「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The occupant detection device manufacturing method includes a step (S3) of pouring the pressure transmission fluid heated to the predetermined temperature in advance in the bag body, and the restoring force of the bag body is reduced by allowing the bag body to be plastically deformed.例文帳に追加

そして、本発明の乗員検知装置の製造方法は、前記嚢体に、予め所定温度に加熱した前記圧力伝達流体を注入する工程（Ｓ３）を含んでおり、これにより前記嚢体を塑性変形させて前記嚢体の復元力を低減する。 - 特許庁

A clean sealer 80 substitutes a high temperature substitution fluid for a head space gas before the can filled with the contents reaches the seamer body 85 in the device 80 and pressure-welds and temporarily rolls the lid to have the can sealed before it reaches a fully rolling space.例文帳に追加

清浄密封装置８０で、内容物を充填した缶が清浄密封装置８０でシーマー本体８５に到達する前に、ヘッドスペースガスを高温置換流体で置換し、蓋を圧着・仮巻締して、本巻締空間に達する前に缶を密封する。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner which can prevent a vibration of a mounting part, a thrash of a plunger or an endlessness transmission element, an allophone, or the like by swiftly starting up a fluid pressure at the time of start so as to suppress invasion of air into a hydraulic chamber due to leakage of a hydraulic oil during engine shutdown.例文帳に追加

エンジン停止中の作動油の抜けによる液圧室への空気の侵入を抑えるようにし、始動時に液圧を迅速に立ち上げて、取付け部の振動、プランジャや無端伝動要素のばたつき、異音等を防止できる液圧テンショナを提供する。 - 特許庁

In the horizontal-load absorbing structure in the bridge bearing section in which the fluid-pressure cylinders 9 expanded and contracted in the longitudinal direction of the bridge 1, generating hydraulic drag by receiving vibrations in the same direction are installed to the bridge bearing section receiving the bridge 1 to a pier 3.例文帳に追加

橋脚３に橋梁１を荷受けする橋梁支承部に、橋梁１の橋長方向への震動を受圧して油圧抗力を生じつつ同方向に伸縮する流体圧シリンダ９を設けた橋梁支承部における水平荷重吸収構造。 - 特許庁

A fuel introduction passage 11 introducing high pressure fuel to a nozzle chamber 3 is obliquely provided on a needle sliding shaft part 8, and a lower side opening end of the fluid introduction passage 11 includes a sliding part opening end opening at an outer circumference surface of the needle sliding shaft part 8.例文帳に追加

ノズル室３に高圧燃料を導く燃料導入路１１は、ニードル摺動軸部８に傾斜して設けられ、燃料導入路１１の下側開口端は、ニードル摺動軸部８の外周面において開口する摺動部開口端を備える。 - 特許庁

In the fluid control valve (a pilot regulator) 20, a rise in pressure of a medical solution on a secondary side leads to the displacement of a flexible portion 27g in a diaphragm 27 from a circular passage 23c side to an operation chamber 33 side to displace a valve element 24 in a direction of seating on a valve seat part 25.例文帳に追加

パイロットレギュレータ２０において、二次側の薬液の圧力が上昇したときにダイアフラム２７の可撓部分２７ｇが円形通路２３ｃ側から操作室３３側へ変位して弁体２４が弁座部２５へ着座する方向へ変位する。 - 特許庁

The pressure reducing seal 4 sectionally U-shaped has a slide contact lip portion 5 extending to the side of the fluid storage chamber 10 for slide contact with a rotating shaft 2, an external lip portion 6 and a connection bottom portion 7, and the thickness of the external lip portion 6 is set to be greater than the thickness of the slide contact lip portion 5.例文帳に追加

減圧シール４は断面コ字形で、流体収納室10側に延伸して回転軸２に摺接する摺接リップ部５、外リップ部６、及び、連結底部７を備え、外リップ部６の厚さを摺接リップ部５の厚さより厚く設定している。 - 特許庁

To provide a vortical current-type microbubble generator which can effectively inhibit the development of an ensuing noise following the generation of a sound wave, resuction of a discharged fluid during underwater discharge, a rebubbling phenomenon of dissolved gas due to a low pressure part build-up in the center of a vortical current or the like.例文帳に追加

音波の発生に伴う騒音、水中放出時の放出流体の再吸い込み、旋回流中心における低圧部生成による溶解気体の再気泡化などを有効に防止することができる旋回流型マイクロバブル発生装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a pressure receiving chamber 102 having a wall portion partially made of the main body rubber elastic body, an auxiliary liquid chamber 104 having a wall portion partially made of the rubber elastic plate, and a balancing chamber 106 having a wall portion partially made of a flexible film 52 are formed in a fluid chamber 56.例文帳に追加

これにより、流体室５６の内部に、壁部の一部が本体ゴム弾性体で構成された受圧室１０２と、壁部の一部がゴム弾性板で構成された副液室１０４と、壁部の一部が可撓性膜５２で構成された平衡室１０６を形成した。 - 特許庁

To provide a cuff for a wrist type sphygmomanometer capable of miniaturizing an air pump and improving blood pressure measuring accuracy by adopting a fixing member for turning the expanding direction of a fluid bag for pressurization to the side of a wrist part in the cuff for the wrist type sphygmomanometer.例文帳に追加

手首式血圧計用カフにおいて、圧迫用流体袋の膨張方向を手首部側となるような固定部材を採用することにより、エアーポンプの小型化、および血圧測定制度の向上を可能とする手首式血圧計用カフを提供する。 - 特許庁

Thus, release of a releasing side friction element is relatively quickened to fastening of a fastening side friction element decided by a fastening side hydraulic fluid pressure command value Pc, and pull-in of torque by an interlock tendency can be eliminated as an output torque waveform as indicated by a continuous line.例文帳に追加

これにより解放側摩擦要素の解放が締結側作動油圧指令値Ｐ_ｃで決まる締結側摩擦要素の締結に対し相対的に早められてインターロック傾向によるトルクの引き込みを実線で示す出力トルク波形のごとくに解消できる。 - 特許庁

High machining precision becomes unnecessary in a resin-made cylinder head cover main body 4 and resin-made caps 14, 16 other than the sleeves 10, 12 by applying the sleeves 10, 12 provided with connection parts 26, 32 for supplying and exhausting hydraulic fluid pressure integrally to the cylinder head cover.例文帳に追加

作動油圧給排用接続部２６，３２を一体に備えたスリーブ１０，１２をシリンダヘッドカバーに適用することにより、このスリーブ１０，１２以外の樹脂製シリンダヘッドカバー本体４や樹脂製キャップ１４，１６においては高い加工精度は不要となる。 - 特許庁

An impeller and a guide wheel for fluid machines, especially a compressor and a ventilator, are made up of a solid matrix having a plurality of flow passages (21) in which deflection of flow and associated pressure increase take place.例文帳に追加

流体機械のための、特に圧縮機及び通風機のための羽根車及び案内車において、これらが、その内部で流動の転向及びこれと結びついた圧力上昇が行なわれる多数の流通路（２１）を有する固体マトリックスから構成されることによる。 - 特許庁

The electric control device injects high pressure fluid such as air to mixed gas from an air injection valve 38 to increase unevenness of temperature of mixed gas at predetermined timing before time of start of decomposition of fuel during a compression stroke.例文帳に追加

電気制御装置は、圧縮行程中であって燃料の分解開始時点よりも前の所定の時期において混合ガスの温度の不均一性を増大させるように、空気などの高圧流体を空気噴射弁３８から混合気に対して噴射する。 - 特許庁

The flow of a fluid induced from the placenta by the pressure of the flexible membrane can thereby be moved from the partitioned chamber and collected outside the partitioned chamber.例文帳に追加

区画チャンバは、臍帯が（好ましくは、密封されて）通過し得る少なくとも１つの出口開口を備え、これによって、柔軟な薄膜の圧力によって胎盤から引出された流体の流れが、区画チャンバから移動し、区画チャンバ外で採集されることが可能になる。 - 特許庁

To decrease fluid fluctuating force acting on a wing by reducing the generation of a flashback vibration, even when the flow rate of a steam supplied to a low-pressure steam turbine suddenly decreases due to a load shutoff, etc. and the steam flows backward.例文帳に追加

負荷遮断等によって低圧蒸気タービンに供給される蒸気の流量が急減し、蒸気が逆流した場合においても、フラッシュバック振動の発生を低減させ、翼に作用する流体変動力の減少を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a telemetric apparatus that can feed, for a long time, various information data such as water pressure and a flow detected by various sensors arranged at underground domestic fluid equipment in a manhole to a central processing apparatus installed at a ground management center.例文帳に追加

マンホール内の生活流体地下設備に設置された各種センサーで検出した水道水などの圧力や流量などの各情報データを、地上の管理センターに設置された中央処理装置に長時間送給できるテレメータ装置を提供する。 - 特許庁

Calibration is used in order to draw out a constant of a formula and, in order to accurately prepare a programmed desired amount of the fluid, the pressure of the vacuum of the liquid column before the valve is opened is used as an independent variable for drawing out the open time of the valve.例文帳に追加

式の定数を引き出すために較正が使用され、プログラムされた所望の流動体の量を正確に調合するために、弁が開かれる前の液体柱の真空の圧力が、弁を開く時間を引き出すための独立した変数として使用される。 - 特許庁

To provide a pipe joint device capable of constituting a locking part by a pipe joint having such a structure that prevents its removal when there is remaining pressure to facilitate assembly of a connection section and preventing internal fluid from being discharged all at once when disassembling.例文帳に追加

残存圧力を有するときは係止部が取り外しし難い構造の配管継手で構成して接続箇所の組み付けが容易に行なえるとともに分解のときに内部流体が一気に放出されることのない配管継手装置を実現する。 - 特許庁

A braking force control device of a vehicle performs the braking force retention control for suppressing decrease in pressure inside a wheel cylinder by limiting the working fluid from circulating from wheel cylinders (26FR-26RL) to a master cylinder (14) with communication control valves (22A, 22B).例文帳に追加

作動流体がホイールシリンダ（２６FR〜２６RL）よりマスタシリンダ（１４）へ流通することを連通制御弁（２２Ａ及び２２Ｂ）によって制限することにより、ホイールシリンダ内の圧力の低下を抑制する制動力保持制御を行う車両の制動力制御装置。 - 特許庁

To provide a motor reducing pressure variation from protection material to a control board resulting from volumetric change of the protection material due to temperature change so as to prevent occurrence of troubles caused by distortion of the control board, and provide a pump and a fluid circulation system including the motor.例文帳に追加

保護材から制御基板への圧力の温度変化時における保護材の体積変化に伴う変動を軽減して、制御基板の変形による不具合の発生を抑制したモータ及びそれを備えたポンプ及び液体循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating a heat transfer by a piston effect at a supercritical fluid in which the heat transfer can be highly accurately and easily calculated with the use of an information processing device such as a computer while a change of physical properties values by a temperature and a pressure is taken into account.例文帳に追加

温度、圧力による物性値変化を考慮すると共に、コンピュータ等の情報処理装置を用いて高精度でかつ容易に算出することを可能にした超臨界流体におけるピストン効果による熱移動の算出方法を提供する。 - 特許庁

Volumes of an air chamber A of a V-ACM (negative pressure active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and a sub liquid chamber Y that are filled with imcompressible fluid and are communicated via a throttle flow channel Z are changed by input vibration of the engine.例文帳に追加

Ｖ−ＡＣＭ（負圧式アクティブコントロールエンジンマウント）４の空気室Ａ及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Ｚを介して連通された主液室Ｘと副液室Ｙとが、車体及びエンジンからの入力振動により容積変化される。 - 特許庁

By this forming method of the pipe-shaped product, a pipe contracting part 10' is formed by preliminarily forming an indended part 10 toward the inside from the outside of the tube stock 1, housing the tube stock 1 in the die 60 and applying the fluid pressure to the interior of a tube stock 1.例文帳に追加

本発明のパイプ状製品の成形方法は、素管１の外部から内部に向かって押し込み部１０を予備成形し、この素管１を金型６０内に収容して素管１の内部に流体圧を加えることにより縮管部１０’を形成する。 - 特許庁

To assemble with high accuracy a spindle motor equipped with a fluid dynamic pressure bearing by surely holding one or both of an axis-side structure body from which a shaft is protruded and a bearing-side structure body having a bearing hole and by inserting the shaft into the bearing hole.例文帳に追加

減圧環境下で、シャフトを突出する軸側構造体及び軸受穴を有する軸受側構造体の一方又は両方を確実に保持して軸受穴にシャフトを挿入し、流体動圧軸受を備えたスピンドルモータを精度良く組み立てる。 - 特許庁

In addition, there are provided fertilizer application by the organic fertilizer applying device 12 is carried out through mechanical fertilization by screw shaft driving, and fluid fertilization by air pressure generated by air pump, and the liquid chemical is sprayed inside a cover 19 having an inverted-funnel shape.例文帳に追加

このほか、有機肥料施肥装置１２における施肥が、スクリュー軸駆動による機械的な施肥と、エアポンプ駆動の空圧による流体的施肥とで成されるほか、前記液状薬剤が逆漏斗状のカバー１９内で噴霧されるものが提供される。 - 特許庁

To provide a gas turbine capable of reducing pressure loss of a working fluid due to the piping configuration to connect a compressor with a gas exhaust duct, allowing compact layout of the piping, and reducting the piping cost, and to provide a plant equipped with such a gas turbine.例文帳に追加

圧縮機と排気ダクトとの間を接続する配管形状による作動流体の圧力損失を低減し、コンパクトな配管の配置が可能とされ、さらに配管コストを低減できるガスタービン及びそれを備えるプラントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluid pressure apparatus including packing which has a function to prevent a partitioning member such as a piston from coming into contact with the inner circumference of a slide hole and which is capable of simplifying the structure of a sealing section and curbing the increase in the size of the piston in the axial direction.例文帳に追加

ピストンなどの仕切部材が摺動孔の内周に接触することを防止する機能を有しながらも、シール部の構成を簡略化でき、かつピストンの軸線方向の寸法の増大を抑制できるパッキンを備えた流体圧機器を提供する。 - 特許庁

Liquid flowing in through the ejector inlet port 2 is increased in flow speed and becomes a negative pressure state when passing through the bottlenecks 31, 32 partitioned into two by the dividing member 3 and gas is sucked into the fluid from the two suction openings 11, 12, respectively.例文帳に追加

エジェクター流入口２から流入した液体は、分割部材３で二つに分割された隘路３１、３２を通過する際に流速が高まり負圧状態となり、二つの吸引開口１１、１２からそれぞれに気体が流体中に吸引される。 - 特許庁

When power supply fails, by opening the master cut valve 32 and closing the connection control valve 41 to operate a first-system wheel cylinders 26 and 27 and second-system wheel cylinders 30 and 31 by brake fluid pressure generated in first and second hydraulic chambers 17 and 19, respectively, in the master cylinder 11.例文帳に追加

また電源の失陥時には、マスタカットバルブ３２を開弁して連通制御バルブ４１を閉弁することで、マスタシリンダ１１の第１、第２液圧室１７，１９が発生したブレーキ液圧でそれぞれ第１、第２系統のホイールシリンダ２６，２７；３０，３１を作動させる。 - 特許庁

An oil supply passage is provided for supplying oil to the compression chamber while keeping a crank angle section constant after completing the close-in, thus improving the sealing performance of the compression chamber particularly in the conditions of low speed and high differential pressure while suppressing the heating of the operating fluid during suction.例文帳に追加

圧縮室への給油を閉じ込み完了後のクランク角区間を一定として行う給油路を設けることにより、吸入途中の作動流体加熱を抑制しつつ、特に低速・高差圧条件での圧縮室のシール性を向上させることができる。 - 特許庁

When determining that a maximum pulley ratio state is reached in a predetermined vehicle speed or more to be detected in the pulley ratio, shutting-in control is started by switching a working fluid to the primary oil chamber 13 to a pressure control valve 78 from flow control valves 76 and 77.例文帳に追加

プーリ比を検出可能な所定車速以上において最大プーリ比状態に到達したことを判定した場合、プライマリ油室１３への作動油を流量制御弁７６，７７から圧力制御弁７８に切り替えて閉じ込み制御を開始する。 - 特許庁

The vehicle control system includes a clutch disposed in a transmission path of power between an engine and drive wheels, allowing transmission of the power between the engine and the drive wheels by engagement by pressure of an operating fluid; and an electric motor connected to the drive wheel side of the clutch in the transmission path.例文帳に追加

エンジンと駆動輪との動力の伝達経路に配置され、作動流体の圧力で係合することでエンジンと駆動輪との動力の伝達を可能とするクラッチと、伝達経路におけるクラッチよりも駆動輪側に連結された電動機とを備える。 - 特許庁

To provide a master cylinder capable of easily performing working applied to an inner peripheral surface of a cylinder body since a pressure chamber in the cylinder body and a delivery passage of a brake fluid or a circumferential groove for storing a piston seal are communicated even if a structure abolishing a sleeve is adopted.例文帳に追加

例えスリーブを廃止した構造を採用しても、シリンダ本体内の圧力室とブレーキ液の吐出路またはピストンシールを収容する周溝との間を連通するため、シリンダ本体の内周面に施す加工を容易にできるマスタシリンダの提供。 - 特許庁

To solve a problem that a test cannot be performed while detecting an oil temperature or the oil pressure of a hydraulic fluid actually supplied from a control valve to a torque converter side, in a method of performing the test of a torque converter after installing the control valve and an oil pan to the lower surface of the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの下面にコントロールバルブとオイルパンを組み付けた後にトルクコンバータの試験を行なう方法においては、実際にコントロールバルブからトルクコンバータ側に供給される作動油の油温や油圧を検出しながら試験を行なうことができない。 - 特許庁

The esterification reaction is carried out by using a tubular reactor 4 as a reaction vessel to esterify the fats and oils with the alcohol and by passing a mixed fluid of a fat and oil raw material and the alcohol into the inside of the tubular reactor 4 under a temperature and a pressure in a supercritical region.例文帳に追加

油脂とアルコールをエステル化反応させる反応器として、管型反応器４を用い、油脂原料とアルコールの混合流体を超臨界領域の温度及び圧力下に、管型反応器４の内部を通過させてエステル化反応を行わせる。 - 特許庁

And, in the impeller 12, a polarizing position to the blade 14 is regulated such that when a pressure fluctuation (impeller pulsation) of fluid generated by a position relation between a discharge port 18 and the blade 14 of the impeller 12 is maximized, cogging torque of a motor is minimized.例文帳に追加

そして、吐出口１８とインペラ１２の羽根１４との位置関係によって発生する流体の圧力変動（インペラ脈動）が最大となるときにモータのコギングトルクが最小となるように、インペラ１２において、羽根１４に対する着磁位置が調整される。 - 特許庁

A restriction for controlling flow of cooling medium passing through an entrance passage 150 of one passage 132 of two passages is provided, pressure within two passages 124 and 132 are equalized and flow of cooling fluid passing through a hole 142 is minimized.例文帳に追加

２つの通路の一方（１３２，２３２）の入口通路（１５０，２５０）を通る冷却媒体の流れを調量する絞りを設けて、２つの通路（１２４，２２４，１３２，２３２）内の圧力を等しくし、孔（１４２，２４２）を通る冷却流体の流れを最小限とする。 - 特許庁

This sealing gland 20 suitable for use in a hazardous environment is adapted to prevent fluid flow, pressure transmission and flame propagation between the gland and the penetrant portions of insulated electrical wires passing therethrough, and within and along such penetrant portions.例文帳に追加

危険な環境で使用するのに適しているシーリング・グランド２０は、グランドとそこを通過する絶縁電線の貫通部分の間の、並びにそのような貫通部分内のかつそれに沿った流体の流れ、圧力伝達及び火炎伝播を防止するようになされている。 - 特許庁

The fluid pressure regulator 4 is formed so that a valve rod 28 moves independently in a diaphragm 23 by the energization force of an energization spring 74 for pistons to maintain a valve 49 opened in the waiting state that the compressed air is not supplied to a cylinder room 61.例文帳に追加

液圧レギュレータ４は、シリンダ室６１に圧縮空気が供給されていない待機状態においては、弁棒２８がピストン用付勢ばね７４の付勢力によってダイアフラム２３とは独立して移動して弁を４９を開状態に保持するように形成する。 - 特許庁

With the work positioning pin 31 inserted in a work positioning hole 53 of a work 51, high pressure fluid is supplied from a supply source P to an opening part 42 in the outer peripheral surface of the work positioning pin 31, and injected radially from the outer peripheral surface of the work positioning pin 31.例文帳に追加

ワーク位置決めピン３１をワーク５１のワーク位置決め穴５３に挿着させた状態で、供給源Ｐから高圧流体をワーク位置決めピン３１の外周面開口部４２に供給し、ワーク位置決めピン３１の外周面から放射状に噴出させる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device and a method of manufacturing the same, capable of remarkably reducing face vibration and shaft center vibration of a disc in rotation, improving the recording density, realizing a thin device, and inexpensively forming a dynamic pressure generating groove of a fluid bearing part.例文帳に追加

回転時のディスクの面振れとその軸心振れを大幅に軽減して、記録密度を向上させ、装置の薄型化を実現するとともに、流体軸受部の動圧発生溝を低コストで形成する情報記録再生装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To rotate a shaft part and a bearing part in a no-contact manner, even if foreign matter is mixed into lubricating oil filled in between the shaft part and the bearing part or metal powder is generated therein, in a dynamic pressure fluid bearing device and a motor therewith.例文帳に追加

動圧流体軸受装置およびこれを備えたモータにおいて、軸部と軸受部との間に充填される潤滑油に異物が混入あるいは金属粉が生成されても、軸部と軸受部とが接触することなく非接触にて回転できるようにする。 - 特許庁

To obtain an excellent gear shifting characteristic by discriminating a change of the number of revolution of an input shaft with a rise of the engine torque and a change of the number of revolution of the input shaft with a release of a release side clutch, and accurately controlling the operating fluid pressure of the release side clutch.例文帳に追加

前記エンジントルク上昇に伴う前記入力軸回転数の変化と前記解放側クラッチ解放に伴う前記入力軸回転数の変化とを識別し、前記解放側クラッチの作用油圧を正確に制御して良好な変速特性を得る。 - 特許庁

To obtain an economical and automatic adjusting valve device with a high performance in which a design, manufacturing, maintenance control are easy, a cost is low and a fluid pressure is controlled automatically and surely and a chattering and hunting are hard to occur and the block by a foreign articles is hard to occur.例文帳に追加

設計・製作・維持管理が容易でコストが低廉であり、流体圧力等の制御を自動的に且つ確実に行うと共に、チャタリングやハンチングが起こりにくく、又、異物の目詰まりも起こりにくい、高性能且つ経済的な自動調整弁装置を得る。 - 特許庁