「FOR CLASS」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, since the air is introduced by utilizing the blower 108, the first class ventilation can be performed without using the blower for air supply, and heat loss can be suppressed by the total heat exchanger 111.例文帳に追加

また、送風機１０８を利用して給気を導入することで、給気用の送風機を用いずとも第１種換気を行うことができ、全熱交換器１１１により熱ロスを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an information editing supporting technology for, when editing the property values of a class having one or more properties, displaying property columns with flexible positional arrangement with the intention of a user taken into consideration.例文帳に追加

１つ以上のプロパティを有するクラスのプロパティ値を編集する際に、ユーザの意図を考慮した柔軟な配置でプロパティ列を表示可能にする情報編集支援技術を提供する。 - 特許庁

At this time, if a destination device requests data of a plurality of service classes, the MCS selection part 153 selects a modulation system whose number of multi value is the lowest as a data modulation system for each service class.例文帳に追加

このとき、送信先装置が複数のサービスクラスのデータを要求する場合、ＭＣＳ選択部１５３は、各サービスクラスのデータの変調方式を最も多値数が低い変調方式に合わせる。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having strength of a ≥590N/mm^2 class and excellent in elongation, hole expansibility and secondary working crack properties intended for an automobile component to be subjected to press working, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

プレス加工される自動車部品を対象とし、590N/mm^2クラス以上の強度を有する伸びと穴拡げ性と２次加工割れ性に優れた高強度熱延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The load of the loading device 20 is borne on the flatcar 10 side, the body weight on the snow remover 1 side is light, and a capacity for snow removal can be applied to a large sized snow remover with 400 ps class.例文帳に追加

積込み装置２０の荷重を台車１０側で支持したことで、除雪車１側の車体重量は軽くなり、除雪能力が４００ｐｓ級の大型除雪車に適用できる。 - 特許庁

To easily and securely display and confirm a progress stage of a sport, specially, a "class (or stage)" showing the progress stage of table tennis on a number cloth for a sports player.例文帳に追加

ポーツ競者用ゼッケンにおいて、スポーツ競技の上達段階の表示及びその確認、特に卓球の上達段階を示す「級（又は段）」の表示及びその確認を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

An training enterpriser can precisely and readily obtain application numbers for each class each month, and can reflect the results to the payment of each lecturer.例文帳に追加

教育事業者は、モニタに表示された一覧表を見ることにより、各講座の各月毎の受講申込件数を容易かつ正確に把握でき、その結果を各講師への報酬に反映させる。 - 特許庁

To provide a decorative paper capable of manufacturing extremely efficiently and inexpensively a high-class decorative board having hardness and wear resistance to use for a horizontal plane and excellent in design properties.例文帳に追加

本発明は、水平面に使用可能な硬度や耐摩耗性を備え、意匠性に優れた高級化粧板を、極めて能率的に、かつ、安価に製造できるような化粧紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

A telephone set accommodating apparatus 3A accommodates any telephone set having a different valid communication band and includes a telephone set class identification section 100 for identifying the kind of the accommodated telephone set 2A in a certain timing of a call sequence.例文帳に追加

電話機収容装置3Aは、通信時の有効帯域が異なるいずれかの電話機を収容し、呼シーケンスのあるタイミングで収容電話機2Aの種類を識別する電話機種別識別部100を有する。 - 特許庁

Such a system may be used for instance to print a flat panel display loaded with drive logic or print a working logic circuit onto any of a large class of substrates.例文帳に追加

このようなシステムは例えば、駆動論理を搭載したフラットパネルディスプレイを印刷するため、あるいは広範な分類の基材のうち任意のものの上に作動論理回路を印刷するために用いられ得る。 - 特許庁

To form a weld joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for electron beam welding, which has yield strength of ≥355 MPa class and has a sheet thickness of >50 mm.例文帳に追加

降伏強度が３５５ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δcが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁

To provide a class-D amplifier which prevents a load-driving waveform from being distorted, even when a target value for the pulse width of a PWM (pulse width modulation) pulse to be generated becomes less than a minimum pulse width.例文帳に追加

発生すべきＰＷＭパルスのパルス幅の目標値が最小パルス幅未満となる場合でも、負荷の駆動波形に歪みが発生するのを防止することができるＤ級増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for electron beam welding having a yield strength of ≥420 MPa class and a sheet thickness of >50 mm.例文帳に追加

降伏強度が４２０ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δｃが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁

A scale condition setting part 2 sets one of a 12-tone scale, key scale priority, and a key scale as a scale condition for rounding the pitch of the sound waveform signal into the pitch class of a scale constitution sound.例文帳に追加

音階条件設定部２は、音波形信号のピッチを音階構成音の音高に丸めるための音階条件として、１２音音階、調音階優先、調音階のいずれかを設定する。 - 特許庁

To provide a producing method for a welded joint capable of producing thin high tensile strengths steel with a sheet thickness of ≤25 mm whose tensile strength lies in a class of 300 to 590 MPa so that welding deformation can be suppressed and to provide a welded joint capable of suppressing welding deformation.例文帳に追加

板厚25mm以下の薄肉の300MPa〜590MPa級高張力鋼材を溶接変形を抑制して作製できる溶接継手の製造方法および溶接変形を抑制できる溶接継手を提案する。 - 特許庁

To provide a 400 to 490 N/mm2 class low yield ratio steel of 700 to 800°C specification mainly used for a building aggregate and supplied in no coating or little coating.例文帳に追加

本発明は、建築物骨材用主として用いられ無被覆もしくは少ない被覆で供せされる７００℃〜８００℃仕様の４００及び４９０Ｎ／ｍｍ^2級低降伏比鋼材に関するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot-rolled steel strip for suppressing the generation of surface flaws and securing the lower limit of finishing temperature which is necessary to obtaing mechanical properties of not lower that the SPHD class.例文帳に追加

表面疵の発生を抑制し、かつ、ＳＰＨＤクラス以上の機械的性質を得るために必要な仕上下限温度の確保を可能とした熱延鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

(iv) Whether the credit rating agency formulates its rating determination policy, etc. by categorizing them for each class and subclass of items that are subject to credit ratings, in accordance with the characteristics, size, complexity and other attributes of the said credit rating agency. 例文帳に追加

④格付付与方針等は、当該信用格付業者の特性・規模・複雑性等に応じ、信用格付の対象となる事項の区分及びその細目ごとに分類して策定しているか。 - 金融庁

Shichinohe Ryu won the men's over-100-kilogram final at the championships, but he was not among the world's top 22 judoka in his weight class and so did not automatically qualify for the Olympics. 例文帳に追加

七(しちの)戸(へ)龍(りゅう)選手はこの大会の男子100キロ超級で優勝したが，彼はその階級の世界上位22人に入っておらず，そのため自動的な五輪の出場資格を得ていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such a system may be used for instance to print a flat panel display complete with onboard drive logic or to print a working logic circuit onto any of a large class of substrates.例文帳に追加

このようなシステムは例えば、駆動論理を搭載したフラットパネルディスプレイを印刷するため、あるいは広範な分類の基材のうち任意のものの上に作動論理回路を印刷するために用いられ得る。 - 特許庁

For each classified class, the adaptive loop filter 111 performs filter coefficient calculation so as to minimize the residual between a source image from a screen rearrangement buffer 12 and an image from the deblocking filter 21.例文帳に追加

適応ループフィルタ１１１は、分類されたクラス毎に、画面並べ替えバッファ１２からの原画像とデブロックフィルタ２１からの画像との残差を最小とするよう、フィルタ係数の算出を行う。 - 特許庁

When the DR is smaller than a specified threshold DR_th, the DR decision part 54 sends an instruction of changing so as to widen the extraction pattern of the class tap spatially for a pixel of interest.例文帳に追加

ＤＲ判定部５４は、ＤＲが所定の閾値ＤＲ＿ｔｈよりも小さい場合、クラスタップの抽出パターンを注目画素に対して空間的に広がるように変更するように指示を送信する。 - 特許庁

The prediction coefficient learning part 107 learns a prediction coefficient for predicting a teacher pixel from the student pixel group through the sue of the time mode value, the position mode value, the class value, the student learning group, teacher pixel information.例文帳に追加

予測係数学習部１０７には、時間モード値、位置モード値、クラス値、生徒学習群、教師画素の情報を使用して生徒画素群から教師画素を予測するための予測係数を学習する。 - 特許庁

An access right setting part 10 refers to the schema definition of a schema data storage part 11, presents a user with its content, and accepts the setting of an access right for a particular class or a particular attribute.例文帳に追加

アクセス権設定部１０は、スキーマデータ記憶部１１のスキーマ定義を参照してその内容をユーザに提示して特定のクラスまたは特定の属性についてアクセス権を設定を受け付ける。 - 特許庁

A communications device may compete for access on the existing system and then communicate according to a new class communication protocol, with one or more remote communication devices during the access period.例文帳に追加

別の態様において、通信装置は既存システム上でアクセスを競合し、新しいクラスの通信プロトコルに従って、アクセス期間中に１つ以上のリモート通信装置と交信するかもしれない。 - 特許庁

To provide a new method for reducing waste, simplifying a separation process and requiring no high class reactor made of an acid resistant material in a production using Friedel-Crafts reaction represented by aluminum chloride.例文帳に追加

塩化アルミニウムに代表されるフリーデルクラフツ反応を伴う製造において、廃棄物の削減、分離工程の簡素化、高級な耐酸性材質の反応器を必要としない新規製造を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an indication plate having a resin film on a substrate, high quality design and high-class feeling, without lowering manufacturing efficiency.例文帳に追加

基材上に樹脂膜を有する表示板の製造方法において、製造効率を低下させることのない方法で、高い意匠性を備えた高級感のある表示板を製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

In an apparatus, and an associated method, for utilizing traffic classes in CDMA 2000, or other packet radio communication system (10), traffic class designations are identified and used pursuant to communication set-up procedures.例文帳に追加

ＣＤＭＡ２０００やその他のパケット無線通信システム（１０）において、トラフィッククラスを利用する装置及び関連方法であって、通信設定手順に応じて、トラフィッククラス指定が識別され使用される。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for preventing and/or treating eye infections, which stably has an antibiotic of a macrolide class such as azithromycin as a principal ingredient and is to be used by local application.例文帳に追加

主作用成分としてアジスロマイシンなどのマクロライド系の抗生物質を安定に含有する、局所適用して使用される眼の感染症の予防、および／または治療のための医薬品組成物の提供。 - 特許庁

To provide a game machine with higher playing potentialities, which enables players to maintain rounds of big win games advantageous for the players in the second class Pachinko machines, the so-called wing machines.例文帳に追加

いわゆる羽根ものと呼ばれる第２種のパチンコ機であって、遊技者に有利な大当たり遊技のラウンドを、遊技者の技術介入によって継続させ得る遊技性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

The H-ARQ process in WTRU is secured for each transport channel related to a different data transmission priority class, a dedicated channel medium access control flow, or a logical channel.例文帳に追加

ＷＴＲＵにおけるＨ−ＡＲＱプロセスは、異なるデータ送信優先度クラスに関連付けられた個々のトランスポートチャネル、専用チャネル媒体アクセス制御フローまたは論理チャネルに対して確保されている。 - 特許庁

(4) Exactly defined list of goods or services, for which the sign is applied, shall be stated in the trademark application in the order of the international classification together with the corresponding number of the class of this classification.例文帳に追加

(4) 標識を使用する商品又はサービスについての明確な一覧。これは，出願の中で国際分類の順番に従い，各類の分類番号を明記して提示されなければならない。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: bauxite (Cl. 1); mercury, antimony, alkaline and alkaline-earth metals (Cl. 1); metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists (Cl. 2). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －ボーキサイト(第1類) －水銀，アンチモン，アルカリ性及びアルカリ土類金属(第1類) －塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属(第2類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special machines and machine tools (consult the Alphabetical List of Goods); hand tools and implements, hand-operated (Cl. 8); motors and engines for land vehicles (Cl. 12). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。－一定の特殊な機械及び工作機械(アルファベット順商品一覧参照) －手動の手持ちの工具及び器具(第8類) －陸上の乗物用原動機及びエンジン(第12類) - 特許庁

This Class includes, in particular: air conditioning apparatus; bedwarmers, hot water bottles, warming pans, electric or non-electric; electrically heated cushions (pads) and blankets, not for medical purposes; electric kettles; electric cooking utensils. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －空調装置 －電気又は非電気のベッド保温器，湯たんぽ，寝床用あんか －非医療用の電気で温めるクッション(当て物)及び毛布 －電気湯沸し －電気調理器 - 特許庁

A set of industrial designs is a logical group of industrial designs which pursuant to the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (RT II 1996, 23, 87) belong to the same class and are designed in the same manner. 例文帳に追加

組物の意匠とは，意匠に関する国際分類を定めるロカルノ協定(RT II 1996, 23, 87)により同一の類(クラス)に属しており，同一の方式で設計された複数の意匠の論理的グループをいう。 - 特許庁

An application under section 63 (1) to register a collective trade mark for a specification of goods or services in any one class from a convention country under sub-section (2) of Section 154 shall be made in Form TM-64.例文帳に追加

第154条 (2)に基づく条約国からの，何れか1類に含まれる指定商品又はサービスについて団体標章を登録する第63条 (1)に基づく出願は，様式 TM-64 によりしなければならない。 - 特許庁

An application under section 71 to register a certification trade mark for a specification of goods or services in any one class from a convention country under sub-section (2) of Section 154 shall be made in Form TM-65.例文帳に追加

第154条 (2)に基づく条約国からの，何れか1類に含まれる指定商品又はサービスについて証明商標を登録する第71条に基づく出願は，様式TM-65によりしなければならない。 - 特許庁

A request for division shall indicate the number of the original registration and include information on the goods and services with associated class numbers covered by the original registration and to be covered by the new registration or registrations.例文帳に追加

分割請求には原登録番号を表示し，原登録の対象でありかつ新規登録の対象となる商品及びサービスに関する情報を関連の類番号とともに含める。 - 特許庁

(4) The amount of the special survivor lump sum payment shall be the amount prescribed in the Cabinet Order in relation with the class of each item of Article 62, considering the lump sum compensation for the survivor, etc. pursuant to the provisions of the Worker's Accident Insurance Act. 例文帳に追加

４　特別遺族一時金の額は、労災保険法の規定による遺族補償一時金の額等を勘案し、第六十二条各号の区分に応じて政令で定める額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The other terminal of the ground capacitors C1-C3 is connected in common, and a switch 3 serving as an electric wire switching means is provided between a common connection and the ground pole Eb (for example, class D ground).例文帳に追加

また、接地用コンデンサＣ１〜Ｃ３の他方の端子は共通接続し、共通接続点と接地極Ｅｄ（例えばＤ種接地）との間に、電路開閉手段であるスイッチ３を設ける。 - 特許庁

To provide a lighting system for a vehicle capable of improving convenience and safety in getting on and off the vehicle and capable of adding a sense of a high class and a directing effect.例文帳に追加

本発明は、乗降時の利便性及び安全性の向上が図れるとともに、高級感や演出効果をも付与することができる車両用照明システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a system may be used for instance to print a flat panel display loaded with drive logic or to print a working logic circuit onto any arbitrary one of a large class of substrates.例文帳に追加

このようなシステムは例えば、駆動論理を搭載したフラットパネルディスプレイを印刷するため、あるいは広範な分類の基材のうち任意のものの上に作動論理回路を印刷するために用いられ得る。 - 特許庁

A distribution-acquiring section 20 forms a musical piece set based on document information read from the musical piece file by a document information acquiring section 18, and acquires distribution information of the class value for each musical piece set.例文帳に追加

分布取得部２０は、書誌情報取得部１８が楽曲ファイルから読み出した書誌情報に基づき楽曲集合を形成し、楽曲集合ごとにクラス値の分布情報を取得する。 - 特許庁

The operation through the control device means an operation in a class wherein an operation or access of some different LUN's 208-215 designated as a part of the request for the operation may be executed.例文帳に追加

制御装置を介した動作は、前記動作を求める要求の一部として指定されたいくつかの異なるＬＵＮ（２０８〜２１５）を操作またはアクセスする可能性のあるクラスの動作を意味する。 - 特許庁