「FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(894ページ目) - Weblio英語例文検索

In the following treatment, the skin is defrosted, then fat and oil is removed with an enzyme, the skin is quickly hydrolyzed in alkali side, then hydrolyzed in acid side, the skin thus obtained is ground to a gel like fluid material, and finally it is extruded in the from of a sheet and dried to from a collagenous film.例文帳に追加

後の処理で、前記皮を解凍し、そして酵素により脱脂し、次いで迅速なアルカリ性加水分解を皮に施し、次いで酸性加水分解を皮に施し、得られた皮を磨砕して、ゲル様流動性素材となし、最後に、流動性素材を押出成形し、シート化し、乾燥してコラーゲン膜となした。 - 特許庁

A centrifugal pump for raising the pressure of fluid such as liquid oxygen and liquid hydrogen comprises a shroudless impeller A, which rotates at a high speed, a curved face 7a, which stands face to face with the side face of the blade 5 of the impeller A through a slight gap, and a free rotation shroud 7, which is rotatably supported in a casing 6.例文帳に追加

液体酸素や液体水素などの流体を昇圧する遠心ポンプであって、高速回転するシュラウド無しインペラＡと、該インペラＡのブレード５の側面とわずかな隙間を介して対峙する曲面７ａを有し、ケーシング６内に回転可能に支持された自由回転シュラウド７とを有してなる。 - 特許庁

The finishing device includes: a coating means for coating a surface with an abrasive liquid, slurry 14; and a means for turning the substrate surface profile into a prescribed surface profile and/or a smooth surface by jetting a gas or liquid fluid jet 31 against the slurry and forming a high shearing zone on the surface of the substrate 20.例文帳に追加

表面を研磨性液体スラリー１４にて被覆する手段と、気体又は液体の何れかの流体ジェット３１をスラリーに対して衝突させ、基板表面２０に高せん断加工領域を形成し、これにより該表面の形状を所定の形状及び（又は）滑らかになるように変化させる手段とを備えている。 - 特許庁

A means for computing standard deviation for indicating the degree of scattering of the Doppler frequency, and a means of changing a transmission voltage to an ultrasonic vibrator for generating ultrasonic pulses made to incident on the fluid from the determined standard deviation are added to a conventional Doppler-type flowmeter.例文帳に追加

従来のドップラ式流量計に、ドップラ周波数のバラツキ度合いを示す標準偏差を演算する手段と、求められた標準偏差に基づいて流体に入射させる超音波パルスを生成する超音波振動子への送信電圧を変更する手段とを加えるように備えるように構成した。 - 特許庁

The temperature of the fluid flowing in the steam duct 32 is adjusted so that a detected temperature by the temperature sensor 33 becomes less than a heat transfer pipe damage determining temperature at normal time, and that the detected temperature by the temperature sensor 33 reaches a prescribed heat transfer pipe damage determining temperature at abnormal time.例文帳に追加

そして、正常時には温度センサ３３による検出温度が伝熱管破損判定温度未満になるように、また異常時には温度センサ３３による検出温度が所定の伝熱管破損判定温度に達するように蒸気ダクト３２内を流れる流体の温度を調節するようにした。 - 特許庁

This fluid dispensing sub-assembly includes a membrane 20 arranged to act by an operation of a transducer 17, a body pressure chamber 13 arranged to act by an operation of the membrane 20, and an adhesive deposited layer 68 arranged between the membrane 20 and the body pressure chamber 13.例文帳に追加

流体分注サブアセンブリは、トランスデューサ１７の動作により作用されるように配置された膜２０と、前記膜２０の動作により作用されるように配置された本体圧力チャンバ１３と、前記膜２０と前記本体圧力チャンバ１３の間に配置された接着剤付着層６８とを備える。 - 特許庁

To provide an oscillating wing propulsion device losing oscillating lift, by improving the fluid dynamics characteristics of flapping of the oscillating wing, without requiring a complicated oscillating wing driving mechanism such as an opposite arrangement of the oscillating wing or oscillating lift canceling mechanism.例文帳に追加

振動翼推進装置において、振動翼の羽ばたき運動の流体力学的特性を改善することにより、振動翼の対配置等の複雑な振動翼駆動機構あるいは振動揚力相殺機構等を要することなく、振動揚力を消失して推力を得ることのできる優れた振動翼推進装置を提供する。 - 特許庁

The connecting device is provided with: a housing 102; a seal plate 116 connected to the housing in a rotation direction; a pump 104 arranged in the housing; a turbine 106 arranged in the housing and connected in fluid communication with the pump; and a drying chamber 132 at least partially surrounded by the housing and the seal plate.例文帳に追加

ハウジング１０２と、該ハウジングに回転方向で結合されたシールプレート１１６と、ハウジング内に配置されたポンプ１０４と、ハウジング内に配置されておりかつ前記ポンプと流体連通したタービン１０６と、ハウジング及びシールプレートによって少なくとも部分的に包囲された乾燥チャンバ１３２とが設けられている - 特許庁

To provide an economical method for cleaning the treating fluid system of a supercritical water reactor without causing environmental pollution so that the treated liquid whose concentration of a chlorinated organic compound is not less than the emission standard value is not discharged to the outside when the chlorinated organic compound is treated by the supercritical water reaction.例文帳に追加

有機塩素化合物を超臨界水反応によって処理する際、環境汚染を引き起こす恐れなく、超臨界水反応装置の処理流体系統を洗浄して、有機塩素化合物濃度が排出基準値以上の処理液を外部に排出しないようにする経済的な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture for an ultrasonic transducer and an ultrasonic fluid measuring device capable of easily fixing an ultrasonic transducer to a pipe wall and effectively restraining propagation of an oscillation from the ultrasonic transducer to the pipe wall or from the pipe wall to the ultrasonic transducer.例文帳に追加

管壁への超音波送受波器の取付を容易とし、かつ超音波送受波器から管壁へ、あるいは管壁から超音波送受波器へと振動が伝搬することをより効果的に抑制することが可能な、超音波送受波器取付具および超音波式流体計測装置を提供する。 - 特許庁

Both or either the U-shaped fluid piping inlet end and/or outlet end are/is directly made of thermal insulating materials, or a thermal insulating structure is installed between the inlet end and the outlet end, and a columnar thermal conductive body made of thermal conductive material is installed.例文帳に追加

Ｕ型流体管路の流体入口端と流体出口端の両方、またはいずれか一方のパイプセグメントを直接断熱材料で構成し、または流体入口端と流体出口端との間に断熱構造を設置し、更に熱伝導材料により製造された柱状熱伝導体に設置する。 - 特許庁

When two or more kinds of reactants reacting mutually are subjected to a chemical reaction, reactant molecules are supported on the fluid to be supplied to the micro-channel, and the chemical reaction is done efficiently by using an action for changing the molecular structure of the micro-channel, molecular orientation, or the distribution state of molecules in a solution.例文帳に追加

相互に反応する２種又はそれ以上の反応体を化学反応させるに当り、反応体分子を流体に担持させてマイクロ流路に供給し、マイクロ流路の分子構造、分子配向又は溶液中における分子の分布状態を変化させる作用を利用して化学反応を効率よく行わせる。 - 特許庁

The resin composition for wood flour highly filling extrusion molding is provided by containing 30 wt.% or over of wood flour, 3-10 wt.% of a high fluid resin of 100-500 g/10 min in MFR, 12-65 wt.% of a thermosetting resin of 1-50 g/10 min in MFR and 2-10 wt.% of a slip agent as essential ingradients.例文帳に追加

木粉３０重量％以上、ＭＦＲが１００〜５００ｇ／１０ｍｉｎの高流動性樹脂３〜１０重量％、ＭＦＲが１〜５０ｇ／１０ｍｉｎの熱可塑性樹脂１２〜６５重量％および滑剤２〜１０重量％を必須成分として含有する木粉高充填押出成形用樹脂組成物。 - 特許庁

Thus, with a combination of an effect due to ultrasonic waves which are excited by utilizing fluid energy of the jet of water to be treated, and a degasification effect due to jet impingement of the compressed water under reduced pressure, both advanced water degasification treatment through compression and instantaneous adiabatic expansion of the water to be treated and advanced water sterilization treatment through destruction of cells of water microorganisms can be performed.例文帳に追加

被処理水の噴流が持つ流体エネルギーを利用して励起した超音波による効果を減圧環境下における圧縮水の噴流衝合による脱気効果に組み合わせ、圧縮と瞬間断熱膨張により高度の脱気と共に水中微生物の細胞を破壊して高度の殺菌処理も果たす。 - 特許庁

A concentric flow straightening part 24 constituting a fluid device 12 has such a honeycomb structure that a large number of regular-hexagonal hexagonal pipes 32 having the same diameter are aggregated densely and are stored in a large-size circular pipe 30, wherein one of the large number of hexagonal pipes 32 is arranged coaxially with the center axis P of the large-size circular pipe 30.例文帳に追加

流体デバイス１２を構成する同芯整流部２４は、大径円管３０内に、多数本の同径な正六角形な六角管３２が密集して収納されたハニカム構造であって、多数本の六角管３２のうち１本が大径円管３０の中心軸Ｐと同軸上に配置された構造に形成される。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition for a piping member of which the longitudinal elongation associated with thermal expansion during use in pipe lines for high-temperature fluid is low, the long-term creep characteristic is excellent, the ultraviolet degradation is minimal, long-term life is excellent; and the quality of a connection part constructed by means of fusion is excellent, and a molded piping member thereof.例文帳に追加

高温流体用配管ラインの使用時に熱膨張に伴う長手方向への伸びが低く、長期間のクリープ特性が良く、紫外線劣化が少ない、長期寿命に優れ、融着施工した接合部分の品質の良好な配管部材用プロピレン系樹脂組成物並びにその成形した配管部材の提供。 - 特許庁

The jet nozzle is provided with a first nozzle 1 jetting a pressure fluid, a chamber like second nozzle 2 covering the surrounding of the jetting port 1a of the first nozzle 1, a jetting port 2a of the second nozzle 2 which is formed ahead of the jetting port 1a and a flow-in port 2b of nozzle water which is formed on the second nozzle 2.例文帳に追加

圧力流体を噴出する第１ノズル１と、該第１ノズル１の噴出口１ａの周囲を被覆するチャンバ状の第２ノズル２と、前記噴出口１ａの前方に形成された第２ノズル２の噴出口２ａと、前記第２ノズル２に形成されたノズル水の流入口２ｂとを備える。 - 特許庁

An electric heater 2 formed with a metal honeycomb is installed in a easing 7, the upstream side of the fuel flow direction in the metal honeycomb is used as a fuel evaporation part 2A, the downstream side is used as a fuel reform part 2B by directly thermal spraying a reforming catalyst to the fuel, and the fuel, water and air are fed from a three-fluid injection valve 9.例文帳に追加

ケーシング７内にメタルハニカムの電熱ヒータ２を設置し、メタルハニカム内の燃料流れ方向上流側を燃料の蒸発部２Ａとして用い、下流側をこれに直接改質触媒を溶射して燃料の改質部２Ｂとして用い、３流体噴射弁９から、燃料、水、空気を供給する。 - 特許庁

The heat exchanger 23 is arranged in an inner space of a cathode-side space 19 or an adjacent space and is a structure forming bent flow channels 29, 30 to the cathode-side space 19 by laminating heat-exchanging plates 26 as main constituent members with fluid passage gaps 24, 25.例文帳に追加

熱交換器２３は、カソード側空間１９の内部空間またはこれに併接した空間に配置されており、流体通過空隙部２４、２５を有する熱交換板２６を主な構成部材として用いて積層して、カソード側空間１９への屈曲流路２９と屈曲流路３０を形成した構造体である。 - 特許庁

A plurality of openings for forming a passage for the medium of liquid or gas are provided on the sealing disks 21 and 23 and openings in the first sealing disk 21 and the second sealing disk 23 are closed alternatively through the turning of a controlling disk 22 or opened for guiding the fluid.例文帳に追加

シールディスク２１，２３に、液体または気体の媒体のための通路を形成するための複数の開口が設けられており、第１のシールディスク２１および第２のシールディスク２３における開口は、制御ディスク２２の回動によって、選択的に閉鎖されるか、または流体を案内するために開放されるようになっている。 - 特許庁

The piston 4 is composed of a first piston member composed of a compression part and a communicating hole for discharging compressed fluid and a second piston member composed of an inner side member of a piston 4 main body and a connection part extended in the radial direction at its one end, and they are separately manufactured by wear-resistant powder sintered body and then are mutually connected.例文帳に追加

ピストン４を、圧縮部と圧縮された流体を吐出する連通孔とからなる第１ピストン部材と、ピストン４の本体内側部材とその一端に半径方向に拡張された連結部とからなる第２ピストン部材とで構成し、耐摩耗性粉末焼結体で別々に製作し、その後、結合する。 - 特許庁

To reduce pressure loss by preventing a fluid in a gas/liquid separation section from colliding a wall surface, and bring a space capacity of the gas/ liquid separator into compact by eliminating the need of a function of a large amount of liquid staying in the gas/liquid separation section.例文帳に追加

気液分離器内部へ流入する気液二相冷媒が内壁面と衝突することにより圧力損失が増大したり、衝突により液が噴霧化して気液分離効率を低下させたり、液を溜める機能のために気液分離器の容積が大きくなり実装スペースを広く取らなければならなかったりしたこと。 - 特許庁

A transducer device 100 including a center part 104, a transducer 200 arranged in the center part 104 and configured so as to transmit and receive a signal, and a tubular member 102 attached to the center part 104 for relative rotation is provided, and fluid is arranged in the tubular member 102.例文帳に追加

中心部１０４、中心部１０４内に配置され信号を送受信するように構成されたトランスデューサ２００、および相対的回転をするために中心部１０４に取り付けられた管状部材１０２を備えるトランスデューサ装置１００が提供され、管状部材１０２内には流体が配置される。 - 特許庁

When a pressure fluid is supplied to the lock chamber (25) in a step for driving locking of the output rod (2), first the upwardly driven first piston (21) drives the output rod (2) upward, and then the downwardly driven second piston (22) boost-drives the output rod (2) upward by means of a boost mechanism (36).例文帳に追加

上記出力ロッド（２）のロック駆動工程において、上記ロック室（２５）に圧力流体を供給すると、まず、上向きに駆動された第１ピストン（２１）が出力ロッド（２）を上方へ駆動し、次いで、下向きに駆動された第２ピストン（２２）が倍力機構（３６）を介して上記出力ロッド（２）を上方へ倍力駆動する。 - 特許庁

To provide a bubble tower and a reactor using the same, which can reliably and stably agitate, dissolve or react an objective fluid to be processed at a high efficiency even in a wide range quantity of gas supply ranging from a small quantity to a large quantity without using agitating elements and therefore is excellent in economical efficiency.例文帳に追加

流動性のある被処理物を撹拌翼を使用せず、さらには少量から大量にわたる幅広いガス供給でも確実に、且つ安定した高い効率で撹拌、溶解又は反応を行え、これにより経済性に優れた気泡塔及びこの気泡塔を用いたリアクター装置を提供すること。 - 特許庁

A system and method for controlling the mass flow controller to have a constant control loop gain under a variety of different types of fluids and operating conditions, and for configuring the mass flow controller for operating with fluid and/or operating conditions different from that used during the production of the mass flow controller.例文帳に追加

さまざまな異なるタイプの流体および動作条件の下で一定の制御ループ利得を有するように質量流量コントローラを制御し、質量流量コントローラの製造中に使用されたものと異なる流体および／動作条件で動作するように質量流量コントローラを構成するシステムおよび方法。 - 特許庁

At an endoscope end 11 where LED part LA and LB for outputting illumination light and air supply/water supply pipes 25 and 28 are arranged, fluid reservoir parts 30A and 30B, connected to the pipe 25, are formed and arranged on the backside of the LED parts LA and LB.例文帳に追加

照明光を出力するＬＥＤ部ＬＡ，ＬＢと、送気／送水管２５，２８が配設された内視鏡先端部１１において、上記送気／送水管２５に連結された流体溜まり部３０Ａ，３０Ｂを形成し、この流体溜まり部３０Ａ，３０Ｂを上記ＬＥＤ部ＬＡ，ＬＢの裏側に配置する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing resin coated metallic seamless can bodies is characterized in that ironing is performed while keeping the surface temperature of the punch 10 at 35-100°C during forming and at proper temperature (A°C) within the range not higher than glass transition temperature (Tg) of the thermoplastic polyester resin by circulating cooling fluid in the punch 10 at that time.例文帳に追加

その際パンチ内１０に冷却用液体を循環させて、成形時のパンチ１０の表面温度を３５〜１００℃で且つ前記熱可塑性ポリエステル樹脂のガラス転移点（Ｔｇ）以下の範囲内の適宜温度（Ａ℃）に保って、しごき加工を行うことを特徴とする樹脂被覆金属シームレス缶体の製造装置。 - 特許庁

To provide a blood pump drive device that improves the accuracy of the calculated output of a blood pump by reflecting the volume change of a gas filled up in a fluid drive chamber of the blood pump and a gas chamber of a separation chamber when calculating the output of the pump, and to provide a method for calculating the output of the pump.例文帳に追加

血液ポンプの拍出量を算出する際に、血液ポンプの流体駆動室と分離室の気体室に充満する気体の容積の変化を反映させることにより、算出された血液ポンプの拍出量の精度向上を図った血液ポンプ駆動装置及び、血液ポンプの拍出量の算出方法を提供すること。 - 特許庁

A variable throttle valve 13, which controls the fluid flow rate passing through an orifice hole 8 by making the insertion length of a rod 2 which is inserted into the orifice hole 8 holed in a throttle flange 1 change, is installed with an O-ring 9 in the space between a presser plate 3 attached to the throttle flange 1, and the rod 2.例文帳に追加

絞りフランジ１にオリフィス穴８を設け、このオリフィス穴８にロッド２を挿入してロッド２の挿入長を変化させることにより、オリフィス穴８を流れる流体の流量を調整する可変絞り弁１３であって、絞りフランジ１を取付けられた押え板３とロッド２との間にローリング９を設けた。 - 特許庁

Thus, the bearing member 7 having a plurality of the through holes 12 is formed, and the fluid flow passage wherein lubricating oil flows along the axial direction in a radial bearing space on the outside diameter side, is constituted by the through hole 12 and radial direction grooves 10c and 11b1 communicating with the through hole 12 on the axial direction both ends.例文帳に追加

これにより、複数の貫通孔１２を有する軸受部材７が形成され、これら貫通孔１２と、貫通孔１２とその軸方向両端で連通する半径方向溝１０ｃ、１１ｂ１とでラジアル軸受隙間の外径側で潤滑油を軸方向に流通可能とする流体流路が構成される。 - 特許庁

As an area of very slow flow speed corresponding to eye of typhoon, formed on the refrigerant swirling in the separation space 9a can be eliminated, and the separation of the refrigerant at the tip of the pillar member 12 can be prevented, fluid friction in the gas refrigerant is reduced and the pressure loss can be reduced.例文帳に追加

これにより、分離空間９ａ内で旋回する冷媒に形成される台風の目に相当する流速の非常に遅い領域を排除できるとともに、柱状部材１２の先端における冷媒の剥離を回避できるので、気体冷媒内における流体摩擦を抑制して圧力損失を低減できる。 - 特許庁

The hybrid hydraulic device comprises an engine 1, a double variable displacement main pump 2 driven by the engine 1, a hydraulic motor 4 driven by hydraulic fluid from the pump 2, a generator and electric motor 6 driven by the motor 4, and an electric storage device 7 which stores electricity generated by the generator and electric motor 6.例文帳に追加

ハイブリッド型油圧装置は、エンジン１と、エンジン１で駆動される二連可変容量主ポンプ２と、二連可変容量主ポンプ２からの作動油で駆動される油圧モータ４と、油圧モータ４で駆動される発電機兼電動機６と、発電機兼電動機６で発電された電気を蓄える蓄電装置７とを備えている。 - 特許庁

The internal diameter of the part of the tubular member 20 which corresponds to the filter is equal to or larger than the internal diameter of the fluid flow passage at the part corresponding to the flow rate detection unit 4 and the tubular member 20 extends into the filter center opening to length which is ≥1/3 time as large as the height of the filter 12.例文帳に追加

管状部材２０のフィルターに対応する部分の内径は流量検知ユニット４に対応する部分における流体流通路の内径と同等以上であり、且つ管状部材２０はフィルター１２の高さの１／３以上の長さの部分がフィルター中央開口内へと延出している。 - 特許庁

In the heat exchanger for heat exchange between high temperature exhaust gas and low temperature fluid, a material constituting a heat transfer surface is a steel material containing C :0.01-0.05 wt%, Si :2.0 wt% or more, Mn :0.5-1.5 wt% or more, and Cr :15.0 wt% or more.例文帳に追加

高温の排ガスと低温流体との熱交換を行う熱交換器において、伝熱面を構成する材料をＣ：０．０１〜０．０５重量％、Ｓｉ：２．０重量％以上、Ｍｎ：０．５〜１．５重量％、Ｎｉ：１０．０重量％以上、Ｃｒ１５．０重量％以上を含有する鋼材とした。 - 特許庁

This inclination detector attached to the public works is provided with an inclination switch device, provided with a spherical body 1 sealed with a high-viscosity fluid 8 in the inside; and a weight body 7, provided inside the spherical body 1 and having a bottom face shape corresponding to the inner face shape of the spherical body 1 in its bottom part.例文帳に追加

土木構造物に取り付けられる傾斜検出装置において、内部に高粘性流体８が内封される球体１と、この球体８内に設けられ、底部に前記球体１の内面形状に対応した底面形状を有する錘体７を備えた傾斜スイッチ装置を具備する。 - 特許庁

This device is provided with a rotational speed detecting portion that detects the rotational speed of the spindle motor, a rotational speed comparing portion 200 that checks whether the detected rotational speed is the normal rotational speed or larger, and a heating portion 220 that heats the fluid dynamic pressure bearing, in response to the result of the comparison of the rotational speed comparing portion 200.例文帳に追加

スピンドルモータの回転速度を検出する回転速度検出部と、検出された回転速度が前記正常回転速度以上であるかを調べる回転速度比較部２００と、回転速度比較部２００の判断結果に応答して、流体動圧ベアリングを加熱するヒーティング部２２０と、を備える。 - 特許庁

The polishing apparatus 10 is composed of a platen 11, a platen turning means, such as a motor, a polishing pad 14 sticking to the surface of the platen, a nozzle 13 for supplying polishing fluid on the surface of the polishing pad, and a polishing head 12 which holds the wafer 15 and presses the surface of the wafer against the surface of the polishing pad.例文帳に追加

研磨装置１０は、プラテン１１、プラテンを回転させるためのモータ等の手段、プラテンの表面に貼り付けた研磨パッド１４、研磨パッドの表面に研磨液を供給するためのノズル１３、及びウエハ１５を保持し、このウエハの表面を研磨パッドの表面に押し付ける研磨ヘッド１２から構成される。 - 特許庁

The two-stage rotary vane motor is provided with housing shrouds 5a, 5b including a first and a second fluid chambers 13a, 13b provided with specific inlets respectively receiving pressurized refrigerant and a first and a second rotors 15, 17 rotatably mounted inside the chambers 13a, 13b by a shaft assembly body 34 including an output end.例文帳に追加

二段回転ベーンモータは、各々が加圧寒剤を受けるそれら固有の入口を備える第１と第２の流体室１３ａ，１３ｂ及び前記室の中に出力端を有する軸組立体３４によって回転可能に取付けられた第１と第２のロータ１５，１７を持っているハウジング囲い５ａ，５ｂを備えている。 - 特許庁

The fluid composition for a fan clutch comprises a base oil of dimethyl silicone oil having a kinetic viscosity at 25°C of 1,000-50,000 mm^2/s, and 0.01-5 mass% of calcium sulfonate contained in the base oil to a total amount of the composition, wherein the base number of the composition is 0.5-20 mgKOH/g.例文帳に追加

２５℃の動粘度が１，０００〜５０，０００ｍｍ^２／ｓのジメチルシリコーンオイルからなる基油に、カルシウムスルホネートを組成物全量に対して０．０１〜５質量％含有させた組成物であって、かつ該組成物の塩基価が０．５〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇであることを特徴とするファンクラッチ用流体組成物。 - 特許庁

The pump device 10 comprises a fixing structure 82 for fixing a motor case 12 and a pump case 14 together displaceably in the direction of separating one from the other, and an escaping structure 70 provided between the motor case 12 and the pump case 14 for escaping fluid in the pump chamber 50 to the outside when the pressure in the pump chamber 50 is a predetermined value or higher.例文帳に追加

ポンプ装置１０には、モータケース１２とポンプケース１４とを離間する方向に変位可能に固定する固定構造８２と、モータケース１２とポンプケース１４との間にポンプ室５０の内圧が所定値以上となったときにポンプ室５０内の流体を外部に逃がす逃がし構造７０と、が備えられている。 - 特許庁

The ear hooking part for the blood pressure measuring apparatus, in which a cuff mounting part and an apparatus main body are separately constituted and the cuff mounting part and the apparatus main body are connected by a connection part including a fluid conduit and a signal line, is provided with a holding part composed of a plurality of insertion holes for holding the connection part.例文帳に追加

カフ装着部と装置本体とが別構成され、流体導管及び信号線を含む接続部により前記カフ装着部と装置本体とが接続される血圧測定装置用耳掛け部であって、接続部を保持するために複数の挿通孔からなる保持部を有してなることを特徴とする。 - 特許庁

A ceramic sealing ring 11 provided on a metal rotating body 2 is brought into slidable contact with a ceramic sealing ring 12 provided on a joint body in a relatively rotatable manner, and a series of fluid passages 4 are formed of center holes 38 and 40 in the sealing rings 11 and 12 and passages 39 and 41 formed in both bodies 1 and 2.例文帳に追加

金属製の回転体２に設けたセラミック製密封環１１とジョイント本体に設けたセラミック製密封環１２とを相対回転摺接させるようになし、両密封環１１，１２の中心孔３８，４０と両体１，２に設けた通路３９，４１とで一連の流体通路４を構成する。 - 特許庁

A radial direction portion 13b which contacts the contact portion of an adjoining magnetic encoder body when a magnetic encoder body is superimposed coaxially is provided in the surface of the fluid for anti-sealing of the radial direction portion of an annular member 13 in which a rubber material 3 is formed, and the radial direction portion 13b is provided in a portion other than the rubber material 3.例文帳に追加

ゴム材３が設けられる環状部材１３の径方向部の反密封対象流体側Ａの面には、磁気エンコーダ本体が同軸的に重ねられた場合に、隣接する磁気エンコーダ本体の当接部が当接する径方向部１３ｂが設けられ、径方向部１３ｂはゴム材３以外の部分に設けられている。 - 特許庁

The liquid crystal cell is provided with a liquid crystal injection port in such a manner that the respective alignment directions and liquid crystal injection directions in an alignment layer 1 and an alignment layer 2 are made nearly paralleled to each other, by which the generation of fluid alignment may be lessened and the injection rate when a liquid crystal material is injected into the empty cell may be made constant.例文帳に追加

配向膜１及び配向膜２に於ける各々の配向処理方向と、液晶注入方向とがほぼ平行となる様に液晶注入口を設けることにより、流動配向の発生を低減できると共に、空セル内に液晶材料を注入する際の注入速度を一定にすることができる。 - 特許庁