「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Oil from which foreign matter is separated and blow-by gas from which the oil component and foreign matter are respectively separated can be discharged to the outside of the centrifugal separation type composite filter 100 by an oil discharge passage 13 and a blow-by gas discharge passage 23.例文帳に追加

そして、異物が分離されたのちのオイルはオイル排出路１３、また、オイル分及び異物が分離されたのちのブローバイガスはブローバイガス排出路２３へと別々の流路にて遠心分離式複合フィルタ１００の外部に排出できる。 - 特許庁

To provide an image reader which is a sheet through type and can more securely remove foreign matter sticking on a read glass for reading an image of a document being carried or remaining foreign matter to prevent a read image from having striped noise.例文帳に追加

シートスルー方式であって、搬送される原稿の画像を読取るための読取りガラスに付着あるいは残存した異物をより確実に排除でき、読取り画像に筋状のノイズが生じる不具合を防止できる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

A thin cutting line 13 is circularly formed on the surface of the lowest part of one side wall of the heater case 1, and a circular sectional zone 14 in the cutting line 13 is eliminated to be a foreign matter eliminating port when foreign matter invades into the heater case 1.例文帳に追加

そして、ヒータケース１の一側壁最下部の表面に薄肉の切り取り線１３を真円に成形し、切り取り線１３内の真円の区画領域１４をヒータケース１への異物侵入時に除去して異物取出口１８とする。 - 特許庁

The ion generation device can be regenerated by applying vibration of a high frequency oscillator 14 to the ion generation device contaminated with adhered and deposited foreign matter for removing the adhered and deposited foreign matter to suppress and prevent contamination of the device.例文帳に追加

また、異物の付着・析出によって汚染されたイオン発生デバイスに高周波振動子１４の振動を作用させることにより、付着・析出した異物を取り除いて、デバイスの汚染を抑制・防止し、イオン発生デバイスの再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide an air compression device for a railroad vehicle, including a filter part suppressing long-time deposition of foreign matter and removing the foreign matter deposited once therefrom when air sucked as cooling air passes therethrough.例文帳に追加

フィルタ部において、冷却空気として吸い込まれる空気が通過する際に、異物が長時間付着してしまうことを抑制できるとともに、一旦付着した異物を除去することができる、鉄道車両空気圧縮装置を提供する。 - 特許庁

A sensor electrode is arranged at the front edge of a door panel 2b, and a foreign matter detecting sensor 41 having the sensor electrode outputs an electrostatic capacity detecting signal according to a variation of an electrostatic capacity between the sensor electrode and the foreign matter approaching the electrode.例文帳に追加

ドアパネル２ｂの前端にはセンサ電極が配置され、センサ電極を有する異物検出センサ４１はセンサ電極と該電極に近接する異物との間の静電容量の変化に応じた静電容量検出信号を出力する。 - 特許庁

When the cleaned base material A is pulled up from the cleaning liquid, the foreign matter can be brushed off easily by the cleaning liquid supplied from the port 5 along the liquid level even when the foreign matter is stuck to the base material A.例文帳に追加

また円筒状基材Ａを洗浄液から引き上げる時に円筒状基材Ａに異物が付着していても、洗浄液供給口５から液面に沿って供給される洗浄液によりその異物を容易に払い落とすことができる。 - 特許庁

To provide a proximity scanning exposure apparatus which can highly accurately detect foreign matter, does not damage a mask, and can highly precisely perform exposure even when the foreign matter exists on a conveyed substrate, and to provide a control method of the proximity scanning exposure apparatus.例文帳に追加

搬送される基板上に異物が存在する場合であっても、高精度で異物を検出することが可能であり、マスクを傷つけることがなく、高精度に露光を行うことができる近接スキャン露光装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A foreign matter proximity determining circuit 71b has two threshold values, compares the detection value with the threshold values sequentially from the threshold value high in detection sensitivity and determines the close state of the door panel to the foreign matter based on the compared result every time the detection value is compared with the threshold value.例文帳に追加

異物近接判定回路７１ｂは、２つの閾値を有し、検知感度を高感度とする閾値から順に検出値と比較して閾値と検出値とを比較する度に比較結果に基づきドアパネルの異物への近接状態を判定する。 - 特許庁

If the foreign matter 12 is larger than a threshold, a controller 29 drives a pump 38, a rocking device 40 and the exhaust fan 18 to spray compressed air onto the reticle 51 and to discharge the blown foreign matter 12 through the discharge port 11a.例文帳に追加

異物１２が閾値よりも大きい場合には、コントローラ３９によりポンプ３８，揺動装置４０及び排気ファン１８が駆動され、圧縮空気がレチクル５１上に吹きつけられ、吹き飛ばされた異物１２が排気口１１ａから排出される。 - 特許庁

When beams emitted from light emitting portions 41, 51 and 61 of photoelectric sensors 15 to 17 are reflected by the foreign matter and received by light receiving portions 42, 52 and 62 of the photoelectric sensors 15 to 17, respectively, a microcomputer 24 determines that the foreign matter has been detected.例文帳に追加

光電センサ１５乃至１７の発光部４１，５１，６１から発生された光が、異物に反射して光電センサ１５乃至１７の受光部４２，５２，６２により受光されると、マイクロコンピュータ２４は異物が検出されたと判定する。 - 特許庁

In this type of bearing, even if the ingress of foreign matter such as toner or paper powder into the bearing interior may happen, since the foreign matter are discharged outside through the penetrating holes 1a, a bearing surface will no more be damaged and the abnormal noises will disappear.例文帳に追加

このすべり軸受では、トナーや紙紛等の異物が軸受内部に侵入することがあっても、これらの異物は貫通孔１ａを介して外部に排出されるので、軸受表面が荒らされることがなくなり、異常音が発生しなくなる。 - 特許庁

Standard particles are applied to the surface of a calibration wafer 1 formed so that the coating regions 2, 3 and 4 of the standard particles coincide with the scanning direction of the foreign matter inspection device, and used to perform the calibration of the foreign matter inspection device.例文帳に追加

本発明では、標準粒子の塗布領域２、３および４と異物検査装置のスキャン方向とが一致するように、成膜された校正用ウエハ上１に標準粒子を塗布し、これを用いて異物検査装置の校正を行う。 - 特許庁

To provide an attachment for connection of a hose for conveying powder and grain enabling removal of foreign matter before sending it into a destination even if the foreign matter is entrapped in the hose when conveying powder and grain from a bulk vehicle to a silo.例文帳に追加

バルク車からサイロに粉粒体を搬送する際に、ホース内に異物が混入した場合でも、搬送先に送り込む前にそれを容易に除去することができる粉粒体搬送用ホースの接続用アタッチメントを提供することである。 - 特許庁

To provide a multiple air conditioner with a foreign matter eliminating device, capable of concurrently performing each of heating and cooling corresponding to the characteristics of respective rooms and effectively preventing foreign matter from flowing into respective components such as an outdoor unit and an indoor unit.例文帳に追加

本発明は、各室の特性に合わせて暖房と冷房をそれぞれ同時に行なえ、室外機や室内機などの各構成要素内へ異物が流れ込むことを効果的に防止できる異物除去装置を有するマルチ空気調和機を提供する。 - 特許庁

The driver control circuit performs foreign-matter detection, based on the load-condition detecting information from the load-condition detecting circuit, after receiving information on ID authentication from a power-receiving device; and starts routine power transfer to the power-receiving equipment after detecting the foreign matter.例文帳に追加

制御回路は、受電装置からＩＤ認証情報を受信した後に、負荷状態検出回路からの負荷状態検出情報に基づいて異物検出を行い、異物検出の後に受電装置への通常送電を開始する。 - 特許庁

To polish wafers such as silicon wafers while the generation of foreign matter caused by abnormal friction between a polishing member and a wafer, and the generation of a scratch considered to be mainly caused by the foreign matter, are suppressed as much as possible.例文帳に追加

研磨用部材とウェーハとの間の異常摩擦などに起因した異物の発生、および主としてこの異物に起因すると考えられているスクラッチの発生をできるだけ押さえながらシリコンウェーハ等のウェーハを研磨する方法の提供。 - 特許庁

A shielding plate 32 for preventing stirring of the foreign matter by preventing a reflection swirling flow of the cooling water flowing in the cooling water introducing passage 29 and absorbing momentum of collision and rebound of the foreign matter is provided in the cooling water introducing passage 29.例文帳に追加

冷却水導入通路２９内に、冷却水導入通路２９に流入した冷却水の反射旋回流を阻止して異物の舞い上がり防止し、異物の衝突跳ね返りの運動量を吸収する遮板３２を設けた。 - 特許庁

To provide an expansive pipe joint for piping capable of preventing invasion of foreign matter to an inside of the expansive pipe joint from an outside, preventing the foreign matter from damaging a slide part and causing liquid leakage, and carrying out smooth expansion and contraction action.例文帳に追加

伸縮管継手内部への外部からの異物の侵入を防ぐと共に、異物により摺動部分が傷付いて流体漏れが発生することを防止し、円滑な伸縮作動を行うことができる配管用伸縮管継手を提供する。 - 特許庁

As a result, the magnetic head attains the state that the magnetic head is protected by the film of the gaseous phase lubricant and the adhesion of the foreign matter exclusive of the gaseous phase lubricant to the magnetic head may be eliminated and the degradation in the reading accuracy of the magnetic data occurring of the foreign matter may be prevented.例文帳に追加

これにより、磁気ヘッドは気相潤滑剤の皮膜で保護された状態となり、磁気ヘッドへの気相潤滑剤以外の異物の付着をなくすことができ、異物に起因する磁性データの読取り精度低下を防止できる。 - 特許庁

The cleaning member 4 is deformed and is pressure-welded to the surface of the feed roller 23, and a foreign matter, such as paper powder adhering to the surface of the feed roller 23, is wiped off, thus cleaning the surface of the feed roller 23 continuously, and hence removing the foreign matter.例文帳に追加

清掃部材４が変形してフィードローラ２３の表面に圧接され、フィードローラ２３の表面に付着した紙粉等の異物が拭き落されるようになり、フィードローラ２３の表面を常時清掃し、異物のない状態とすることができる。 - 特許庁

The pin holes 11 almost do not wear even though the pins 9 and the pin holes 11 relatively rotate because the foreign matter is held in the gaps 41 to 43 of the end sides of the pin holes 11 even when the foreign matter is not discharged to the outside of the silent chain 1.例文帳に追加

また、サイレントチェーン１の外部に排出されない場合であっても、異物がピン孔１１の端部側の空隙４１〜４３内に保持されることから、ピン９とピン孔１１とが相対回動してもピン孔１１が殆ど摩耗しない。 - 特許庁

To provide a terminal module 40 for a recording apparatus, capable of reducing an electric contact failure by preventing or inhibiting, even if foreign matter is adhered to a cartridge 20, the foreign matter from being guided to a contact portion between a circuit board 28 and a contact terminal 50 of the cartridge 20.例文帳に追加

記録装置用の端子モジュール４０は、カートリッジ２０に異物が付着していても、異物をカートリッジ２０の回路基板２８と接触端子５０との接触箇所に導くことを防止または抑制でき、電気的接触不良を低減する。 - 特許庁

To provide a shutter capable of substantially forming the upper surface of a rail in a flat-shape, preventing a shutter body from being shaken by wind or the like and preventing the damage of a foreign matter when the foreign matter such as a toe or a finger of a foot or a hand or the like is caught in the case of closing.例文帳に追加

下枠の上面を実質的にフラットに形成でき、シャッター本体が風等によりがたつくのを防止でき且つ閉鎖時に足や手の指等の異物を挟んだ場合にその異物の損傷を防止できるシャッターを提供すること。 - 特許庁

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted into the diaphragm 44 at the front of a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent action is performed to the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３の前方に、振動板４４に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。 - 特許庁

To eliminate a foreign matter and to quickly complete ice separating motion when the foreign matter such as ice is caught between an ice tray during its rotation and a holding portion of an automatic ice making machine, and the ice tray can not be rotated, in the automatic ice making machine of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の自動製氷機で、回転中の製氷皿と自動製氷機の保持部との間に氷等の異物が挟まり、製氷皿が回転できなくなった場合に、異物を排除して、迅速に離氷動作を完了させること。 - 特許庁

To provide a substrate for a display panel for avoiding a state of detecting a foreign matter as compared with the conventional, when detecting the foreign matter mixed between an optical transmissive substrate and an IC chip by observation through a differential interference device.例文帳に追加

微分干渉装置を介した観察によって、光透過性の基板とＩＣチップとの間に混入された異物の検出を行う際において、異物が検出できない事態を従来に比べて回避し得る表示パネル用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing method and a foreign matter removing device by which toner remaining on a photoreceptor is highly efficiently recovered and is reused in an image forming method and an image forming apparatus used for a copying machine, a printer and a facsimile or the like.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ファクシミリ等に用いられる画像形成方法および画像形成装置に関し、感光体上に残留したトナーを高能率にて回収し、再使用するための異物除去方法及び異物除去装置を提供する。 - 特許庁

An intake duct 15 extended inside a sidewall surface 23 defining a luggage compartment 11 or a cabin from below the floor includes a foreign matter storage 30 which is branched from a flow path 22b of cooling air and stores the foreign matter dropped from an intake port 14.例文帳に追加

床下から荷室１１又はキャビンを区画する側壁面２３内に延設される吸気ダクト１５には、吸気口１４から落下した異物を収容する異物収容部３０が冷却風の流路２２ｂから分岐して設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which removes a foreign matter with a cleaning member even when the foreign matter, etc. invades into between a belt-like image carrier and a roller which supports it, prevents a damage on the rear surface of the image carrier and suppresses generation of a stripe-like image.例文帳に追加

ベルト状像担持体とそれを懸架するローラとの間に異物等が混入しても清掃部材により異物を除去し、像担持体の裏面が傷つくことを防止し、スジ画像の発生を抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the foreign matter separated and leaping from the substrate 12 owing to an instantaneous deformation of the substrate 12 by a laser beam is caught in the foreign matter catching small container 15 and is prevented from leaking from the small container 15 and from redepositing to the substrate 12 and consequently the apparatus can reliably remove the foreign matter from the substrate 12 and is useful for local cleaning.例文帳に追加

従って、レーザ光による瞬間的な基板１２の変形によって基板１２から分離されて飛翔する異物を異物捕獲小容器１５内に捕獲すると共にこの小容器からの漏出を防止して、基板１２への再付着を防止し、基板１２からの異物の除去を確実に行うことができ、局所クリーニングにとって好適なものとなる。 - 特許庁

The method of manufacturing the secondary battery including a separator 14 which constitutes the power generation element includes a magnetization process of magnetizing the magnetic foreign matter contained in the separator 14 by a magnetization section 41 and a detection process of acquiring information about presence of the magnetic foreign matter with a Gauss meter 42 by detecting a magnetic field of the magnetic foreign matter magnetized in the magnetization process.例文帳に追加

発電要素を構成するセパレータ１４を含む二次電池の製造方法であって、セパレータ１４に含まれる磁性体異物を着磁部４１により着磁させる着磁工程と、前記着磁工程で着磁された前記磁性体異物の磁場を検知することにより、前記磁性体異物の有無に関する情報をガウスメータ４２により取得する検知工程と、を有する二次電池の製造方法。 - 特許庁

Foreign matter such as very small chips, etc., go through stainless net 14 which is established in a foreign matter separation room 15 welded at outside of the suction hole, and it's left between front partition and rear partition, and cutting liquid only divided into waste liquid and foreign matter flows into suction room 13.例文帳に追加

更に、通過孔の配置位置の関係で、切削液が上下及び左右に蛇行して流れる構成にして、上記吸い込み孔の外側に溶接された異物分離室１５に備えるステンレス網１４を通過した微小な切粉等の異物は、前方隔壁と後方隔壁との間に留められ、吸い込み室１３に廃油と異物が分離された切削液のみが流入する。 - 特許庁

To provide a steam transfer control device having a foreign matter intrusion preventing ventilation film for preventing intrusion of foreign matter such as flame, fine particles, an insect such as an ant, or dust, and an emergency draining structure using a porous seal body in order to prevent damage of the foreign matter intrusion preventing ventilation film and to cope with intrusion of water exceeding the steam treating capacity.例文帳に追加

異物（例えば、火炎、粉塵、蟻等の虫、ホコリ等）の侵入を防止させるための異物侵入防止用通気膜を設けると共にこの異物侵入防止用通気膜の破損を防止させ、かつ水蒸気の処理能力を超える水が侵入した場合等に対処すべく、多孔質シール体を利用した非常時排水構造を備えた水蒸気移動制御装置の提供。 - 特許庁

This method for inspecting whether or not a metal element containing foreign matter is adhered on the substrate for the liquid crystal display device includes: a first inspection step of detecting the sizes and the position of the foreign matter adhered on the substrate; and a second inspection step of inspecting whether or not the foreign matter contains a metal element, through alignment with the position detected in the first inspection step.例文帳に追加

液晶表示装置用の基板に付着した金属元素含有異物の有無を検査する方法であって、前記基板に付着した異物の大きさと位置とを検出する第１検査ステップと、第１検査ステップで検出された位置に位置合わせして、その異物が金属元素を含有するか否かについて検査する第２検査ステップとを備えることを特徴とする検査方法。 - 特許庁

To provide a foreign matter falling preventive device of a passenger conveyor for preventing intrusion of foreign matter inside the passenger conveyor by blocking up its clearance by a clearance blocking-up body even when a distance is changed between a tread and a skirt guard when restoring force of a brush reduces by long-term use in the foreign matter falling preventive device of the passenger conveyor of this invention.例文帳に追加

この発明に係る乗客コンベアの異物落下防止装置は、長期間の使用によりブラシの復元力が低下し、さらに踏板とスカートガードとの間の距離に変化があった場合でも、隙間閉塞体がその隙間を閉塞し、異物が乗客コンベアの内部に侵入することを防ぐ乗客コンベアの異物落下防止装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a passage blocking prevention method capable of preventing reduction and blocking of a passage due to adhesion of foreign matter, by effectively removing adhered foreign matter even when the foreign matter such as internal slug included in molten iron or oxide produced in an interior is adhered to the passage, in regard to heating molten iron by using a groove type induction heating apparatus having a groove type passage.例文帳に追加

溝型の流路を有する溝型誘導加熱装置を用いて溶銑を加熱するに当たり、溶銑中に巻き込まれた炉内スラグや炉内で生成した酸化物などの異物が流路に付着しても、付着した異物を効果的に除去することが可能であり、異物の付着による流路の縮小及び閉塞を防止することのできる流路閉塞防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a press machine, wherein foreign matters which are present between a striper, a material to be worked and a die are securely detected and pressing motion can be stopped as soon as the foreign matter is detected.例文帳に追加

ストリッパと被加工材料やダイとの間に存在する異物を的確に検出して、異物を検出すると同時にプレス動作を停止することができるプレス装置を提供する。 - 特許庁

When no foreign matters exist, or only the foreign matter exists whose size is not more than a distance between the wiring units 2, the wiring units 2 are disconnected where electricity does not flow in-between.例文帳に追加

異物が存在しない、あるいは配線ユニット２の間の距離以下の異物しか存在しない場合には、配線ユニット２の間には電気が流れない断線の状態となる。 - 特許庁

Further, foreign matters are monitored only by a simple foreign matter monitor 101 in the mass production line of the semiconductor manufacturing process, whereby the production line can be weight-saved, to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

さらに、半導体製造工程の量産ラインにおいて簡便な異物モニタ１０１だけで異物をモニタリングすることにより、生産ラインを軽量化して製造コストの低減を可能にした。 - 特許庁

In order to prevent the foreign matters such as rust from entering the reservoir from the piping of the air foam chamber of the foam extinguisher, a foreign matter collection mechanism of a strainer structure is provided at the piping in the vicinity of a deflector.例文帳に追加

泡消火装置のエアーフォームチャンバーの配管から貯槽内に錆などの異物が入らないように、デフレクター近傍の配管にストレーナー構造の異物捕集機構を設ける。 - 特許庁

To provide a towel processing machine automatically controllable by properly removing foreign matter, even if a diameter of a roller for removing the foreign matters is changed and adhesive strength of an adhesive layer is changed.例文帳に追加

異物除去を行うローラの直径が変化したり粘着層の粘着力が変化したりしても、適切に異物除去を行い自動化が可能なタオル処理機を提供する。 - 特許庁

To completely capture foreign matter and impurity even when the foreign mater and the impurity have the size of micron order and even in the case when only one filtration is made by improving the airtightness of a filter itself pass.例文帳に追加

フィルター自体の密封性を向上させて、ミクロン単位の異物や不純物の場合や、１回だけの濾過を行なう場合でも異物や不純物を完全に捕捉すること。 - 特許庁

An operating means 8b groups the foreign matter extraction data for each unit region comprising a specified number of pixels and calculates the number of pixels regarded as foreign matters for each group.例文帳に追加

演算手段８ｂではその異物抽出データを所定画素数からなる単位領域毎にグループ分けし、各グループ毎に該グループ内の異物とみなされる画素数を計数する。 - 特許庁

After a water level above the sand bed 8 is lowered, a water-flow is generated by the water flow generation means 13 and foreign matters on the sand bed 8 are discharged from the foreign matter discharge port 30 by the water flow.例文帳に追加

砂床８上の水位を下げた後に水流発生手段１３で水流を発生させて、砂床８上の異物を水流で異物排出口３０に排出するようにする。 - 特許庁