「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When the existence or absence of the relative information to be extracted is determined, the result is output in a predetermined method after editing a layout.例文帳に追加

関連情報抽出の有無が決定されると、レイアウト編集を行ったのち、所定の方法で出力する。 - 特許庁

A display lamp 1 for confirming the existence of the mirror unit 2 is provided in a boss part 8 of the lower mirror unit 2.例文帳に追加

また、ミラーユニット２の存在を確認するための表示灯１３が下側のミラーユニット２のボス部８に設けられている。 - 特許庁

This medium can be reproduced by the sufficient reproduced signal output regardless of the existence of an unintended magnetic field from the outside.例文帳に追加

かかる媒体は外部からの意図しない磁界が存在しても充分な再生信号出力で再生可能である。 - 特許庁

To provide a waveguide-transmission line converter in which power can be high pass and low reflection regardless of the existence of an assembling error.例文帳に追加

組み付け誤差があっても、電力が高通過かつ低反射にできる導波管・伝送線路変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a system for detecting an existence location that can facilitate grasping an environment control device near a monitoring target.例文帳に追加

監視対象近傍の環境調整機器を容易に把握することができる存在位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set which can give notice of the existence of a user with a high probability at the time of emergency such as a natural disaster.例文帳に追加

自然災害などの緊急時に、ユーザの存在を高い確率で報知することができる電話機を提供する。 - 特許庁

Existence of an abnormality of scheming is judged at a state that a door 31 is covered by a screen 32 as in the present image B.例文帳に追加

現画像がＢのように、ドア３１が衝立３２でカバーされている状態では画策異常ありと判定する。 - 特許庁

This conveying device has a deformation detector for inspecting existence of the deformation in the positioning pin disposed in a conveyer belt.例文帳に追加

コンベヤベルトに設けた位置決めピンにおける変形の有無を検査する変形検出部を具備するようにした搬送装置。 - 特許庁

To identify a user using a personal digital assistant and prove the spatiotemporal existence of the user.例文帳に追加

携帯情報端末を利用する利用者の本人認証と時間的空間的な存在を証明することことにある。 - 特許庁

To inform a ship operator or the like in an easily understandable way of the existence of a ship having the chance of collision and the degree of emergency in terms of time.例文帳に追加

衝突の危険がある船舶の存否やその時間的緊急度を操船者等にわかりやすく知らしめる。 - 特許庁

A CPU 43 determines existence of the obstacle on the basis of the binary data stored in the third image memory 48.例文帳に追加

ＣＰＵ４３は、第３画像メモリ４８に記憶されている２値化データに基づいて障害物の有無を判定する。 - 特許庁

To preclude destruction of wires of a strand to constitute a bead core, generated by existence of a step at the starting part of winding of the strand.例文帳に追加

ビードコアを構成するストランドの巻始め端の段差の存在により発生するストランドのワイヤの破壊を防止する。 - 特許庁

To accurately detect existence or nonexistence of a sample container in a measuring chamber by a simple composition in a sample emission measuring device.例文帳に追加

試料発光測定装置において、測定室内の試料容器の有無を簡単な構成で高精度に検出する。 - 特許庁

These two elements are followed by cost factors such as the availability of cheaper labor power and the existence of companies which will become potential buyers of products and services. (Figure 2.2.52)例文帳に追加

次に安価な人件費などのコスト要因や製品・サービスの販売先企業の進出が挙げられる（第2-2-52図） - 経済産業省

The essence of the president's message is, "Abiding by the law is the premise for corporate existence. Strict action will be taken against violations of laws and regulations and internal rules".例文帳に追加

法令や社内規定違反に対しては厳正に対処する」といった趣旨の社長通達を出している。 - 経済産業省

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING METHOD LOOKUP IN EXISTENCE OF MODULARIZED STRUCTURE SUPPORTING TRANSITIONAL OVERRIDE OF METHOD例文帳に追加

メソッドの遷移型オーバーライドをサポートするモジュール化構造の存在下におけるメソッド・ルックアップの実行方法および装置 - 特許庁

The existence of excess indirect financing includes the problem of concentration of credit risk in the banking sector.例文帳に追加

過度に間接金融に依存していることは、信用リスクの銀行部門への集中といった問題点を含んでいる。 - 経済産業省

Number of entries of establishments…Number of establishments not found to exist at the start of the period and whose existence could be confirmed at the end of the period.例文帳に追加

開業事業所数…期首に存在が確認できなかったが、期末には存在を確認できる事業所の数 - 経済産業省

Number of exits of establishments…Number of establishments found to exist at the start of the period and whose existence could not be confirmed at the end of the period.例文帳に追加

廃業事業所数…期首には存在を確認できたが、期末には存在を確認できない事業所の数。 - 経済産業省

Bacon held fast to Induction, believing firmly in the existence of an external world, and making collected experiences the basis of all knowledge. 例文帳に追加

ベーコンは帰納法を堅持し、外的世界の実在を固く信じ、集積した経験をあらゆる知識の基礎としました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

the existence of Adobe Photoshop, for example, does not make the territory near GIMP (its open-source equivalent) significantly less attractive. 例文帳に追加

たとえば Adobe Photoshop があっても、そのオープンソース版とも言うべき GIMP 周辺の領域が極端に魅力がなくなるわけではない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

You know of course that a mathematical line, a line of thickness NIL, has no real existence. 例文帳に追加

みなさんはもちろん、数学的な線、厚みなしの線は本当の意味では実在しないということはご存じですよね。 - H. G. Wells『タイムマシン』

the degraded days, unworthy desires, dead hopes, wrecked faculties and base motives that made up his existence. 例文帳に追加

自分が足を突っこんでいた陥穽、堕落した日々、取るにたりない願望、潰えた希望、だめになった才能、卑しい目的。 - O Henry『警官と賛美歌』

To provide a decorative ring for an automobile meter having double decorative effects for showing an effect of a decorative existence as a reflection ring during lack of illumination, and for showing presentation of "light" by emission from the ring itself during existence of illumination.例文帳に追加

照明無しの時は反射リングとしての装飾存在の効果を有しながら、照明有りの時はリング自体が発光することで、『光』の演出となる二重の装飾効果を有する自動車のメータ用の装飾リングを提供する。 - 特許庁

For example, the driver is not informed of the existence of a certain stop line, each time a stop line is passed, but it is determined whether to inform the driver of the existence of the stop line, depending on the days that have elapsed after the previous notification.例文帳に追加

例えば、ある一時停止線を通る度に、その一時停止線があることを運転者に知らせるのではなく、その一時停止線があることを運転者に前回知らせた後の経過日数によって、知らせるか否かを判定する。 - 特許庁

This method for judging the existence of a contact of the liquid repellent film with the other substance, is characterized by judging the existence of the contact by revealing a dye color by applying the stress by spraying and drying the dye containing droplet on and in a liquid repellent film processing part.例文帳に追加

撥液膜の他物質との接触の有無を判断する方法であって、撥液膜処理部に染料入り液滴を噴霧し乾燥させ、応力を負荷し染料色を現出させることによって判断することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of easily detecting the existence of a moving body, imaging the moving body with little possibility of failing to take a photograph of the moving body when the existence of the moving body is detected and extracting and displaying the moving body in the state of an image obtained by normal imaging.例文帳に追加

簡単に動体の存在を検出でき、動体存在が検出されると、該動体を撮り逃がす恐れ少なく撮像でき、該動体を通常撮像による画像の状態での抽出表示可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the existence of an RF ID tag is detected by a non-contact reader/writer (320), the information processing terminal (300) makes the reader/writer rewrite the status flag (426) of the RF ID tag to be the first state, and transmits the information of the portable telephone (400)'s existence to an information processing apparatus (100).例文帳に追加

非接触リーダ/ライタ(320)によってRF IDタグの存在が検出されたとき、情報処理端末(300)はリーダ/ライタにRF IDタグの状態フラグ(426)を第１の状態に書換えさせ携帯電話機(400)の存在情報を情報処理装置(100)に送信する。 - 特許庁

To provide a communication network system wherein a transmitting user can know the state of the existence area of a mobile terminal as a receiving destination without reporting a receiving operation and the transmitting user can instruct the continuation or the suspension of a transmitting operation after its existence position has been grasped.例文帳に追加

発信ユーザが、着信先の移動通信端末が存在する地域の状況を着信報知を行うことなく知ることができ、かつ存在位置を把握した上で発信ユーザがそのまま発信続行或いは中止を指定できるようにする。 - 特許庁

For the extracted multi-input cell, a decision unit 12 decides the existence or non-existence of possibility of the occurrence of simultaneous switching in the multi-input cell, based on the input timing of each signal to the multi-input cell in the two or more activated paths.例文帳に追加

抽出された多入力セルについて、判定部１２により、２以上の活性化パスにおける各信号の多入力セルへの入力タイミングに基づき、多入力セルにおいて同時スイッチングが発生している可能性の有無が判定される。 - 特許庁

This seat belt device includes a contactless type first buckle switch 45 for detecting the existence of the installation of the webbing 5 when an ignition switch is turned on and a contacting type second buckle switch 46 for detecting the existence of the installation of the webbing 5 when the ignition switch is turned off.例文帳に追加

イグニッションスイッチのオン時にウェビング５の装着の有無を検出する無接点型の第１のバックルスイッチ４５と、イグニッションスイッチのオフ時にウェビング５の装着の有無を検出する有接点型の第２のバックルスイッチ４６を設ける。 - 特許庁

A control unit 90 determines whether a state is a usage state with existence of a human body inside a toilet room or a standby state without existence of a human body inside a toilet room, based on a detection result of presence/absence of a human body transmitted from a remote unit 600.例文帳に追加

制御部９０は、遠隔器６００から送信された人体の存否の検出結果に基づいて、人体がトイレ室内に存在する使用状態及び人体がトイレ室内に存在しない待機状態の何れであるかを判定する。 - 特許庁

At an information processing section 16, a printing region which is printed with the managing information along with the variable information is imaged by an imaging section 20, and at an inspecting section 24, existence or non-existence of a defective portion is inspected for each variable information-printed matter based on an image data.例文帳に追加

情報処理部１６では、可変情報とともに管理情報が印字された印字領域を撮像部２０で撮像し、検査部２４では、画像データに基づいて個々の可変情報印字物について不良箇所の有無を検査する。 - 特許庁

After an opening part 13 of the battery case 11 is expanded and deformed before a sealing body 26 is inserted, existence of cracks at the opening part is detected by detecting existence of an outer shape abnormality at the opening part 13 by a sensor 33.例文帳に追加

封口体２６が挿入される前の電池缶１１の開口部１３を拡開変形させる加工を行った後、上記開口部１３での外形異常の有無をセンサ３３で検知することにより上記開口部での亀裂の有無を検知する。 - 特許庁

The signal processing apparatus includes a characteristic quantity extracting unit 11, a section dividing unit 12, a clustering unit 13, an existence probability function deriving unit 14, an existence probability function similarity calculating unit 15, a cluster integrating unit 16, and a cluster information output unit 17.例文帳に追加

信号処理装置は、特徴量抽出部１１、区間分割部１２、クラスタリング部１３、存在確率関数導出部１４、存在確率関数類似度算出部１５、クラスタ統合部１６及びクラスタ情報出力部１７を備えている。 - 特許庁

At the time of judging the existence of newly arrived mails, the server 2 returns a new arrival state response including newly arrived mail existence information and client pull specification indicating the transmitting timing of a succeeding new arrival checking request to the user terminal 1-i (B2 to B5).例文帳に追加

ＷＥＢメールサーバ２は、新着メールの有無を判定すると、新着メールの有無情報と、次の新着確認要求の送信タイミングを示すクライアントプル指定とを含んだ新着状況応答をユーザ端末１−ｉに返信する（Ｂ２〜Ｂ５）。 - 特許庁

To provide a slot machine which detects the existence of an object from an injection aperture to accurately prevent a wrong act regardless of the state of a game medium selection unit and can report the detection of the existence of a foreign substance by the appropriate timing.例文帳に追加

遊技媒体の選別装置の状態にかかわらず、投入口からの物体の存在を検出し、不正行為を的確に防ぐとともに、異物の存在を検出したときに適切なタイミングで報知することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Then, based on comparison of each detection output of the acceleration sensors 31, 33, existence of switching operation of the operation lever is judged and based on the comparison of each detection output of the gyroscope sensors 32, 34, existence of switching operation of the rotary switch part 21 is judged.例文帳に追加

そして、加速度センサ３１，３３の各検出出力の比較に基づいて操作レバー２０のスイッチング操作の有無を、ジャイロセンサ３２，３４の各検出出力の比較に基づいてロータリースイッチ部２１のスイッチング操作の有無を判断する。 - 特許庁

An operation release control part 104 transmits a driving signal to an actuator 26 and operates or releases a rear wheel parking brake when it is determined that the starting intention of the vehicle by a driver exists by a starting determination part 102 determining existence/non-existence of starting intention.例文帳に追加

発進判定部１０２は、ドライバーによる車両の発進意図の有無を判定する作動解除制御部１０４は、発進意図が有ると判定されたとき、アクチュエータ２６に対して駆動信号を送り後輪パーキングブレーキを作動または解除させる。 - 特許庁

In the NTSC system, the existence of event generation is decided by a time lapse parameter TP(transaction processing), in which T1 is added in every vertical synchronization, and in the PAL method, the existence/absence of event generation is decided by a TP, in which T2 is added in every vertical synchronization.例文帳に追加

ＮＴＳＣ方式では垂直同期の毎にＴ１が加算される時間経過パラメータＴＰでイベント発生の有無を判断し、ＰＡＬ方式では垂直同期の毎にＴ２が加算されるＴＰでイベント発生の有無を判断する。 - 特許庁

Based on an evaluation value which is calculated from a position of a hand detected by a camera 126 and probability of existence of a hand in a peripheral region of the position of the hand, a pointer is moved to a place where the probability of the existence of the hand is highest, and the pointer is displayed on a display 115.例文帳に追加

カメラ１２６により検出した手の位置および手の位置の周辺領域に手が存在する確率から求めた評価値に基づいて、手が存在する確率が最も高い箇所にポインタを移動させ、ディスプレイ１１５に表示させる。 - 特許庁

To prevent the erroneous determination of the existence/nonexistence of a misfire by prohibiting misfire determination when a rough road is determined, in a misfire detection device for an internal combustion engine which detects the existence/nonexistence of the misfire in the internal combustion engine based on a crank angular speed from a crank angle sensor.例文帳に追加

内燃機関の失火有無をクランク角センサからのクランク角速度に基づいて検出する内燃機関の失火検出装置において、悪路を判定した場合に、失火判定を禁止し、失火有無の誤判定を防止することにある。 - 特許庁

Even in the case of a call restriction state, the base station 1 applies setup processing to a call request from the mobile terminal 2a in existence in the specific area 11 and a call request to the mobile terminal 2a in existence in this specific area 11 with priority.例文帳に追加

発呼規制状態であっても、特定地域１１内に存在する移動端末２ａからの発呼要求、この特定地域１１内に存在する移動端末２ａへの発呼要求に対して、呼設定処理を優先的に行うようにする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of flaw detection accuracy, detect the existence of a minute flaw when detecting a flaw in a deep part in the axial direction in a scanning manner, and improve an S/N ratio of a signal when detecting a flaw whose existence can be detected conventionally.例文帳に追加

探傷精度の劣化を抑制し、深くにある欠陥を軸方向に走査的に探傷する際に、微小欠陥の存在の検出を可能にし、存在検出が従来可能であった欠陥の検出時の信号のＳ／Ｎ比を改善すること。 - 特許庁

A disease name is decided by the existence/absence of an essential code acquired by the medical inquiry answer, the existence/ absence of one or a plurality of optional codes and the number of pieces of agreement between these codes and the disease name decision codes stored in advance, and all disease names subjected to agreement are displayed.例文帳に追加

病名の判定は、問診回答により獲得した必須コードの有無、１又は複数の任意コードの有無及びこれらのコードと予め記憶された病名判定コードとの合致数により行い、合致した病名をすべて表示する。 - 特許庁