「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document data relation extracting device capable of easily acquiring the information on the relation between documents by various procedures, by accumulating the relation information between the documents.例文帳に追加

文書間の関連性情報を蓄積することにより、文書間の関連性に則った情報を様々な手順で容易に取得することができる文書データの関連性抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an navigation system for not only selecting an effective learning course for attaining a targeted skill according to an individual skill level but also extracting human resources with necessary skill.例文帳に追加

個人のスキルレベルに応じて目標とするスキルに到達するために効果的な学習コースを選択するとともに、必要なスキルを備えた人材を抽出するための育成・人材ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

This method for extracting eggshell membrane hydrolysis protein from eggshell comprises crushing eggshell attached with eggshell membrane, and irradiating the crushed eggshell in a solution with ultrasonic waves so as to extract hydrolysis protein containing collagen from the eggshell membrane.例文帳に追加

卵殻膜が付着した状態の卵殻を粉砕し、粉砕した卵殻を溶液中で超音波を照射することにより、上記卵殻膜からコラーゲンを含む加水分解タンパク質を抽出した。 - 特許庁

To provide a compact extraction apparatus for a microwave oven, capable of easily performing an extraction operation utilizing heating by microwave irradiation and inexpensively and safely extracting effective components safely in a short period of time.例文帳に追加

マイクロ波照射による加熱を利用する抽出操作を簡便に行い、安全に、低コストで、短時間で有効成分を抽出することができる電子レンジ用の小型抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and efficiently producing xylose and xylooligosaccharide in a shortened facility by extracting xylose and xylooligosaccharide from a xylan-containing natural product.例文帳に追加

キシラン含有天然物からキシロース及びキシロオリゴ糖を高純度に抽出することにより、工業的に効率良く、短縮された設備で、キシロース及びキシロオリゴ糖を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator capable of realizing low noise and extracting two output signals different by 180° in phase by an oscillation circuit without using a buffer circuit.例文帳に追加

低雑音化に対応可能で、かつバッファ回路を使用することなく発振回路により位相の１８０度異なる２つの出力信号を取り出すことが可能である圧電発振器を提供する。 - 特許庁

In the cement composition, the cement clinker has a selenium content reduced by extracting a part of a selenium-containing exhaust gas from a suspension preheater part to a rotary kiln hood inlet in a cement firing apparatus.例文帳に追加

本発明のセメント組成物は、このセメントクリンカーが、セメント焼成装置のサスペンションプレヒーター部からロータリーキルンフッド入口までのセレン含有排ガスの一部を抽気してセレンを低減したものである。 - 特許庁

To provide an information retrieval device capable of extracting data a user desires from a database even when an input character string or registered character string of a database includes a special sign, characters, and the like.例文帳に追加

入力文字列やデータベースの登録文字列が、特殊な記号や文字等を含む場合であっても、ユーザーの希望するデータをデータベースから抽出することが可能な情報検索装置を提供する。 - 特許庁

To enhance cooling efficiency in a cooling part and to reduce the supply flow rate of a cooling medium, in a cooling system for cooling the cooling part of a turbine by extracting steam from a steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンから蒸気を抽気して、タービンの冷却部を冷却する冷却系統で、その冷却部における冷却効率を高め、冷却媒体の供給流量を低減することにある。 - 特許庁

To easily confirm existence of a jammed sheet by having a bottom guide released linked with an extracting action for a paper feed cassette only when the jammed sheet exists in a sheet reconveying path.例文帳に追加

シート再搬送路にジャムシートがある場合に限り、給紙カセットの引き抜き動作に連動して、下ガイドが開放されるようにして、ジャムシートの有無を簡単に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a database information extraction method capable of extracting a record fitting once set retrieval conditions from a database in the latest state even if retrieval conditions are not set every time.例文帳に追加

検索条件を毎回設定しなくても、最新の状態のデータベースから、一度設定した検索条件に合致するレコードを抽出することが可能なデータベース情報抽出方法を提供する。 - 特許庁

For each value held by the byte after the second round of sieve processing is completed, the common address extracting apparatus 10 turns OFF the parity bit attached to the address of the byte not satisfying the condition.例文帳に追加

そして、共通アドレス抽出装置１０は、二回目の篩処理が終了した後のバイトが保持する値それぞれに対して、条件を満足しないバイトのアドレスに付属するパリティビットをオフとする。 - 特許庁

To make a precise detection in any position from start to end of screw clamping by extracting the presence of a foreign matter on a screw clamping seat from an inclined waveform of clamping torque.例文帳に追加

ねじの締付け座面に異物が存在していることを締付トルクの傾き波形から抽出することで、ねじの締付け開始から終了までの何れの位置においても精度よく検出する。 - 特許庁

To provide a percutaneous analyte extraction system and a percutaneous analyte analysis system capable of extracting analytes for an amount required for analysis while reducing pains that a patient feels.例文帳に追加

被験者が感じる痛みを軽減しつつ、分析に必要な量の分析物を抽出することが可能な経皮的分析物抽出システム及び経皮的分析物分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a noise detector capable of selectively extracting noise of an object to be measured from unnecessary radiation noise received from an antenna and easily determining the level of the extracted noise.例文帳に追加

アンテナより受信した不要輻射ノイズ中から測定対象のノイズを選択的に抽出すると共に、抽出したノイズレベルを容易に判定することが可能なノイズ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic impedance inspection device for determining the degree of appropriateness of manufacturing process conditions by extracting a parameter characterizing a waveform from the measured waveform of characteristic impedance.例文帳に追加

特性インピーダンスの測定波形から、その波形を特徴付けるパラメータを抽出することにより、製造プロセス条件の適性度を判定できる特性インピーダンス検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The parallel processing part 300 includes a first candidate sequence extraction part 302 for performing sequence matching between the parallel processing inquiry sequence and the retrieval target database 102, and for extracting a first candidate sequence.例文帳に追加

並列処理部３００は、並列処理用問い合わせ配列と検索対象データベース１０２との間で、配列マッチングを行い、１次候補配列を抽出する１次候補配列抽出部３０２を含む。 - 特許庁

The hydrocarbon stream such as an LPG stream is brought into contact with a weakly basic stream such as a sodium hydrogencarbonate stream in an extraction column 2 for extracting H_2S and the mercaptan into the basic stream.例文帳に追加

Ｈ_2Ｓ及びメルカプタンを塩基性ストリームに抽出するために、ＬＰＧストリームのような炭化水素ストリームを抽出カラム２で炭酸水素ナトリウムストリームのような弱塩基性ストリームに接触させる。 - 特許庁

To realize a BD/HD compatible lens which reduces phase difference for correction, prevents the widths of electrodes from thinning too much, and reduces an area for the extracting lines of the electrodes.例文帳に追加

補償すべき位相差量を小さく抑えるとともに、電極の幅が細かくなりすぎることを防ぎ、電極の引き出し線の領域面積を小さくしたＢＤ／ＨＤ互換レンズを実現する。 - 特許庁

To stably execute prescribed deposition by extracting parameters which are keys and objectively selecting the controlled variable thereof with a deposition apparatus which executes prescribed deposition on a substrate by controlling the plural parameters.例文帳に追加

複数のパラメータを制御して基板に所定の成膜を行なう成膜装置において、キーとなるパラメータを摘出し、その制御量を客観的に選定し、所定の成膜を安定して行なう。 - 特許庁

To provide a method for extracting a red coloring matter with high purity where impurities such as phycocyanin is removed from an extract solution from algaes such as red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas containing a red coloring matter, especially phycoerythrin.例文帳に追加

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類のような赤色色素、特にフィコエリスリンを含有する藻類からの抽出液からフィコシアニンのような不純分を除去して純度の高い赤色色素を得る。 - 特許庁

To accurately detect whether operation of a monitoring object is normal or abnormal, by extracting only the object waveforms necessary for the extraction of feature quantities, based on the waveform of electrical signal.例文帳に追加

電気信号の波形に基づいて、特徴量の抽出に必要な対象波形のみを抽出することにより、監視対象物の動作が正常か異常かを精度よく検出することを可能とする。 - 特許庁

Slave drive control parts provided correspondingly to the respective actuators control the actuators by extracting their corresponding differential command values, and restoring the original command values from the differential command values extracted.例文帳に追加

各アクチュエータに対応して設けられた各スレーブ駆動制御部は、自身に対応する差分指令値を抽出し、抽出した差分指令値から元の指令値を復元してアクチュエータを制御する。 - 特許庁

To provide an injection waveform arithmetic unit capable of highly accurately extracting an injection waveform of expressing a fuel pressure change caused by injection from an injection time sensor waveform detected by a fuel pressure sensor corresponding to an injection cylinder.例文帳に追加

噴射気筒に対応する燃圧センサにより検出した噴射時センサ波形から、噴射に起因する燃圧変化を表した噴射波形を高精度で抽出できる噴射波形演算装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the formation of the multimedia data using template data is simplified by the extent that the template data may not be controlled as external data by extracting the constitutive information as the template data from the multimedia data.例文帳に追加

このようにマルチメディアデータから構成情報をテンプレートデータとして抽出してテンプレートデータを外部データとして管理しなくてもよくなるぶん、該テンプレートデータを用いたマルチメディアデータ生成が簡単化される。 - 特許庁

A determination circuit is mounted to the vehicle, collects the sound output from the buzzer module 50, and detects the breakage of the window glass 5 by extracting the wrongdoing detection identifying sound from the collected sound.例文帳に追加

判定回路は、車両に搭載され、ブザーモジュール５０の発する音を集音するとともに集音された音から不正行為検出識別音を抽出してウィンドウガラス５の破損を検知する。 - 特許庁

To determine the dispersion of feature value, the variance of LPC cepstrum obtained in feature extracting processing, is calculated (S70) and a compensation coefficient Wn obtained by determining the inverse of the variance value is calculated (S71).例文帳に追加

特徴量のばらつきを求めるため、特徴抽出処理において得られたＬＰＣケプストラムの分散を算出し（Ｓ７０）、分散値の逆数を求めた補償係数Ｗnを算出する（Ｓ７１）。 - 特許庁

To provide a software update system, a management device and a terminal, for extracting only option software needing update and transmitting an update package to a client when updating software installed to the client.例文帳に追加

クライアントにインストールされたソフトウェアの更新時に、更新が必要なオプションソフトだけを抽出してアップデートパッケージをクライアントに送信するソフトウェア更新システム、管理装置および端末を提供する。 - 特許庁

The Hypericum monogynum may also be used in the form of an extract obtained by extracting these with water, hot water, in an acidic state, in an alkaline state, or an organic solvent such as ethanol, acetone, ethyl acetate or hexane.例文帳に追加

また、これらを水抽出、熱水抽出、酸性下での抽出、アルカリ性下での抽出、エタノール、アセトン、酢酸エチル、ヘキサン等有機溶媒で抽出した抽出物を用いることもできる。 - 特許庁

To achieve correct area extraction by adaptively updating extraction processing contents depending on imaging conditions of the image, when extracting a feature area in an optional image.例文帳に追加

任意画像中の特徴的な領域を抽出する際に、当該画像の撮影条件に応じ適応的に抽出処理内容を更新することによって、正確な領域抽出を実現する。 - 特許庁

Furthermore, a selection circuit 43 is equipped for selectively extracting the output signal from the memory circuit 10 detouring a plurality of respective upper layer wiring patterns 40a, 40b, 40c, 40d or the mitigation layout cell circuit 1.例文帳に追加

また、複数の上層配線パターン４０ａ，４０ｂ，４０ｃ，４０ｄのそれぞれを経由するメモリ回路１０または緩和レイアウトセル回路１からの出力信号を選択的に抽出するための選択回路４３を、備えている。 - 特許庁

The polar solvent extract is obtained by extracting the lemon fruit or its constituent component with one or more polar solvents selected from water, lower alcohol, glycerol and glacial acetic acid.例文帳に追加

極性溶媒抽出物は、レモン果実又はその構成成分を、水、低級アルコール、グリセリン及び氷酢酸から選ばれる少なくとも一種の極性溶媒で抽出した抽出物からなる。 - 特許庁

This bile acid formation promoter, food and drink comprise a tea extract obtained by extracting tea with warm water or hot water, for example, a tea polyphenol such as tea catechin, theaflavin, thearubigin, etc., as an active ingredient.例文帳に追加

茶を温水又は熱水で抽出して得られる茶抽出物、例えば茶カテキン、テアフラビン、テアルビジン等の茶ポリフェノールを有効成分とする胆汁酸生成促進剤及び飲食物を作成した。 - 特許庁

An area extracting means 13 extracts an initial area composed of adjacent pixels among pixels corresponding to a two-dimensional vector out of pixels composing an image which the binary image data shows.例文帳に追加

領域抽出手段１３は、２値画像データが示す画像を構成する画素のうち２次元ベクトルに対応する画素の中から、隣接する画素から構成される初期領域を抽出する。 - 特許庁

To correctly detect watermark information with small calculation cost for extracting the watermark information by photographing a printed watermarked image, even if local nonlinear distortions are produced.例文帳に追加

印刷された透かし入り画像をカメラで撮影して透かし情報を抽出する際に、局所的な非線形の歪みが生じている場合でも、少ない計算コストで正しく透かし情報を検出すること。 - 特許庁

The equivalence of the trend data is performed by extracting the data file pertinent to the date when equivalence is necessary based on index data in which divided trend bank data and dates are associated with each other.例文帳に追加

分割したトレンドバングデータと日付を対応させたインデックスデータを設け、トレンドデータの等価にはインデックスデータを基に、等価が必要な日付に該当するデータファイルとして取り出して、その等価を行う。 - 特許庁

This beverage mixed with the peptide is provided by improving the undesirable flavor of the beverage originating from the peptide with the synergistic effect obtained by adding an extract obtained by extracting Rakan malleolus and trehalose.例文帳に追加

ペプチドを添加した飲料に於いて、羅漢果より抽出されたエキス並びにトレハロースを添加して得られる相乗効果によりペプチドに由来する飲料として好ましくない風味を改善する。 - 特許庁

To provide a supplemental liquid for exterminating noxious insects, effectively exterminating the noxious insects by extracting an extract having an attracting activity for the insects from plant pieces by using an electrolyzed water and mixing the extract with an agrochemical.例文帳に追加

電解水を使用して植物片から昆虫の誘引効果のあるエキスを抽出し、そのエキスを農薬に混合して、効果的に害虫を駆除する害虫防除補助液を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for converting the pitch of a speech waveform into a target pitch without directly detecting the pitch of the speech waveform and further to provide a technique for securely extracting the pitch of the speech waveform.例文帳に追加

音声波形のピッチを直接的に検出することなく、そのピッチを目標とするピッチに変換できる技術、更には音声波形のピッチを確実に抽出するための技術を提供する。 - 特許庁

Wet air is sent into the compressing section by using a means for extracting moisture out of air and the moisture is absorbed in the paper piece before compression or during compression to soften the paper piece and then compression is carried out.例文帳に追加

空気中から水分を採取する手段を用い湿った空気を圧縮部に送り込み、圧縮前又は圧縮中の用紙片に水分を吸収させ紙を柔らかくし圧縮する。 - 特許庁

To provide a speech analyzing and synthesizing method of extracting a sine wave component of an input speech and synthesizing a speech by using the extracted sine wave component while the quality of an output speech is improved.例文帳に追加

出力音声の音質を向上させた、入力音声の正弦波成分を抽出し、抽出した正弦波成分を利用して音声合成を行う音声分析合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid storage vessel, a liquid filling method and a liquid refilling method using this vessel, without extracting liquid that can be a cause of qualitative failure or operational failure.例文帳に追加

品質不良または動作不良の原因となる液体を導出させないようにした液体収容容器並びにそれを用いた液体充填方法及び液体再充填方法を提供すること。 - 特許庁

A user history integration unit 22 integrates the use histories, and forms a group of lists L1 by extracting, for each access destination included in the integrated use histories, access designations with close time intervals thereto.例文帳に追加

まず、ユーザ履歴集約部２２が、前記利用履歴を集約し、該集約後の利用履歴に含まれるアクセス先ごとに時間間隔の近接するアクセス先を抽出したリストＬ１群を作成する。 - 特許庁

This system comprises a face-image receiving terminal, a management host computer, a portrait-drawing terminal, and a portrait information extracting terminal, all of which are connected together via a public line or the Internet.例文帳に追加

顔画像受付用端末と、管理ホストコンピュータと、似顔絵製作端末と、似顔絵情報抽出端末とが公衆回線あるいはインターネットを介して構成されたシステムとにより構成される。 - 特許庁

To provide a crystal collecting method and a crystal collecting device of easy maintenance and high operational efficiency in a method and a device for extracting generated crystals by using an air-lift pump of water discharge equipment, or the like.例文帳に追加

排水処理施設等のエアリフトポンプを利用した生成結晶の抜出方法及び装置において、メンテナンスが容易で、運転効率の高い結晶の回収方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁