「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the arrangement of a brake hydraulic pressure control device for a vehicle by avoiding the use of a reservoir, in the device having master cylinders for generating hydraulic pressures as the vehicle operator operates brake operating members and also having pumps capable of returning brake fluid from wheel brakes to the master cylinders, so that the device is capable of antilock control of the hydraulic pressure of the wheel brakes.例文帳に追加

車両運転者がブレーキ操作部材を操作するのに応じて液圧を発生するマスタシリンダと、車輪ブレーキからのブレーキ液を前記マスタシリンダ側に戻し得るポンプとを備え、前記車輪ブレーキの液圧をアンチロック制御可能な車両用ブレーキ液圧制御装置において、リザーバを廃止して構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which secures pressure resistance enabling the use of a high-pressure gas refrigerant and can be manufactured at drastically reduced cost and is superior in heat efficiency, in a heat exchanger of such constitution that it exchanges heat between the primary side, where a refrigerant circulate and the secondary side where the water of fluid to be heated circulates.例文帳に追加

冷媒が流通する一次側と、被加熱流体の水が流通する二次側とで熱交換する構成の熱交換器において、高圧なガス冷媒の使用を可能とする耐圧性を確保し、製作コストの大幅な低減を図るとともに、熱効率に優れた熱交換器を提案する。 - 特許庁

A friction control valve part 40 works by fluid pressure in steering, makes the in-housing communicating passage 13e and the atmospheric pressure opening ports 46, 48 in a connected state when a handle is steered and makes the in-housing communicating passage 13e and the in-control valve return port 47 in a connected state when the handle is not steered.例文帳に追加

フリクション制御バルブ部４０は、操舵時の流体圧により作動しており、ハンドルが操舵されている場合、当該ハウジング内連通路１３ｅと大気圧開放ポート４６，４８とを接続状態にし、ハンドルが操舵されていない場合、ハウジング内連通路１３ｅと制御バルブ内リターンポート４７とを接続状態にする。 - 特許庁

A control device 5 provides a function of reducing pump power and supply working fluid from the accumulator Acc into the cylinder Cy to make the accumulator Acc run out of accumulating force by opening the accumulator control valve 1 when a pressure accumulating force remains in the accumulator Acc, and supplying the working fluid from the pump Pp into the cylinder Cy by controlling pump power.例文帳に追加

制御装置５は、アキュムレータAccに蓄圧力がある間は、ポンプ動力を減少させるとともにアキュムレータ制御弁１を開いてアキュムレータAccからシリンダCyに作動流体を供給し、アキュムレータAccの蓄圧力がなくなった状態で、ポンプ動力を制御してポンプPpからシリンダCyに作動流体を供給する機能を備えている。 - 特許庁

A plurality of opening parts of a feedback port 30 are provided immediately near an orifice 22 and along the circumferential direction of the union at equal intervals so that the rise of a fluid pressure provided to the rear end side of a spool valve 26 through the feedback port 30 due to the turn and deflection of the fluid flowing through the flow passage 20 can be suppressed.例文帳に追加

さらに、フィードバックポート３０の開口部は、オリフィス２２の直近でかつユニオン１８周方向に沿って均等間隔に複数箇所に設けられており、フィードバックポート３０を介してスプールバルブ２６の後端側に付与される流体圧の、流路２０を流れる流体の旋回及び偏向に起因する上昇が抑制されるようになっている。 - 特許庁

The device includes a casing 22 which is made of a material transmitting ultraviolet rays and whose inside serves as a passage 21 for the fluid to be purified, a reinforcing member 23 which reinforces the casing 22 against the fluid pressure inside the passage 21 and which has holes 23a to allow the ultraviolet rays to pass through, and a photocatalyst layer 24 provided where exposed to the ultraviolet rays in the casing 22.例文帳に追加

内部が流体通路２１となり、紫外線を透過させる材料で形成されたケーシング２２と、流体通路２１の流体の圧力に対してケーシング２２を補強し、紫外線を通過させる孔２３ａを有する補強材２３と、ケーシング２２内の紫外線が当たる位置に設けられた光触媒層２４を備えている。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolating device effectively preventing deterioration of the seal function of a seal lip for a long period, having no concern for the occurrence of fluid leakage resulted from insufficient deformation of the seal lip, installation failure of component parts, etc., and fulfilling an excellent seal function to the action of high pressure fluid directed opposite to each other.例文帳に追加

シールリップのシール機能の低下を長期間にわたって効果的に防止するとともに、シールリップの変形不足に起因する流体洩れ、構成部品の組付け不良等の発生のおそれがなく、その上、相互に反対方向に向く高圧流体の作用に対してもすぐれたシール機能を発揮できる液封型防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for efficiently and stably producing an aromatic hydrocarbon and achieving reduction in power increase due to employing a high pressure reaction system in an aromatic product production plant of a continuous fluid catalytic system producing the aromatic hydrocarbon using a decomposed light cycle oil (LCO) obtained from an FCC (Fluid Catalytic Cracking) device or the like as a raw material.例文帳に追加

ＦＣＣ装置から得られる分解軽油（ＬＣＯ）等を原料にして芳香族炭化水素を製造する連続式流動接触芳香族製造プラントにおいて、効率的に安定して芳香族炭化水素を製造でき、反応系を高圧下にすることに伴う動力増大を低減できる運転方法を提供する。 - 特許庁

A metal salt such as sodium chloride is dissolved using water or alcohol as a fluid; a granular metallic material such as aluminum and nickel is mixed therein; the mixture is subjected to ultrasonic treatment; thereby flocculation is cracked and dispersion is caused, and temperature and pressure at which the fluid is made into a supercrinical or subcrinical state is applied to heat-treat the granular metallic material.例文帳に追加

水あるいはアルコールを流体として用いて、塩化ナトリウムなどの金属塩を溶解し、これにアルミニウム、ニッケルなどの粒子状の金属材料を混合して超音波処理により凝集を解砕して分散させ、流体が超臨界、亜臨界状態になる温度、圧力を加えることにより粒状金属材料を熱処理する。 - 特許庁

Advance filling (S30) for previous filling of the operating fluid in the clutch, before a start request of the engine for the transferring is performed, can be executed, and the pressure of the operating fluid supplied to the clutch, when the engine is determined, based on the degree of the progress of the advance filling, when a start request for the engine is performed (S60, S70).例文帳に追加

移行するためのエンジンの始動要求がなされる前に予めクラッチに作動流体を充填する事前充填（Ｓ３０）を実行可能であり、かつ、エンジンの始動要求がなされたときの事前充填の進捗の度合いに基づいて、エンジンの始動時にクラッチに供給する作動流体の圧力を決定する（Ｓ６０，Ｓ７０）。 - 特許庁

In such a manner, since the fluid near the injection port is removed at the suction port even when the suction port is provided on the position away from the injection port, the fluid near the injection port is removed to secure a visual field around the injection port even while evading the situation that the negative pressure of the suction port acts on the operation part by separating the suction port from the injection port.例文帳に追加

こうすれば、吸引口を噴射口から離れた位置に設けても、噴射口の近傍の流体を吸引口で取り除くことができるので、吸引口を噴射口から離して吸引口の負圧が術部に作用するのを回避しながらも、噴射口の近傍の流体を取り除いて噴射口の周囲の視界を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine which is configured so that the scroll fluid machine has reduced size and weight, and long life achievable by mounting, without increasing the diameter of a barrel, a bearing having a higher load capacity and so that degradation in the performance due to a pressure loss during a high flow-rate operation is suppressed by securi the gas flow path in a center plate with a sufficient cross-sectional area.例文帳に追加

胴体径を拡大することなく、より負荷容量の大きな軸受を組み込むことで小型・軽量化と長寿命化が達成可能であるとともに、センタープレートのガス通路断面積が十分に確保されることで高流量運転時の圧力損失による性能低下が抑制可能なスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sink which can introduce sufficient cooling fluid as far as a deep part of a fin with a small pressure loss of the cooling fluid, obtain uniform cooling effect over the whole heat sink, and effectively cool an electronic element generating a large amount of heat regarding a heat sink having a substrate and a plurality of longitudinal fins held by the substrate.例文帳に追加

基板と、この基板に保持された複数の縦フィンを有するヒートシンクにおいて、冷却流体の圧力損失が少なく、フィンの深部にまで十分な冷却流体が導入でき、ヒートシンク全体で均一に冷却効果が得られる発熱量の大きい電子素子を高効率に冷却できるヒートシンクを提供する。 - 特許庁

The hydrostatic bearing provided with a pair of hydrostatic units 21, 22 which face the bearing body R and eject the fluid to apply the hydrostatic pressure in a predetermined direction opposite to each other comprises a control supply unit 25 and an offset supply unit 26 comprising servo valves to variably supply the fluid to the respective hydrostatic units 21, 22.例文帳に追加

受圧体Ｒに対向するとともに、流体を噴出させて、流体静圧を所定の方向における互いに反対の向きへ夫々作用させる一対の静圧部２１，２２を備えた静圧軸受において、各静圧部２１，２２に対して夫々流体を可変供給するサーボバルブによりなる制御供給部２５，及びオフセット供給部２６を、設けた。 - 特許庁

In this conveying device of a plate member provided with a porous body 2 on a front face of a pressure vessel 1 where the pressurized fluid is sent, for jetting the pressurized fluid through the porous body 2, the plate member is vertically or oblliquely supported in a non-contact state, and a lower end of the plate member is conveyed and supported by a conveyor 6.例文帳に追加

本発明の板状部材の搬送装置は圧力流体の送り込まれる圧力容器１の前面に多孔質体２を取り付け、多孔質体２を通して圧力流体が噴き出されるようにしたるようにして、板状部材を垂直あるいは斜めに無接触状態で支持し、板状部材の下端を搬送支持するコンベア６を設けた。 - 特許庁

The device has a control part 14 for controlling the output of a fluid command so that the valve member 12a is moved toward the supply position in a designated time in the slow supply operation, and controlling the output of a fluid pressure command so that the valve member 12a is moved toward the exhaust position in a designated time in the slow exhaust operation.例文帳に追加

緩供給動作時に、弁部材１２ａを供給位置に向けて所定時間をかけて移動させるように流体指令を出力制御するとともに、緩排気動作時に、弁部材１２ａを排気位置に向けて所定時間をかけて移動させるように流体圧指令を出力制御する制御部１４を有している。 - 特許庁

A bottom part and the upper part are mutually connected by a transfer pipe to circulate fluid, and fluid in the tank is circulated between the upper part and the lower part of the moving body through the transfer pipe by gravity, hydraulic pressure, and buoyancy by opening or closing an opening and closing valve provided in the moving body and a valve provided in the transfer pipe.例文帳に追加

流体を循環させるために、タンクの底部と上部を移送管で連結し、移動体に設置した開閉弁等および移送管に設置されたバルブ等の開閉により、タンク等内の流体を重力、水圧および浮力で、移送管を通して、移動体の上部、下部間を循環させる、流体循環設備及び装置。 - 特許庁

Since a fluid can also escape to the fluid reservoir part 30 when a measuring plane I is pressed to crush the internal space H of the measuring part E, the pressure of the internal space H of the measuring part E rises less than before, and an upward pressing force to an upper substrate 23 of the measuring part E is weakened more than before.例文帳に追加

したがって測定面Ｉ上を押圧し、前記測定部Ｅの内部空間Ｈが潰されたとき、流体は前記流体溜り部３０の方へも逃げることが可能になるため前記測定部Ｅの内部空間Ｈの圧力上昇は従来に比べて小さくなり、従来に比べて前記測定部Ｅの上部基板２３に対する押し上げ力は弱まる。 - 特許庁

Therefore, a part of sealing object fluid introduced into the clearance with the rotor 10 by the unevenness strip 24 generates dynamic pressure by intervening wedgedly in a narrowed direction of the clearance in connection with a rotation of the rotor 10, and a sliding resistance with the periphery of the rotor 10 reduces since thick fluid lubricating film is formed.例文帳に追加

このため、凹凸条２４による回転体１０との間隙へ導入される密封対象流体の一部が、回転体１０の回転に伴って前記間隙の狭まり方向へクサビのように介入して動圧を発生し、厚い流体潤滑膜を形成するので、回転体１０の外周面との摺動抵抗が減少する。 - 特許庁

The fluid supply device for the vehicle for pressure-feeding fluid by transmitting the rotation of a crank shaft 6 in a decelerated state includes an oil pump P having a pump shaft 26 connected with the crank shaft 6 and a one-way clutch 70 arranged between the pump shaft 26 and the crank shaft 6 for connecting and shutting the transmission of power to the pump shaft 26.例文帳に追加

クランクシャフト６の回転を減速した状態で伝達させることにより流体を圧送する車両用流体供給装置において、クランクシャフト６に連係されたポンプシャフト２６を有するオイルポンプＰと、ポンプシャフト２６とクランクシャフト６との間に設けられポンプシャフト２６への動力の伝達を接続・遮断するワンウェイクラッチ７０とを備えた。 - 特許庁

When the air cylinder 18 raises the first piston 14, since the first piston 14 is pressed inside a first cylinder 12a for raising pressure of fluid F, the second piston 16 is pressed by the fluid F for being pushed out from a second cylinder part 12b to have a valve element 7 that is integrated with the second piston 16 pressed onto an outside wall 3.例文帳に追加

さらにエアシリンダ１８により第１ピストン１４を上昇させると，第１ピストン１４が第１シリンダ部１２ａ内に押し込まれ流体Ｆの圧力を上昇させるため，第２ピストン１６が流体Ｆに押されて第２シリンダ部１２ｂから押し出され，第２ピストン１６と一体化された弁体７が外壁３に押しつけられる。 - 特許庁

A tube 1 having a hollow cross section and flat in shape without the internal pressurization of a fluid, is formed into a bow by bundling while folding back the flat portion in tiers and by increasing a fluid pressure in the tube, and is made deformable in the direction of increasing the thickness while retaining the shape of a bow.例文帳に追加

断面が中空で、かつ内部への流体の加圧がない状態で予め偏平な形状をなすチューブ１を、この偏平部の平面が重なるように折り戻しながら束ねることによって弓状の形状に形成し、このチューブ内の流体圧力を高めることによって弓状の形状を保存しながらその厚みが増す方向に変形可能にした。 - 特許庁

To provide an electronically controlled hydraulic brake system structured so that a brake fluid accumulated in an accumulator is controlled to a hydraulic pressure complying with the operation of a brake operating member by a hydraulic valve device controlled electronically and supplied to a wheel cylinder, capable of suppressing the brake fluid consumption of the accumulator in case needless pumping operation is applied to the brake operation member.例文帳に追加

アキュムレータに蓄えられたブレーキ液を、電子制御装置による液圧制御弁装置の制御によって、ブレーキ操作部材の操作に応じた液圧に制御してホイールシリンダに供給する形式の電子制御液圧ブレーキシステムにおいて、ブレーキ操作部材が無用にポンピング操作された場合に、アキュムレータのブレーキ液の消費を抑制する。 - 特許庁

The method comprises positioning and affixing the equipment, such as a pressure relief device to distillation column, proximate to a wetted region comprising liquid phase fluid in the process apparatus, such that the moving liquid phase fluid is at least intermittently in contact with the equipment and accumulated polymerizable material, condensate comprising the same and polymer are washed off of the equipment.例文帳に追加

この方法は、装置、たとえば圧力除去装置を蒸留塔に、液相流体を含む湿潤領域に近接して配置し、固定して、動いている液相流体がこの装置と少なくとも断続的に接触し、蓄積する重合性物質、これを含む凝縮物、およびポリマーを装置から洗い流されるようにすることを含む。 - 特許庁

The second grinding wheel includes at least one inclined groove 86 vertically penetrating the contact face where the grinding surface of the second grinding wheel contacts with the workpiece, and releases the dynamic pressure in the grinding fluid occurring between the grinding surface and the workpiece, the fluid being supplied from the upper side and flowing from both the upper side and the lower side through the inclined groove.例文帳に追加

第２の砥石は、少なくとも１本の傾斜溝８６が第２の砥石の研削面と工作物とが接触する接触面を上下方向に貫通し、上方から供給された研削液が傾斜溝を通って上方及び下方から流出し、研削面と工作物との間に発生する研削液の動圧を開放することができる。 - 特許庁

The brake control device comprises a braking force providing mechanism for braking wheels by pressing a friction member by feeding a working fluid, and a control unit for operating the target value to be set for controlling the pressure of the working fluid by using the estimated temperature of the friction member so as to suppress the fluctuation of the brake effectiveness caused attributable to the temperature change of the friction member.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、作動流体の供給により摩擦部材を押圧して車輪を制動する制動力付与機構と、摩擦部材の温度変化に起因して生じるブレーキの効きの変動を抑制すべく、作動流体の圧力を制御するために設定される目標値を摩擦部材の推定温度を利用して演算する制御部と、を備える。 - 特許庁

The backup fluid flow route sends pressure-regulated hydraulic fluid to a BOP operation part via an isolation valve rigidly attached to the BOP, then to a hose connected to an intervention panel on the BOP and finally through a valve that isolates the primary flow route and establishes a secondary flow route to allow continued operation.例文帳に追加

このバックアップの流体の流れのルートは、圧力を調整された液圧流体を、ＢＯＰに堅く取り付けられた隔離弁を介してＢＯＰ操作部に、次いでＢＯＰ上の介在パネルに接続されたホースに、最後に一次的な流れのルートを隔離させる弁を通して送り、二次的な流れのルートを確立して連続的な操作を可能にする。 - 特許庁

A damper mechanism 20, which mechanically transmits the valve opening operation of the main valve 11 to the reed valve 17 and permits the valve closing operation of the reed valve 17 by a fluid pressure flowing backward, is disposed between the main valve 11 that controls the fluid needed to be supplied and the reed valve 17 that is formed out of a plate elastic body and acts as a check valve.例文帳に追加

供給すべき流体を制御するメインバルブ１１と、板状弾性体よりなり、逆止弁として作用するリードバルブ１７との間に、メインバルブ１１の開弁動作をリードバルブ１７に機械的に伝達し、かつ逆流する流体圧によるリードバルブ１７の閉弁動作を許容するダンパー機構２０を配設している。 - 特許庁

To provide an auto tensioner using a pulley 5 rockingly supported on an arm 4 for giving tension to a rotor driving belt and having viscose fluid laid between a bracket 3 and the arm 4 to produce damper effects while stabilizing the damper effects even when the temperature or pressure of the viscose fluid rises in use.例文帳に追加

アーム４に揺動自在に支持したプーリ５によって回転体駆動用ベルトに張力を与えるとともに、ブラケット３とアーム４との間に粘性流体を介在させてダンパ効果を奏させるオートテンショナにおいて、使用に伴って粘性流体の温度や圧力が上昇した場合でも安定したダンパ効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

In the bearing mechanism which is provided at the motor and uses the fluid dynamic pressure of lubricant, five linear grooves 2213 parallel to the center line J1 are formed at a sleeve outer side surface 2212 of the sleeve 221 at regular intervals in a circumferential direction, and a fluid passage for lubricant circulation is formed by the plurality of grooves 2213 and an inner side surface of a sleeve housing.例文帳に追加

モータに設けられた潤滑油の流体動圧を利用する軸受機構では、スリーブ２２１のスリーブ外側面２２１２に中心軸Ｊ１に平行な直線状の５本の溝２２１３が周方向に関して等間隔に形成されており、複数の溝２２１３とスリーブハウジングの内側面とにより潤滑油の循環用の流路が形成される。 - 特許庁

This linear motion guide bearing device comprising the seal member 20 for sealing between a slider 2 and the guide rail 1, is constituted to allow the fluid to be injected to the seal member 20, so that a lip portion of the seal member 20 and its periphery are expanded by injection of the fluid, and the contact pressure to the guide rail 1, of the lip portion can be adjusted.例文帳に追加

スライダ２と案内レール１との間をシールするシール部材２０を備えた直動案内軸受装置において、シール部材２０に流体を注入可能に構成し、該流体の注入によりシール部材２０のリップ部及びその周辺を膨張させることにより、前記リップ部の案内レール１への接触圧を調整可能とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition effectively preventing early-stage deterioration and sludge formation of hydraulic fluid accompanied by pressure increase, allowing the use over a long period, and exhibiting stable working characteristics by reducing chatter phenomenon of a cylinder [the phenomenon of causing vibration or an allophone between the cylinder and a piston, a rod and a guide (seal) or the like at a hydraulic part].例文帳に追加

高圧化に伴う作動油の早期劣化やスラッジ発生などが効果的に防止され、長期間にわたって使用できるとともに、シリンダーのビビリ現象〔油圧作動部において、シリンダーとピストン、ロッドとガイド（シール）の間などで振動や異音を生じる現象〕を解消して安定した作動特性を示す油圧作動油組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a powder (D) for slush molding is characterized in that it involves steps of melting a thermoplastic resin (A), bringing a compressible fluid (B) into contact with the resin, allowing the obtained mixture (C) to expand under a reduced pressure, and separating the formed powder from the stream of the compressible fluid released from compression.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）を溶融させるとともに、該樹脂中に圧縮性流体（Ｂ）を接触させた後、得られた混合物（Ｃ）を減圧膨張させ、さらに、形成された粉体を圧縮解除された圧縮性流体の流れから分離する工程を行うことを特徴とする、スラッシュ成形用粉体（Ｄ）の製造方法を採用する。 - 特許庁

To provide an inexpensive constant flow valve capable of obtaining a highly accurate constant flow rate of fluid flowing in a flow path while securing the flow of the fluid at a minimum flow rate without causing the aging deterioration of an effect of the constant flow rate and without stopping the flow even if pressure at the primary side is raised to a maximum.例文帳に追加

流路を流れる流体の流量を精度高く定流量化できるとともに、定流量化作用が経時的に劣化することがなく、また１次側の圧力が最大まで高まった場合であっても流動停止させてしまわずに、最小流量での流体の流動を確保することのできる定流量弁を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a fluid flow analysis method which can clearly define inertance representing the effect of inertia of uncompressed fluid in a multi- opening duct having openings prescribing time second order differentiation of volume displacement in addition to openings prescribing pressure and to provide a program for realizing the method.例文帳に追加

圧力を規定した開口以外に、体積変位の時間２階微分を規定した開口を有する多開口管路において、非圧縮流体の慣性の効果を表すイナータンスを明確に定義でき、そのイナータンスを用いて流れを解析することができる流体の流れ解析方法および該方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The extraction device is provided with the compressor 18 for forming the CO2 supercritical fluid by compressing CO2 gas, an extractor 20 housing the organic solid material and for extracting the organic compound from the organic solid material and an evacuating structure 22 for reducing the pressure of the supercritical extracted fluid discharged from the extractor 20.例文帳に追加

抽出装置は、ＣＯ_2 ガスを圧縮してＣＯ_2 超臨界流体を生成する圧縮機１８と、有機性固形物を収容し、ＣＯ_2 超臨界流体を導入して、有機性固形物から有機化合物を抽出する抽出器２０と、抽出器２０から出た超臨界抽出流体を減圧する減圧機構２２とを備える。 - 特許庁

In this fuel injection pump 5 for a dimethyl ether engine for feeding dimethyl ether forcibly fed from a fuel tank 3 to a fuel injection device 7 by enhancing dimethyl ether to pressure suitable for injecting dimethyl ether into an engine, a fluid passage 16 for cooling for flowing fluid for cooling to a cylinder block 15 constituting a pump chamber 14 for compressing dimethyl ether is formed.例文帳に追加

燃料タンク３から圧送されたジメチルエーテルをエンジン内に噴射するのに適した圧力に高めて燃料噴射装置７に送るジメチルエーテルエンジンの燃料噴射ポンプ５において、ジメチルエーテルを圧縮するポンプ室１４を構成するシリンダブロック１５に冷却用流体を流すための冷却用流体通路１６を形成した。 - 特許庁

Via a through hole 64 formed in the piston 60, a fluid is introduced between the pistons 56 and 60 and a lid 12, and when the discharge pressure acts on the pistons 56 and 60 through the fluid, the pistons 56 and 60 approach a driving gear 26 and a follower gear 22 and press them to the inner bottom part 16.例文帳に追加

ピストン６０に形成された透孔６４を介してピストン５６、６０と蓋部１２との間に流体が導かれ、この流体を介して吐出圧力がピストン５６、６０に作用すると、ピストン５６、６０が原動ギヤ２６及び従動ギヤ２２へ接近移動して原動ギヤ２６及び従動ギヤ２２を押圧し、原動ギヤ２６及び従動ギヤ２２を内底部１６へ押し付ける。 - 特許庁

The pressure sensor is composed of a base 10 which has a fluid intake 10a at one end and an opening at the other end in communication with the fluid intake 10a, and a sensing element 12 which is inserted through the opening of the base 10 and fixed on the base 10 so as to expose a connecting surface disposed on its one surface from the side of the opening.例文帳に追加

一端側に流体導入口１０ａを有し、かつ、他端側に前記流体導入口１０ａに連通する開口部を有するベース１０と、このベース１０の開口部から挿入され、その片面に設けた接続面を前記開口部側から露出するように前記ベース１０に固定したセンサ素子１２とで構成されている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the molded product, a passage 4, which surrounds the cross section conforming to the mold registering surface of molds 1 and 2 of a cavity 3, is provided on the mold registering surface of the molds 1 and 2 and, when a fluid material is injected in the cavity 3, pressure air is supplied to the passage 4 to prevent the penetration of the fluid toward the mold registering surface.例文帳に追加

金型１、２の型合わせ面上に、キャビティ３の型合わせ面に沿った断面を囲む通路４を設け、キャビティ３への流動体の注入時に、通路４に加圧エアを供給することにより、該型合わせ面への流動体の侵入を防止することを特徴とする成形品の製造方法、並びにそのための装置。 - 特許庁

To provide a dissolving device and a method for dissolving a particulate solid in a flow of a supercritical or almost critical fluid having a low pressure drop and a high dissolving rate compared to the prior art, and a dyeing device for dyeing a material with a dye dissolved in the flow of the supercritical or almost critical fluid.例文帳に追加

従来技術と比べて、低い圧力低下と高い溶解率とを有する、超臨界流体あるいはほぼ臨界に近い流体の流れにおいて微粒子固体を溶解する溶解装置および方法ならびに超臨界流体あるいはほぼ臨界に近い流体の流れにおいて溶解される染料で素地を染色する染色装置を提供する。 - 特許庁

In the expansion valve 1, out of two spaces partitioned by a piston member 70, a first space 55a formed on an upper pressure operation chamber 35 side is filled with incompressible fluid of which volume change caused by pressure is small, and a second space 55b formed on the side opposite to the upper pressure operation chamber 35 and positioned in a second passage 9 is filled with a refrigerant in the gas state.例文帳に追加

膨張弁１において、ピストン部材７０によって区画された２つの空間のうち、上部圧力作動室３５側に形成される第１の空間５５ａには、圧力による体積変化の小さい非圧縮性流体が封入され、上部圧力作動室３５と反対側で第２の通路９に位置するように形成される第２の空間５５ｂには、気体状態の冷媒が封入されている。 - 特許庁

A nozzle plate section 12 to be bonded to the one end face of the pressure generating chamber 2 of the fluid passage forming sections 1, 7, 10 has a nozzle hole 13 communicating with the opening 9 for the nozzle and being formed in the longitudinal direction.例文帳に追加

流路形成部１、７、１０の圧力発生室２の一方側の端面に接合されるノズルプレート部１２は、ノズル用開口９と連通すると共に圧力発生室２の長手方向に形成されたノズル孔１３を有する。 - 特許庁

The set pressure of a main relief valve 1 and an overload relief valve 2 connected to an operating fluid supply circuit of a blade cylinder in a hydraulic circuit is formed in a plurality of stages to allow switching to each stage according to the operating state of the blade.例文帳に追加

油圧回路におけるブレード用シリンダの作動油供給回路に接続されたメインリリーフバルブ1及びオーバーロードリリーフバルブ2の設定圧を、複数段形成させ、ブレードの作動状態に応じて、多段へ切替自在とした。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of dispensing with a reinforcement material, not applying the load undesirable to a pipe and the like even when the fluid pressure is applied to a joint main body, and solving the complication in mounting flanges and the joint main body.例文帳に追加

補強材を必要とせず、継手本体に流体圧が掛かったとしても配管等に好ましくない負担が掛かることがないとともに、フランジと継手本体との取り付けの煩雑性も解消できる管継手を提供すること。 - 特許庁