「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

Simultaneously with driving the rotation driving source 90 to displace the valve element 26, the pressure fluid is supplied to the cylinder chamber 46 to separate the valve element 26 from a valve seat part 32 in the valve body 16, and communicate the first port 12 with the second port 14.例文帳に追加

そして、回転駆動源９０を駆動させて弁体２６を変位させると同時に、シリンダ室４６に圧力流体を供給して弁体２６をバルブボディ１６における弁座部３２より離間させ、第１ポート１２と第２ポート１４とを連通させる。 - 特許庁

This antitheft hydraulic device for the construction machine is provided with a regulator valve 15 for adjusting a delivery amount of a hydraulic pump 3 in accordance with an operating fluid pressure, and a lock for holding the regulator valve 15 in a position whereby the delivery amount of the hydraulic pump 3 is reduced through a key.例文帳に追加

建設機械の盗難防止油圧装置において、作動油圧に応じて油圧ポンプ３の吐出量を調節するレギュレータバルブ１５と、鍵を介してこのレギュレータバルブ１５を油圧ポンプ３の吐出量を小さくするポジションに保持する施錠器とを備える。 - 特許庁

To provide an intra-aortic balloon catheter in which the flow path resistance of a pressure fluid conducting path is reduced without increasing burdens on a patient, a balloon part is expanded or contracted with excellent responsiveness and the excellent responsiveness is maintained even when driven for a long period of time.例文帳に追加

患者の負担を増大させることなく、圧力流体導通路の流路抵抗を小さくし、応答性良くバルーン部を膨張・収縮させ、長時間駆動させても、優れた応答性が維持される大動脈内バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration isolator provided with a new structure pressure sensitive changeover type orifice passage capable of reducing and avoiding the deterioration of vibration isolation performance and the generation of abnormal noise which are problems at an input of large amplitude vibration.例文帳に追加

大振幅振動の入力時に問題となり易い異音の発生や防振性能の低下を低減乃至は回避せしめ得る、新規な構造の圧力感応切換式オリフィス通路を備えた流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To change over fluid to various different pipe passage connection parts with respect to pilot control pressure from a pump to shorten required time, realize change-over by only one valve, and allow configuration size of the valve to receive only secondary change in this case.例文帳に追加

流体をポンプからパイロット制御圧に関連して種々異なる管路接続部に切り換え、これによって、このために必要となる時間が短縮され、切換がただ１つの弁によって実現され、この場合、弁の構成サイズが二義的な変更しか被らないようにする。 - 特許庁

This valve characteristic variable device is provided with a variable mechanism 20 varying the rotational phase of an intake cam shaft 10, a hydraulic control valve 60 regulating pressure of hydraulic fluid supplied to the variable mechanism 20 and an electronic control device(ECU) 80 driving and controlling the valve 60.例文帳に追加

バルブ特性可変装置は、吸気カムシャフト１０の回転位相を可変とする可変機構２０、同可変機構２０に供給される作動油の圧力を調整する油圧制御弁６０、同弁６０を駆動制御する電子制御装置（ＥＣＵ）８０を備える。 - 特許庁

In the compressor, if a supply passage 44 for supplying the working fluid to a pressure control valve 34 is provided in a rear housing 5, a supply inlet 45 of the supply passage 44 is opened downstream of an oil separation cylinder 39 of an oil separator 36.例文帳に追加

圧力制御弁３４に作動流体を供給する給気通路４４がリヤハウジング５に設けられている場合には、この給気通路４４の給気導入口４５を、オイル分離器３６のオイル分離筒３９の下流側に開口したものとする。 - 特許庁

In the side surface of the thrust plate 211, a groove is formed, and as the shaft is rotated; fluid dynamic pressure is generated between a tip of the flexible member 41 and the side surface of the thrust plate 211, so that the flexible member 41 and the thrust plate 211 are in a state of not being in contact state with each other.例文帳に追加

スラストプレート２１１の側面には溝が形成されており、シャフトが回転すると可撓部材４１の先端とスラストプレート２１１の側面との間に流体動圧が生じ、可撓部材４１とスラストプレート２１１とが非接触状態とされる。 - 特許庁

To provide a changeover valve capable of obtaining a sufficient force for closing a water passage by utilizing pressure received from a fluid even if a spring or the like is not used to realize a simple structure, a low cost and space saving.例文帳に追加

本発明は、ばね等を使用しなくても流体から受ける圧力を利用することにより、通水路を閉止するに充分なシール力を得て、構造が簡単で低コストおよび省スペースを実現できる切替弁を提供することを目的としている。 - 特許庁

A pump room 18 is formed between a pump body 11 and a rotor 15 in the pump body 11, and first and second fluid pressure chambers 33 and 34 are formed at both sides in the moving direction of a cam ring 17 movable in the direction to increase and decrease the capacity of the pump of the pump room.例文帳に追加

ポンプボディ１１内でロータ１５との間にポンプ室１８を形成するとともにポンプ室のポンプ容量を増減する方向に移動可能に設けたカムリング１７の移動方向の両側に第１、第２の流体圧室３３，３４を形成する。 - 特許庁

This system is provided with a system for regulating the blank holder force by using fluid compensation cylinders 5, 7 and the variation of the force in the specific blank holder force regulating regions is compensated and controlled so that a prescribed constant pressure in the most blank holder region is maintained.例文帳に追加

流体作動型補償シリンダー５、７を用いて板押え力を調整するシステムを備え、特定の板押え力調整領域内における力の変化は、大部分の板押え領域内の所定の一定圧力が維持されるように補償制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a bottle filled with contents according to which a recessed portion on the bottom of the bottle is bulged from the under surface of the bottom using fluid pressure when contents are filled into the bottle to simplify an apparatus configuration and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

ボトルの底部の凹入部を底部下面から膨出させて内容物を充填するとき、流体圧を用いて凹入部を膨出させることにより、装置構成を簡単にして製造コストを低減することができる内容物充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This control method solve the problem that the retard/advance angle response speed of a vane rotor 15 to a housing member 10 and the moving speed of a locking piston 30 are changed with the change of the temperature of a working fluid and oil pressure.例文帳に追加

作動油の温度および油圧が変化すると、ハウジング部材１０に対するベーンロータ１５の遅角進角応答速度、ならびに拘束ピストン３０の移動速度が変化し、嵌合穴３６に嵌合する前に拘束ピストン３０が嵌合穴３６を通過することがある。 - 特許庁

Thus, because the fluid entering in the mixing chamber 5D from a suction port 5A is discharged into the soil water from a discharging port 5B as its pressure is raised along with rotation of the impeller according to a principle of vortex flow pump, intrusion of the solid material into the sealing sliding face can be prevented.例文帳に追加

したがって、吸込口５Ａから混合室５Ｄに入った流体は、渦流ポンプの原理により、羽根車４の回転とともに昇圧されて吐出口５Ｂから汚水中に放出されるので、シール摺動面に固形物が浸入するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive unequal speed rotation converting mechanism, a high pressure fluid engine using this mechanism and a sealed cycle engine by solving the problem of damage due to abnormal abrasion and a strength shortage by imbalance of a dynamic balance and a load applied to a gear.例文帳に追加

動的バランスの釣り合い、歯車にかかる荷重による異常摩耗や強度不足による破損の問題を解消し、かつコンパクトでコストのかからない不等速回転変換機構並びにそれを用いた高圧流体エンジン及び密閉サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

In the rotary device, a rotary member 13 is rotatably connected to a placement member 12, wherein a protrusion 20 is placed on the upper surface 12b, a fluid-pressure type actuator 14 is placed on the protruding surface 20a of the protrusion 20, and the actuator 14 is connected with a wire 15 to the rotary member 13.例文帳に追加

回動部材１３を回動可能に連結した配置部材１２は、上面１２ｂに突出部２０を設け、その突出部２０の突出面２０ａに流体圧式のアクチュエータ１４を配置し、線材１５でアクチュエータ１４と回動部材１３を繋ぐ。 - 特許庁

To provide a joint capable of being smoothly inserted to the inner cylinder part at the end of a resin pipe without causing a trouble such as damage or the like in a seal member and preventing the leak of liquid as transporting fluid even if the pressure of the liquid is high.例文帳に追加

シール部材に損傷等の不具合が生じることなく樹脂パイプの端部の内筒部への嵌挿が円滑に行なわれるとともに、輸送流体としての液体の圧力が高圧のときにも、液体の漏れを防止することができる継手を提供する。 - 特許庁

To provide a sucking device equipped with checking mechanism in which a negative pressure fluid is prevented from being supplied to its pad part and the dust, etc., in the atmosphere is hindered from intruding into the device in the case part of the pad part is not contacting with a work to be processed.例文帳に追加

チェック機構付吸着装置のパッド部の一部がワークに当接していない場合において、負圧流体がパッド部に供給されることを防止するとともに、大気中の塵埃等がチェック機構付吸着装置内に進入することを阻止する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which prevents leakage of heat exchange fluid and has pressure resistance prevented from deteriorating and allows the assembling cost thereof to be reduced by improving structure of a primary heat transfer type heat exchanger, moreover, is compact and light in weight and has superior heat transfer performance.例文帳に追加

一次伝面型熱交換器の構造を改良することにより、熱交換流体のリークおよび耐圧強度の低下を防止するとともに、組立てコストを低減することができ、しかも、小型かつ軽量で伝熱性能に優れた熱交換器を提供する。 - 特許庁

To realize prevention of leakage of lubricating oil to the outside and injection of lubricating oil simple and with no leakage on a spindle motor on which a rotor is supported by a stator free to rotate by a fluid dynamic pressure bearing constituted of a shaft with a flange and a both end open type sleeve.例文帳に追加

フランジ付シャフトと両端開放型スリーブとからなる流体動圧軸受によってロータがステータに回転自在に支持されたスピンドルモータにおいて、潤滑油の外部への漏洩防止と、潤滑油の簡単且つ漏れのない注入とを実現する。 - 特許庁

Among the adopted elastic body thickening means are materials to expand it by flowing pressure fluid into a hollow part provided in the cylindrical elastic closing member and to urge and compress an annular end of the cylindrical elastic closing member by an urge member.例文帳に追加

弾性体拡厚手段としては、円筒状弾性閉塞部材内に設けられた中空部に圧力流体を流入させて膨張させるもの、円筒状弾性閉塞部材の環状端部を押圧部材で押圧圧縮して拡厚させるもの等が採用される。 - 特許庁

Two plate fin-type heat exchangers 3 for heating high-viscosity fluid supplied from a material supply pipe 2, by heat exchange with a heat medium supplied to a heat transferring portion from a medium supply pipe 4a, are arranged in parallel with each other on an upper side of the pressure reducing container 5.例文帳に追加

減圧容器５の上側に装着されて、原料供給管２から供給される高粘度流体を、媒体供給管4aから伝熱部に供給される熱媒体により熱交換して加熱するプレートフィン型の熱交換器３を、２基並設させる。 - 特許庁

To provide an airbag device for a side collision capable protecting predetermined parts of an occupant's body from an impact by increasing a protruding amount of the airbag even without a plurality of airbag portions being piled, and reducing an amount of a pressure fluid to be used as well.例文帳に追加

複数のエアバッグ部分を重ねて設けないでも、エアバッグの突出量を大として、乗員の身体の所定個所を受け止めて保護することができ、使用する圧力流体量も低減することが可能な側突対応エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

This method of fabricating the spinneret for hollow fiber comprises selecting the spinneret of which the extrusion rate is kept in a prescribed range among double tube-type spinnerets for spinning the hollow fiber when measured by supplying the central inner tube of the spinneret with the fluid at a constant pressure, and assembling the selected spinneret to be attached to the spinning machine.例文帳に追加

中空糸紡糸用二重管型口金において、中央内管に一定圧力にて流体を供給し、吐出流量が一定範囲のものを選別し、組み立てることを特徴とする中空糸紡糸口金の製造方法。 - 特許庁

According to the method, a partially reaming segment 1 consisting of a fixed segment 2 and a reaming segment 3 is assembled, and then the reaming segment 3 is protruded and moved while excavation of the natural ground is carried out by a high-pressure fluid ejection pipe 6 detachably arranged on a slide portion 3a of the reaming segment 3.例文帳に追加

固定セグメント２と拡幅セグメント３とからなる部分拡幅セグメント１を組立、拡幅セグメント３のスライド部３ａに着脱自在に設けた高圧流体噴射管６により地山を掘削しつつ拡幅セグメント３を張出し移動する。 - 特許庁

At that time, at least one valve of the respective valves is positioned at midway of communication/shutoff without making it fully closed and is made to such a state that a brake operation fluid can flow in response to generation of a differential pressure on the front and rear sides of the valve.例文帳に追加

そのとき、それらの各バルブのうち、少なくとも一方のバルブについて、完全な閉状態にすることなく、連通／遮断の中間に位置させ、そのバルブの前後に差圧が生じることに応じて、ブレーキ作動液が流れることができる状態にする。 - 特許庁

An angle clamped between a continuous line of an instantaneous center of the rear triangular frame relative to the front triangular frame and a ground-contact point of the rear wheel and a horizontal line is made to a range of 30°-60° at least a part of period during expanding/contracting movement of the fluid pressure cylinder.例文帳に追加

流体圧シリンダーの伸縮移動中の少なくとも一部の期間において前三角フレームに対する後三角フレームの瞬間中心と後輪の接地点との連線と水平線との間に挟まれた角度は、３０°〜６０°の範囲にあるようにされる。 - 特許庁

To provide a control device of a lockup clutch for a vehicle capable of properly correcting engaging hydraulic pressure of the lockup clutch in deceleration lockup control, in the vehicle having the lockup clutch in a fluid transmission device arranged between an engine and a continuously variable transmission.例文帳に追加

エンジンと無段変速機との間に配設された流体伝動装置にロックアップクラッチを備えた車両において、減速ロックアップ制御中におけるロックアップクラッチの係合油圧を適切に補正することができる車両用ロックアップクラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

The vehicular brake hydraulic pressure control device A comprises: a pump body 100 having an oil path as a passage of brake fluid formed therein; an electric motor 20 mounted on one side of the pump body 100; and a control housing 10 mounted on the other side of the pump body 100.例文帳に追加

車両用ブレーキ液圧制御装置Ａは、ブレーキ液の通り道となる油路が形成されるポンプボディ１００と、ポンプボディ１００の一側面に取り付けられる電動モータ２０と、ポンプボディ１００の他側面に取り付けられるコントロールハウジング１０と、を備えている。 - 特許庁

To heighten the efficiency of a rotary hydraulic machine by minimizing leak of heat and pressure of a working fluid in the rotary hydraulic machine having at least a first energy converting means and a second energy converting means disposed inside and outside in the radial direction.例文帳に追加

少なくとも第１エネルギー変換手段および第２エネルギー変換手段を半径方向内外に配置した回転式流体機械において、作動流体の熱および圧力のリークを最小限に抑えて回転式流体機械の効率を高める。 - 特許庁

In this energized position, the clip 10, if it is fixed to the tissue using the surgical clip applier or the like, ensures to give pressure for clamping to the tissue along the length of clamping to seal the tissue and limit a fluid such as blood to flow through the tissue.例文帳に追加

このように付勢した状態では、手術用クリップアプライヤーなどを用いて組織に取り付けられると、クリップ１０は、クランプ締め長さに沿って組織に確実にクランプ締め圧力を加え、組織を密閉し、血液のような流体が組織を通ることを制限できる。 - 特許庁

The base film for the fluid pressure transfer printing is a polyvinyl alcoholic film composed of a film forming material which contains a polyvinyl alcoholic resin, as a major component, having a viscosity of the 4 wt.% aqueous solution at 20°C of 10 to 70 mPa s and an average saponification degree of 70 to 98 mol%.例文帳に追加

２０℃における４重量％水溶液粘度が１０〜７０ｍＰａ・ｓの範囲内で、かつ平均ケン化度が７０〜９８モル％の範囲内であるポリビニルアルコール系樹脂を主成分とするフィルム形成材料からなるポリビニルアルコール系フィルムである。 - 特許庁

A fluid pressure sensor 1 comprises a body 11 for arranging a strain gauge 20A of the sensor module 20 in the inside and a circuit part 30, and a sealing part 50 formed to inject synthetic resin in a gap with a housing fitted to a fitting wall part 15 of the body 11.例文帳に追加

流体圧力センサ１は、内部にセンサモジュール２０の歪ゲージ２０Ａおよび回路部３０が配置された本体１１と、この本体１１の嵌合壁部１５に嵌合されるハウジングとの隙間に、合成樹脂を射出して形成される封止部５０を備えた。 - 特許庁

During stopping of a vehicle, a vehicle height is adjusted by actuating an oil pump 45, switching solenoid selector valve 47 to a supply position (b), and supplying a working fluid to a pressure chamber 32 of the oil tank 23, thus pressurizing the oil chamber 28 via a gas chamber 29 for supplying oil liquid to the cylinder 3.例文帳に追加

停車中には、オイルポンプ45を作動させ、電磁式切換弁47を供給位置(b)に切り換えて、オイルタンク23の加圧室32に作動液を供給することにより、ガス室29を介してオイル室28を加圧して、シリンダ３に油液を供給して車高を調整する。 - 特許庁

The cleaning step is performed by detaching a tool of a spindle (S8), and moving a spindle head in an X-axis and a Y-axis direction along a cleaning passage (S10) while having high-pressure air discharged from an air discharge port and coolant fluid discharged from a nozzle for coolant (S9).例文帳に追加

清掃工程は、主軸の工具を取外し（Ｓ８）、エア吐出口から高圧エアを吐出させると共にクーラント用ノズルからクーラント液を吐出させながら（Ｓ９）、主軸ヘッドを清掃経路に沿ってＸ軸及Ｙ軸方向に移動させることにより行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

The expansion valve assembly comprises a flange member to be thermally sealed to an inner face portion on one of the plurality of layers of an expansible bladder of the air bag and a nipple portion to be connected to an external fluid pressure source for expanding the air bag.例文帳に追加

エアバッグの膨張可能なブラダの複数の層のうちの１つの層の内面部分に熱シールされるフランジ部材と、エアバッグを膨張させるために外部の流体圧力源に接続されるニップル部分とを具備する膨張弁組立体が提供される。 - 特許庁

In regard to a flexible tube such as an enteric canal, a suction device realizing suction and non-suction by fluid pressure is pressed to a tube wall by a link mechanism instead of friction by the slip preventing cylinder 6 so as to be sucked to the tube wall, or shunted from the tube wall.例文帳に追加

腸管のような柔軟な管に対しては、滑り止め筒６による摩擦の代わりに、流体圧により吸着非吸着を実現する吸着装置をリンク機構により管壁に押し当て管壁に吸着させるあるいは管壁から待避させる。 - 特許庁

To efficiency inject a fluid substance by calculating the injection time from the injection pressure, cell size, viscosity coefficient of the substance to be injected, and cell thickness so as to determine the most effective injection method and complete injection conditions for various kinds of cells.例文帳に追加

注入圧力、セルサイズ、注入物質の粘性係数およびセル厚に対して流動性物質の注入時間を算定し、各種セルに対して最も効果的な注入方法や完全注入条件を見い出して効率良く注入を行う。 - 特許庁

The metal sintered compact is produced by charging a metal body 1 obtained by compacting metal or metal-coated powder inside a vessel 3 whose both ends are opened, filling powder or fluid consisting of heat resistant, hard non-conductors 7 into the side faces of the metal body 1 , and performed heating while pressure is applied, and carrying out sintering.例文帳に追加

金属粉末または金属被覆粉末を押し固めた金属体１を両端の開いている容器内３に入れ、側面に耐熱性で硬質の不導体７からなる粉体または流体を充填し加圧しながら加熱して焼結する。 - 特許庁

To provide a power steering system which relieves hydraulic pressure inside a pump in its low-to-medium speed rotation regions and relieves it using an external relief valve in the medium-to-high speed rotation regions, thereby suppressing the rise of oil temperature and the generation of fluid noise.例文帳に追加

ポンプの低速から中速回転域ではポンプ内部でリリーフさせ、中速から高速回転域では外部リリーフ弁によってリリーフさせることにより、油温の上昇を抑制できるとともに、流体音の発生を抑制できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In this condition, the fluid flows in a clearance between both sides of the second seal part 3b and the inner peripheral wall and a water flow hole 7, and since a water flow part is dispersed to the peripheral part and a central part of the valve element, unevenness of the pressure in the downstream of the valve element is corrected.例文帳に追加

この状態では第２のシール部３ｂの両側部と内周壁との隙間および通水孔７に流体が流れ、通水部が弁体の周辺部と中央部に分散されるので、弁体の下流側での圧力の不均衡が是正される。 - 特許庁

An output gain is defined to be low in accordance with a normal operating time to secure good pressure control accuracy of the linear solenoid valve, while high-voltage working fluid required in the stool start can be supplied from the linear solenoid valve to the clutch.例文帳に追加

これにより、当該クラッチに対してリニアソレノイドバルブからストール発進時に要求される高圧の作動流体を供給可能としつつ、通常の作動時に合わせて出力ゲインを低く定めてリニアソレノイドバルブの調圧精度を良好に確保することが可能となる。 - 特許庁

The primary pressure of spray nozzles 22-29 are periodically changed by a spray automatic switching means 33, whereby the blowout speeds and spray quantity of the fluid sprayed from the respective spray nozzles 22-27 provided in an arm 14 and a shower body 11 are changed.例文帳に追加

噴霧ノズル２２〜２９の1次側圧力を噴霧自動切替え手段３３により周期的に変化させることで、アーム１４及びシャワー本体１１に設けられた各々の噴霧ノズル２２〜２７から噴霧される流体の噴出速度及び噴霧量を変化させる。 - 特許庁

A process of keeping adding pressure to a molten resin supplemented from a gate to a cavity and a process of injecting compressed fluid from a passage having an opening to the reverse surface of the molded article are simultaneously conducted during the time from filling the molten resin into a cavity to opening a mold.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を充填してから型を開くまでの間に、ゲートからキャビティに補充する溶融樹脂に圧力を加え続ける工程と、成形品の裏面に向けて開口する流路から加圧流体を注入する工程を同時に実行する。 - 特許庁

This pouring cap 20 is fitted to an opening part 12 of the vessel body from which the content is discharged from the opening part 12 of the body by the external pressure applied to a barrel portion 11 of the vessel body 10 filled with the fluid content.例文帳に追加

本発明は、流動性を有する内容物が充填される容器本体１０の胴部１１に及ぼされる外圧により内容物が本体１０の開口部１２から排出される容器本体開口部１２に装着される注出キャップ２０である。 - 特許庁