「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent discharged coins from being jammed owing to a foreign body or moisture in the coin discharge chute used for an automatic ticket issuing machine, automatic fare adjusting machine, or automatic vending machine.例文帳に追加

自動券売機、自動精算機あるいは自動販売機に用いられる硬貨排出シュートにおいて、放出される硬貨が異物または水分によりジャムするのを防止するようにする。 - 特許庁

In the nozzle surface 69, not only the nozzle forming area 69a but also the outside peripheral area 69b is wiped, thus resulting in the more sure removal of the foreign matters.例文帳に追加

また、ノズル面６９のうち、ノズル形成領域６９ａだけでなくその外側の周辺領域６９ｂについても拭い去るため、より確実に異物を除去することができる。 - 特許庁

To provide a welding equipment with high reliability suited for mass production, capable of simply optimizing a fixing position of a welding electrode while restraining generation of conductive foreign substances during a welding process.例文帳に追加

溶接工程における導電性異物の発生を抑制しつつ簡便に溶接電極の固定位置を最適化できる、量産に適合した信頼性の高い溶接設備を供給する。 - 特許庁

To provide a cleaning roller where the collection efficiency of foreign substances from the surface of a photoreceptor drum is enhanced by improving the outer periphery of the cleaning roller.例文帳に追加

本発明は、クリーニングローラの外周面を改良することで感光体ドラム表面からの異物の回収効率を高めたクリーニングローラを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent occurrence of image defects due to faulty transfer even when foreign substances such as toner, paper dust and carrier enter the gap between a belt photoreceptor and a roller which drives or supports the belt photoreceptor.例文帳に追加

ベルト感光体と該ベルト感光体を駆動もしくは支持するローラの当接間にトナー、紙粉、キャリア等の異物が侵入しても、転写不良による画像不良の発生を防止する。 - 特許庁

A bar magnet 1 of the bar magnet structure in the foreign matter elimination apparatus comprises the one in which a magnetic field part 2 comprising a magnet 4 or the like and a non-magnetic part 3 connected thereto are integrally connected.例文帳に追加

この異物除去装置におけるバーマグネット構造のバーマグネット１はマグネット４等とからなる磁場部２とこれに連設されている非磁場部３を一体的に連結したものからなる。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device that securely prevents a finger from entering the device and enables much foreign matter to be easily taken out in a limited space.例文帳に追加

紙葉類取扱装置において、指が装置内部に入ることを確実に抑止するとともに、限られたスペースの中で多量の異物を容易に取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a cup type food packaging lid material which is a laminated body containing no aluminum foil, keeps foreign substances in a content ready for inspection by a metal detector, and is excellent in dead holding properties.例文帳に追加

アルミニウム箔を含まない積層体で、金属検知器による内容物の異物検査が可能であり、デッドホールド性に優れるカップ型食品包装の蓋材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jetting head capable of surely preventing inferiority of mounting of a driving circuit or the like caused by foreign substances, and having improved yield and reliability.例文帳に追加

異物などによる駆動回路などの実装不良を確実に防止することができ、歩留まり及び信頼性を向上した液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

An electrostatic attraction sheet 15 as a foreign matter collecting means, comprising a material having a plus electrification rank to the recording material P is provided in the downstream of the rotating brush roller pair 13.例文帳に追加

さらに回転ブラシローラ対１３の下流側に、記録材Ｐに対しプラス帯電する序列の材料からなる、異物回収手段としての静電吸着シート１５を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for testing abnormal focus in reduction projection exposure without having to reduce the throughput, even if foreign matters attach to a semiconductor wafer.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、かつ、異物が半導体ウェハに付着している場合であっても、縮小投影露光におけるフォーカス異常を検査することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying an antibody monomer which is simple, enables high-speed treatment, has a large process window, and can effectively and quickly remove foreign substances including an aggregate.例文帳に追加

簡便で、高速処理が可能でプロセスウィンドウが広く、凝集体を含む夾雑物を有効にかつ迅速に除去することのできる、抗体モノマーの精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sand separating and washing device which removes the odor of polluted sand drawn up from a sand segmentation pond and very efficiently removes foreign substances contained in the sand.例文帳に追加

沈砂池等から揚砂された汚砂の臭気を除去するとともに砂中に含まれる夾雑物を高度に除去することを可能とした砂分離洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine which can be manufactured at a low cost without spoiling workability during manufacturing, moreover reduce the mixing of foreign bodies, and can be used at a high current.例文帳に追加

製造時の作業性を損なうことなく低コストで製造でき、しかも異物の混入を低減して、高電流で使用できる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To suppress circulation resistance of a fluid to be filtered by avoiding complete blocking of fine holes when foreign matters are caught in a posture covering the fine holes of a mesh part.例文帳に追加

異物がメッシュ部の小孔を覆うような姿勢で捕捉された場合に、その小孔が完全に閉塞されてしまうのを回避して、被濾過流体の流通抵抗を抑制する。 - 特許庁

When pinching of foreign matter is detected during the closing operation of window glass, a switch and the like including a pinching detection switch 66 are put into an ON-state so that both ends of a switch line 121 can be brought into conduction.例文帳に追加

窓ガラスの閉作動時に異物の挟み込みが検知されたときには、挟み込み検知スイッチ６６を含むスイッチ類がＯＮ状態となってスイッチライン１２１の両端が導通する。 - 特許庁

To provide a driving device for an opening/closing body for a vehicle, which prevents foreign matters (rain, snow, dust or the like) from intruding into the trunk opening even if an object is caught in a trunk lid.例文帳に追加

トランクリッドに挟み込みが発生したときであっても、トランク開口内に異物（雨、雪、ゴミ等）が容易に混入することがない車両用開閉体の駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The charged particle beam device includes a foreign matter-eliminating means around a contact terminal disposed on a sample stage for positioning a sample, in order to determine the electric potential of the sample.例文帳に追加

試料を位置決めする試料ステージに配置され、試料の電位を確定する目的で設けられた接触端子の周囲に異物除去手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

On a surface of the finger resting part 25 along the handle body 18, a notch 27 is formed, where the notch locks the tip of the foreign matter inserted between the finger resting part 25 and the handle body 18.例文帳に追加

指掛け部２５のハンドル本体１８に沿った面には、指掛け部２５とハンドル本体１８との間に差し込まれた異物の先端を係止する切欠き２７が形成されている。 - 特許庁

To simplify a constitution and to reduce cost by precisely detecting collapse of a load stack of an article and abnormal intrusion of foreign matter, while using a load stack collapse sensor as an intrusion sensor.例文帳に追加

荷崩れセンサを侵入センサとして用いながら、物品の荷崩れと人や異物の異常な侵入とを的確に検出して、構成の簡素化及びコストの低減を図ること。 - 特許庁

To suppress a contact noise between a disc tray and a chassis generated when an optical disk is loaded and to suppress the entrance of foreign bodies such as dust or dirt from an in-and-out port of the disc tray.例文帳に追加

光ディスクの搬入時のディスクトレイとシャーシとの接触音の発生を抑制できるとともに、ディスクトレイの入出用開口から塵、埃等の異物が浸入するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat with a backboard to prevent pinching in a foreign substance when a stored article with its cover opened is moved back and forth between the inside and the outside of a seat back.例文帳に追加

カバーを開けて収容物をシートバックの内部と外部との間で進退させているとき、異物の挟み込みを防止できるバックボードを備えた車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently introducing foreign genes into bird primordial germ cells as a method for creating transgenic birds to establish a stable expression strain.例文帳に追加

トランスジェニック鳥類を創出するための方法として、鳥類始原生殖細胞に対して、高効率に外来遺伝子を導入し、安定発現株を樹立する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which has a simple configuration, removes foreign matter, such as paper powder and dust, deposited on a recording medium, and prevents poor ink ejection from a recording head and ejection-curving.例文帳に追加

簡易な構成であり、記録媒体上に付着した紙粉や塵等の異物を取り除いて記録ヘッドからのインクの不吐出や吐出曲がりを防止する画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To suppress fall of a bottle unit, to eliminate the possibility of erroneous piping by eliminating one of two hoses, and to prevent intrusion of foreign matter into a stored nozzle holding part.例文帳に追加

ボトルユニットの転倒を抑制し、かつ２本のホースのうちの１本を排除して誤配管の恐れを無くすとともに、保管中のノズル受け部内への異物の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide the plain bearing which is compatible with decreasing the quantity of the lubricating oil which flows out from the oil clearance and controlling that damage by a foreign article arises.例文帳に追加

オイルクリアランスから流れ出る潤滑油の量を少なくすることと、異物による損傷が生じることを抑制することとの両立を図ることのできるすべり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a pyrolytic mass spectrometry technique which can spectrometry a hardly volatile organic minute foreign matter of several μm becoming the bad cause of a device or the like with high sensitivity.例文帳に追加

デバイス等の不良原因となる数μｍの難揮発性の有機微小異物を高感度に分析できる熱分解質量分析手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotating body for fishery, capable of precisely pulling up without slip even a shell-attached rope to which a large amount of Ascidia zara and other foreign matters is attached, and to provide a cleaning device.例文帳に追加

ザラボヤとか他の雑物が大量に付着した貝付きロープであっても、それがスリップせずに確実に引き上げ可能な漁業用回転体と、洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a woven pile fabric capable of easily forming optimal brush fibers in a base texture depending on sizes and adhesion conditions of foreign materials on an object to be washed, and a method for producing the same.例文帳に追加

被洗浄物上の異物の大きさおよび付着状態に応じて最適なブラシ毛を地組織に容易に形成することができるパイル織物およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing not only the sticking of foreign matters stuck to an original but also the distortion of read images by a simple configuration, and an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

簡単な構成で、原稿に付着した異物の付着のみならず読取画像の歪みをも防止可能な画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source set value adjustment method, an inspection method, and an inspection device, appropriately adjusting a light source set value of a light source device even when a target object contains a foreign matter.例文帳に追加

検査対象に異物がある場合でも光源装置の光源設定値を適切に調整可能な光源設定値調整方法、検査方法および検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle rotating electric machine that can suppress the intrusion of a foreign material into the sliding portion between a slip ring and a brush while reducing the temperature of the brush so as to lengthen the life of the brush.例文帳に追加

スリップリングとブラシとの摺動部分への異物の侵入を抑制しつつ、ブラシの温度を減少させ、ブラシの長寿命化を図ることができる車両用回転電機を得ること。 - 特許庁

To provide a recoil device of a crawler type vehicle capable of suppressing a rapid increase of inputted external force into a traveling device, even when a touch with the bottom is generated by biting of foreign matter.例文帳に追加

異物の噛み込みによって底付きが発生した場合であっても走行装置への入力外力の急増を抑制することが可能な装軌式車両のリコイル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control valve capable of preventing deterioration in operational stability of a valve element, by reducing sticking of foreign matter to a passage wall surface for sliding a guide part of a valve body.例文帳に追加

バルブ体のガイド部が摺動する通路壁面に対する異物の付着を低減し、弁体の作動安定性の低下を防止することのできる流量制御弁を提供する。 - 特許庁

The central layer 1 has the multi-cellular structure in which the spent plastics in which the foreign substances not melted by a melting, a kneading and a heating are mixed are foamed while being melted and kneaded as a raw material.例文帳に追加

中心層１は、溶融混練加熱で溶融されない異物が混在する使用済みプラスチックを原料として溶融混練しつつ発泡させてなる多孔質構造である。 - 特許庁

To provide a method for preventing the adhesion of foreign matters to the glass surface of the detecting surface of a flame sensor in combustion equipment, such as a burner, etc., and a flame sensor which does not need cleaning.例文帳に追加

バーナ等の燃焼機器において、炎検出器の検出面のガラス表面の異物付着を防止する方法および掃除の必要のない炎検出器を提供することである。 - 特許庁

A cleaning roller 11 is brought into contact with a surface S1 of the object to be cleaned S to remove foreign matter T such as dust attached onto the surface S1 of the object to be cleaned S by static electricity.例文帳に追加

被クリーニング材Ｓの表面Ｓ１にクリーニングローラ１１を接触させ、被クリーニング材Ｓの表面Ｓ１上に付着する塵埃などの異物Ｔを静電気を利用して取り除く。 - 特許庁

To provide an X-ray transmission inspection apparatus and an X-ray transmission inspection method capable of clearly discriminating only the contrast caused by foreign matter to prevent over-detection and false detection.例文帳に追加

異物起因のコントラストのみを明確に判別して過検出及び誤検出を防ぐことができるＸ線透過検査装置及びＸ線透過検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method and apparatus by which coating defects due to deposit of foreign matters (dust) to a web is suppressed, the method and apparatus applying a coating liquid to a web with a coater.例文帳に追加

コーターによりウエブに塗布液を塗布する塗布方法及び装置において、ウエブの異物（塵埃）付着による塗布欠陥を抑制することができる塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector and an X-ray inspection device capable of detecting a foreign matter with high sensitivity by preventing positional deviation of X-ray transmission data from each X-ray sensor.例文帳に追加

各Ｘ線センサからのＸ線透過データの位置ズレを防止して高感度に異物を検出することができるＸ線検出器およびＸ線検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact filter washing device of high performance effectively washing to the filter medium inside of a filter and pushing out foreign matters collected in the filter medium inside, and a filter washing method.例文帳に追加

フィルタの濾材内部まで効果的に洗浄し、濾材内部に捕集された異物を押し出す高性能でコンパクトなフィルタ洗浄装置及びフィルタ洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an acrylic resin film producing no cracks or fractures in a drying process and hard to produce trouble such as foreign matter or depression.例文帳に追加

本発明の目的は乾燥工程においてヒビや割れの発生がなく、異物や押されなどの故障が発生しにくいアクリル系樹脂フィルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bath roller for hot dip metal coating which is free from attachment of foreign matter such as dross even by the use for a long period of time and can produce stably high-quality metal coating product.例文帳に追加

長時間の使用によってもドロス等の異物の付着がなく、安定して高品質のめっき製品を製造することができる溶融金属めっき浴用ロールを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for detecting a foreign matter existing on a substrate surface so that a coating layer is coated stably on the substrate, and to provide an inspection method therefor, and a slit coater including the device.例文帳に追加

基板上にコーティング層が安定的にコーティングされるように基板表面に存在する異物を検知するための検査装置、その検査方法及びそれを備えるスリットコータに関する。 - 特許庁

To provide a steel ball which realizes the excellent resistances to foreign matter and indentation and reduces bearing assembly flaw and handling scratch without carrying out special surface treatment as a steel ball for a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受用鋼球として特殊な表面処理を行うことなく、耐異物性，耐圧痕性に優れ、軸受組み込みキズや扱いキズの低減した鋼球を提供する。 - 特許庁