「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

When the piston 14 is moved in a speed higher than the movement speed of opening and closing valves 22 and 23, the opening and closing valves 22 and 23 are opened and the hydraulic pressure of an oil chamber of a cylinder 11 escapes through a working fluid passage provided on the piston.例文帳に追加

開閉弁（２２，２３）の移動速度よりも大きな速度でピストン（１４）が移動した場合に、開閉弁（２２，２３）が開かれてピストンに設けられた作動油通路を介してシリンダ（１１）の油室の油圧が抜ける。 - 特許庁

In vehicle stop keeping control, an oil pressure control unit 78 reduces the flow of brake fluid toward a master cylinder 11 by a master cut valve 31 after a lapse of a certain time after driving a pump motor 34.例文帳に追加

停車維持制御を行う場合には、油圧制御部７８は、ポンプモータ３４を駆動させてから一定時間が経過した後、マスタカット弁３１でマスタシリンダ１１の方向へのブレーキフルードの流れを低減させている。 - 特許庁

In the AMT control unit, when starting operation of the engine is detected, oil pressure is supplied at different timings by the oil pathways 52, 53, and the oil pathways are filled with hydraulic fluid to carry out initial preparation operation of making driving preparations of the clutches.例文帳に追加

ＡＭＴ制御ユニットは、エンジンの始動動作が検知されると、油路５２，５３に異なるタイミングで油圧を供給して、油路を作動油で充満させてクラッチの駆動準備を整える初期準備動作を行う。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve controlling the flow rate at high accuracy during a normal flow, and passing the fluid so as to suppress pressure loss as much as possible during a reverse flow, and also to provide a refrigeration cycle using the same.例文帳に追加

正流れ時には流量を高精度に制御し得、逆流れ時には可及的に圧力損失が生じないように流体を流すことのできる電動弁及びそれを用いた冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

In the regulator 1 for fluid, a pressure control chamber 9 is made into a level-difference shape projecting toward a sheet 7 side having a large diameter part 9a and a small diameter part 9b, so that the diameter of the small diameter part 9b is made smaller than the outer diameter of the sheet 7.例文帳に追加

流体用レギュレータ１では、調圧室９を、大径部９ａと小径部９ｂとを有するシート７側に凸となる段差形状として、小径部９ｂの径がシート７の外径よりも小さくしている。 - 特許庁

To prevent pedals, a push rod for generating the fluid pressure and the like in an occupant's room from being thrust back toward the occupant by the outer force from the front of the car body, without making any change in the car body structure.例文帳に追加

車体構造に何等手を加えることなく、乗員室内のペダルや液圧発生用アクチュエータのプッシュロッド等が、車体前部方向からの外力で運転者方向へ突き戻されることがないようにする。 - 特許庁

To certainly prevent leakage of lubricating oil outside of a spindle motor on which a rotor is supported free to rotate on a stator by a fluid dynamic pressure bearing constituted of a shaft with a flange and a one end open type sleeve.例文帳に追加

フランジ付シャフトと一端開放型スリーブとから構成された流体動圧軸受によってロータがステータに回転自在に支持されたスピンドルモータにおいて、潤滑油が外部に漏出するのを確実に防止すること。 - 特許庁

A pressure-feeding mechanism 2 includes: a case fitted with the elastic tube A flowing fluid; and the roller 20 supported by the case to be moved on a predetermined locus directed from the upstream side of the tube A toward the downstream side thereof.例文帳に追加

圧送機構２は、流体が流通する弾性チューブＡが装着されるケースと、チューブＡの上流側から下流側に向かう所定軌跡上を移動するように、ケースに支持されるローラー２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a low pressure steam turbine capable of restricting the fluctuation of fluid force applying to stationary blades and moving blades in the case wherein the steam boiled and evaporated inside a feed water heater reversely flows in a steam passage.例文帳に追加

給水加熱器内で沸騰し蒸発した蒸気が蒸気通路に逆流した場合に、静翼や動翼に作用する流体力の変動を抑制することができる低圧蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

To provide a pallet change device for a machine tool capable of holding a fluid pressure for a workpiece grip jig without causing problems of rise of cost and enlargement of an arrangement space and limiting a stroke amount of a main spindle.例文帳に追加

コスト上昇や配置スペースの拡大の問題を生じることなく、かつ主軸のストローク量等の制限を受けることなく、ワーク把持治具への流体圧を保持できる工作機械のパレット交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement device, which improves the ground by injecting high pressure fluid through a tip of a multiple pipe, capable of improving cleaning efficiency of a lower portion of a nozzle to promote efficiency of a cleaning work.例文帳に追加

多重管の先端から高圧流体を噴射して地盤を改良する地盤改良装置において、ノズルの下側部分についての洗浄効率を高めることができ、洗浄作業の効率化を図る。 - 特許庁

Since the connection parts 26, 32 for supplying and exhausting hydraulic fluid pressure are integrally formed even in the sleeves 10, 12, only mounting holes 24c, 30c in which the oil control valve is mounted require, in particular, high machining precision.例文帳に追加

しかもスリーブ１０，１２においても作動油圧給排用接続部２６，３２が一体に形成されているため、特に高い加工精度が必要なのはオイルコントロールバルブが装着される装着穴２４ｃ，３０ｃである。 - 特許庁

As a results, operation torque acting between the housing 11 and a vane rotor 40 by pressure of working fluid supplied to the advancing chambers 71, 72, 73, 74 and the retarding chambers 81, 83 becomes larger in advancing side.例文帳に追加

その結果、進角室７１、７２、７３、７４および遅角室８１、８３に供給された作動油の油圧によってハウジング１１とベーンロータ４０との間に加わる作動トルクは、進角側が大きくなる。 - 特許庁

When producing the thermoplastic resin foam having fine foam by impregnating the thermoplastic resin with the inert gas or its supercritical fluid under high pressure and heating conditions and then releasing the pressure, the heating condition is carried out at a temperature not higher than the glass transition temperature or melting point of the thermoplastic resin and not lower than the glass transition temperature or melting point of the thermoplastic resin after impregnated with the inert gas or its supercritical fluid.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に不活性ガス又はその超臨界流体を高圧、加熱条件下で含浸させた後、圧力を解放することにより微細気泡を有する熱可塑性樹脂発泡体を製造するに当たり、前記加熱条件を、該熱可塑性樹脂のガラス転移温度又は融点よりも低い温度であって、該不活性ガス又はその超臨界流体が含浸された熱可塑性樹脂のガラス転移温度又は融点よりも高い温度とする。 - 特許庁

This optical switch has functions of filling a cavity 116 positioned at a crossing part of a first wave guide segment and a second wave guide segment 114 with liquid, and keeping the liquid 142 at a lower fluid pressure than a partial vapor pressure of the liquid at the temperature of the cavity 116.例文帳に追加

第１のウエイブガイドセグメント及び第２のウエイブガイドセグメント（１１４）の交差点にある空洞（１１６）を液体（１４２）によって満たすことと、空洞（１１６）の温度における液体の部分蒸気圧より低い流体圧力に液体（１４２）を維持することを具備する光スイッチの動作方法が提供される。 - 特許庁

This fluid dispensing sub-assembly includes a membrane 20 arranged to act by an operation of a transducer 17, a body pressure chamber 13 arranged to act by an operation of the membrane 20, and an adhesive deposited layer 68 arranged between the membrane 20 and the body pressure chamber 13.例文帳に追加

流体分注サブアセンブリは、トランスデューサ１７の動作により作用されるように配置された膜２０と、前記膜２０の動作により作用されるように配置された本体圧力チャンバ１３と、前記膜２０と前記本体圧力チャンバ１３の間に配置された接着剤付着層６８とを備える。 - 特許庁

Compression stress can be allowed to act in the circumferential direction by forming at least either one out of an upper plate 13 and a bottom plate 15 into the shape of an earthenware mortar which is inclined toward the center axis-center part, and thus a sealing-pressure cover for fluid machines, which has high strength against the deformation due to high water pressure, can be provided.例文帳に追加

上板１３あるいは底板１５の少なくとも一方を中心軸中央部に向かうように傾斜したすり鉢状とすることにより、周方向に圧縮応力を作用させることができ、高い水圧による変形に対して高強度を有する流体機械の封圧カバーを提供することができる。 - 特許庁

The materials to be heated in the vessel are a high-temperature and high-pressure reaction system in which microwave absorbers and/or microwave absorptive catalysts are made to exist, a high-temperature and high-pressure fluid system in a sub- and supercritical state and/or an electrolytic reaction system, a photochemical reaction system, a reaction system using ultrasonic waves and a reaction system using an external heating method.例文帳に追加

容器中の被加熱物は、マイクロ波吸収体および／またはマイクロ波吸収性触媒を存在させた高温高圧反応系、亜・超臨界状態にある高温高圧流体系、および／または、電解反応系・光化学反応系・超音波を用いた反応系・外部加熱法を用いた反応系である。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of preventing the passage of foreign matters such as the fluid such as oil and water, and the sludge by surely sealing between an inner ring and an outer ring in an environment having the pressure difference between the inside and outside of a bearing and capable of reversing high and low levels of the pressure between the inside and the outside of the bearing.例文帳に追加

軸受内部と外部との間に圧力差があり、且つ軸受内部と外部との間の圧力の高低が逆転し得る環境において、内輪と外輪との間を確実に密封してオイルや水などの流体およびスラッジ等の異物の通過を阻止できる密封装置を提供する。 - 特許庁

The fluid control valve 1 comprises a second valve seat 23 formed in a main communication passage 25 linking an operation air flow path 24 with a pressure chamber 21, a second valve element 50 formed with an orifice communication passage 55 linking the operation air flow path 24 in communication with the pressure chamber 21, and a second spring for energizing the second valve element 50.例文帳に追加

また、操作用エアの吸排気源と単動式エアオペレートバルブとの間に配管される操作エア用中間弁において、単動式エアオペレートバルブの操作用エアを制御することにより、単動式エアオペレートバルブにおいてウォータハンマ現象の発生が確実に抑制できる操作エア用中間弁を提供する。 - 特許庁

A phase control chamber 24 to supply phase control force, and a reaction force control chamber 25 to supply reaction force opposing the phase control force are provided at the phase change means 12, then the pressure of a hydraulic fluid introduced into the phase control chamber 24 and the pressure of the reaction force control chamber 25 are controlled by a phase controller 36.例文帳に追加

位相変更手段１２には、位相角を操作する位相操作力を付与する位相制御室２４と、位相操作力に抗する反力を付与する反力制御室２５を設け、位相制御室２４と反力制御室２５に導入する作動油の圧力を位相コントローラ３６で制御する。 - 特許庁

To provide a vehicular brake hydraulic pressure control device having the brake assist function capable of keeping the remaining amount of brake fluid remaining in a reservoir at a small value even when the pressure reduction control is performed while the working condition of the brake assist control is established.例文帳に追加

ブレーキアシスト機能を有する車両用ブレーキ液圧制御装置であって、ブレーキアシスト制御の作動条件が成立している間に減圧制御が実行された場合であっても、リザーバに残留するブレーキ液の残留量を少量に止めることが可能な車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The vanes act like an asymmetrical swirler brake, and generate a nonuniform circumferential pressure field in the fluid in the secondary passage; and the pressure field applies moment to an adjacent second impeller to generate a radial force component in the second impeller, whereby a radial load is generated on a rotor shaft and a first bearing set.例文帳に追加

ベーンは、非対称のスワラブレーキのように作用し、二次流路内の流体に不均一な円周方向の圧力場を生じさせ、この圧力場は、隣接する第２のインペラにモーメントを及ぼして、第２のインペラにおける半径方向の力の成分が生じ、ロータシャフトおよび第１のベアリングセットに半径方向の負荷が生じる。 - 特許庁

To provide an intake amount control type high pressure pump which can reduce vibration and noises and has excellent flow controllability by recovering intake side fluid pressure lowered by closing a flow control valve arranged on an intake side during suction stroke until the next time when the flow control valve is opened.例文帳に追加

この発明は、吸入行程中に吸入側に配設した流量制御弁を閉じることで低下した吸入側の流体圧力を次の流量制御弁の開弁時までに回復させることにより振動や騒音を低減し流量制御性の良い吸入量制御式高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

In an illustrated embodiment, the antenna, the pressure sensor and (or) the connector are air-tightly sealed by the catheter and (or) a film to inhibit the pressure sensor and the connector from coming into contact with a fluid, whereby the catheter can be permanently implanted or used over a long period of time.例文帳に追加

例示の実施形態では、アンテナ、圧力センサおよび（または）コネクタは、アンテナ、圧力センサおよびコネクタが流体に接触するのを阻止するよう例えばカテーテルおよび（または）被膜によって気密封止され、それによりカテーテルを永続的に植え込みまたは長期にわたって使用できるようになっている。 - 特許庁

The production method of the gasification fuel comprises a step wherein at least the catalyst raw material such as calcium hydroxide and the biomass are pulverized and a step wherein the pulverized product is heated in a heat transfer fluid under a pressure lower than water vapor pressure to remove moisture contained in the biomass.例文帳に追加

本発明に係るガス化燃料の製造方法は、少なくとも、水酸化カルシウム等の触媒原料とバイオマスを粉砕する工程と、当該粉砕物を、水の蒸気圧未満の圧力下、媒体油中で加熱し、バイオマス中に含まれる水分を除去する工程とを含むことに要旨を有するものである。 - 特許庁

To provide a low-pressure steam turbine, capable of suppressing, when steam boiled up and evaporated within a water supply heater flows back to a steam flow passage constituted within the thickness of a casing, fluctuation of a fluid pressure acting on a stator blade or a rotor blade in addition to drift of the steam in the steam flow passage.例文帳に追加

給水加熱器内で沸騰し蒸発した蒸気がケーシングの肉厚内に構成された蒸気通路に逆流した場合に、蒸気通路おける蒸気の偏流を抑制することができるとともに、静翼や動翼に作用する流体力の変動を抑制することができる低圧蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

The high pressure fuel supply pump includes a flange part with a suction surface formed in an anchor, a first peripheral surface part with a diameter smaller than that of the flange part, and a cylindrical nonmagnetic region opposed to the outer peripheral surface of the flange part with a third space held between them, and further includes a first fluid reservoir communicated with a back pressure chamber by the third space.例文帳に追加

アンカーに吸引面を形成するフランジ部と、このフランジ部より径の小さい第１周面部と、フランジ部の外周面と第３の空隙を挟んで対面する筒状の非磁性領域とを備え、第３の空隙によって背圧室と連通される第１流体溜り部とを備える構成とする。 - 特許庁

The check valve distorts in a direction to open the passage 2c of the second duct when a pressure to make a fluid pass from the passage 1c of the first duct to the passage 2c of the second duct is applied; and when no pressure is applied, the free end is located at a position facing an end face 1b of the first duct in the axial direction.例文帳に追加

逆止弁３は、第１ダクトの通路１ｃから第２ダクトの通路２ｃに向けて流体が通過する圧力が作用した場合には第２ダクトの通路２ｃを開放する方向に撓み、当該圧力が作用していない場合には自由端は第１ダクトの軸方向端面１ｂに対向する位置にある。 - 特許庁

A controller 37 commands a oil actuator 38 to supply low hydraulic pressure to all the three piston chambers 28, 31, 32 to reduce the leakage of the hydraulic fluid or to supply high oil pressure only to the first piston chamber to perform rapid shift control according to the operating state and running environment of a vehicle.例文帳に追加

コントローラ３７は、車両の運転状態や走行環境に応じて、作動油のリークを低減するため３つのピストン室２８，３１，３２のすべてに低めの油圧を供給し、あるいは迅速な変速制御を行うため第１ピストン室のみに高めの油圧を供給するよう油圧アクチュエータ３８に指令する。 - 特許庁

A composite sensor element having a structure capable of measuring independently the fluid pressure and the acceleration is built in the internal space of a tire, and the tire air pressure and the acceleration generated by tire rotation are detected separately independently, to thereby solve the problem.例文帳に追加

課題を解決するために、上述する現状の課題を改善するため本発明は、タイヤの内部空間に、流体圧力と加速度とを独立して計測できる構造の複合センサ素子を内臓し、タイヤの空気圧計測と、タイヤが回転することで発生する加速度とを別々に独立して検知することにより課題を解決する。 - 特許庁

The rotary valve 71 of the rotary fluid machinery is formed by allowing the movable side valve plate 74 to abut in the sliding surface 77 on the fixed side valve plate 73, and high pressure operating medium passages P1 and P2 and low pressure operating medium passages P5 and P6 penetrate through the mating face of the valve body part 72 and the fixed side valve plate 73.例文帳に追加

回転流体機械のロータリバルブ７１は、可動側バルブプレート７４を固定側バルブプレート７３に摺動面７７において当接させてなり、バルブ本体部７２および固定側バルブプレート７３の合わせ面を高圧作動媒体通路Ｐ１，Ｐ２および低圧作動媒体通路Ｐ５，Ｐ６が貫通する。 - 特許庁

The braking liquid pressure control device is equipped with a pressure booster valve PU** between a master cylinder MC and each wheel cylinder W**, a decompression valve PD** between the wheel cylinder and reservers RSf and RSr, and hydraulic pumps HPf and HPr for returning the brake fluid having flowed into the reservers (secondary circuit) via the decompression valve to the primary circuit between the master cylinder and the booster valve.例文帳に追加

この装置は、マスタシリンダＭＣとホイールシリンダW**との間の増圧弁ＰＵ**と、同ホイールシリンダとリザーバＲＳf，ＲＳrとの間の減圧弁ＰＤ**と、同減圧弁を介して同リザーバ（２次回路）に流入したブレーキ液を同マスタシリンダと同増圧弁との間の１次回路に戻すための液圧ポンプＨＰf，ＨＰrとを備える。 - 特許庁

The apparatus removes the obstruction of a forced vortex, controls the pressure of the fluid, minimizes pressure loss, and thus sprays the gas-liquid mixture containing a high-density microbubbles in air and even in a liquid, is driven by a reduced power, has a simple structure and reduced obstruction, and is easily used.例文帳に追加

強制渦の障碍を除き、流体の圧力を操り、圧力損失を極力排除して、微細気泡高密度含有気液混合液を空中にも液体中でも噴出させる事ができ、低出力で駆動でき、構造が簡単で障碍が少なく、簡便に使用できる装置とする事ができた。 - 特許庁

An automatic valve 41 is added between the partitioned casing chambers 15, 16, whereby even if the compression spring is stopped, force equivalent to the tension acting in the elongation direction 36a is applied to the compression spring by the pressure of the pressure fluid so that the compression spring can be adjusted in the elongation direction 36a of the piston rod.例文帳に追加

区分型ケーシングチャンバ（１５、１６）間に追加された自動バルブ（４１）により、圧縮バネは阻止状態にあっても、圧力流体の圧力により伸長方向（３６ａ）に作用する伸長力に匹敵する力を加えることによりピストン・ロッドの伸長方向（３６ａ）に調整可能である。 - 特許庁

To restrain reduction in operation efficiency by pressure pulsation, by reducing the pressure pulsation and vibration between the delivery side of a low stage side compression mechanism and the suction side of a high stage side compression mechanism, in a two-stage compressor for further compressing fluid compressed by the low stage side compression mechanism by the high stage side compression mechanism.例文帳に追加

低段側圧縮機構で圧縮した流体を高段側圧縮機構で更に圧縮する二段圧縮機において、低段側圧縮機構の吐出側と高段側圧縮機構の吸入側との間における圧力脈動及び振動を低減させ、圧力脈動による運転効率の低下を抑制する。 - 特許庁

A pressure adjusting block 21 is fixed to the actuator body 11, and this pressure adjusting block 21 forms an input port 26 for allowing the inflow of air, an output port 27 for communicating with an advancing fluid chamber 14 and an exhaust port 28 for exhausting the air, and a spool 33 is rotatably incorporated.例文帳に追加

アクチュエータ本体１１には調圧ブロック２１が固定されており、この調圧ブロック２１には空気が流入する入力ポート２６と、前進用流体室１４に連通する出力ポート２７と、空気を排出する排出ポート２８とが形成され、スプール３３が回転自在に組み込まれている。 - 特許庁

To speed up the rotational speed of a turbine shaft, and besides, to enhance the cooling efficiency of a seal member, by changing a bearing supporting the turbine shaft from the conventional rolling bearing to a dynamic pressure bearing, and using as operational fluid for the dynamic pressure bearing, engine cooling water exhibiting higher cooling function in comparison with lubricating oil.例文帳に追加

タービン軸を支える軸受を従来の転がり軸受から動圧軸受に変更し、その動圧軸受の作動流体として、潤滑用のオイルに比べて高い冷却作用を発揮するエンジン冷却水を用いることによって、タービン軸の回転速度の高速化に対処し、併せて、シール材の冷却効率を高める。 - 特許庁

This method puts the master disks 10A, 10B in close contact with both sides of the slave disk 14, and simultaneously applies pressure to the master disks 10A, 10B through sheets 4A, 4B by using fluid pressure to transfer the irregularity information formed on the master disks 10A, 10B at the same time to the slave disk 14.例文帳に追加

マスターディスク１０Ａ、１０Ｂを、スレーブディスク１４の両面へ密着させ、シート４Ａ、４Ｂを介して流体の圧力によりマスターディスク１０Ａ、１０Ｂを同時に押圧することにより、マスターディスク１０Ａ、１０Ｂに形成された凹凸形状により表される転写情報をスレーブディスク１４の両面へ同時に転写する。 - 特許庁

To provide a single stage Roots vacuum pump capable of inhibiting increase of an installation space, having good corrosion resistance, free from lessening of a pressure-feed flow rate and capable of shortening a discharge time when pressure feed is performed by reverse rotation, and to provide a vacuum type fluid transfer system using the single stage Roots vacuum pump.例文帳に追加

設置スペースの増大を抑制出来、また、耐腐食性が良好で、しかも、逆回転で圧送をする場合に、圧送流量が少なくなることが無く、排出時間を短縮出来る単段ルーツ式真空ポンプ及びこの単段ルーツ式真空ポンプを用いた真空式流体搬送システムを提供する。 - 特許庁

If the pressure balance between the one pilot command circuit 19 and the other pilot command circuit 19 is lost to move the spool 4 from the neutral position X when the pilot selector valve 1 is in the neutral condition, the air bleeding circuit 24 of the high-pressure pilot command circuit 19 is blocked before supplying hydraulic fluid to the actuator A.例文帳に追加

パイロット切換弁１の中立時に、一のパイロット指令回路１９と他のパイロット指令回路１９との圧力バランスが崩れてスプール４が中立位置Ｘから動いた際に、アクチュエータＡに作動油が供給される前に、圧力の高いパイロット指令回路１９側のエア抜き回路２４が遮断されるようにする。 - 特許庁

It is possible to avoid transmittance of the disturbance from the road surface to the driver through the steering wheel 1 and to avoid giving of the sense of incongruity to the driver by the disturbance as pulse pressure of working fluid pressure accompanying the vibration input from the road surface is restrained by contracting the variable throttle valves 57a, 57b.例文帳に追加

路面から振動入力に伴う作動流体圧の脈圧が、可変絞り弁５７ａ、５７ｂを絞ることにより抑制されるから、路面からの外乱がステアリングホイール１を介してドライバに伝達されることを回避することができ、外乱によりドライバに違和感を与えることを回避することができる。 - 特許庁

To provide a high-pressure processing apparatus for stably forming a film on a substrate with the use of a supercritical fluid, by solving a problem that a temperature of a processing atmosphere is unstable because a pressure-resistant container is made from a material with low thermal conductivity, and by stabilizing the processing atmosphere.例文帳に追加

超臨界流体を利用して基板に成膜処理するにあたって、耐圧容器の熱伝導率が小さいことに基づく処理雰囲気の温度安定性の課題を解決し、処理雰囲気の安定化を図って安定して成膜処理を行うことができる高圧処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrostatic supporting construction which can attain miniaturization of each component and can prevent a seal member from being protruded out of an annular groove due to high pressure oil, by preventing leakage of fluid such as oil being leaked outside from a hydrostatic pressure pocket as far as possible using the annular seal member.例文帳に追加

本発明は、環状のシール部材により、流体圧ポケットから外部に漏洩していた油等の流体を、可及的に漏洩するのを防止することにより、各構成装置の小型化を図ることができると共に、該シール部材が高圧の油により環状溝からはみ出すのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a suction amount control type high-pressure pump with good flow controllability that decreases vibration and noises by closing a flow control valve provided on the suction side in a suction stroke, thereby restoring suction-side fluid pressure reduced until next opening of the flow control valve.例文帳に追加

この発明は、吸入行程中に吸入側に配設した流量制御弁を閉じることで低下した吸入側の流体圧力を次の流量制御弁の開弁時までに回復させることにより振動や騒音を低減し流量制御性の良い吸入量制御式高圧ポンプを提供する。 - 特許庁