「FILTRATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pump P1 injects the chemical solution to the filtrate at an injection rate of hypochlorite based on the turbidity of the raw water in the membrane washing process of the membrane treating unit 12.例文帳に追加

ポンプＰ１は膜処理ユニット１２の膜洗浄工程で前記原水の濁度に基づく次亜塩素注入率で前記薬液を前記ろ過処理水に注入する。 - 特許庁

To enhance the recovery of SS and to obtain a dehydration filtrate low in SS concn. in an apparatus for dehydrating sludge by a multiple disk type dehydrator.例文帳に追加

多重円板型脱水機により汚泥を脱水する装置において、ＳＳ回収率の向上を図り、低ＳＳ濃度の脱水濾液を得る汚泥脱水装置を提供する。 - 特許庁

This filter cleaning method comprises a step to remove the filtrate just after filtration is started again to the outside in a fixed time when the filtration is started again after the filter is back washed with a back washing fluid.例文帳に追加

フィルターを逆洗用流体により逆洗した後、濾過を再開する際に、再開直後の濾過液を、一定時間系外へ除去するフィルターの洗浄方法。 - 特許庁

Simultaneously as for the matter of the small molecular weight area, filtrate from the blood filter device 100 is discharged to the outside and removed by a liquid discharge pump 22 to keep the conventional extraction ratio.例文帳に追加

同時に、小分子量領域の物質は血液濾過器１００よりの濾液を排液ポンプ２２で回路外に排出し除去することで従来の除去率を維持する。 - 特許庁

Two or more wave shaped sheets 36 are installed, the front end 25 and the rear end 26 of each sheet are attached to an adjacent pair of divided grips to specify a filtrate chamber 80.例文帳に追加

複数の波形シート３６が備えられ、各シートの先端部２５と後端部２６が、隣接するペアの分割グリッドに取り付けられ、濾液室８０を規定する。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water used for washing a filter pool by which the waste water used for washing the filter pool is filtered through a membrane and the membrane filtrate is re-utilized as washing water for the filter pool.例文帳に追加

ろ過池の洗浄排水を膜ろ過し、膜ろ過水をろ過池の洗浄水として再利用するろ過池洗浄排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively separating an alcohol by separating a filtrate obtained by crystallizing and precipitating, with a poor solvent, a crude product solution of an cyanate ester obtained by reacting a phenol with a cyan halide, followed by precisely distilling an obtained water layer.例文帳に追加

シアン酸エステルの製造において、非アルコール性溶媒とアルコールとを有効に、且つ容易に分離できるアルコールの分離方法を提供すること。 - 特許庁

This method for recovering a non-colloidal abrasive material includes the processes of microfiltering the waster water of a polishing process, condensing the filtrate by centrifugal separation, and washing the condensed liquid with water.例文帳に追加

研磨工程排水を精密濾過処理し、透過液を遠心分離することにより濃縮し、濃縮液を水洗する非コロイド状研磨材の回収方法。 - 特許庁

To provide a metal fine particle washing method which can surely filtrate and wash magnetic metal fine particles having a diameter of below 0.2 μm with high productivity.例文帳に追加

粒径が０．２μｍ未満の磁性金属微粒子を確実に高生産性で濾過することができ、洗浄することができる金属微粒子の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Cyclohexanone is treated with ozone and acetic acid by using a catalyst to form a peroxide polymer and acetic acid is separated and recovered as a filtrate by a first filtration process.例文帳に追加

触媒を使用して、オゾンと酢酸をシクロヘキサノンに作用させ、過酸化物の重合体を生成し、第一の濾過工程で、酢酸を濾液として分離回収する。 - 特許庁

A method is disclosed for filtering a protein in a liquid mixture in a manner that does not substantially damage or otherwise limit the recovery of the protein in the filtration filtrate.例文帳に追加

濾過の濾液中のタンパク質の回収を実質的に損傷せず、または別様に限定もしない形で、液体混合物中のタンパク質を濾過する方法が開示される。 - 特許庁

To effectively dehydrate hardly dehydratable sludge from a water purifying plant in a short period of time without requiring large scale or expensive facilities, thus making it possible to reuse filtrate through the dehydration.例文帳に追加

難脱水性の浄水場汚泥を大きな設備や高価な設備を必要とすることなく、短期間で効率的に脱水処理し、脱水濾液の再利用を可能とする。 - 特許庁

Biologically treated water biologically treated by the biological treatment tank 6 is separated into solid-liquid by a filter tank 7, and filtrate is treated as oxidation/decoloration with ozone by a decoloring tank 8.例文帳に追加

生物処理槽６で生物処理された生物処理水は、ろ過槽７にて固液分離され、ろ過水は脱色槽８でオゾンにより酸化・脱色処理される。 - 特許庁

As well, the chondroitin sulfate-containing substance is prepared by drying up the filtrate of the solution prepared by enzymatic treatment of the fish cartilage and by extracting the proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

また，魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液を乾燥させることにより，コンドロイチン硫酸含有物を製造する。 - 特許庁

Turbidity of dewatering filtrate separated from a sludge dewatering machine is measured, and an amount of flocculant injected is controlled based on the variation amount of the turbidity with time.例文帳に追加

汚泥脱水機から分離される脱水ろ液の濁度を測定し、濁度の経時的変化分に基づいて注入する凝集剤の量を制御するようにした。 - 特許庁

To provide a filter cartridge holding the pleated state even during high pressure filtration, keeping the passage of the filtrate and having a large filtration flow amount under the pressure for use.例文帳に追加

高圧濾過時にもプリーツ形状を保持し、濾液流路が確保され、使用圧力における濾過流量が高いフィルタカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a membrane separator in which respective membrane modules are subjected to air back, washing adequately with a common air pressure source and, moreover, filtrate water is stably produced.例文帳に追加

共通の空気圧源によって各膜モジュールを十分に空気逆洗することができ、しかも濾過水を安定して生産することができる膜分離装置を提供する。 - 特許庁

The steady gain value, which is the magnitude of the change of the final pH value of the filtrate of the raw material on the change of the additive rate of the sodium hydroxide solution, is obtained by differentiating the polynomial.例文帳に追加

この多項式を微分して苛性ソーダ薬液の添加率の変化に対する原料濾液の終ｐＨ値の変化の大きさである定常ゲインの値を求める。 - 特許庁

This method for treating wastewater produced by treating raw laver comprises the following steps: subjecting wastewater produced by treating raw laver to primary filtration to separate large and small solids from the wastewater; subjecting the resultant filtrate to secondary filtration to separate minute solids from the filtrate; and thereafter cyclically using the thus filtered water by using it for raw laver treatment, or discharging it after sterilized.例文帳に追加

この発明は、生海苔を処理する際に生じた排水を一次濾過して大小の固形物を分離し、この濾過水を二次濾過して微小固形物を分離し、ついで濾過水を再び生海苔処理に使用することにより循環使用し、又は殺菌して放流することを特徴とした生海苔処理排水の処理方法により目的を達成した。 - 特許庁

The method comprises a filtration process for filtering the shochu waste liquid together with a solid component auxiliary to filtration after the shochu waste liquid is mixed with the solid component auxiliary to filtration, and a drying process for drying by introducing the filtrate generated in the filtration process into a vacuum dryer to evaporate a evaporating component in the filtrate.例文帳に追加

焼酎廃液にろ過補助用固形成分を混合したのち、焼酎廃液をろ過補助用固形成分とともにろ過装置でろ過するろ過工程と、ろ過工程で発生したろ液を減圧乾燥装置に投入し、ろ液中の蒸発成分を蒸発させて乾燥させる乾燥工程とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

The shock hydraulic treatment unit 2 is provided with: a treatment chamber 6 for storing the filtrate; and a gaseous converged detonation generating part 7 for generating a converged detonating wave by converging a detonating wave to be generated by burning fuel and propagating the converged detonating wave through the filtrate in the treatment chamber to generate an underwater shock wave.例文帳に追加

上記、衝撃水圧処理装置２は、ろ過水を貯留する処理室６と、燃料の燃焼により発生する爆轟波を収束させて収束爆轟波を発生させ該収束爆轟波を前記処理室内のろ過水に伝播して水中衝撃波を発生させる気体収束爆轟発生部７と、を備えてなるものである。 - 特許庁

In a sludge concentrator constituted by vertically forming a bottomed filter drum 4 provided with a cylindrical filter screen 6, a filtrate discharge pipe 7, and scrapers 8 in a sludge hold tank 1; the remaining solids are previously removed from the filtrate discharge pipe 7 in back pressure washing with at least either washing water or air from the inside of the drum 4.例文帳に追加

円筒状の濾過スクリーン６と、濾液排出管７と、スクレーパー８とを具備する有底濾過ドラム４が汚泥貯溜槽１内に垂直に設けられた汚泥濃縮装置において、濾過ドラム４の内側から洗浄水および空気の少なくとも１つを用いて逆圧洗浄する際に、濾液排出管７内に残留する固形分を予め除去する。 - 特許庁

This foreign matter-removing system includes: a recovery part for upper and middle layers, for recovering treatment liquid containing foreign matter having a small specific gravity; a second cyclone device 23 for separating the treatment liquid from the upper and middle layers into filtrate and foreign matter; and a treatment liquid filtration device 50 for filtering further the filtrate from the second cyclone device 23 and refluxing it into the treatment tank.例文帳に追加

異物除去システムは、比重の小さい異物を含む処理液を回収する上中層用回収部と、上中層用回収部からの処理液を濾過液と異物とに分離する第２サイクロン装置２３と、第２サイクロン装置２３からの濾過液をさらに濾過して処理槽に還流する処理液濾過装置５０と、を備える。 - 特許庁

In the washing method of the membrane, gas is introduced into a piping for feeding raw water to a module, and the gas is introduced into the module via a raw water introduction port installed on the module, and simultaneously the gas or a liquid is introduced into a water filtrate side of the membrane and the gas or the liquid is transmitted from the water filtrate side of the membrane to the raw water side.例文帳に追加

原水をモジュールに送る配管に気体を導入し、モジュールに設置された原水導入口を介してモジュールに気体を導入すると同時に、膜の濾水側に、気体または液体を導入して、膜の濾水側から原水側に気体または液体を透過させる事を特徴とする膜の洗浄方法である。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separator which separates treating object liquid in an aeration tank of various waste water treatment, water purification treatment, or membrane separation active sludge treatment with membrane separation, sucks filtrate and recovers with a suction pump, and efficiently eliminates running out of liquid due to gas accumulation caused in a suction pipe of the filtrate.例文帳に追加

各種の排水処理や浄水処理、膜分離活性汚泥処理などのばっ気槽内の処理液を膜分離してろ過液を吸引ポンプにより吸引回収する固液分離装置ににあって、ろ過液の吸引管路中に生じる気体溜まりによる液切れの発生を効率的に排除する固液混合処理液の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

Next, sulfuric acid is added to the eluting solution from which the solid matter is removed to cause reaction, precipitate gypsum, and at the same time convert the eluting solution into an aqueous hydrochloric acid-containing solution, a gypsum filtrate.例文帳に追加

次にこの固形分が除去された浸出液に硫酸を添加して反応させ石膏を沈殿させるとともに浸出液を石膏ろ液である塩酸含有水溶液とする。 - 特許庁

To provide a filter by which, a filter medium and filtrate water can be sterilized by of active chlorine while suppressing smell of chlorine, and which maintaines the sterilizability over a long period.例文帳に追加

塩素臭の発生を抑え、活性塩素の殺菌力に基づいてろ材およびろ過水を殺菌でき、長期にわたって殺菌性を維持することのできるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultra-high purity electronic grade chemical reagent in which an industrial grade purity reagent is used as a raw material, chemically pretreated and filtered, and a filtrate obtained thereby is rectified.例文帳に追加

本発明は超高純度電子級化学試薬生産方法に係り、工業級純度の試薬を原料として、化学前処理、濾過を経て、取得する濾過液を精留する。 - 特許庁

To provide a cleaning device of an ultrafiltration module, which enables a reuse of the ultrafiltration module left detached from an ultrafilter, which is decreased in filtrate flow rate, by cleaning assuredly.例文帳に追加

限外濾過装置から取外した状態の、濾液流量が低下した限外濾過モジュールを、確実に洗浄して再使用を可能にする限外濾過モジュールの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device of an analyzing test solution so constituted as to prevent the clogging of a filter, to sharply reduce labor required in filtration and to obtain stable filtrate properties.例文帳に追加

フィルターの目詰まりが未然に防止され、濾過に要する手間が大幅に軽減されると共に、安定した濾液性状が得られる分析用試験液の濾過装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the nanobubble solution comprises the step of carrying out at least once a filtration treatment S101, S105 permitting the passage of the solution to a porous filter to obtain a filtrate containing nanobubbles.例文帳に追加

溶液を多孔性フィルターに通すろ過処理Ｓ１０１，Ｓ１０５を少なくとも一回行って、ナノバブルを含むろ液を得ることを特徴とするナノバブル溶液の製造方法とする。 - 特許庁

The obtained heavy metal-containing precipitate is further repulped by water and a mineral acid to obtain a lead product at pH ≤4 and the filtrate thereof is neutralized to recover copper, zinc or the like as a precipitate.例文帳に追加

一方、得られた前記重金属含有殿物はさらに水と鉱酸でリパルプしてｐＨ≦４で鉛産物を得、その濾液を中和して銅、亜鉛等を殿物として回収する。 - 特許庁

Blood is double-filtrated by a blood filter device 100 and a filtrate fraction device 200, thereby heightening the extraction ratio of matter extending from the medium molecular weight area to the lower molecular weight protein area.例文帳に追加

血液を血液濾過器１００と濾液分画器２００にて二重濾過することで、中分子量領域から低分子量蛋白領域にかけての物質の除去率を高める。 - 特許庁

This plasma or serum taking tool comprises a blood filter, a vacuum blood taking tube having a bellows-like body part continuously provided on the blood feeding side, and a filtrate receiving vessel.例文帳に追加

上記課題は、血液濾過器と、その血液供給側に連設されたジャバラ状胴部を有する真空採血管と濾過液受器よりなる血漿又は血清採取具によって解決される。 - 特許庁

Interposition members 93 are provided in the inlets 78, 80 in each filter unit 71 and backword washing water and air pass through small holes 94 to flow into the filtrate chamber 76.例文帳に追加

各濾過ユニット７１にあっては、この入口７８，８０の部分に介在体９３が介設され、逆洗用の水や空気は小孔９４を通って濾過水室７６内に流入する。 - 特許庁

In the RO apparatus 4, operating pressure of 0.5 MPas or less is applied to the RO membrane 12a composed of an ultra low pressure membrane to carry out membrane filtration separation to water filtrate (product water) of high purity and condensed water.例文帳に追加

ＲＯ装置４では、極超低圧膜からなるＲＯ膜１２ａに０．５ＭＰａ以下の操作圧を負荷し、高純度の透過水（生産水）と濃縮水とに膜ろ過分離する。 - 特許庁

Gas removing means Pv, 25 and 31 positively removing gas like an ejector mechanism are provided near the highest part liable to cause running out of liquid of the suction pipe 22 of the filtrate.例文帳に追加

ろ過液の吸引管路(22)の液切れが発生しやすい最も高い頂上部近傍に、例えばエジェクタ機構などの気体を積極的に排除する気体排除手段(Pv,25,31)を設けている。 - 特許庁

The separated sludge is discharged from a sludge discharge part 17, and the liquid is introduced into a filter 13, turned into purified water filtrate and discharged from a purified water discharge part 19.例文帳に追加

分離された汚泥は汚泥排出部１７から排出され、液体は濾過材１３内に導入されて濾過され清浄水となり、清浄水排出部１９から排出される。 - 特許庁

To provide a method for operating a spontaneous equilibrium type quick filter basin made preventive against a increase in the count of particles of a Cryptosporidium-equivalent diameter of at least 3 μm in a water filtrate after backwashing.例文帳に追加

逆流洗浄後のろ過水におけるクリプトスポリジウム相当径３μｍ以上の粒子数の増加防止を図った自然平衡型急速ろ過池の運転方法を提供する。 - 特許庁

The device 10 for detecting the time when completing dewartering, for a dewatering machine, detects the time when dewatering is completed by the dewatering machine, by measuring total amount of filtrate from the start of dewatering of the dewatering machine 1.例文帳に追加

脱水機１の脱水開始からのろ液総量の測定により、脱水機による脱水完了時を検出する脱水機の脱水完了時検出装置１０である。 - 特許庁

To provide a filter washing method by which the impurities adhered to the surface on the secondary side of a filter during back washing can be removed and the cleanliness of the filtrate just after back washed can be made high.例文帳に追加

逆洗中にフィルターの二次側の表面に付着した不純物を除去し、逆洗を行った直後の濾過液の清浄度が高い、フィルター洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of a vacuum filtration apparatus that is capable of smoothly removing crystal deposited and adhered to a filter cloth and grid plate in suitable timing to surely prevent the clogging and the blocking of a filtrate stream space.例文帳に追加

濾布やグリッド板に滞積付着している結晶を適切なタイミングで円滑に除去することができ、目詰まりや濾液流れ空間の閉塞を確実に防止する。 - 特許庁

To reduce, in melting a thermoplastic resin containing foreign substances and removing foreign substances by passing it through a filter to filtrate, the load applied to the filter and prolong the lifetime of the filter.例文帳に追加

異物を含有する熱可塑性樹脂を溶融させ、フィルターを通してろ過することによって異物を除去する際に、フィルターにかかる負荷を低減させて、フィルター寿命を長くする。 - 特許庁

This production method includes a process in which yacon powder is suspended into water, and protease processing is performed by adding branched cyclodextrin, and then alkali reduction is performed by adding arginine into a filtered filtrate.例文帳に追加

この製造方法はヤーコンの粉末を水に懸濁し、分岐シクロデキストリンを添加してプロテアーゼ処理した後、濾過したろ液にアルギニンを添加してアルカリ還元する工程からなる。 - 特許庁

It becomes also clear that the reduction of the permeation flow speed based on the flowed out filtrate is lower than that of the waste water containing the starch or the treated product thereof and not reacted with the enzyme.例文帳に追加

また、本酵素を作用させないデンプンやその処理物を含む排水の処理液と比較し、流出した濾液に対する透過流速の減少が低いことが判明した。 - 特許庁