1153万例文収録!

「FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FILEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 48236



例文

Article 51-2 (1) A Gas Supplier may, where a Registered Gas Facilities Inspection Body does not inspect its Gas Facilities or the Gas Supplier has objections to the results of the inspection by a Registered Gas Facilities Inspection Body, file an application in order to request that the Minister of Economy, Trade and Industry order the Registered Gas Facilities Inspection Body to conduct an inspection at least one or more times. 例文帳に追加

第五十一条の二 ガス事業者は、そのガス工作物について、登録ガス工作物検査機関が検査を行わない場合又は登録ガス工作物検査機関の検査の結果に異議のある場合は、経済産業大臣に対し、登録ガス工作物検査機関が検査を行うこと又は改めて検査を行うことを命ずべきことを申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 47 (1) A person who has received an examiner's decision to dismiss an amendment and is dissatisfied may file a request for a trial against the examiner's ruling dismissing an amendment within 30 days from the date on which the certified copy of the examiner's decision has been served; provided, however, that this shall not apply where a new application for design registration under Article 17-3(1) has been filed. 例文帳に追加

第四十七条 第十七条の二第一項の規定による却下の決定を受けた者は、その決定に不服があるときは、その決定の謄本の送達があつた日から三十日以内に補正却下決定不服審判を請求することができる。ただし、第十七条の三第一項に規定する新たな意匠登録出願をしたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When an execution certificate against a person other than the respondent of the order set forth in paragraph (1) has been granted with regard to the delivery order set forth in said paragraph, such person may file an objection to the grant of the execution certificate on the basis that he/she possesses the real property based on a title that may be duly asserted against the purchaser or that he/she does not fall under any of the items of said paragraph. 例文帳に追加

3 第一項の引渡命令について同項の決定の被申立人以外の者に対する執行文が付与されたときは、その者は、執行文の付与に対する異議の申立てにおいて、買受人に対抗することができる権原により不動産を占有していること、又は自己が同項各号のいずれにも該当しないことを理由とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processors 30 transmit transmission request information to the voice synthesis server 10 in preset transmission timing when the first divided voice file is received, the voice synthesis server 10 converts pieces of unprocessed divided sentence data into the divided voice files one by one by the voice synthesis processing to be transmitted to the information processors 30 every time the transmission request information is received.例文帳に追加

情報処理装置30は、最初の分割音声ファイルを受信すると、予め設定した送信タイミングで送信依頼情報を音声合成サーバ10に送信し、音声合成サーバ10は、送信依頼情報を受信するごとに、未処理の分割文データを1つずつ音声合成処理によって分割音声ファイルに変換し情報処理装置30に送信する。 - 特許庁

例文

To provide a system that enables a user to obtain corrected image data and the like on a Web server only by uploading the image data prepared by user itself and selecting a file desired to be corrected without having any hardware on which a specific graphic data correction function is mounted and also without purchasing and fully using any software, and without being axious about version up.例文帳に追加

ユーザは特に画質補正機能等が搭載されたハードウェアを必要とすることもなく、またソフトウェアを購入し、使いこなす必要もなく、更にバージョンアップを気にする必要もなく、ユーザ自身の用意した画像データ等をウェブサーバにアップロードし、補正を行いたいファイルを選ぶだけで、そのウェブサーバ上に補正の施された画像データ等を得ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁


例文

A data search means 110 in the data server 101 searches a plant database 111 and a point number information database 112 according to the search request A1, translates acquired search result data into the file format designated by the search request A1 to store them in a search result database 113, and returns a reply notification D1 to the user terminal 102 as a request source.例文帳に追加

データサーバ101のデータ検索手段110は、検索要求A1に基づいて、プラントデータベース111と点番号情報データベース112の検索を行い、得られた検索結果データを検索要求A1で指定されたファイルフォーマット形式に変換して検索結果データベース113に保存すると共に、応答通知D1を要求元のユーザ端末102に返信する。 - 特許庁

A search index generation system includes: (1) means for extracting longitude/latitude information indicating an image range from attached data of one or plural map images or photographic images included in a document file; and (2) means for generating a search index including the longitude/latitude information and identification information for identifying a map image or a photographic image corresponding to the longitude/latitude information.例文帳に追加

検索インデックス作成システムを、(1) 文書ファイルに含まれる1つ又は複数の地図画像又は写真画像の付属データから画像範囲を示す経度緯度情報を抽出する手段と、(2) 経度緯度情報と、当該経度緯度情報に対応する地図画像又は写真画像を特定する識別情報とを含む検索インデックスを作成する手段とで構成する。 - 特許庁

In the image formation system, each image processing apparatus has a data input means for reading data by receiving a data identifier comprising a host identifier and a file identifier; receives printing instructions comprising original information including original data or a data identifier, form information comprising form data or a data identifier, and a printer identifier; and performs printing processing or printing instruction transfer processing.例文帳に追加

画像形成システムにおいて、各画像処理装置は、ホスト識別子とファイル識別子を含むデータ識別子を受け取ってデータを読み出すデータ入力手段を有し、原稿データまたはデータ識別子を含む原稿情報と、フォームデータまたはデータ識別子を含むフォーム情報と、印刷装置識別子とを含む印刷指示を受け取り、印刷処理または印刷指示転送処理を実行する。 - 特許庁

Replacement data preparation processing part 4 receives the item data 7 in the output data 10 from the program 3, receives the output from 8 of the output data 10 from the file 6 and prepares data 9 for replacement of the output data 10 by a predetermined language (XML) by making the item data 7 correspond to item attributes to be included in the output form 8.例文帳に追加

交換データ作成処理部4は、プログラム3から出力データ10における項目データ7を受け取り、ファイル6からその出力データ10の出力形式8を受け取り、項目データ7を出力形式8に含まれる項目属性に対応させることにより予め定められた言語(XML)でその出力データ10の交換用データ9を作成する。 - 特許庁

例文

A computer executes steps for reading the definition information on usability for the management functions and the password from the file 2 to transmit them to the device 3, recognizing the usability for the plurality of device management functions, based on the read definition information, and executing processing to use only available management functions, based on the recognition result.例文帳に追加

このファイル2から、管理機能についての使用可否の定義情報及びパスワードを読み込んでデバイス3に送信し、読み込まれた定義情報に基づいて、デバイスの複数の管理機能についての使用可否を認識し、認識結果に基づき、使用可能な管理機能のみについて、その管理機能を使用するための処理を実行するステップを、をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

例文

Then, the image data of a plurality of pages are transmitted via a network I/F 2010 to other devices as a single image file.例文帳に追加

ネットワークを介して画像データを他装置へ送信する際に、スキャナ2070で送信対象となる複数ページの画像データを入力し、操作部2012で画像データを送信するために必要となる送信情報、及び送信時に付加するテキスト情報を入力し、CPU2001の制御により、前記画像データのページ毎に前記テキスト情報を付加し、該複数ページの画像データを1つの画像ファイルとしてネットワークI/F2010を介して他装置へ送信する。 - 特許庁

To surely prevent leakage of important information by changing the way to encipher a registered user password at each time to reduce the probability that the registered user password is deciphered by the third person as much as possible in the case that a server device preliminarily enciphers and writes the user password of a user who is permitted to use a DB card, and register it when writing a DB file in the DB card.例文帳に追加

サーバ装置がDBカードにDBファイルを書き込む際に、そのDBカードの使用が許可されているユーザのパスワードを暗号化して書き込んで登録しておくが、ユーザパスワードをどのように暗号化するかをその都度変えることで、登録されたユーザパスワードが第三者によって解読される可能性を極力下げることができ、重要情報の漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

In a store system 100, a storage unit of a server 2 stores a commodity code of a left-message target commodity input from a portable terminal 1A or 1B, left-message information including a minimum value and a maximum value of an order quantity of the commodity, and a left-message file as voice information to be conveyed to an orderer of the commodity in association with each other.例文帳に追加

本発明に係る店舗システム100によれば、サーバ2の記憶部は、携帯端末1A又は1Bから入力された申し伝え対象商品の商品コードと、その商品の発注数の最小値及び最大値を含む申し伝え情報と、その商品の発注者に伝達すべき音声情報である申し伝えメッセージファイルとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A shaded image is selected from a shade three-dimensional map file 14 by a shade processing part 15 from a relation between a solar position detected by a solar position detecting part 10 and a vehicle traveling direction detected by a vehicle traveling direction detecting part 11, and the selected shaded image is overlapped with image data from a display processing part 13, and the image data are outputted to a monitor 5.例文帳に追加

太陽位置検出部10で検出した太陽位置と、車両進行方向検出部11で検出した車両進行方向との関係から、陰影処理部15で陰影3次元マップファイル14から該当する陰影画像を選択し、選択した陰影画像と表示処理部13からの画像データとを重ね合わせてモニタ5に出力する。 - 特許庁

When a transmission-side terminal 1 generates and transmits mail transmission event information to an encryption managing device 3 before sending electronic mail including a file, an encryption key generator 32 of the encryption managing device generates an encryption key based upon the received mail transmission event information by using a terminal unique code of a transmission destination read out of a user management table 33 as at least one encryption key generation seed.例文帳に追加

送信側の端末1がファイルを含む電子メールを送信する前にメール送信イベント情報を作成して暗号管理装置3に送ると、暗号管理装置の暗号鍵生成部32が受け取ったメール送信イベント情報に基づいてユーザ管理テーブル33から読み出された送信先の端末固有コードを少なくとも1つの暗号鍵生成種として暗号鍵を生成する。 - 特許庁

A method for protecting the software of a computer system includes a step for determining if a license is valid based upon the hardware characteristic information of a computer, application identification information serving as the characteristic information of an application program to be executed, and a license code registered in the computer; and executing the application program stored in a program file 9, only if the license is determined to be valid.例文帳に追加

コンピュータシステムにおけるソフトウェアプロテクト方法において、コンピュータのハードウェア固有情報、実行されるアプリケーションプログラムの固有情報であるアプリケーション識別情報及びコンピュータに登録されたライセンスコードとに基づいてライセンスの正当性を判定し、このライセンスの正当性が判定されたときのみプログラムファイル9に記憶されているアプリケーションプログラムを実行することを特徴とする。 - 特許庁

Then, a white circle 231 for indicating the boundary of each predicted reproduction section is displayed on the guidance route 203 on a navigation image, and information 232, such as the title and reproduction time zone of the composition of an audio file 25, where the reproduction section is reproduced during drive, is displayed (d).例文帳に追加

そして、ナビゲート画像上の誘導経路203の上に、予測した各再生区間の境界を表す白丸231を表示すると共に、誘導経路図形203上の予測した各再生区間に対応する区間からの吹き出しの形態で、その再生区間を走行中に再生されるオーディオファイル25の楽曲のタイトルや再生時間帯などの情報232を表示する(d)。 - 特許庁

After an image information transfer communication mode is established between the communication control section and the digital camera, the communication control section sends back an image information acceptance ID in response to an image information transmission command containing the image information transmitted from the digital camera, and then receives an attached file transmission command containing the image information acceptance ID and image reproduction information transmitted from the digital camera.例文帳に追加

そして、通信制御部は、デジタルカメラとの間で画像情報転送通信モードを確立したあと、デジタルカメラから送信された画像情報を含む画像情報送信コマンドに応答して、画像情報受付IDを返信し、その後にデジタルカメラから送信された画像情報受付IDと画像再生情報とを含む添付ファイル送信コマンドを受信する。 - 特許庁

When image information obtained from a plurality of surveillance cameras is successively, continuously fetched into the storage of a plurality of terminals via a network, a recording file recorded to the previous terminal in the plurality of terminals is read, and the terminal is operated before the memory capacity of the previous terminal is insufficient, thus continuously recording the image of the object to be monitored.例文帳に追加

複数の監視カメラから得られた画像情報をネットワークを介して順次、複数の端末の記憶部に連続取り込みを行う際に、前記複数の端末のうち、前の前記端末に記録されている記録ファイルを読み込んで、前記前の端末の記憶容量が不足する前に次の前記端末を稼動させることにより監視対象物の画像を連続して記録する。 - 特許庁

At the time, when a state in which detected rotation speed is pre-determined threshold value or more is continued for a time previously determined or more, a window on which a whole outline of the digital audio waveform of a audio file in which the digital audio waveform is displayed on the display section is displayed on the display section 11 by a control section in an editing device body 10 for digital audio.例文帳に追加

この際、検出された回転速度が予め定められた閾値以上である状態が、予め定められた時間以上継続した場合に、前記表示部にデジタルオーディオ波形が表示されているオーディオファイルのデジタルオーディオ波形の全体の概観を表示したウィンドウを、デジタルオーディオ編集装置本体10内の制御部により、表示部11に表示する。 - 特許庁

In the electronic camera imaging an object image by an imaging element 202 and recording VGA image data acquired by an imaging in a memory card 208, VGA image data corresponding to display resolution of a display device 3 are produced by an ASIC 206 for image display based on the image data, the image data and the VGA image data are recorded in the same image file in the card 208.例文帳に追加

被写体像を撮像素子202で撮像し、撮像により得られたVGA画像データをメモリカード208に記録する電子カメラにおいて、本画像データに基づいて表示装置3の表示解像度に対応するVGA画像データを画像表示用ASIC206で作成し、本画像データとVGA画像データとをメモリカード208の同一画像ファイルに記録する。 - 特許庁

An image processing apparatus has a means 202 for creating, for each object in a bitmap image, a rectangular partial image containing one object and in which pixels other than those for the object are background attribute pixels; a means 203 for determining the order of drawing the partial images; and a means 204 for creating a page description file describing commands to draw the partial images on a page in the determined order of drawing.例文帳に追加

ビットマップ画像中のオブジェクト毎に、1のオブジェクトを含みかつ当該オブジェクト以外の画素が背景属性画素とされた矩形の部分画像を作成する手段202、部分画像の描画順を決定する手段203、決定された描画順で部分画像をページに描画させるコマンドが記述されたページ記述ファイルを作成する手段204を有する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus capable of reducing the number of times of file seekings, by returning data having the less number of tiles for a thumbnail image having a low resolution, and allowing preferable access to a necessary partial image by returning data having a large number of tiles for an image having high resolution, based on a magnification request; and that can suppress wasteful data transmission.例文帳に追加

解像度が低いサムネイル画像等についてはタイル数が少ないデータを返送してファイルシーク回数を減少でき、拡大要求により解像度が高い画像についてはタイル数が多いデータを返送するので、必要な部分画像に好適にアクセスすることでき、無駄なデータ転送を抑えることができる画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the management, preservation, reading, and retrieval of final drawing documents or X-ray photographs by recording electronic data prepared in different formats such as documents, drawing, and photographs in a CD-R/RW, to prevent the deterioration of distributed resources, to reduce the preserving and carrying cost, and to make retrievable a desired file from among a large amount of files without using any other retrieval program.例文帳に追加

書類・図面・写真等の異なる形式で作成された電子データがCD−R/RWに記録されることにより、完成図書やレントゲン写真についての管理、保存、閲覧、検索等を容易とし、配布資料の劣化を防止し、保管、運搬コストを低減させ、かつ、別の検索プログラムを使用せずに多量のファイルの中から所望のものを検索できるようにする。 - 特許庁

An employee sheet and a department sheet are created from the temporal information and body temperature measured value stored in each employee inspection file 201 by using the employee number, a date, an affiliation code, or the like inputted by a keyboard 14 or a mouse 15, and information of other files or the like in the external storage 12, and the employee sheet and the department sheet are displayed on a display 13.例文帳に追加

さらに、各社員検査ファイル201内に格納された時間情報や体温測定値からは、キーボード14又はマウス15で入力された社員番号・年月日・所属コードなどや、外部記憶装置12内の他のファイルなどの情報を利用して、社員別シートや部署別シートが作成され、社員別シートや部署別シートはディスプレイ13に表示される。 - 特許庁

A configuration monitoring part 12 monitors the configuration of a device 1, and a configuration information preparing part 13 generates an installer 20 including a configuration information file 21 and a device driver 22 on which configuration to be monitored by the configuration monitoring part 12 is reflected, and a Web server functioning part 11 transmits the installer 20 to terminal equipment 3-1 in response to the download request of the installer from a Web browser 30.例文帳に追加

構成監視部12がデバイス1の構成を監視し、構成監視部12が監視している構成を反映した構成情報ファイル21とデバイスドライバ22を含むインストーラ20を、構成情報作成部13が生成し、Webブラウザ30からのインストーラのダウンロード要求に応じて、Webサーバ機能部11が、インストーラ20を端末装置3−1に送信する。 - 特許庁

When a terminal 5 in a field designates a winner team, the message broadcast server 1 selects a prescribed number of supporter information items from the supporter registration file, transmits a notice of the selection of the supporter information to the portable terminal 3, and allows the public address facility 2 installed in the specific area to broadcast a support message, when the portable terminal 3 receiving the notice registers the support message.例文帳に追加

また、メッセージ放送サーバ1は、場内端末5から勝利チームが指定されると、前記応援登録ファイルから所定数の応援者情報を選出し、携帯端末3に選出された旨の通知を送信し、この通知を受信した携帯端末3から応援メッセージが登録されると、応援メッセージを前記特定エリア内に設置された場内放送設備2により放送させる。 - 特許庁

This installation program for a printer driver is provided to make a computer execute a procedure for installing a printer driver corresponding to a desired page description language, a procedure for acquiring the designations of the page description language corresponding to the printer driver from a set file in which setting information relating to the printer driver is described, and a procedure for preparing the designation of the printer icon associated with the printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバ用インストールプログラムであって、所定のページ記述言語に対応したプリンタドライバをコンピュータにインストールする手順と、プリンタドライバに関する設定情報を記述した設定ファイルから、当該プリンタドライバに対応するページ記述言語の名称を取得する手順と、プリンタドライバに関連付けられたプリンタアイコンの名称を作成する手順と、をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 1 can be loaded on a drive recorder DRS capable of recording data from an on-vehicle camera 2, a microphone 3 and an acceleration sensor 4 in a storage medium device 5, and includes: a moving image encoder 10, a sound compression encoder 11, an acceleration analyzer 12; a multiplexer 14 for generating multiplex information, and a control part 15 for generating a file 50 including the multiplex information.例文帳に追加

車載のカメラ2、マイクロフォン3、加速度センサ4からのデータを記憶媒体装置5に記録可能な運転記録装置DRSに搭載可能な半導体集積回路1は、動画像エンコーダ10、音声圧縮エンコーダ11、加速度解析器12、多重化情報を生成するマルチプレクサ14、多重化情報を含むファイル50を生成する制御部15を具備する。 - 特許庁

To provide a method for preferentially displaying a required image in order to solve the problem that when printing images by connecting an external storage device to an image processor, there is no means for recognizing image data printed in the past so that an unnecessary file may be printed by mistake and a user cannot easily select an image which is frequently printed, thereby increasing the time required for selecting the images to be printed.例文帳に追加

外部記憶装置を画像処理装置に接続し外部記憶印刷を行う際、ユーザは、以前に印刷した画像データを認識する手段がないため同一ファイルを誤印刷する可能性がある、また印刷頻度の高い画像がある場合にもそれを簡潔に選択することができない、といった問題点があり印刷対象画像の選択は困難で時間を要する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine that is provided with a means that receives electronic mail and with a display means that displays a main text of the received electronic mail and an attached file, is provided with a means that omits display processing of the main text by the display means when a domain name of a sender address of the received electronic mail is matched with a domain name of the terminal itself.例文帳に追加

電子メールを受信する手段と、受信した電子メールの本文及び添付ファイルの表示をする表示手段とを備えたインターネットファクシミリ装置において、受信した電子メールの発信元アドレスのドメイン名が装置自身のドメイン名と一致する場合には、前記表示手段による前記本文の表示処理を省略する手段を備えたインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

A content management system 100 comprises; a DRM client 20 incorporating an issuance license into content data to create a DRM file 30; and a DRM server 10 creating the issuance license including a digital signature of a creator of the content data, transmitting the issuance license to the DRM client 20 and giving a use license to a transmission source under the condition that the issuance license is transmitted.例文帳に追加

コンテンツ管理システム100は、コンテンツデータに発行ライセンスを組み込んでDRMファイル30を作成するDRMクライアント20と、コンテンツデータの作成者のディジタル署名を含む発行ライセンスを作成し、発行ライセンスをDRMクライアント20に送信し、そして、発行ライセンスが送信されてきたことを条件に、送信元に、使用ライセンスを付与するDRMサーバ10とを備える。 - 特許庁

While utilizing a CPU idle time during mirror barrel feeding, file system initialization and initialization of a display system power source or an imaging power source for obtaining a photographing enabled state by looking ahead only irreducibly minimum parameters required for starting in order to judge a camera mode (photographing or reproducing) and an initiation method, photographing parameters of respective photographing modes and all intra-camera setting are initialized to shorten an initiation time.例文帳に追加

カメラモード(撮影、再生)、起動方法を判定するための起動に必要な最小限のパラメータのみを先読みし、撮影可能状態にする鏡筒繰り出し、ファイルシステム初期化、表示系電源、撮像電源等の初期化中のCPU空き時間を利用して、各撮影モードの撮影パラメータ、カメラ内全設定を初期化することで起動時間を短くする。 - 特許庁

To provide a system, an information terminal, an operation system, middle-ware, information communication equipment, an encryption file system, an authentication method, a keyword allocation system and application software by which a user can flexibly and securly acquire and disclose personal information, and various service undertakers relating to the acquisition and disclosure of personal information can acquire benefits necessary for managing the maintenance of a service.例文帳に追加

利用者が、柔軟で安全な個人的情報の入手及び開示を行うことが可能で、かつ個人的情報の入手および開示に関わる各種のサービス事業者が、サービスの維持管理に必要な収益を得られるような、システム、情報端末、オペレーションシステム、ミドルウェア、報通信機器、暗号化ファイルシステム、認証方法、キーワード割り付けシステム及びアプリケーションソフトウェアを提供すること。 - 特許庁

To provide an image data management system wherein a digital camera transmits information when photographing linked to an image file to a management terminal, such as a PC and a PDA and transmits an image body to the management terminal as required only, so that the storage area of the management terminal is used efficiently and the time consumed by image transfer is also reduced with satisfactory utilization efficiency.例文帳に追加

撮影したときの情報を画像ファイル名とリンクさせて、PCやPDA等の管理端末装置に送信し、必要なときにのみ画像本体を管理端末装置へ送信することにより、管理端末装置の保存領域を効率的に使用するとともに、画像転送に費やされる時間も軽減し、使用効率の良い、画像データ管理システムを実現する。 - 特許庁

The index server is provided with a topology information management means for managing the topology information of a tree structure or a linear structure connecting the transfer source and transfer destination nodes in the past transfer by a link having a direction for every file; and a transfer source node determination means for determining a transfer source node determining the transfer source node to maintain the tree structure or the linear structure.例文帳に追加

インデックスサーバは、過去の転送における転送元及び転送先ノードを方向を持ったリンクで結んだツリー構造又は線状構造のトポロジ情報を、ファイル毎に、管理するトポロジ情報管理手段と、ツリー構造又は線状構造を維持するように転送元ノードを決定する転送元ノードを決定する転送元ノード決定手段とを備える。 - 特許庁

The priority of each memory region is determined based on an address stored in a register 140, an address stored in trace information 112 (address stored in the register 140), or an update flag or a reference flag in a page management table 150, and information stored in the memory region is compressed in the order of the determined priority, and output the compressed information to a dump file 123.例文帳に追加

レジスタ140に記憶されているアドレスや、トレース情報112に記憶されているアドレス(レジスタ140に記憶されていたアドレス)や、ページ管理テーブル150内の更新フラグまたは参照フラグに基づいて、各メモリ領域の優先度を決定し、決定した優先度の順番にメモリ領域に記憶されている情報を圧縮して、ダンプファイル123に出力する。 - 特許庁

A network controller and a work area on a DRAM are initialized (S31), and when the image processing unit receives a management information initialization end message of the temporary storage file area from an initialization task and a printer initialization end message from a printer control task, after the reception of PDL print data is enabled (S32 to S33), the reception processing of prescribed PDL data is executed (S34).例文帳に追加

ネットワークコントローラとDRAM上のワークエリアの初期化を行い(S31)、初期化タスクからの一時保存用ファイルの管理情報初期化完了メッセージ及びプリンタ制御タスクからのプリンタ初期化完了メッセージの双方を受信したときはPDL印字データを受信を可能とした後(S32→S33)、所定のPDLデータ受信処理を実行する(S34)。 - 特許庁

When a visitor is detected, a master unit (indoor unit) 200 compares a visitor image resulting from photographing the visitor with an image file of each registration person registered in advance to discriminate whether or not the visitor has visited before, and reads a ranking dependent message made correspondent to the ranking of the visitor and allows an outdoor unit 10 to guide-display the message when the registered person makes a visit.例文帳に追加

親機(屋内装置)200は、訪問者が検知された際に、その訪問者を撮影した訪問者画像と予め登録されている各登録者の画像ファイルとを比較することによって、登録者が来訪したか否かを判別し、登録者が来訪した場合には、その訪問者のランクに対応付けられているランク別メッセージを読み出して屋外装置100へ案内表示する。 - 特許庁

A CPU 11, when an error occurs during processing, refers to a log file M2, acquires events from among plural pieces of log information before a point of time of occurrence of the error, combines them, searches an error analysis database M3 based on the plural events, thereby acquires an error cause message associated with a corresponding series of events, and causes it to be displayed from a display unit 15.例文帳に追加

CPU11は、処理中にエラーが発生された場合に、ログファイルM2を参照し、そのエラーの発生時点から遡った複数のログ情報の中から事象を取得して組み合わせ、その複数の事象に基づいてエラー解析データベースM3を検索することにより、該当する一連の事象に対応付けられているエラー原因メッセージを取得して表示部15から表示させる。 - 特許庁

The encapsulated multi-media document 101 includes text information 103 to be expression entities on the document, media information (image, and sound information) 104 to be the expression entities on the document in the same way, document arrangement information 102 for determining the structures of the text information 103 and the media information 104 and the display states on the document, and an operation program file 105.例文帳に追加

このカプセル化されたマルチメディア文書101は、文書上での表現実体となるテキスト情報103と、同じく文書上での表現実体となるメディア情報(画像、音声情報)104と、テキスト情報103及びメディア情報104の構造と文書上での表示状態を決定する文書配置情報102と、動作プログラムファイル105とを備えて構成される。 - 特許庁

The portal server 10 of an effect analyzing system 1 acquires information associating the variable names of variables which are used as the arguments of a BI tool installed in an effect analyzing server 11 with the field names of object data, and creates an effect analysis parameter file with an XML format in which the variable names of the variables and the field names of the object data are associated with each other by tag elements.例文帳に追加

効果分析システム1のポータルサーバ10は、効果分析サーバ11に備えられたBIツールの引数として利用されている変数の変数名と対象データのフィールド名を対応付ける情報を取得した後、変数の変数名と対象データのフィールド名をタグ要素で対応付けたXML形式の効果分析パラメータファイルを生成する。 - 特許庁

In this printing system wherein the direct print is performed to a printer 1 from the external equipment 20, the external equipment 20 holds a plurality of pieces of image data, and has a first display means and a first operation means, selects a print candidate image from the held image data in response to an instruction from the first operation means, and supplies a print job file of the selected image to the printer.例文帳に追加

外部機器(20)から印刷装置(1)にダイレクトプリントする印刷システムにおいて,外部機器(20)は,複数の画像データを保持し,第1の表示手段と第1の操作手段とを有し,第1の操作手段からの指令に応答して,保持している画像データから印刷候補画像を選択し当該選択された画像の印刷ジョブファイルを印刷装置に供給する。 - 特許庁

When a font is plotted, whether to preliminarily fixedly operate an alternative font or whether or not an OS has capability to plot a Type 1 font is confirmed, and when the OS has capability to plot the Type 1 font, the embedded Type 1 font is registered in the OS, and plotting is operated so that the same font plotting as that when an IWP file is prepared can be attained.例文帳に追加

フォントを描画する際、予め代替えフォントを固定的に行うか、及び、OSがType1フォントを描画する能力があるかどうか確認し、OSにType1フォントの描画能力がある場合は、エンベットされたType1フォントをOSに登録し、描画を行う事によってIWPファイル作成時と同一のフォント描画を可能とする。 - 特許庁

When the MPEG-2PS stream is trimmed, that is, processing to eliminate (delete) a part of the middle part is performed, data including sequence completion information following the previous data at a deletion start position are generated, data including sequence start information at the position just before the following data are generated at a deletion completion position, and file management information is updated so that these generated data become serial.例文帳に追加

MPEG−2PSストリームのトリミング、すなわち、その途中を一部分を除去(削除)する処理を行なう場合、削除開始位置の直前データに後続するシーケンス終了情報を含むデータを生成し、削除終了位置に後続するデータの直前の位置にシーケンス開始情報を含むデータを生成し、これら生成したデータが連続するようにファイル管理情報を更新する。 - 特許庁

A distance image conversion unit 32 quantizes depth information within a predetermined range by a quantization number larger than that of depth information out of the predetermined range; a distance image encoding unit 33 encodes a distance image in which a distance value, including quantized position information, is defined as a pixel value for each pixel; and a compression/expansion processing unit 24 generates an image file of the encoded distance image.例文帳に追加

距離画像変換部32が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部33が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮/伸長処理部24が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

An original reading device 1 acquires the picture data of an original, establishes printing qualifications at the time of making a printing equipment print this picture data according to an operation command from a user, changes the established printing qualifications into the printing command which can decode a printing equipment 3, forms the PDF file for the picture data and the printing command of the original, and transmits to the terminal equipment 2.例文帳に追加

原稿読取装置1は、原稿の画像データを取得し、ユーザからの操作指令に従って、この画像データを印刷装置に印刷させる際の印刷条件を設定し、設定した印刷条件を印刷装置3の解読可能な印刷コマンドに変換し、原稿の画像データと印刷コマンドとを含むPDFファイルを生成し、端末装置2に送信する。 - 特許庁

This device is provided with a case 7 including a bottom plate 2 for arranging a commodity S in file and the right and left side walls 5 and 6 for defining a width D of the commodity, and a commodity pushing and energizing means 8 movable along the bottom plate 2 of the case, wherein, the right and left side walls are provided expansibly and changeably in a width direction.例文帳に追加

本発明は、商品Sを縦列に配置する床板2と商品の幅Dを規制する左右の側壁5、6とを備えた筐体7と、該筐体の床板2に沿って移動できる商品押圧付勢手段8とを備えた商品陳列装置において、前記筐体の左右の側壁を幅方向に拡張変更可能に設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The playlist composing device is provided with a playlist generation part for generating a playlist by using the temporary content, a determination part for determining whether the real content matches the temporary content based on the parameter file, and an allocation part for allocating the real content determined to match the temporary content by the determination part to the playlist.例文帳に追加

当該プレイリスト編成装置は、前記暫定的なコンテンツを用いてプレイリストを生成するプレイリスト生成部と、前記パラメータファイルに基づいて前記実コンテンツが前記暫定的なコンテンツに適合するか否かを判別する判別部と、前記判別部により前記暫定的なコンテンツに適合すると判別された前記実コンテンツを前記プレイリストに割り付ける割付部とを備える。 - 特許庁

例文

When one large document file stored in a host computer 11 is processed being divided into a plurality of sub-files 1-N and the divided sub- files 1-N are printed for a plurality of pages on one sheet, the page printer is controlled such that a page including no unnecessary blank in the final print results of document.例文帳に追加

このページプリンタは、ホストコンピュータ11に記憶されている一つの膨大な文書ファイルを複数の分割ファイル1〜Nに分割して作業を行っている場合であって、この分割ファイル1〜Nを用紙1枚に複数ページ印刷する際に、最終的な文書の印字結果として不要な白紙部分を含むページが存在しない制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS