.例文帳に追加
マイコン１１は、車輪の状態を検出するとともに、バルブキャップ１５の上下の金属板１５ａ、１５ｂの有無を検出し、車輪の状態とともに車輪の位置に応じた位置情報を受信機に送信する。 - 特許庁
The closure retaining state between the stations is released by making at least two inter-station no existence on-line confirmation key levers 12 into reverse and simultaneously operating two inter-station no existence on-line confirmation button 13.例文帳に追加
この駅間の閉そく保持状態は、少なくとも２人の取扱者が少なくとも２個の駅間在線なし確認キーてこ１２を反位にして２個の駅間在線なし確認ボタン１３を同時に操作することにより解除する。 - 特許庁
(3) When, after an administrative agency has intervened in an action pursuant to the provision of paragraph (1), there is no longer a dispute over the existence or non-existence of or validity or invalidity of the original administrative disposition or administrative disposition on appeal, the court may revoke the order of intervention. 例文帳に追加
３ 第一項の規定により行政庁が訴訟に参加した後において、処分若しくは裁決の存否又はその効力の有無に関する争いがなくなつたときは、裁判所は、参加の決定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Based on an HDD access execution state notification output from data analysis section 41, a data rendering unit 42 or a print control unit 43, an HDD data erasure control unit 46 detects the existence or the non-existence of a data access to an HDD 113.例文帳に追加
ＨＤＤデータ消去制御部４６は、データ解析部４１、データ描画部４２又は印刷制御部４３から出力されたＨＤＤアクセス実行状態通知に基づいて、ＨＤＤ１１３へのデータアクセスの有無を検知する。 - 特許庁
An arrangement determination part 27 determines consistency, by comparing the arrival direction and the existence direction, and an output determination part 28 adopts the coordinate position obtained from the set of radio transmitters in which the arrival direction is consistent with the existence direction.例文帳に追加
さらに、配列判定部２７では、到来方位と存在方位とを照合して整合性を判定し、出力判定部２８は到来方位と存在方位とが整合している電波発信器の組から得られた座標位置を採用する。 - 特許庁
A pair of fixing rotors have variable rotating speed, and rotating speed of the pair of rotors when not-carrying sheets is reduced in relation to the rotating speed thereof when carrying sheets on the basis of a sheet existence detecting signal of a sheet existence detecting means.例文帳に追加
定着用回転体対は回転速度が可変であり、シート有無検知手段のシート有無検知信号にもとづいて、回転体対のシート搬送時の回転速度に対して、非シート搬送時の回転速度を減速する。 - 特許庁
By detecting the existence of the generation of an echo wave and the existence of the generation of an prospective radio wave, completion of connection or fastening can be confirmed shortly, reliably, and in non-contact.例文帳に追加
この共振回路を利用して、例えばエコー波の発生の有無や制御回路による固有電波の発生の有無を検出することにより、接続又は締結の完了の確認を短時間で確実に、非接触で行うことが可能となる。 - 特許庁
The DVD player is connected to the Internet to check the existence/absence of mails before starting the playing operation of a DVD when the DVD is turned on or when the DVD is subjected to a playing operation, and the existence of the mails is notified the user by OSD(On Screen Display) display, etc., (ST4 to ST10).例文帳に追加
パワーオン時、あるいはＤＶＤの再生操作時に(ST1,ST16)、ＤＶＤの再生動作を開始する前に、インターネットに接続して、メールの有無をチェックし、メールが有るときは、ＯＳＤ表示などでメール有りをユーザに報知する(ST4〜ST10）。 - 特許庁
An ATC signal transmitter 13 transmits an ATC signal from one end side of the track 5 when this signal corresponds to the existence of the train by supplying a signal corresponding to the existence of the train from the TD signal receivers 9, 11.例文帳に追加
ＡＴＣ信号送信装置１３は、ＴＤ信号受信装置９、１１から列車の有無に対応する信号が供給され、この信号が列車有りに対応するときは軌道５の一端側からＡＴＣ信号を送信する。 - 特許庁
When a brake operation existence detector 53 detects an existence of the brake operation against a brake pedal 15, a control device 31 simultaneously extinguishes an excitation in the normal open type solenoid closing valves 34, 38, 43, 44 and the normal close type solenoid closing valves 35, 40, 42.例文帳に追加
制動操作有無検出器５３がブレーキペダル１５に対する制動操作有を検出すると、制御装置３１は、常開型電磁開閉弁３４，３８，４３，４４及び常閉型電磁開閉弁３５，４０，４２を同時に消磁する。 - 特許庁
To provide a safety device for passengers or the like in which the passengers waiting for an arrival of an electric train and a train on a platform can visually recognize a facility condition, an existence of a refuge place, an existence of a step, etc., under the platform by a mirror.例文帳に追加
ホーム上で電車、列車の到着を待つ乗客が当該ホームの下部の施設状況、避難場所の有無、ステップの有無等をミラーによって目視確認できる乗客等の安全装置を提供することにある。 - 特許庁
The gene sequence is useful as a probe and a primer for in vitro diagnosis of genus Salmonella bacteria existence in samples and food stuffs, suspectable of genus Salmonella bacteria existence, and a detecting kit including the gene sequence is also provided.例文帳に追加
該遺伝子配列は、サルモネラ属細菌を含む疑いのあるサンプル、食料品におけるサルモネラ属細菌の存在のin vitro診断のためのプローブ、プライマーとして有用であり、本遺伝子配列を含む検出キットも提供する。 - 特許庁
To provide a series of variable display presentations from the start to the finalization in a length of time without waste suitable for each presentation according to the existence or non-existence of a re-lottery presentation in a presentation display device while controlling the storage capacity of a main control part.例文帳に追加
主制御部の記憶容量を抑制しながら、演出表示装置で開始から確定に至る一連の変動演出を、再抽選演出の有無に応じた各演出に適した無駄のない時間長さで実現する。 - 特許庁
When the "sense of existence" indices are compared among countries/ regions in the six poles, the countries/ regions, which have a higher amount of trade increase rate than GDP increase rate, i.e. the sense of existence is larger compared with trade relations of other two countries/ regions. This trend is represented by "MERCOSUR ? China".例文帳に追加
この「存在感」指標につき、6 極の各国・地域間で比較をすると、貿易額倍率がGDP 倍率より高く、他の2 国・地域間貿易関係に比して存在感を増大させているのは「メルコスール－中国」間である。 - 経済産業省
The enterprise host 5 confirms the existence of the client on the basis of the account transfer contract acceptance data and discriminates the possibility of the contract.例文帳に追加
企業ホスト５は、口座振替契約受付けデータに基づいて顧客の実在を確認し、契約可否を判定する。 - 特許庁
To provide a magnetizing method capable of easily inspecting the existence and the direction of magnetization in a process for magnetizing a magnetic head slider.例文帳に追加
磁気ヘッドスライダの着磁工程において、着磁の有無と方向を簡単に検査できる着磁方法を提供する。 - 特許庁
To provide a determination method on the existence of nucleic acid amplification for obtaining a high-sensitivity determination result by a simple process.例文帳に追加
簡易な工程で高感度な判定結果を得ることが可能な核酸増幅の有無の判定方法を提供すること。 - 特許庁
A moving speed determining part 110 determines the moving speed of the person whose existence is detected by the person detecting part 109.例文帳に追加
移動速度判断部１１０は、人間検知部１０９がその存在を検知した人間の移動速度を判断する。 - 特許庁
Furthermore, the sure inspection for existence of amalgam can be carried out in a short period of time without providing the additional inspection process period.例文帳に追加
さらに、検査工程時間を新たに設けることなく短時間で確実にアマルガムの有無を検査することができる。 - 特許庁
A printer being a printing device determines accuracy of an ink-amount judgement result while considering the existence of noise and a noise frequency.例文帳に追加
ノイズの存在およびノイズ周波数を考慮し、インク量判断結果の正確性を判定するプリンタを提供する。 - 特許庁
A protrusion does not exist by facing a flow channel 24, and the existence of a complicated shape part for the rotation support shaft can be excluded.例文帳に追加
流路２４に臨んで突起物が存在せず、回転支持のための複雑な形状部分の存在を排除し得る。 - 特許庁
The branch arm 5 is formed into a flat plate-like shape so as to eliminate the existence of a step part as a starting point of buckling in the out-of-plane direction.例文帳に追加
分岐アーム部５が、平坦な板形状のため、面外方向への座屈の起点となる段差部が存在しない。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine which instantly detects eccentric loading in sudden occurrence of eccentric loading due to the uneven existence of laundry articles.例文帳に追加
洗濯物の偏在による偏心荷重が突然に生じた場合に、その偏心荷重を即座に検出する。 - 特許庁
Then, based on the produced failure extracted FBM, the existence of a failure per pixel is confirmed and counted (S113).例文帳に追加
そして、作成した不良抽出ＦＢＭに基づいて各ピクセルごとに不良の有無を確認してカウントする（Ｓ１１３）。 - 特許庁
Each check program executing means detects the existence/absence of change to at least another check program part.例文帳に追加
チェックプログラム実行手段の各々は、他の少なくとも１つの前記チェックプログラム部分に対する改変の有無を検出する。 - 特許庁
To provide technology for forming a redundant via independently from existence of a region for placing a new via.例文帳に追加
新たなビアを配置するための領域の有無に依存することなく冗長ビアを構成する技術を提供する。 - 特許庁
When three-dimensional object data smaller than the distance to the road surface exists the existence of an interrupting vehicle is judged and warning is given.例文帳に追加
このようにして路面距離未満の立体物データが存在すれば割り込み車ありと判定し、警報を行う。 - 特許庁
The output of a gain control amplifier 8 is detected by a level detector 17, so as to confirm existence/absence of the hope signal.例文帳に追加
また、利得制御増幅器８の出力をレベル検出器１７で検出して希望信号の有無を確認する。 - 特許庁
Each bit of this browsing authority bit string indicates existence of browsing authority to each user's documents concerned.例文帳に追加
この閲覧権限ビット列の、それぞれのビットは、各ユーザの当該文書に対する閲覧権限の有無を示している。 - 特許庁
To make it possible to debug a remote program from a local execution environment without being conscious of the existence or difference of debugging environments.例文帳に追加
デバッグ環境の有無や違いを意識することなくローカル実行環境からリモートプログラムをデバッグできるようにする。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
