「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compressor which includes an inlet pipe and an outlet pipe which are able to withstand the pressure of the working fluid while having the most suitable size allowing the maximized efficiency of the compressor, and an air conditioner comprising the same.例文帳に追加

圧縮機の効率を極大化することができる最適の大きさを持ちながら作動流体の圧力に耐えられる流入配管及び吐出配管を具備する圧縮機及びこれを含む空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a body fluid absorbing article the contour shape of which can be visually recognized more clearly by applying a required pressure to decorative parts having a decorative effect in a compressed groove pattern without pressing with relatively large force.例文帳に追加

比較的に大きな力でプレスすることなく、圧搾条溝のうち装飾効果を有する装飾部に所要の圧力を加えてその輪郭形状をより明瞭に視認することのできる体液吸収性物品の提供。 - 特許庁

In a fluid dynamic pressure bearing that is one embodiment of the present invention, an upper side herringbone groove 12, and a lower side herringbone groove 12b continuous with the upper side herringbone groove 12a are formed by elastic deformation on an inner circumferential face of a sleeve 12.例文帳に追加

本発明の一例の流体動圧軸受は、スリーブ１２の内周面上に、上側ヘリングボーン溝１２ａとこの上側ヘリングボーン溝１２ａに連接する下側ヘリングボーン溝１２ｂとを塑性変形によって成形する。 - 特許庁

To provide a sensor mounting holder for a fluid pressure cylinder that enables easy, unskilled application of stabilized appropriate tube fastening force, eliminates the problems of tube sticking and swelling, and is easy to size change and inexpensive to manufacture.例文帳に追加

適正なチューブへの安定した締結力が熟練を要することなく容易に得られ、チューブへの固着や膨潤の問題がなく、サイズの変更が容易であり、廉価に製造できる流体圧シリンダ用センサ取付保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure circuit which can solve a problem that a decompression valve to surely operate a boom cylinder in simultaneous operation of the boom cylinder and a bucket cylinder of a hydraulic shovel may sometimes disturb the operation of the bucket cylinder.例文帳に追加

油圧ショベルのブームシリンダおよびバケットシリンダを同時操作する際にブームシリンダを確実に動作させるための減圧弁が、バケットシリンダの動作を害することもあるので、この問題を解決できる流体圧回路を提供する。 - 特許庁

This storage container for storing a fluid substance, includes storage chambers butted to each other and independently sealed, each chamber can endure a pressure higher than an atmospheric pressure, the chambers adjacent to each other define at least one fluid passage therebetween, and characteristically at least one chamber includes an outer peripheral edge seal weaker than remaining parts of the container.例文帳に追加

流体物質を収蔵するための収蔵容器であって、前記収蔵容器は、突き合わされ、かつ、個々に封止された収蔵チャンバを含み、各チャンバは、大気圧より高い圧力に耐えるようになっており、隣り合うチャンバは、それらの間において少なくとも１つの流体通路を形成するようになっており、特徴的には、少なくとも１つの前記チャンバは、前記容器における残りの部分よりも比較的に弱く形成された外部周縁シールを含んでいる。 - 特許庁

This fluid dynamic pressure bearing comprises the flanged shaft 1 constituted of the ring member 3 formed with the first thrust dynamic pressure grooves on the upper face and the radial dynamic pressure grooves on the outer periphery respectively and the columnar member 2 formed with the second thrust dynamic pressure grooves on the lower end face and a sleeve 4 as basic components.例文帳に追加

第１スラスト動圧溝がその上面に且つラジアル動圧溝がその外周面にそれぞれ形成されたリング部材３とその下端面に第２スラスト動圧溝が形成された円柱部材２とからなるフランジ付シャフト１と、スリーブ４とを基本構成部材とし、前記第１スラスト動圧溝をリング部材３の外径部の近傍に最大のスラスト動圧が発生するように形成し、且つ前記ラジアル動圧溝をリング部材３の外周面の上側のエッジ近傍に最大のラジアル動圧が発生するように形成して構成した。 - 特許庁

In a novel approach for treating and/or preventing intraocular hypertension which is characterized by hampered outflow of body fluid resulting in elevated pressure in an eye, the pharmaceutical composition including the antisecretory factors is used to lower the intraocular pressure to an acceptable level, optionally 21 mmHg or less.例文帳に追加

高眼圧をもたらす体液の妨げられた流出によって特徴付けられる眼内高血圧の治療及び／又は予防における抗分泌性因子を含む前記医薬組成物の使用であり、眼内圧力を許容されるレベル、場合により２１ｍｍＨｇ又はそれ以下に変えて、このような状態を治療及び／又は予防するための新規なアプローチ。 - 特許庁

Since the rise of the pressure of the fluid to be compressed in the housing acts in the direction for further increasing the sealability between the functional part and the housing in this structure, the medium can be effectively prevented from leaking under the high-pressure, and the axial force of a tightening means required when the functional part is tightened can be reduced.例文帳に追加

このような構造においては、ハウジング内部の被圧縮流体の圧力上昇が機能部品とハウジングとの間の密閉性をより向上させる方向に働くため、高圧条件下における媒体漏れを効果的に防止することができ、機能部品締結時に必要な締結手段軸力を低減することができる。 - 特許庁

In the fluid dynamic pressure bearing having a fulfill structure, a spiral groove 19 is provided for urging oil to the thrust plate 6 side on at least one side face of the inner peripheral face of the sleeve 10 and the outer peripheral face of the shaft 4, positioned between the interface of oil formed at the open end side of the sleeve 10 and the radial dynamic pressure bearing 18 adjacent to the interface.例文帳に追加

フルフィル構造の流体動圧軸受において、スリーブ１０の開放端部側に形成されるオイルの界面とこれに隣接するラジアル動圧軸受部１８との間に位置する、スリーブ１０の内周面及びシャフト４の外周面の少なくとも一方の面に、オイルをスラストプレート６側に付勢するためのスパイラル溝１９を設ける。 - 特許庁

This variable valve system for an internal combustion engine has an operating angle change mechanism 10 for changing the operating angle of an intake valve 1; a phase change mechanism 20 for changing a phase; actuators 30 and 40 for driving the respective mechanisms 10 and 20 according to the supply pressure of the operating fluid; and a control part 50 for controlling the supply pressure to the actuators 30 and 40 through solenoid valves 31 and 41.例文帳に追加

吸気弁１の作動角を変化させる作動角変更機構１０と、位相を変化させる位相変更機構２０と、各機構１０，２０を作動油の供給圧に応じて駆動するアクチュエータ３０，４０と、ソレノイドバルブ３１，４１を介してアクチュエータ３０，４０への供給圧を制御する制御部５０と、を有する。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery including an iron phosphate lithium compound as a main material of positive electrode active material includes a current blockage device 1 that blocks a current path extending from a power generation element 3 to an electrode terminal in a sealed-type battery body 5 as fluid pressure in the battery body 5 reaches set pressure.例文帳に追加

正極活物質の主材料としてリン酸鉄リチウム化合物を含む非水電解質二次電池において、密閉式の電池筐体５内の流体圧が設定圧力に達するに伴って前記電池筐体５内の発電要素３から電極端子に至る電流路を遮断する電流遮断装置１が備えられている。 - 特許庁

This modulator comprises an inlet, an exhaust, an outlet and a piston moveable, in response to control pressure in a control chamber to vary the supply of pressure fluid to the outlet, and is provided with a first end face and second end face, wherein the exhaust and the inlet are provided in the first end face and the outlet is provided in the second end face.例文帳に追加

入口と、排気口と、出口と、制御チャンバ内の制御圧力に応答して動いて圧力流体の出口への供給を変化させるピストンとを備えるモジュレータであって、第一の端面と、第二の端面とを備え、排気口及び入口が第一の端面に設けられ、出口が第二の端面に設けられるモジュレータである。 - 特許庁

This method for producing the polyε-caprolactone-foamed material is provided by dispersing an alkali metal chloride in the polyε-caprolactone, then dissolving a fluid under a super critical state into the polyε-caprolactone under pressure, and then releasing the pressure rapidly for forming bubbles in the polyε-caprolactone.例文帳に追加

本発明によれば、ポリε−カプロラクトンにアルカリ金属塩化物を分散させた後、加圧下にこのポリε−カプロラクトンに超臨界状態にある流体を溶解させ、次いで、急速に圧力を解放して、ポリε−カプロラクトン中に気泡を形成させることを特徴とするポリε−カプロラクトン発泡体の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a fluid filled active type engine mount in a new structure which sufficiently and stably obtains an vibration isolation effect by lowering the dynamic spring constant based on the pressure control of a pressure receiving chamber to middle to high frequency vibrations near the tuning frequency of an orifice passage, while maintaining vibration isolation performance through the orifice passage to low frequency vibrations.例文帳に追加

低周波数振動に対するオリフィス通路による防振性能を維持しつつ、オリフィス通路のチューニング周波数に近い中〜高周波数振動に対する受圧室の圧力制御に基づく低動ばね化による防振効果を充分に且つ安定して得ることのできる、新規な構造の流体封入式能動型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor in which minimum necessary oil supply to a compression chamber in a suction stroke is desired in consideration of loss due to the heating of operating fluid and oil biting during compression, and the amount of oil supply per rotation should be increased in conditions of low rotating speed and high differential pressure because a leakage amount is determined depending on a pressure difference and a leakage time.例文帳に追加

圧縮室への給油は、吸入行程中の給油は作動流体の加熱や圧縮時のオイル噛み込みによる損失を考慮すると必要最小限に留めることが望ましく、漏れ量が圧力差と漏れ時間で決まることから、低回転数や高差圧の際に一回転当たりの給油量を多くしなければならない。 - 特許庁

A recess 40a in communication with a suction space 40 covered with one of the sliding side 48d of the suction control member 48 and the pressure receiving surface 46b of the first blocking member 46, forming a pressure chamber surrounded by the suction control member 48 and the first blocking member 46, and filled with operation fluid before expansion is arranged in the other one thereof.例文帳に追加

吸入制御部材４８の摺動面４８ｄと第１閉塞部材４６の受圧面４６ｂの一方には、他方で覆われて吸入制御部材４８および第１閉塞部材４６で囲まれる圧力室を形成するとともに膨張前の作動流体で満たされる吸入空間４０と連通する凹部４０ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a medical instrument or the like, enabling pressure removal of organs during endoscopic operations and suction of fluid, such as blood or the like, with which operations of pressure removal can be performed properly and which has the function of sucking and that suppresses the suction of CO_2 gas during the operations of suction and will not block sustainment of aeroperitonia.例文帳に追加

内視鏡下手術における臓器の圧排と、血液等の液体の吸引とを可能とする医療用器具等であって、圧排作業が良好になされると共に、吸引の機能も有し、また吸引の際にはＣＯ２ガスの吸引を抑制して気腹の維持を阻害することが無ない医療用器具等を提供することにある。 - 特許庁

The endoscopic device 1 includes: an insertion part 2, a curving part 11 for curving the leading end of the insertion part 2 in a predetermined direction; a plurality of actuators 13a to 13d shortened or extending by a fluid pressure; and a plurality of electromagnetic valves 15a to 15d and 16a to 16d for adjusting pressure applied to the actuators 13a to 13d.例文帳に追加

内視鏡装置１は、挿入部２と、挿入部２の先端を所定の方向に湾曲させる湾曲部１１と、流体圧により収縮または伸長する複数のアクチュエータ１３ａ〜１３ｄと、複数のアクチュエータ１３ａ〜１３ｄに加わる圧力を調整する複数の電磁弁１５ａ〜１５ｄ及び１６ａ〜１６ｄとを有する。 - 特許庁

This heat exchange system has lower pressure on the heat medium side than pressure on the process side, includes two heat exchangers or more, joins heat medium used in each heat exchanger with the common pipe 2 through the outlet pipe 1 of each heat exchanger, and has a means for detecting process fluid in heat medium in the outlet pipe 1 and the common pipe 2.例文帳に追加

熱媒体側の圧力がプロセス側の圧力より低く、二基以上の熱交換器を含み、各熱交換器で使用された熱媒体は各熱交換器の出口配管（１）を経て共通の配管（２）に合一されるシステムであって、出口配管（１）及び共通の配管（２）に熱媒体中のプロセス流体を検出する手段を有する熱交換システム。 - 特許庁

The capacitance-type pressure sensor comprises a diaphragm 24 being applied with the pressure of fluid, a first electrode 22 formed planarly on the rear surface of the diaphragm 24, a base board 28 of an insulator positioned oppositely to the disphragm 24 while being space apart therefrom, and a second electrode 26 formed oppositely to the first electrode 22 on the surface of the base board 28.例文帳に追加

流体の圧力が印加されるダイヤフラム２４と、ダイヤフラム２４の裏面に平面的に形成された第一電極２２と、ダイヤフラム２４と一定間隔を隔てて対面して設けられた絶縁体のベース基板２８と、ベース基板２８の表面に形成され、第一電極２２と、対面して同様に設けられた第二電極２６を有する。 - 特許庁

To provide a flow passage cross section increasing device reducing pressure loss at a diffuser even if length of the diffuser is short and flowing processed fluid with low pressure loss and good flow distribution in a downstream flow feed pipe of large area without securing the long length of the entire device by equalizing flow at an outlet of the diffuser.例文帳に追加

ディフューザの長さが短くてもディフューザでの圧力損失を低減させると同時に、ディフユーザの出口での流れを均一化することにより、装置全体の長さを長く取らなくても、圧力損失が小さく、大面積の下流側流送管内の流れの分布の良好な被処理流体が流送される流送通路断面積増加装置を提供する。 - 特許庁

When an engine 1 is automatically stopped with accompaniment of stopping of a vehicle, when a reduction speed of brake fluid pressure detected by a pressure sensor 12 exceeds a threshold value, a controller 15 makes a fuel supplier device 2 perform supply of fuel to the engine 1 also makes a starter device 3 perform cranking of the engine 1, it is automatically restarted.例文帳に追加

車両の停止に伴うエンジン１の自動停止時に、圧力センサ１２により検出されたブレーキ液圧の低減速度が閾値を越えたとき、コントローラ１５が燃料供給装置２にエンジン１への燃料供給を行わせると共に、始動装置３によりエンジン１のクランキングを行わせて、エンジン１を自動的に再始動させる。 - 特許庁

A brake ECU stops control by a wheel cylinder pressure control system and transfers to the non-control mode for backup when closing failure of the separation valve is predicted during braking, and controls discharge of the working fluid from the wheel cylinder in the first supply passage side to reduce the pressure difference so that the on-off valve is opened in accordance with the valve opening command.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、制動中に分離弁に閉故障の発生が想定されたときにホイールシリンダ圧制御系統による制御を中止してバックアップ用の非制御モードに移行し、開閉弁が開弁指令に従って開弁されるよう差圧を緩和すべく第１供給経路側のホイールシリンダからの作動流体の排出を制御する。 - 特許庁

In the method of extracting and cleaning the metal wire film, a metal wire film formed on a semiconductor wafer by a plating method or a vapor-phase deposition method is processed by being exposed for a certain period in carbon dioxide or an inert gas or fluid at high pressure relative to ordinary pressure.例文帳に追加

また、配線構造を形成する過程で配線あるいはデバイス構成材料中に取り込まれた不純物を除去し、配線膜の比抵抗値の上昇を防止し、信頼性を高めることのできる金属配線膜の抽出洗浄方法、抽出洗浄処理された金属配線およびこの金属配線を有するデバイスを提供する。 - 特許庁

A voltage is applied to a piezoelectric element 48 installed on the wall surface of a pressure chamber 46 of the fluid ejecting module 12 including a feeding way 44, the pressure chamber 46 and an ejecting nozzle 40, and then a voltage-current phase difference is measured, and a frequency-phase difference characteristic is obtained from the frequency of the applied voltage and measured phase difference (300).例文帳に追加

供給路４４、圧力室４６、及び吐出ノズル４０の各部分からなる流体吐出モジュール１２の圧力室４６の壁面に設けられた圧電素子４８に電圧を印加して、電圧−電流位相差を測定し、印加電圧の周波数と測定した位相差とから周波数−位相差特性を得る（３００）。 - 特許庁

A setting apparatus 44F sets D^*utymf=D^*utyf to a pressure intensifying pump (motor) target manipulated variable Dutymf as it is when torque shortage is not determined, and increases Dutymf for correction by a one-shot pulse signal with a prescribed time width, when torque shortage is determined, so as to prevent a low frequency fluctuation in fluid pressure with torque shortage.例文帳に追加

設定器４４Ｆは、トルク不足の判断がない場合、増圧ポンプ（モータ）目標操作量Ｄｕｔｙｍｆに上記のＤ^＊ｕｔｙｍｆ＝Ｄ^＊ｕｔｙｆをそのままセットするが、トルク不足の判断がある場合、Ｄｕｔｙｍｆを所定時間幅のワンショットパルス信号により増大補正して、トルク不足に伴う液圧の低周波変動を防止する。 - 特許庁

This heat exchange system has lower pressure on the heat medium side than pressure on the process side, includes two heat exchangers or more, joins heat medium used in each heat exchanger with the common pipe 2 through the outlet pipe 1 of each heat exchanger, and has a means for detecting process fluid in heat medium in the common pipe 2.例文帳に追加

熱媒体側の圧力がプロセス側の圧力より低く、二基以上の熱交換器を含み、各熱交換器で使用された熱媒体は各熱交換器の出口配管（１）を経て共通の配管（２）に合一されるシステムであって、共通の配管（２）に熱媒体中のプロセス流体を検出する手段を有する熱交換システム。 - 特許庁

The device comprises at least one suction/feed means 20, 30, 40, 70 for suction and feeding of a machining electrode 10, 10'; and at least one pressure equilibrium means 100, 120; 160, 170 for fluid pressure dissipation disposed upstream of the suction/feed means 20, 30, 40, 70 in the direction of electrode feeding.例文帳に追加

上述の種類の装置に、ａ）加工電極（１０，１０’）の吸引および送りのための少なくとも１つの吸引・送り手段（２０，３０，４０，７０）と；ｂ）電極送り方向へ見て吸引・送り手段（２０，３０，４０，７０）の前に設けた流体圧消失のための少なくとも１つの圧力平衡手段（１００，１２０；１６０，１７０）と；を設ける。 - 特許庁

The method of producing the proton conductor membrane comprises using such a fluid dispersion that a proton conductor is dispersed in a solvent to form the membrane of a proton conductor layer and volatilizing the solvent in the proton conductor layer to produce the proton conductor membrane, wherein pressure reducing treatment is applied to the proton conductor layer in a pressure reduced atmosphere after volatilizing the solvent.例文帳に追加

プロトン伝導体を溶剤に分散させた分散液を用いて、プロトン伝導体層を成膜し、プロトン伝導体層中の溶剤を揮発させて、プロトン伝導体膜を製造する方法において、溶剤の揮発処理以後に、減圧雰囲気中で、プロトン伝導体層に減圧処理を施すことを特徴とするプロトン伝導体膜の製造方法。 - 特許庁

When a module cover 116 is pressed by a vehicle occupant, the retainer 114 presses a pressed face 122 of the filling container 121, a pressing face of the filling container 121 presses the pressure detection sensor 125 by the hydraulic pressure effect of working fluid 124a filled in the filling container 121, and the horn output unit 126 is operated thereby.例文帳に追加

モジュールカバー１１６が車両乗員によって押圧操作されると、リテーナー１１４が充填容器１２１の被加圧面１２２を押圧し、当該充填容器１２１に充填された作動油１２４ａの液圧作用により、充填容器１２１の加圧面１２３が圧力検知センサ１２５を押圧し、これによりホーン出力部１２６が作動する。 - 特許庁

To provide the shaft seal structure of a high-pressure rotary valve, which can maintain compactness body while increasing strength of the valve as a whole, improves sealing performance and operation performance, facilitates assembling and dissembling while suppressing damages on inner components and maintaining the sealing performance, and easily detects leakage in a shaft sealing part to reliably prevent leakage of a high-pressure fluid.例文帳に追加

バルブ全体の強度向上を図りつつコンパクト性を維持でき、封止性能と操作性能を向上させ、内部部品の損傷を抑えつつ組立・分解を容易にしてシール性能を維持でき、軸シール部分の漏れを容易に検出して高圧流体の漏れを確実に防止できる高圧用回転弁の軸封構造を提供する。 - 特許庁

To provide shape/structure near a slot opening into which a slot wedge and a wedge for improving pressure resistance of a can and cooling performance of a stator are inserted in a rotary electric machine of a canned structure which is superior in fluid friction loss reduction, pressure resistance, heat resistance, erosion resistance and radiation resistance and whose eddy current loss by the can is zero or remarkably small.例文帳に追加

流体摩擦損低減、耐圧性、耐熱性、耐エロージョン性、及び耐放射線性に優れ、且つキャンによる渦電流損がゼロ又は極めて小さいキャンド構造の回転電機において、キャンの耐圧性や固定子の冷却性を向上するスロットクサビならびにクサビを挿入するスロット開口部近傍の形状／構成を提供すること。 - 特許庁

A high pressure block equipped with a hydraulic line for supplying a high pressure operating fluid from the pressure storage device to the hydraulic operation drive device, is arranged perpendicular to the two types of shaft to support and fix the hydraulic operation drive device.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置の油圧操作駆動装置出力軸と可動接触子駆動軸を一直線上に配置すると同時に、気体等を蓄圧源とする蓄圧装置長手方向軸を前記油圧駆動装置出力軸と平行に配置し、蓄圧装置から油圧操作駆動装置へ高圧作動油を供給するための油圧管路を装備した高圧ブロックを前記２種類の駆動軸に対して直角に配置して、油圧操作駆動装置を支持固定するようにした。 - 特許庁

The inside of the heat exchange container 1 is kept in a low pressure state by suction force of the ejector 5, and the steam in the steam supply tube 2 promptly and surely flows into the heat exchange container 1 and is condensed by cooling fluid.例文帳に追加

エゼクタ５の吸引力によって、熱交換容器１内を低圧状態に維持することにより、蒸気供給管２内の蒸気は速やかに且つ確実に熱交換容器１内へ流入して、冷却流体によって凝縮される。 - 特許庁

Radial bearing clearances Cra, Crab generating fluid dynamic pressure at rotating of a shaft member 10 are formed separately in a axial direction, and supporting portions 17a, 17b are formed at opposite portions to the radial bearing clearances Cra, Crab of the shaft member 10.例文帳に追加

軸部材１０の回転時に流体動圧を生じるラジアル軸受隙間Ｃｒａ，Ｃｒａｂを軸方向に離隔して形成すると共に、軸部材１０の各ラジアル軸受隙間Ｃｒａ，Ｃｒａｂとの対向部に支持部１７ａ，１７ｂを形成する。 - 特許庁

When the internal pressure in the lag hydraulic chamber 301 is low, including engine-stop time, backflow of the working fluid in the third hydraulic chamber 60 into the lag hydraulic chamber 301 is inhibited by a check valve 62 arranged in the supply oil path 61.例文帳に追加

ここで、エンジン停止時を含め、遅角油圧室３０１の内圧が低い状態では、供給油路６１に設けられた逆止弁６２によって、第３油圧室６０の作動油が遅角油圧室３０１へ逆流しないようになっている。 - 特許庁

A position sensor 80 and a hydraulic control valve 82 are disposed in a hydraulic operation mechanism 70, and the working fluid acting on the slave piston 74 is delivered by the hydraulic control valve in accordance with slave piston position information detected by the position sensor, to control an oil pressure.例文帳に追加

油圧作動機構(70)に位置センサ(80)と油圧制御バルブ(82)を設け、当該位置センサにより検出されるスレーブピストン位置情報に応じ、油圧制御バルブにより当該スレーブピストン(74)に作用する作動油を排出して油圧を制御する。 - 特許庁

To provide a two-way ball valve capable of preventing the increase of operational torque of a valve with a comparatively simple structure, and coping with cases when a pressure on a secondary side becomes higher than that on a primary side, and when the flowing direction of fluid is changed.例文帳に追加

比較的簡単な構造でバルブの操作トルクが増大しないようにするとともに、一次側に比べて二次側の圧力が高くなったり、流体の流れ方向が変わる場合にも対向できるようにした二方ボール弁を提供する。 - 特許庁

In a water pressure cylinder utilizing water as an operational fluid and comprising a cylinder tube 2 and a piston 3 slidable in the cylinder tube 2, the cylinder tube 2 is constituted by a plastic cylinder (cylinder tube 2a) and a metallic cylinder (cylinder 2b) fitted into the plastic cylinder.例文帳に追加

シリンダチューブ２と該シリンダチューブ２内を摺動するピストン３を具備し、作動流体に水を用いる水圧シリンダにおいて、シリンダチューブ２は樹脂製筒体（シリンダチューブ２ａ）の内側に金属製筒体（シリンダチューブ２ｂ）を嵌合させて構成した。 - 特許庁

Those operations vary fluid flow in and out of the summation node 44, which alters pressure applied to the pump control, thereby causing the output of a variable displacement pump 20 to vary as required to drive the associated hydraulic actuators 21-23.例文帳に追加

この操作によって、総和ノード４４への流体流出入が変化し、ポンプ制御に供給される圧力も変化され、関連する油圧アクチュエータ２１−２３を駆動することの要求につれて可変排出ポンプ２０の出力が変化する。 - 特許庁

In pressure intensifying timing in ABS control, the valve element 10 is seated on the valve seat 14 and a valve element 17 is separated from the valve seat 16a to allow a flow of brake fluid from a line A1 to a line A2 only via the connecting path 11.例文帳に追加

これにより、ＡＢＳ制御中の増圧タイミングには、弁体１０が弁体１４に着座し、弁体１７が弁座１６ａから離れ、導通経路１１を通じてのみ管路Ａ１から管路Ａ２へのブレーキ液の流動が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a forming method of a pipe-shaped product by which a tube stock is housed in a die, contracted by applying fluid pressure to the interior of the tube stock and strength and rigidity are improved by simple constitution and the pipe-shaped product.例文帳に追加

簡単な構成で、素管を金型内に収容して素管の内部に流体圧を加えることにより縮管させることができ、強度や剛性も向上させることができるパイプ状製品の成形方法およびパイプ状製品を提供する。 - 特許庁

The crusher 74 is shifted to elevate/lower to the upper surface of the furnace hearth 18 by synchronously and reciprocatively energizing two sets of fluid pressure cylinders 82, 82 for crushing and positioned to the position which can crush the deposited layer 72 formed on the furnace hearth 18.例文帳に追加

２基の破砕用流体圧シリンダ８２,８２を同期的に正逆付勢することにより、クラッシャー７４は炉床１８の上面に対して昇降移動し、炉床１８上に形成された堆積層７２を破砕し得る位置に位置決めされる。 - 特許庁

To prevent a driver from feeling pedal shock due to back flow of high pressure hydraulic fluid when cranking of an engine is carried out according to a braking request from the driver and the power supply voltage temporalily reduces.例文帳に追加

運転者の制動要求がある状況に於いてエンジンのクランキングが行われ電源電圧が一時的に低下する際に高圧の作動液体がマスタシリンダへ逆流することに起因して運転者がペダルショックを感じることを防止する。 - 特許庁