「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The Nio-mon Gate (Deva gate) and a three-storied pagoda survive retaining their original forms within the precinct of Soken-ji Temple situated halfway up the mountain. 例文帳に追加

当時の建築としては城山の中腹に所在する総見寺の境内に仁王門と三重塔が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guanhu were generally exempt from mandatory labor and there were circumstances in which they gained a certain degree of special exemption from some forms of taxation. 例文帳に追加

官戸はだいたい徭役を免除され両税等の課税についても一定限度内で優免を得る場合がみられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6. The particularly elegant forms of Buddhist temples and Shinto shrines in Nara Prefecture prove the continuous force and influence of religion over people's lives. 例文帳に追加

（6）奈良の仏教寺院と神社は、ひときわ優れた形で宗教の連続的な力と影響を証明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Tenno is located at the south end of Nishi-yama mountain range on the west side of Kyoto Basin, and forms an isthmus with Mt. Otoko, east of Mt. Tenno. 例文帳に追加

京都盆地の西辺となる西山山系の南端に位置し、東の男山とのあいだで地峡を形成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, offerings of fuhaku (cotton, silk, textile fabrics) were presented to the god by clipping them into a wood staff, and this practice forms the origin for today's customary gohei. 例文帳に追加

かつて、神に布帛を奉る時には木に挟んで備えていたが、それが変化したのが今日の御幣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chosan was means of resistance and forms of struggle waged by farmers in Japan from the middle ages to the early modern period. 例文帳に追加

逃散（ちょうさん）とは、日本の中世から近世にかけて行われた農民抵抗の手段、闘争形態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A car 1 of the ropeless elevator is structured so as to take two forms, a spread car 1a and a folded-up car 1b.例文帳に追加

かご１は、展開されたかご１ａと折り畳まれたかご１ｂとの２形態をとるように構成されている。 - 特許庁

The apparatus for forming the optical element forms the optical element by forming an optical element base material into the optical element with the use of a pair of forming dies.例文帳に追加

光学素子成形装置は、 光学素子素材を一対の成形型によって成形して光学素子とする。 - 特許庁

A smaller diameter side portion above the step 41 forms a thin partition wall 42 to smoothly divide lubricating oil flow.例文帳に追加

段差４１を境界として小径側の部位は、薄肉の仕切壁４２を構成し、潤滑油流をスムースに分離する。 - 特許庁

The outer-wall- reflected light M2 therefore forms a comet-like image on a position apart from the focal point under the influence of outward coma aberration.例文帳に追加

従って、外向性コマ収差の影響を受けて焦点から反れた位置に彗星状の像を結ぶことなる。 - 特許庁

The luminous flux emitted from the optical element B3 passes an optical correction plate B4 and forms an image on a final image forming face T.例文帳に追加

光学素子Ｂ３を射出した光束は光学補正板Ｂ４を通り、最終結像面Ｐ上に結像する。 - 特許庁

The thin-walled layer 15 bonds the decorative film 12 to the inner surface of the peripheral wall 11 under pressure and forms the container main body.例文帳に追加

薄肉層１５は、装飾フィルム１２を周壁１１の内面に圧着させると共に容器本体を形成する。 - 特許庁

The device (100) for manufacturing the display element forms the display elements on a flexible long base material (FB).例文帳に追加

表示素子の製造装置は、可撓性の長尺基材（ＦＢ）の上に表示素子を形成する製造装置（１００）である。 - 特許庁

This forms the strong uniform magnetic field 12 between the common head yoke 10c and the common head yoke 11c.例文帳に追加

これにより、共有ヘッドヨーク１０ｃと共有ヘッドヨーク１１ｃとの間に超強力均一磁界１２が形成される。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device which forms an image having high visibility on a recording surface of an optical disk.例文帳に追加

視認性の高い画像を光ディスクの記録面に形成することが可能な光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

A part surrounded by the grooves 1c and the ring 2 forms rear sound holes 13 communicatively connecting the rear air chamber 3 to external air.例文帳に追加

溝部１ｃとリング２とで囲まれた部分は後気室３と外気とを通じる後方放音孔１３を成している。 - 特許庁

The product provides the organic fertilizer which forms soil and has a water holding property, fertilizer holding property and soil conditioner effect.例文帳に追加

この製品は、土壌を構成し、保水性、保肥性を備える土壌改良剤効果を有する有機肥料となる。 - 特許庁

The movable body 150 in the use position W2 forms a lid for a hot bubble storage space 159 storing the hot bubbles.例文帳に追加

使用位置Ｗ２の可動体１５０は、温泡を収容する温泡収容空間１５９の蓋を形成する。 - 特許庁

To provide a street corner map system which automatically forms map information of a street in the vicinity of a map information display device.例文帳に追加

地図情報表示装置周辺の街の地図情報を自動的に作成する街角地図システムを提供する。 - 特許庁

First, the semiconductor device manufacturing method forms a first support hole and a second support hole in an SOI forming area.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、まず、ＳＯＩ形成領域に第１支持体穴及び第２支持体穴を形成する。 - 特許庁

When the apparatus is open, the third edge face is open so that the recess forms a step part opening toward the front side.例文帳に追加

かつ、開いた状態においては第３端面が開くことにより当該凹部は正面側に開いた段部となる。 - 特許庁

At least one surface 5S of the strip-like sheet 5 forms an uneven surface 10 in which a recessed portion 10A and a projecting portion 10B are repeatedly arranged.例文帳に追加

帯状シート５の少なくとも一面５Ｓを、凹部１０Ａと凸部１０Ｂが繰り返す凹凸面１０とした。 - 特許庁

To display a high-quality animation in a display which forms a display part by a plurality of display regions.例文帳に追加

複数の表示領域により表示部を形成する表示装置において高画質の動画を表示可能とする。 - 特許庁

To create one or more application forms necessary for a user from a single input of essential items.例文帳に追加

１回の必須事項の入力に基づいて、ユーザに必要な１または複数の申請書を作成することを可能とする。 - 特許庁

The coating material in the coating material reservoir forms a liquid film-like flow (f) and is moved upward by the sucking action of the suction means.例文帳に追加

吸引手段の吸引作用により、塗料溜まりの塗料は液膜状の流れｆとなって上昇する。 - 特許庁

The electroless gold-plating liquid contains micro-part precipitation-promoting agent, and forms a fine pattern of the size ≤100 μm, and contains micro-part precipitation-promoting agent and a gold source.例文帳に追加

微細部析出促進剤を含み、１００μｍ以下の微細パターンを形成する、無電解金めっき液。 - 特許庁

Then a CCD forms an image of reflected light from other antenna placed in the directive direction and the image is displayed on a screen.例文帳に追加

そして、当該指向方向に位置する他のアンテナからの反射光をＣＣＤで結像して画面に表示する。 - 特許庁

To improve operating efficiency and enhance the quality of concrete by removing concrete placing works using forms on a yard.例文帳に追加

ヤードでの型枠を使用するコンクリート打設工事を無くして作業効率の向上とコンクリートの品質の向上を図る。 - 特許庁

To allow image density to be controlled with high accuracy in a technique that forms an image by using liquid developer.例文帳に追加

液体現像剤を用いて画像を形成する技術において、画像濃度を高精度に制御することを可能にする。 - 特許庁

A converter controller 144 forms a signal SE for turning off a system main relay according to the SMR interruption command.例文帳に追加

コンバータ制御部１４４は、ＳＭＲ遮断指令に従ってシステムメインリレーをオフするための信号ＳＥを生成する。 - 特許庁

To provide a reusable flexible container seal adapted to the shapes and the forms of foodstuff contents of the container.例文帳に追加

容器の食品内容物の形状及び形態に適合できる再使用可能な可撓性容器用シールを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment composition that has good surface slip characteristics and forms a water/oil repellent film excellent in mar resistance.例文帳に追加

表面滑り性が良く、耐擦傷性に優れた撥水撥油性の被膜を形成する表面処理剤を提供する。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed as dosage forms pharmaceutically permissible and suitable for administering to the urinary tract or the bladder.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

A case part 1a which forms the side part sucking ports 10 of the main body case 1 is inclined outwardly in the oblique back side.例文帳に追加

本体ケース１の側部吸込口１０を形成しているケース部分１ａを後方斜め外方に傾斜させている。 - 特許庁

An observation optical system 43 causes interference of the beams 45 and 46 from the object 4, and forms an interference image 5.例文帳に追加

観察光学系４３は、被検物４からの２光線４５、４６を干渉させて干渉像５を結像させる。 - 特許庁

The contour section at the distance Z forms perfect blade-shaped section shapes 22 and 63 smoothly joined with each other.例文帳に追加

Ｚ距離における輪郭セクションは、互いに滑らかに結合されて完全な翼形部形状２２、６３を形成する。 - 特許庁

To provide forms equipped with an erasable type leuco dye layer wherein information marks which are not completely be erased are not conspicuous.例文帳に追加

消去し切れない情報痕が目立たない書き換え可能なロイコ染料層を備える帳票を提供する。 - 特許庁

The water purifier 100 has tubes that forms a channel through which water circulates, a case 101, and a water leakage sensor 116.例文帳に追加

浄水器１００は、水が流通する流路を形成するチューブと、ケース１０１と、漏水センサ１１６とを有している。 - 特許庁

Each of the muffler members is disposed outside the front head discharge hole and forms a muffler space S1 together with each of the front head members.例文帳に追加

マフラ部材は、フロントヘッド吐出孔の外側に配置され、フロントヘッド部材と共にマフラ空間Ｓ１を形成する。 - 特許庁

This image forming device forms, first of all, a colored particle layer 6 made of colored particles 2 on an image composing agent carrier 4.例文帳に追加

画像形成装置は、まず画像構成剤担持体４上に着色粒子２の着色粒子層６を形成する。 - 特許庁

The user of the elevator forms an individual program 2 matching a user's need in a user terminal 3 for operating the elevator.例文帳に追加

エレベータのユーザは、エレベータを作動するために、ユーザ端末３に、ユーザのニーズに適応するユーザ個々のプログラム２を作成する。 - 特許庁

This form enables fine control of vertical and horizontal forms even after the concrete 17 is placed and uses no temporary member.例文帳に追加

コンクリート１７の打設後も縦横の型枠の微調整ができることと、仮設材を使用しないことを特徴とする。 - 特許庁

The curing cover body 1 forms a shaft hole 1a capable of rotatably and pivotally supporting the longer vertical part 22.例文帳に追加

養生蓋本体１には、長い方の垂直部分22を回転自在に軸支可能な軸孔１ａが形成してある。 - 特許庁

A third shade 42 forms a partial shape of the low-beam light distribution pattern in an advance position including the backward focal position.例文帳に追加

第３シェード４２は後方焦点位置を含む進出位置でロービーム用配光パターンの一部形状を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a perforated plate, which easily forms a number of vertical pores at dense spacings.例文帳に追加

垂直形状の孔を密な間隔で多数、容易に製造することができる多孔板の製造方法を提供する。 - 特許庁