「FLOW OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The intervention is carried out by introducing a fraction 18 of volume of hydrocarbon flow and/or the external flow of the apparatus which may be any of dry hydrocarbon or hydrocarbon containing low content of water into the feed load flow 9 of the deethanizer 13.例文帳に追加

該介入は、脱エタン塔１３の原料負荷流９中へ、乾燥炭化水素又は低含有率の水を有する炭化水素類のいずれかであってもよい、炭化水素流及び／又は該装置の外部流の体積分画１８を導入することによって行われる。 - 特許庁

A first cooling air flow passage 41 to blow out cooling air c into a combustion gas flow passage 35 from a downstream side to an upstream side in the combustion gas flow direction is formed in an outer shroud 36b corresponding to leading edge 36a2 of a blade portion 36a.例文帳に追加

外側シュラウド３６ｂに、翼部３６ａの前縁３６ａ２に対応して、燃焼ガスの流れ方向の下流側から上流側に向かって冷却空気ｃを燃焼ガス流路３５内に吹き出す第１冷却空気流路４１を形成する構成を採用した。 - 特許庁

The combustion air Ac warmed in the second flow passage 16 is passed through an end 10a on the outflow side of an inner insertion pipe 10, then, is mixed with relatively low temperature combustion air Ab made to flow out from the first flow passage 14, and promptly warms the relatively low temperature combustion air Ab.例文帳に追加

また、第２流路１６にて暖められた燃焼用空気Ａｃは、内挿管１０の流出側の端部１０ａを抜けると、第１流路１４を流れてきた比較的低温の燃焼用空気Ａｂと混合され、この比較的低温の燃焼用空気Ａｂを速やかに暖気する。 - 特許庁

The piston rod 2 is inserted in the cylindrical cylinder 1 to be movable in and out in the axial direction, and a magnetic viscous fluid is allowed to flow through a flow passage 25 of a by-pass pipe 5 by the movement of a piston 3 fixed to the piston rod 2 to enhance flow resistance to thereby obtain a high buffer effect.例文帳に追加

円筒状のシリンダ１に軸線方向に出入り自在にピストンロッド２を挿入し、ピストンロッド２に固定されたピストン３の移動によりバイパス管５の流通路２５に磁気粘性流体を流通させて、流動抵抗を高め緩衝効果を得る。 - 特許庁

When voltage is applied to the electrodes 5a and 5b, the electrodes 5a and 5b attract each other by electrostatic attraction, the working fluid is pressurized to press the sample flow channel 3 and works as a valve for stopping the flow of the fluid in the sample flow channel 3 or a pump for feeding out the sample fluid.例文帳に追加

電極５ａ，５ｂに電圧を印加すると、静電引力で電極５ａ，５ｂが引き合い、これにより作動流体が加圧されて試料流路３を圧迫し、試料流路３の流体の流れを止めるバルブとして、あるいは試料流体を送り出すポンプとして働く。 - 特許庁

The oil collection system 20 is connected to the delivery line 38 at a flow-in side and to the suction line 31 at a flow-out side, and includes a low temperature cooling collection part 2 cooling flow-in process gas to low temperature and collecting oil component in the process gas.例文帳に追加

油分捕集システム２０は、その流入側を吐出ライン３８に接続すると共に、その流出側を吸込みライン３１に接続し、流入したプロセスガスを低温に冷却してそのプロセスガス中の油分を捕集する低温冷却捕集部２を有する。 - 特許庁

An outer cylindrical pipe 30 and an inner cylindrical pipe 32 are arranged in the hermetically closed pressurized water take-out pipe 28 having a hemetically closing lid 34 attached to the upper end part thereof to form a falling flow passage 46, a first rising flow passage 48 and a second rising flow passage 50.例文帳に追加

上端部に密閉蓋３４が取り付けられて密閉された加圧水取出管２８の内部に外筒管３０と内筒管３２と配置して、下降流路４６と第１上昇流路４８と第２上昇流路５０を形成する。 - 特許庁

When the gas has been introduced to the space S2, the flexible bag 2 shrinks, and the liquid filled inside is taken out to the outside through the inside of a tube 8, a flow passage between a valve 24 and the valve seat, a smaller diameter flow passage 26 and a flow passage 23.例文帳に追加

空間Ｓ２にガスが導入されると、可撓性バッグ２が収縮し、内部に充填されている液体がチューブ８内、バルブ２４とバルブシートとの間の流路、小径流路２６及び流路２３を介して外部に取り出される。 - 特許庁

Based on detection information by a flow rate detection means FS for detecting the load flow rate Q, the pump control means 5 executes pump output control for adjusting an output of at least one heating medium pump out of the operating heating medium pumps in accordance with a change in the load flow rate Q.例文帳に追加

また、このポンプ制御手段５は、負荷流量Ｑを検出する流量検出手段ＦＳの検出情報に基づき運転熱媒ポンプのうちの少なくとも１台の熱媒ポンプの出力を負荷流量Ｑの変化に応じて調整するポンプ出力制御を実行するものにする。 - 特許庁

Further, before the formation of the liquid films, by performing slow leak treatment, cooled DIW is made to flow out from piping 621A at a fine flow rate smaller than the flow rate upon liquid film formation, and the cooled DIW is circulated inside the piping 621A.例文帳に追加

また、液膜形成前において、スローリーク処理を実行することで液膜形成時の流量よりも小さな微小流量で冷却ＤＩＷを配管６２１Ａから流出させて配管６２１Ａ内に冷却ＤＩＷを流通させる。 - 特許庁

The flowmeter does not scale out even though the flow rate of liquid source at film processing time is small, for instance approx. 1/10 of the flow rate of the washing liquid at washing time by preventing the washing liquid to flow in the bypass passage at washing time.例文帳に追加

洗浄時にはバイパス路に洗浄液が流れないようにすることにより、成膜処理時の液体ソースの流量が洗浄時の洗浄液の流量に比べて例えば１／１０程度と小さい場合でも、流量計が振り切れることがない。 - 特許庁

To prevent a decrease in the purity of a liquid and generation of various germs such as bacteria or the like, prevent a decrease in flow rate due to a reduction in flow passage of a pipe and prevent a turbulent flow of a fluid by eliminating a molten bead of a molten resin bulging out from a tubular end by a simple method and device.例文帳に追加

簡単な方法と装置によって、管状端から溶融樹脂がはみ出す溶融ビードをなくして、液体純度の低下やバクテリア等の雑菌の発生を防ぎ、管流路の減少による流量の低下を防止し、かつ流体の乱れを防ぐことにある。 - 特許庁

In the process for forming the W/O type emulsion, the W/O type emulsion is formed by extruding out the aqueous liquid containing the inorganic compound into the organic liquid flowing with the flow rate of 0.001-2 m/s under a laminar flow through a flow channel, passing through a diaphragm with micro-pores.例文帳に追加

前記Ｗ／Ｏ型エマルジョンを形成する工程が、流路中を流速０．００１〜２ｍ／ｓで、かつ、層流状態で流れる有機液体中に、微小孔を有する隔壁を通して無機化合物を含む水性液体を押し出してＷ／Ｏ型エマルジョンを形成する。 - 特許庁

An air flow entered to the flow passage 34 passing through front pads 40, 42 is flowed into the center part of the air flow guide part 52, and flowed out forward left and right side planes of the slider 10 along the left guide groove 52a and the right guide groove 52b.例文帳に追加

フロントパッド４０，４２間を通過して流路３４に進入した空気流は、空気流ガイド部５２の中心部分に流入し、左ガイド溝５２ａ及び右ガイド溝５２ｂに沿ってスライダ１０の左右側面に向かって流出される。 - 特許庁

An outflow tube 15 through which the water 13 flows out of the outer box body 12 is provided with a flow meter 16, and a flow rate of an outflow to the outside of the outer box body 12, which is detected by the flow meter 16, is detected as a pressure acting on the organ model 11.例文帳に追加

水１３を外箱本体１２外部に流出させるための流出管１５に流量計１６を設け、流量計１６で検出された外箱本体１２の外部に流出された流量を、臓器モデル１１モデルに作用する圧力として検出する。 - 特許庁

A gap G between the front shroud 42 od a fan 14 and the backside of a fan cover facing the shroud 42 is sealed to equip a ring shape seal member 47 to block a circulation flow of a part of a flow of air blown out from the fan 14 to tend to flow in a suction port 14a of the fan 14.例文帳に追加

ファン14の前面シュラウド42とこれに対向するファンカバー16の裏面との間の間隙Ｇをシールして、ファン14から吐出された気流の一部が間隙Ｇを通ってファン14の吸込み口14aに流れ込もうとする循環流を塞き止めるリング形のシール部材47を備える。 - 特許庁

To provide an innovative liquid flow treating machine for treating a nonlooped fabric with a liquid, capable of smoothly introducing nonlooped fabrics into the liquid flow treating machine and treating the nonlooped fabrics with a liquid without requiring a seam operation between both ends of the fabrics and a separation operation in taking the fabrics in and out of the liquid flow treating machine at all.例文帳に追加

液流処理機への布帛出入の際に布帛両端同士の継合せ作業も、切離し作業も全く必要とせずに非ループ布帛を液流処理機内でスムーズに誘導して液処理を施せる画期的な非ループ布帛を液処理可能な液流処理機を提供すること。 - 特許庁

The amplified displacement amount Lb amplified by the displacement amount amplifying mechanism 54 is transmitted to a valve head 48, which adjusts a flow rate of fluid passing through a communicating passage 46 communicating between a flow-in passage 40 and a flow-out passage 42 in a valve body 44.例文帳に追加

変位量増幅機構５４で増幅された増幅変位量Ｌｂはバルブヘッド４８に伝えられ、このバルブヘッド４８によって、バルブボディ４４中の流入路４０と流出路４２との間を通じさせる連通路４６を通る流体の流量が調節される。 - 特許庁

With this, the yarn end E is peeled from the yarn layer face F by the high speed flow A1 by the compressed air and the accompanying flow A2 to be generated by the former, while the yarn end E can be guided and taken out by the flow A1 utilized with a Coanda effect along the guide way 9.例文帳に追加

これによれば、圧縮エアによる高速流Ａ_1 及びこれに引っ張られて発生する随伴流Ａ_2 により、糸層表面Ｆから糸端Ｅを引き剥がすと共に、案内面９に沿うコアンダ効果を利用した流れＡ_1により、糸端Ｅを案内し取り出すことができる。 - 特許庁

To bring out excellent purification efficiency, by making exhaust gas flow in an exhaust gas purifying body uniformly so that its flow velocity distribution is equalized, in a mixed flow type exhaust gas emission control device in which an axis of an exhaust gas inlet pipe is inclined from an axis of the exhaust gas purifying body.例文帳に追加

排気ガス流入管の軸を排気ガス浄化体の軸に対して傾斜させた斜流式の排気ガス浄化装置において、排気ガスを排気ガス浄化体に、均一に、かつ、流速分布を一様にして流し、優れた浄化効率を発揮させる。 - 特許庁

A gas-liquid precision distribution promoting section 24 for allowing the liquid fluid LA to uniformly flow down to the evaporation-side passage, and lifting the evaporated gas from a gas lead-out flow channel 25 to the gas discharge section 18, is disposed at a lower section of the liquid-descending flow channel 23.例文帳に追加

液下降流路２３の下部には、液流体ＬＡを均一に蒸発側通路に流下させるとともに、蒸発したガスをガス導出流路２５からガス排出部１８に上昇させる気液精密分配促進部２４を設ける。 - 特許庁

A control means 13 can extend the measuring and sampling time in a flow rate measuring means 16, by closing a flow rate open/close valve 12, to reduce the power consumption or to stop the supply of the power source to the flow rate measuring means 16 itself, thereby carrying out a power saving operation.例文帳に追加

制御手段１３は流量開閉弁１２を閉止すると流量計測手段１６での計測サンプリング時間を長くして電力消費を少なくしたり、流量計測手段１６そのものへの電源供給を停止したりすることで省電力動作を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To not only to avoid the restriction of a constant density ratio by a bypass flow passage of an expansion device, but also to restrain a refrigerant flowing in the bypass flow passage not contributing to recover power, to the minimum, by carrying out internal heat exchange between the refrigerant in a heat radiator outlet side and the refrigerant in the bypass flow passage.例文帳に追加

膨張機のバイパス流路によって、密度比一定の制約を回避できるだけでなく、放熱器出口側の冷媒とバイパス流路の冷媒とで内部熱交換を行うことにより、動力回収に寄与しないバイパス流路を流れる冷媒を最小限に抑制する。 - 特許庁

A tube is connected to the outlet of the ionized water formation apparatus, and a flow regulation apparatus is connected to the tube; thus, flow regulation is enabled by subjecting the tube to pressure regulation, and the flow rate of electrolytically ionized water flowing out through the tube can be regulated.例文帳に追加

イオン水生成器の出口にチューブを接続し、このチューブに圧力調整機能を有した流量調整器を配置し、このチューブを圧力調整することで流量調整ができ、チューブを通過する電解イオン水の出水の流量を調整することが可能となる。 - 特許庁

By adjusting the flow rate of cleaned water flowing out from the water chamber to be smaller than the flow rate when a cleaned water flow rate adjusting mechanism is installed, the adhesion of the suspended substances to the lower part of the hollow fiber membrane is controlled.例文帳に追加

また、浄化水流量調整機構により浄化水側下部水室から流出する浄化水流量を浄化水流量調整機構を設けない場合より小に調整することにより中空糸膜下部に縣濁物質が付着することを抑制する。 - 特許庁

To provide an electric regeneration type desalting apparatus enhanced in stability by preventing the phenomenon that the openings of grooves for allowing a liquid to flow in and flow out of the central notch part filled with an ion exchanger of a chamber frame are closed by the ion exchanger to obstruct the flow of the liquid.例文帳に追加

室枠のイオン交換体が充填されて中央切欠部へ液を流出入する溝の開口をイオン交換体が塞いで液の流動を阻害することなく、装置の安定性を向上できる電気再生式脱塩装置を提供すること。 - 特許庁

A flow of the compressed air generated from a compressor stream 3 is passed through a first orifice 13, and is made to flow out toward ducts 5 and 6 for communicating with the outside of the casing to thereby form the separating flow via adjacent cavities 11 and 12 in the casing 1.例文帳に追加

コンプレッサストリーム（３）から生じた圧縮空気の流れは、第１のオリフィス（１３）を通って、ケーシングの外側に通じるダクト（５、６）に向かって流出され、これにより、ケーシング（１）内の隣り合う空洞（１１、１２）を通じた分流が形成される。 - 特許庁

In the base station, there are provided: packet flow multiplex means which carry out multiplex of the packet flow identified by quality of service, based on quality of service requirment to the base station, and retransmission control means to make retransmission control for every packet flow by which multiplexed.例文帳に追加

基地局に、ＱｏＳ要求条件に基づいてＱｏＳで識別されるパケットフローを多重するパケットフロー多重手段と、多重されたパケットフロー毎に再送制御を行う再送制御手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The member 1a for immersion is used for immersing a plurality of small glass articles G into a liquid, and includes a plurality of mounting parts 11 for mounting the glass articles G while keeping the glass articles G in a non-contact state and flow passages 12 for making the liquid flow into the mounting parts 11 and flow out of the mounting parts 11.例文帳に追加

浸漬用部材１ａは、複数のガラスＧの液体への浸漬に用いられ、ガラスＧを互いに非接触状態に維持しつつ載置する複数の載置部１１と、前記載置部１１に液体を流入し且つ前記載置部１１から液体を流出する流路１２と、を備える。 - 特許庁

An air cleaner is provided with a body casing having an air flow passage for air blown out into a chamber to pass through; a blowing fan for producing an air stream flowing in the air flow passage; and an air cleaning unit for cleaning the air flowing in the air flow passage.例文帳に追加

空気清浄機は、室内へと吹き出される空気が通る空気流路を有する本体ケーシングと、空気流路を流れる空気流を生成する送風ファンと、空気流路を流れる空気を清浄化する空気清浄ユニットとを備える。 - 特許庁

Since a high flow rate or a low flow rate of a solution flows out through the outflow port 72 according to the position of the liquid level, by controlling operation of the solution pump according to a flow rate of a solution, the position of the liquid level can be held in a given range.例文帳に追加

液面の位置に応じて流出口７２から大流量又は小流量の溶液が流出するので、溶液の流量に応じて溶液ポンプの作動を制御することにより、液面の位置を所定の範囲内に保持できることになる。 - 特許庁

When the rotor 20 is driven for rotation, a vortex is generated between ribs 48 adjacent to each other, and the vortex works as an air curtain to restrict the occurrence of reverse air flow due to a pressure difference between a flow-in side and a flow-out side of the fan housing 4.例文帳に追加

ロータ２０が回転駆動されると、隣接するリブ４８間において渦流が発生し、かかる渦流がエアカーテンのように作用し、ファンハウジング４の流入側と流出側との圧力差に起因する空気の逆流が抑えられる。 - 特許庁

To provide a ship bottom flow straightening member which is mounted on an opening part in a ship bottom for taking in/out an underwater sonar transducer and controls inclusion of water flow in the opening part acompanying a speeding-up of the ship, a storage tank having the ship bottom flow straightening member, and a mounting method of the storage tank.例文帳に追加

水中探知用送受波器を出し入れする船底の開口部に取り付けられ、船の高速化に伴う開口部内への水流の巻き込みを抑制することができる船底整流部材と、その船底整流部材を備えた格納タンク、およびその格納タンクの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

A flow inlet 5, through which potting agent is injected into the lead wire fixing attachment 1, flow outlets 4a, 4b, 4c, and 4d, through which the potting agent is made to flow out, and standing leg parts (not shown) are brought into contact with the inner wall of the lead wire fixing unit 64.例文帳に追加

前記リード線固定アタッチメント１の上部には、ポッティング剤を注入するための流入口５とポッティング剤が流出する流出口４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、前記リード線固定部６４の内壁に内接する図示していない立脚部が形成されている。 - 特許庁

The housing includes blood flow-in and flow-out ports 9, 10 facing both ends of the blood flow path, a water discharge port 11 facing an opening at one end of the hollow fiber membranes for removing water, and an air supply port 12 and an air exhaust port 13 facing openings on both ends of the hollow fiber membranes for exchanging gas, respectively.例文帳に追加

ハウジングには、血液流路の両端に面して血液流入及び流出ポート９、１０が、除水用中空糸膜の一端の開口に面して排水ポート１１が、ガス交換用中空糸膜の両端の開口に面して給気ポート１２及び排気ポート１３がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

Consequently, pressure loss of fuel between the fuel intake part 31 and the intake air flow path 21 is suppressed, and the carburetor 1 can easily draws out fuel to the intake air flow path 21 by negative pressure generated in the intake air flow path 21 without retention of fuel.例文帳に追加

これにより、キャブレタ１は、燃料取込部３１と吸気流路２１との間での燃料の圧損が抑えられ、燃料が滞留することなく、吸気流路２１に生じる負圧によって吸気流路２１に燃料を容易に引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a condenser with a straightening device capable of improving performance by making flow of steam flowing out of an exhaust chamber of a turbine uniform in a steam flow-in part of the condenser and dispersing it and making it flow into each heat transfer pipe nest equally.例文帳に追加

タービンの排気室等から流出する蒸気の流れを復水器の蒸気流入部において一様となり、各伝熱管巣内へ均等に分散して流入することにより、性能が向上するような整流装置付復水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Flow passages 23a and 23b for making fluid flow in the respective first and second hydraulic chambers 80 and 90 and making the fluid flow out of the respective first and second hydraulic chambers 80 and 90, are formed in the bar-shaped fixing member 20.例文帳に追加

第１と第２の流体圧室８０と９０の各々に流体を流入させ、第１と第２の流体圧室８０と９０の各々から流体を流出させるための流通路２３ａ、２３ｂが棒状固定部材２０に形成されている。 - 特許庁

When a control valve 10 is returned to neutral, before a braking pressure is generated to a flow-in side pipeline of a motor 8 by relief valves 13, 14, a hydraulic pilot type relief valve 19 is opened for a certain time and oil on the flow-out side is released to a flow-in side, so as to prevent shocks.例文帳に追加

コントロールバルブ１０の中立復帰時に、リリーフ弁１３,１４によってモータ８の流出側管路にブレーキ圧を発生させる前に、油圧パイロット式の逃がし弁１９を一定時間開いて流出側の油を流入側に逃がすことによってショックの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a heat radiating device equipped with an airflow direction control means capable of achieving efficient heat radiation effect by giving the pressure of flow with respect to the radial direction of the fluid with a change to concentrate the flow of the fluid, discharged out of an air outlet port, into the central part of the flow.例文帳に追加

流体の半径方向に対する流動の圧力に変化を与えて吹き出し口から放出される流体の流動を中心部に集中させて効率のよい放熱効果を達成することができる風向制御手段を具える放熱装置を提供する。 - 特許庁

The adjusting sections 29 and 40 can adjust a pressure difference between a pressure when the heat media flow into the branching paths 23 from the cyclic path 21 and a pressure when the heat media flow out from the branching paths 23 to the cyclic path 21 and/or a flow rate of the heat media inside the branching paths 23 to desired values.例文帳に追加

調整手段２９，４０は、熱媒体が循環路２１から分岐路２３に流入する際の圧力と熱媒体が分岐路２３から循環路２１に流出する際の圧力との間の差圧、及び／又は、分岐路２３内の熱媒体の流量を所望の値に調整可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a flow controller allowing adjacently juxtaposed arrangement juxtaposed with a plurality thereof, and capable of conducting easily piping connection work for a flow-in port and a flow-out port of a fluid, and connection work for an electric signal line or the like.例文帳に追加

互いに近接させて複数台並べて配置することができ、流体流入口および流体流出口に対する配管接続作業や電気的な信号線等の接続作業を容易に行うことのできる流量制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the cooling air flow 15a is passed through a cylindrical filter 31 to give a straightened cooling air flow 15 and the cooling air flow 15 is uniformly blown out on the circumferences of single yarns 7 in a manner of crossing the yarns 7 from the inner peripheral surface of the cylindrical filter 31 to cool the single yarns 7.例文帳に追加

そして、冷却空気流１５ａが筒状フィルター３１を通過することによって整流された冷却空気流１５となり、この冷却空気流１５が筒状フィルター３１の内周面から単糸７を横切るように単糸７の周囲に均一に吹き出て単糸７が冷却される。 - 特許庁

The tip part 11a of the combustion cylinder 11 is formed in a tapered shape for expanding a space S between the inner cylinder 5 and it, so that a flow rate of combustion gas, which is burnt by a burner 13 and flows out of the tip of the combustion cylinder 11 to be returned to flow into the combustion gas flow passage 12, is reduced.例文帳に追加

前記燃焼筒１１の先端部１１ａはテーパ状に形成して前記内筒５との間隔Ｓを拡大し、バーナ１３で燃焼した燃焼ガスが燃焼筒１１の先端から流出して折り返し、前記燃焼ガス流路１２に流入する際の流速を遅くする。 - 特許庁

A second flow rate adjusting means 52 adjusts the flow rate of clean air circulating to the room inside 12 without exhausted by the first flow rate adjusting means 48 out of the clean air cleaned by the first air cleaning part 22.例文帳に追加

また、第１の空気清浄部２２により清浄化された清浄空気のうち、第１の流量調整手段４８で排気されず室内１２へ循環していく清浄空気は第２の流量調整手段５２によって流量調整される。 - 特許庁