「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of efficiently producing perbenzoylated 2'- deoxyadenosine which corrects defects of a conventional industrial method such as, an extracting operation by using a halogen-containing solvent, and a number of processes and which has no supply limit.例文帳に追加

ハロゲン溶媒での抽出操作や多工程といった、従来の工業的製法の欠点を解消し、供給量に制限のない、効率的なパーベンゾイル化２’−デオキシアデノシンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A letter characteristic information extracting means 12 expands font data of a font file 10 into dot image data and uses a discrimination mask to detects the set position of an effective part of the effective part position changeable character like symbols.例文帳に追加

レター固有情報抽出手段１２は、フォントファイル１０のフォントデータをドットイメージデータに展開し、識別マスクを用いて約物のような有効部分位置可変文字の有効部分の設定位置を検出する。 - 特許庁

In the broadcast data receiver 100, a data extracting part 210 extracts broadcast data that is not an output object to the user, and a condition judgement part 220 judges whether the broadcast data coincides with a specific condition.例文帳に追加

放送データ受信装置１００において、ユーザに対して出力対象とならない放送データは、データ抽出部２１０により抽出され、条件判断部２２０で特定の条件に一致するか判断される。 - 特許庁

A signaling extracting circuit 4, for performing branch input of cells to constitute a signaling message among the ATM cells from a communication node 1 and the ATM cells to the communication node 1, is provided in an ATM multiplexer 21.例文帳に追加

ＡＴＭ多重装置２１には、通信ノード１からのＡＴＭセルおよび通信ノード１へのＡＴＭセルのうちシグナリングメッセージを構成するセルを分岐入力するシグナリング抜出回路４が設けられている。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses related to information arts for extracting textual personal information from business cards photographed using a built-in camera of a cellular telephone.例文帳に追加

携帯電話のデジタルカメラで名刺を素早く取り込んでも、写真は画像形式なので、テキスト形式の個人用連絡先リストや他のテキスト形式のデータベースへの入力に、文字の内容をそのまま使用することはできない。 - 特許庁

A region extracting means 35 compares the foreground data with a detection object region acquired by a detection object region acquiring means 31, and segments an overlap part as an image recognition object image.例文帳に追加

領域抽出手段３５では検知対象領域取得手段３１において取得された検知対象領域と前景データを比較し、重なる部分を画像認識対象画像として切り出しを行う。 - 特許庁

To extract character information in an optional preparation procedure from the CAD data of all CAD systems without making a program for extracting the character information from the CAD data dependent on the CAD system.例文帳に追加

ＣＡＤデータからの文字情報抽出プログラムを、ＣＡＤシステムへの依存性を持つことなく、すべてのＣＡＤシステムのＣＡＤデータから、任意の作成手順での文字情報を抽出できるようにする。 - 特許庁

To provide a laser vibrometer capable of attaining actual time vibration measurement of a measuring object without adjustment, with ultra-high sensitivity, and without requiring at all a device for extracting a vibration signal such as an optical interferometer.例文帳に追加

光干渉計など振動信号を抽出する装置を一切必要とせずに、被測定物の実時間振動計測を無調整且つ超高感度で達成することのできるレーザ振動計を提供すること。 - 特許庁

Simultaneously, since a high energy image as a diagnostic image in extracting a chest soft part (removing a bone part) utilizes the entire pixel data, a radiation conversion panel performs an energy subtraction treatment maintaining the resolution of a chest soft part image.例文帳に追加

同時に、胸部軟部抽出（骨部除去）の際の診断画像としての高エネルギ画像は、全画素データを利用するので、胸部軟部画像の分解能を維持したエネルギサブトラクション処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of simply extracting video data in a range where a desired object to be photographed is photographed from photographed video data for utilization, and to provide a video data storage device and an imaging system.例文帳に追加

撮影した映像データの中から所望の撮影対象物が撮影されている範囲の映像データを簡単に抽出して利用することができる撮像装置及び映像データ蓄積装置及び撮像システム。 - 特許庁

A user designates the input information of a logic to be extracted for a program configuring an existing system, and the necessity for extracting a specific logic is decided for each instruction sentence in a program.例文帳に追加

既存システムを構成しているプログラムに対して、ユーザに抽出したいロジックの入力情報を指定させ、プログラム中の命令文ごとに特定のロジックとして抽出する必要性についての判定を行う。 - 特許庁

A feature amount extracting section 102 extracts the feature amount of data corresponding to a second angle of field narrower than the first angle of field including the optical axis of an optical system out of that image data and outputs feature amount data.例文帳に追加

特徴量抽出部１０２は、その画像データのうち、光学系の光軸を含み、第１の画角よりも狭い第２の画角に対応したデータの特徴量を抽出し、特徴量データとして出力する。 - 特許庁

To provide a document image processing apparatus, document image processing method and document image processing program, for automatically extracting an index region from a document image in which indexes are continuously arranged without the time and effort of a user.例文帳に追加

見出しが連続して配置された文書画像から、ユーザの手間無く自動的に見出し領域を抽出することのできる文書画像処理装置、文書画像処理方法および文書画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for treating a vanadium-containing fuel is provided, which comprises a step for extracting vanadium from a fuel by using an adsorbent material and a step for fractionating the fuel to a light fuel fraction and a heavy fuel fraction.例文帳に追加

バナジウム含有燃料を処理する方法は、吸着材料を用いて燃料からバナジウムを抽出する段階と、燃料を軽質油分留と重質油分留とに分留する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a road estimation device for estimating a road indicated by core points, by efficiently and accurately extracting corresponding links on map data provided on an on-vehicle device side based on information delivered on the core points.例文帳に追加

配信されるコアポイントの情報から、車載機側に用意される地図データ上で該当するリンクを効率的にかつ精度良く抽出し、コアポイントが示す道路を推定する道路推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material charging device of gasification equipment by which a raw material is stably charged into a gasification furnace and the back flow of a gasified gas from the gasification furnace to an extracting device side and a raw material storage device side is certainly inhibited.例文帳に追加

原料を安定してガス化炉へ投入し得、且つガス化炉から切出装置や原料貯蔵装置側へのガス化ガスの逆流を確実に防止し得るガス化設備の原料投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieval program, an image retrieval method, an image retrieval device and a storage medium capable of extracting a desired image as a retrieval result, including an image with which a keyword or not is matched.例文帳に追加

キーワードなどの対応付けがされていない画像も含め、所望の画像を検索結果として抽出することのできる画像検索プログラム、画像検索方法、画像検索装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A grid stripe component extracting part 117 extracts grid information from the radiation image based on the detection result of the grip stripe detecting part 116 and an operation unit 119 substrates grid stripe information from the radiation image.例文帳に追加

グリッド縞成分抽出部１１７は、グリッド縞検出部１１６の検出結果に基づいて、放射線画像からグリッド縞情報を抽出し、演算器１１９でグリッド縞情報を放射線画像から減算する。 - 特許庁

To achieve considerable load reduction and precision improvement by extracting information from an expanded connection drawing to generate setting data constituting a program of a digital form protection control device and by automating validity confirmation.例文帳に追加

ディジタル形保護制御装置のプログラムを構成する設定データについて、展開接続図からの情報抽出による生成並びに妥当性確認の自動化により、大幅な負担軽減と精度改善を図る。 - 特許庁

To perform the selection of a keyword, the adjustment of display frequency and the selection of a display section for validly displaying information when extracting a retrieval key from video content, and retrieving/displaying relevant information on the Internet.例文帳に追加

映像コンテンツから検索キーを抽出し、インターネット上の関連情報を検索・表示する際、有効な情報表示が行われるためのキーワード選択、表示頻度の調整、表示部分の選択を行う。 - 特許庁

The hook members 13 are moved on a circular arc track by the air cylinder 12, and a roof side member 2 positioned on the track is picked up, thereby performing delivery from a work extracting device 20 to the conveying device.例文帳に追加

エアシリンダ１２によってフック部材１３を円弧状の軌道で移動させ、この軌道上に位置するルーフサイドメンバ２をすくい上げることによりワーク取出装置２０から搬送装置１への受け渡しを行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a content display method that improve convenience of a user by extracting a face image from actual recorded video content data and displaying it together with a program name.例文帳に追加

実際の録画された映像コンテンツデータから顔画像を抽出し、番組名と共に表示することでユーザの利便性を向上させることができる情報処理装置およびコンテンツ表示方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing rice bran protein extract includes preprocessing rice bran to remove fats to produce defatted rice bran, extracting protein from the produced defatted rice bran, and making the extracted protein precipitate, to produce final dried rice bran protein extract.例文帳に追加

米糠を前処理し脱脂して脱脂米糠を製造し、製造された脱脂米糠からタンパク質を抽出し、抽出されたタンパク質を沈殿させて最終の乾燥米糠タンパク質抽出物を製造する。 - 特許庁

To obtain a lipid including a specific amount of a phospholipid including a basic phospholipid used for surfactant or the like for foods, cosmetics, medicines or the like by culturing a microorganism and extracting the produced fungus body using a polar solvent.例文帳に追加

天然物由来の塩基性リン脂質を含む微生物抽出脂質、ならびに該リン脂質を含有する界面活性剤、特に乳化剤、澱粉老化抑制剤、抗微生物剤およびリポソーム基材を提供する。 - 特許庁

The first and second feature value extracting parts 4 and 5 divide an input picture into blocks, subject the blocks to an orthogonal transformation, or subject the blocks to PN sequence multiplication before the orthogonal transformation, and extract and output orthogonal transformation coefficients.例文帳に追加

第１、第２特徴量抽出部４，５は、入力画像をブロック分割し、直交変換し、または該直交変換の前にＰＮ系列乗算し、直交変換係数を抽出して出力する。 - 特許庁

A plurality of the paper documents to which page IDs are given are sequentially scanned with a reader 31 and each page ID is extracted from scanning data by a page ID extracting part 362 in an image forming apparatus 30.例文帳に追加

画像形成装置３０において、頁ＩＤが付与された複数の紙文書を読取部３１で順次スキャンし、頁ＩＤ抽出部３６２がそのスキャンデータからそれぞれの頁ＩＤを抽出する。 - 特許庁

An extraction process for extracting respiration rhythm of an organism by subjecting a body motion signal which is a signal based on a repeating rhythm movement accompanying a voluntary movement of the organism to a filtering processing is provides.例文帳に追加

生体の随意運動に伴う繰り返しリズム運動に基づく信号である体動信号にフィルタリング処理を施すことにより、体動信号から、生体の呼吸リズムを抽出する抽出過程をそなえる。 - 特許庁

Even when a bit error is caused in a PID and the payload of the hierarchically multiplexed TS (73), the bit error can be measured by extracting the measurement layer TS(83) from the hierarchically multiplexed TS (73).例文帳に追加

この場合、階層多重ＴＳ（７３）のＰＩＤとペイロードとにビットエラーが発生している状態であっても、階層多重ＴＳ（７３）から計測階層ＴＳ（８３）を抽出してビットエラーレートを計測することができる。 - 特許庁

There are disclosed a method and an apparatus for forming a sample of an object, extracting the sample from the object and allowing the sample subjected to a microanalysis including a surface analysis and an electron transmittance analysis in a vacuum chamber.例文帳に追加

物体のサンプルを形成し、物体からサンプルを抽出し、真空チャンバーにおいて表面分析及び電子透過度分析を含むマイクロ分析をこのサンプルに受けさせるための方法及び装置が開示される。 - 特許庁

A correcting means 14 regards symbol identification point data of an I/Q extracted by a symbol identification point extracting means 12 as vectors of the I/Q coordinates and adds the vector with size of correction quantity in the direction of an ideal symbol position.例文帳に追加

補正手段14において、シンボル識別点抽出手段12で抽出したＩ／Ｑのシンボル識別点データをＩ／Ｑ座標のベクトルとみなして、理想シンボル位置方向へ補正量の大きさのベクトルを加算する。 - 特許庁

To provide a method and a device for effectively enhancing a contour by locally extracting a signal to be used for contour enhancement by parameters and performing coring and limiter processing so as not to cause folded distortion.例文帳に追加

輪郭強調に使用する信号をパラメータで局所的に抽出して、コアリング、リミッタ処理を施して折り返し歪を発生させないようにして輪郭強調を効果的に行う手法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input signal processing method in an image processor and an image processor, for processing an input signal so as to surely extracting an image constituent element included in image information.例文帳に追加

画像情報に含まれる画像構成要素を確実に抽出することができるように入力信号を処理する、画像処理装置における入力信号処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent illegal accesses from access data and to search for an originating source by detecting the illegal access with a front end security server, processing normal access with a back-end server and extracting the access data, and performing false processing with a back-end dummy server.例文帳に追加

前置セキュリティサーバで不正アクセスを検出し、正常アクセスを後置サーバで処理し、不正アクセスを後置ダミーサーバでアクセスデータの採取と偽処理を行い、アクセスデータから不正アクセスの防止と探索とを実施する。 - 特許庁

To provide an extraction filter, when extracting various types of drinks using the extraction filter, simultaneously dissolving various types of mineral supplementary components and allowing them to be easily ingested.例文帳に追加

抽出用フィルタを使用して各種飲料を抽出する際に、同時に抽出液中に各種のミネラル補強成分が溶解して容易に摂取することができる抽出用フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve sheet setting function to an image reading part, sheet extracting function from an image forming part and inputting operability of operating information to an apparatus by a user by lowering the height of the apparatus itself without enlarging the installation space.例文帳に追加

設置スペースを広くすることなく、装置自体の高さを低くして、画像読取部へのシートのセット性、画像形成部からシートの取り出し性、ユーザによる装置への操作情報の入力操作性を向上させること。 - 特許庁

Thus, it is possible to extract proper content from a plurality of content to be acquired through a network under the consideration of the usability for a user by extracting not only the first content but also the second content.例文帳に追加

このように第１コンテンツのみならず、第２コンテンツもが抽出されることにより、ユーザにとっての有用性の高低に鑑みて、ネットワークを通じて得られる複数のコンテンツから適当なコンテンツが抽出されうる。 - 特許庁

This anti-allergic agent and the beautifully whitening agent use the active oxygen-scavenging action and beautifully whitening action of a Sweritia chirata extract obtained by extracting the Sweritia chirata with an extraction solvent comprising water, methanol, ethanol, 1,3-butylene glycol, propylene glycol or their mixture.例文帳に追加

水、メタノール、エタノール、１，３−ブチレングリコール、プロピレングリコールまたはこれらの混合物を抽出溶媒とする抽出により得られたチレッタセンブリ抽出物の活性酸素消去作用および美白作用を利用する。 - 特許庁

The extracting means 2 extract components from the image file, add tag information representing corresponding attributes to the components to create component data, and store them in component storing means 3.例文帳に追加

構成要素抽出手段２は、画像ファイルから構成要素を抽出し、該構成要素にその属性を表現するタグ情報を付与して構成要素データを作成し、構成要素格納手段３に格納する。 - 特許庁

To realize processing speed reduction in a video signal processing circuit by extracting data necessary for formation of a display image form a photographing signal obtained from a CCD, and compressing the time axis.例文帳に追加

ＣＣＤから得られる撮像信号から表示画像の生成に必要なデータを抽出して時間軸の圧縮を行なうことにより、映像信号処理回路内における処理スピードの低速化を実現する。 - 特許庁

To provide a cell-detecting system capable of extracting cells in a comparatively short time from a plurality of images acquired while relatively moving an incubator and a camera, and capable of reducing measurement error.例文帳に追加

培養器とカメラとを相対移動させながら取得した複数の画像から、比較的短時間で細胞を抽出することができ、且つ計測誤差を低減することが可能な細胞検出システムを提供する。 - 特許庁

The synthetic resin plate 30 is provided with an opening 30a for outflow and an opening 30b for a speaker, and the synthetic resin plate 32 is furnished with an opening 32a for inflow and an opening 32b for a ball extracting lever holder.例文帳に追加

この合成樹脂板３０には、流出用開口部３０ａ、スピーカ用開口部３０ｂが設けられ、また、合成樹脂板３２には、流入開口部３２ａ、球抜きレバーホルダ用開口部３２ｂが設けられている。 - 特許庁

As the information for extracting the map data of a designation, the image data are used, and the extracted map data are outputted by the image output devices 10 and 20, whereby the map data can be easily used.例文帳に追加

目的地の地図データを抽出するための情報として画像データを用い、抽出された地図データを画像出力装置１０、２０で出力することにより、地図データを容易に利用することができる。 - 特許庁

This method for producing an ash-less coal is to bring a raw material coal in contact with N-methyl-2-pyrrolidinone solvent or a mixed solvent of carbon disulfide with N-methyl-2-pyrrolidinone in the presence of a chlorine or fluorine compound for extracting the ash-less coal.例文帳に追加

原料石炭を、Ｎ−メチル−２−ピロリジノン溶剤あるいは二硫化炭素およびＮ−メチル−２−ピロリジノンの混合溶剤に、塩素またはフッ素化合物の存在下で接触させて無灰炭を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a blueberry beverage comprising pulverizing the whole of ultrafine powdery blueberry even into nanometer ultrafine powder so as to prevent active ingredients in the blueberry from deterioration, and extracting the active ingredients from the powdery blueberry to be utilized for the beverage.例文帳に追加

微粉末状のブルーベリー粉末全体をナノメーターサイズにまで超微粉末化することにより、ブルーベリーの有効成分の劣化を防止して、ブルーベリー粉末中の有効成分を抽出して飲料物とする。 - 特許庁

To provide a milky beverage having new palate feeling, having "sticky" palate feeling obtained through extracting nature inherent in the raw material, such as milk, without having to use thickening polysaccharides or other additives, and to provide a method for producing the milky beverage.例文帳に追加

乳のような素材本来が持つ性質を引き出すことによって、増粘多糖類や他の添加物を使用することなく、「ネットリ」とした食感を有する乳性飲料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁