「FREE PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing semiconductor nanoparticle fluorescent substance is characterized by producing the semiconductor nanoparticle fluorescent substance in an oxygen-free atmosphere by a continuous process in gas-phase.例文帳に追加

気相法による半導体ナノ粒子蛍光体の製造方法において、連続した工程で、且つ脱酸素雰囲気下で製造されることを特徴とする半導体ナノ粒子蛍光体の製造方法。 - 特許庁

A transmitter side inserts a channel identifier to prescribed free bytes of parallel channel signals whose phases differ from each other without executing phase adjustment, converts the parallel channel signals into serial signals, and transmits a frame comprising the serial signals.例文帳に追加

送信側では、互いに位相が異なるパラレルチャネル信号の所定空きバイトに位相調整せずにチャネル識別子を挿入し、該パラレルチャネル信号をシリアル信号に変換してフレームを送信する。 - 特許庁

To detect information about the free space, without using a quick response element on a light-receiving side, when acquiring the phase difference between a light-emitting side and a light-receiving side using the intensity modulated light.例文帳に追加

強度変調した光を用い発光側と受光側との位相差を求める際に受光側において高速に応答する素子を用いることなく空間に関する情報を検出する。 - 特許庁

The European Commission recognizes that the infrastructures needed for the EU-ETS to monitor, report, and verify emissions, including the registration of a market for free trading of emission allowances, have been successfully established in Phase I.例文帳に追加

EU-ETSについて、欧州委員会は、その第一期においては、排出枠に関する自由な取引の場を登録等含め排出量モニタリング、報告、認証のインフラが確立されたと評価している。 - 経済産業省

Then, the hexagonal valve 4 is changed, and the free medicinal substances captured by the pretreatment column 2 are eluted and introduced into an analysis column 16 by using mobile phase from pumps 10, 12, and qualitative and quantitative analyses are carried out for the free medicinal substances eluted from the analysis column 16 by using a UV detector 18 and a mass spectrometer 22.例文帳に追加

その後、六方バルブ４を切り替え、ポンプ１０，１２からの分析用移動相により前処理カラム２に捕捉されていた遊離型薬物を溶出して分析用カラム１６に導入し、分析用カラム１６から溶出した遊離型薬物をＵＶ検出器１８と質量分析計２２で定性、定量を行なう。 - 特許庁

Phase of oxides having a specific gravity smaller than that of lead free solder is blocked by the partition plate, stream of intermetallic compounds having a specific gravity slightly larger than that of lead free solder is directed downward by the partition plate to sink below the molten solder, and movement of the sinking intermetallic compounds is blocked by the dam board.例文帳に追加

鉛フリーはんだよりも比重の小さな酸化物は仕切板で位相が阻止され、比重が鉛フリーはんだよりも少し大きい金属間化合物は、仕切板で流れが下方に向けられて溶融はんだの下部に沈み、下部に沈んだ金属間化合物は堰板でポンプ側への移動が阻止される。 - 特許庁

The oil-and-fat composition which can retain long an excellent dispersion state of an oil phase and a water phase, and is free from lowering flavor when eating, reduced in offensive taste and offensive smell derived from soybean peptide, and excellent in flavor is obtained by including a thermolysin hydrolysate of soybean protein in the oil-and-fat composition.例文帳に追加

ダイズタンパク質のサーモリシン加水分解物を油脂組成物に含有させることにより、油相と水相の良好な分散状態を長く維持することが可能となり食用時の風味を低下させず、さらに、ダイズペプチド由来の異味、異臭が軽減され風味が良好な油脂組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a W/O emulsion type composition which is free from faults of prior arts, in particular, imparts the effect of freshness during its application due to the existence of much water phase, and exhibits nourishing effect as the principal merit of an emulsion having a continuous oil phase, together with good temporal stability.例文帳に追加

先行技術の欠点を有することのないW/Oエマルションの形態の組成物、特に: - 特に多量の水相の存在による、適用時のみずみずしさという効果、 - 連続性油相を有するエマルションの第一の利点である、栄養付与効果、を与える一方で、同時に、良好な経時安定性を示す組成物を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the phase control circuit and a plurality of phase control circuits having the same structure but having no grooves or no heaters are properly combined to provide the DPSK reception circuit free from a wavelength shift dependent upon a temperature or the optical interference circuit like a wavelength multiplexing/demultiplexing filter.例文帳に追加

さらに、上記の位相制御回路および、同様の構造であるが、溝を有さない位相制御回路、ヒータを有さない位相制御回路を複数適宜組み合わせることにより、温度に依存した波長シフトが生じないDPSK受信回路や波長合分波フィルタなどの光干渉回路を提供する。 - 特許庁

For improving trapping efficiency of an antigen to solid phase, an anti-DNP group antigen or a streptavidin-bonded biotinylated BSA is covalently bonded with the solid phase and sensitivity of a previous ICT-EIA measuring method is further increased to apply on an IRαS measuring reagent for ICT-EIA measuring method of free IRαS in urine.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するために、抗体の固相への捕捉効率を高めるために抗ＤＮＰ基抗体またはストレプトアビジン結合ビオチン化BSAを固相に共有結合させて、従来のICT-EIA測定法の感度をさらに増加させ、尿中の遊離IRαSのICT-EIA測定法のためのIRαS測定試薬に応用した。 - 特許庁

A free-standing film is obtained by purifying a raw material gas to fully eliminate water or oxygen, adding water or oxygen in a desired amount to HCL, NH_3 or hydrogen gas as the raw material gas, and epitaxially growing GaN on a GaAs substrate by HVPE (Halide Vapor Phase Epitaxy) or MOC (Metallorganic Chloride Vapor Phase Epitaxy) method.例文帳に追加

原料ガスを精製し水や酸素を充分に除去してから所望の量の水あるいは酸素を、原料ガスの、ＨＣｌ、ＮＨ_３あるいは水素ガスに含ませて、ＨＶＰＥ法あるいはＭＯＣ法でＧａＡｓ基板の上にＧａＮをエピタキシャル成長させ、ＧａＡｓ基板を除去し自立膜を得る。 - 特許庁

To provide a drive device and a carrier device furnished with constitution free to rotationally control the drive device furnished with constitution to be positioned with a specified phase such as half-rotation by certainly positioning a specified home position by eliminating happening of phase shift, etc., without increasing cost and size.例文帳に追加

半回転などのように所定の位相を以て位置決めされる構成を備えた駆動装置において、コストアップや大型化を招くことなく位相ずれなどの発生をなくして確実に所定のホームポジションを位置決めして回転制御が可能な構成を備えた駆動装置及び搬送装置提供する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoconductor having at least a photosensitive layer on an electroconductive support, a surface layer in the photosensitive layer contains particles in which both a phase 1 based on a polyorganosiloxane component and a phase 2 based on a silicon-free organic polymer component are exposed at the surfaces of the particles.例文帳に追加

導電性支持体上に、少なくとも、感光層を有する電子写真用感光体において、該感光層における表面層中に、ポリオルガノシロキサン成分を主とする相１とケイ素を含まない有機ポリマー成分を主とする相２との両方が粒子表面に露出している粒子を含有させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive compressor good in wear resistance and free from problems in the generation of blisters or the like by spheroidizing an eutectic Si phase in an Al-Si alloy without performing solution treatment, and to provide its producing method.例文帳に追加

溶体化処理を施すことなくＡｌ−Ｓｉ合金中の共晶Ｓｉ相を球状化させることにより、耐摩耗性が良好で、ブリスタ発生等の問題がなく、かつ安価な圧縮機用ピストンを提供する。 - 特許庁

To obtain a higher alcohol emulsion defoaming agent which is almost free from the phase separation of an emulsion in a higher alcohol emulsion defoaming agent during its storage and low in possibilities of thickening and gelling and improved in emulsion stability.例文帳に追加

高級アルコール系エマルション消泡剤の貯蔵・保管中のエマルションの相分離が少なく、増粘・ゲル化の少ない、エマルション安定性を改善された高級アルコール系エマルション消泡剤を提供することにある。 - 特許庁

Such the αGal epitope of high density causes increase of binding or removal (that is, adsorption) of anti-αGal compared with free sugars or brings about an αGal determinant combined with solid phase.例文帳に追加

このような高密度のαＧａｌエピトープによって、遊離糖類と比較して、抗αＧａｌの結合または除去（すなわち、吸着）の増大が生じるか、または固相に結合したαＧａｌ決定基をもたらす。 - 特許庁

The target protein is bonded through the layer comprising an anti-tag antibody formed on the support and arrayed while holding a free state on the solid phase to analyze the interaction of the target protein.例文帳に追加

そして、支持体上に形成した抗タグ抗体からなる層を介して目的タンパク質を結合し、固相上で遊離した状態を保ちながら目的タンパク質をアレイ化し、その相互作用解析を行う。 - 特許庁

The hydrogen-free alkene product of the thermally integrated SOC/SHC reaction is then supplied to a catalytic vapor phase partial oxidation process for converting the alkene to a corresponding unsaturated carboxylic acid or a nitrile.例文帳に追加

熱的に統合されたＳＯＣ／ＳＨＣ反応の水素を含まないアルケン生成物は、次いで、アルケンを対応する不飽和カルボン酸またはニトリルに変換するための触媒気相部分酸化プロセスに供給される。 - 特許庁

By driving a secondary transfer roller at rotational speed depending on the opposite phase profile of the speed profile of the intermediate transfer belt, the image elongation and contraction is negated after passing through the secondary transfer roller part, whereby the color image free from the image elongation and contraction is obtained.例文帳に追加

２次転写ローラの回転速度を中間転写ベルト速度プロファイルの逆位相プロファイルで駆動することにより、２次転写ローラ部通過後画像伸縮を打ち消し、画像伸縮のないカラー画像を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer film with a visibility angle magnification effect which is free from rupture and surface defects during tenter stretching and also a trimming failure, and shows imparted appropriate retardation characteristics, and also to provide a phase differential film.例文帳に追加

テンター延伸時の破断や表面欠点がなく、耳切り不良もなく、適度なレタデーション特性が付与された視野角拡大効果を有するポリマーフィルムの製造方法及び位相差フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel material for a thermal barrier coating which is free from problems of the phase transition and the like, has a melting point higher than the temperature region for use, and has a thermal conductivity less than that of zirconia.例文帳に追加

相転移といった問題を抱えず、融点が使用温度域よりも高く、熱伝導率がジルコニアのそれよりも小さく、かつ熱膨張率がジルコニアのそれよりも大きい、新規の遮熱コーティング材料を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, control of phase separation is accomplished by controlling the ratio of the lattice constant in a relaxed, free standing layer having the same composition as the light-emitting layer to the lattice constant in a base region.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、相分離の制御は、基部領域の格子定数に対する発光層と同じ組成を有する弛緩した自立層の格子定数の比率を制御することによって達成される。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin copolymer which is obtained by a vapor-phase polymerization method in the presence of a catalyst, has a low cold-xylene-soluble (CXS component) content, and is almost free from troubles, such as blocking, when formed into a film or sheet.例文帳に追加

触媒の存在下、気相重合法により得られ、冷キシレン可溶部（ＣＸＳ成分）が少なく、フィルム、シートに加工した際ブロッキング等の問題が起りにくいエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁

This method for recovering ethyl acetate from ethyl acetate/methyl ethyl ketone mixture system comprises bringing a hydroxylamine salt into contact with a weak base to produce the free hydroxylamine, bringing the produced free hydroxylamine into contact with the methyl ethyl ketone in the solvent mixture to react the methyl ethyl ketone with the free hydroxylamine, thereby converting into methyl ethyl ketoxime, and then distilling the organic phase containing the methyl ethyl ketoxime and the ethyl acetate to separate the ethyl acetate.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン塩と弱塩基との接触により、遊離ヒドロキシルアミンを生成せしめる一方、この生成した遊離ヒドロキシルアミンを、前記溶剤混合物中のメチルエチルケトンに接触させて、該メチルエチルケトンを遊離ヒドロキシルアミンと反応させることによって、メチルエチルケトオキシムに変換せしめた後、かかるメチルエチルケトオキシムと共に酢酸エチルを含む有機相を蒸留して、酢酸エチルを分離するようにした。 - 特許庁

This expansive material is admixed in mortar or concrete, and contains a clinker-pulverized material containing the free quicklime as a main product phase, and anhydrous gypsum having a Blaine specific surface area of ≥2.2 times of that of the clinker-pulverized material.例文帳に追加

モルタル・コンクリートに混和される膨張性材料であって、遊離生石灰を主要生成相とするクリンカ粉砕物とブレーン比表面積が該クリンカ粉砕物の２．２倍以上である無水石膏を含有してなる膨張性材料。 - 特許庁

Metal glass is sprayed by high speed flame spraying to the surface of the porous support to firmly and directly layer the metal glass sprayed coating which is dense, free from pin holes, and has uniform amorphous phase on the surface of the porous support.例文帳に追加

金属ガラスを多孔質支持体表面に高速フレーム溶射することにより、緻密でピンホールがなく、均一なアモルファス相からなる金属ガラス溶射被膜を多孔質支持体表面に強固かつ直接的に積層することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transmission type phase shift photomask which efficiently manufactures the high-quality photomask which is free of roughness in an etching surface, is improved in the overlap accuracy of a resist pattern and a light shielding layer pattern and has excellent resolution property.例文帳に追加

エッチング面に荒れがなく、レジストパターンと遮光層パターンの重ね合わせ精度が向上した、解像性に優れた高品質なフォトマスクを効率よく製造する透過型位相シフトフォトマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable rotary electric machine by a simple method that facilitates winding insertion, and is free from the occurrence of insulation deterioration and dielectric breakdown in the winding, even if a high voltage is generated between in-phase winding turns, and to provide a method of manufacturing the reliable rotary electric machine.例文帳に追加

簡単な方法で、同相巻線ターン間に高電圧が発生しても、巻線挿入が容易で、巻線が絶縁劣化や絶縁破壊しない信頼性の高い回転電機およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating a fuel-air mixture during a phase of combustion in order to make possible a fuel-saving and knock-free operation of an internal combustion engine, especially an Otto engine, with low pollutant emissions.例文帳に追加

内燃機関の、とくにオットー機関の、有害物質の少ない、燃料を節約するかつノッキングの起こらない動作を可能にするため、燃焼段階の燃料空気混合気を評価する方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for collectively separating platinum group elements at a high extracting ratio from an aq. soln. in which many impurity elements are coexistent while preventing deterioration in an organic phase by solvent extraction even if the concn. of free hydrochloric acid is low.例文帳に追加

多くの不純物元素の共存する水溶液から、遊離塩酸濃度が低くても、溶媒抽出により、有機相の劣化を防止しつつ、白金族元素を集合的に且つ高い抽出率で分離する方法を提供する。 - 特許庁

The impedance adjusting section 5 defines the side of the switch circuit 6 as a terminal for reflection-free signal, if an opened terminal (Ka, Kb) side of the switch circuit 6 is watched form the signal phase adjusting circuit 4 through the impedance adjusting section 5.例文帳に追加

インピーダンス調整部５は、信号位相調整回路４から当該インピーダンス調整部５を通してスイッチ回路６の開放状態の端子（Ｋa，Ｋb）側を見たときにスイッチ回路６側を信号無反射の終端とする。 - 特許庁

To provide a LED device capable of emitting the light of a colour phase similar to a bulb color of an incandescent lamp even though a LED of Y is not lit, and preventing the LED from being broken by static electricity, and free from the malfunction by dielectric voltage.例文帳に追加

ＹのＬＥＤが点灯しなくなっても白熱灯の電球色に類似した色相の光を出射し、静電気によってＬＥＤが破壊するのを防ぎ、誘導電圧によって誤作動しないＬＥＤ装置を提供する。 - 特許庁

The solidifying material for construction sludge consists essentially of belite (2CaO.SiO2), hauyne (3CaO.3Al2O3.CaSO4), II type anhydrous gypsum and ferrite phase (4CaO.Al2O3.Fe2O3) and contains ≤2 wt.% free lime (f.CaO).例文帳に追加

ビーライト（２ＣａＯ・ＳｉＯ_２）、アウイン（３ＣａＯ・３Ａｌ_２Ｏ_３．ＣａＳＯ_４）、II型無水石こう及びフェライト相（４ＣａＯ・Ａｌ_２Ｏ_３・Ｆｅ_２Ｏ_３）を必須成分とし、フリーライム（ｆ・ＣａＯ）量が２重量％以下である建設汚泥用固化材。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform free from unsintered parts or air bubbles, in which an inside chemical vapor-phase deposition (CVD) method using a plasma burner as a heat source is utilized, and by which a wide heating width can be obtained while keeping the maximum temperature of a starting pipe low.例文帳に追加

プラズマバーナを熱源とした内付けＣＶＤ法を用いて、出発パイプの最高温度を低く保ちつつ、広い加熱幅を得ることが可能で、未焼結や気泡のない光ファイバ母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This catalyst is prepared by using a microemulsion comprising a hexanol/polyoxyethylene [average addition mol number (n)=23] dodecyl ether/PdCl2 hydrochloric aq. soln. free from an external aq. phase.例文帳に追加

一酸化炭素を水素化して含酸素化合物を合成する際に用いられる触媒において、エタノール等のＣ_2以上の含酸素化合物を選択的に生成させる触媒及びそれを用いる含酸素化合物の合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst process in which catalytic activity is free from deterioration with time by suppressing polymerization of highly polymerizable DMB on an acid point, in manufacturing DMB from PCN by a vapor-phase method using a solid acid catalyst.例文帳に追加

固体酸触媒を用いた気相法によるＰＣＮからのＤＭＢの製造において、重合成の高いＤＭＢの酸点上での重合を抑制することで触媒活性の経時劣化のない触媒プロセスを提供する。 - 特許庁

To perform the design of various polymer materials in extremely high efficiency by a tissue architecture evaluation method for a two-component polymer blend to predict a blend composition forming a bicontinuous phase structure by calculating a surface free energy from shearing stress σ generated in a blend specimen in a melt kneader, interfacial tension γ_12 between the component polymers and a dispersed phase particle radius estimated from the blend composition and comparing the calculated free energy.例文帳に追加

溶融混練機中でブレンド試料に生じるせん断応力σ，成分ポリマー間の界面張力γ_12，ブレンド組成から推算した分散相粒子半径を用いて界面自由エネルギーを計算し，その大きさを比較することにより，両連続相構造が形成されるブレンド組成を予言する二成分系ポリマーブレンドの組織構造評価方法を提供することにより，各種高分子材料設計が極めて能率的に行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel which is free from the degradation in the picture quality of obtained radiation images and can be manufactured with high efficiency in the manufacture of the panel by forming a phosphor layer on a substrate by an evaporation method (gas-phase layup method) and a cooling device.例文帳に追加

蒸着法（気相堆積法）により基板上に蛍光体層が形成されパネルを製造するに際して、得られる放射線画像の画質を低下させることがない生産効率が高いパネルの製造方法及び冷却装置の提供。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which is molded of a polypropylene made by vapor phase polymerization, is free from occurrence of foreign matter in ink even if it is laid under severe conditions over a long period of time, and can be assembled/produced by vibration welding, and its production method.例文帳に追加

気相法により重合されたポリプロピレンから成形され、過酷な環境下に長時間置いてもインク中に異物が発生せず、また、振動溶着による組み立て・製造が可能なインクカートリッジおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

In the method, an imaging electron beam itself is used to prepare a hole-free thin film for use as an effective phase plate, in some cases eliminating the need for ex-situ fabrication of a hole and reducing requirements for the precision of the ZPP hardware.例文帳に追加

本方法は、結像電子ビーム自体を使用して、事実上の位相板として使用するための無孔薄膜を調整し、場合によっては、孔をその場以外で製作する必要をなくし、ＺＰＰハードウェアの精度に対する要件を低減させる。 - 特許庁

The platinum-free or low platinum non-oxide fuel cell catalyst having oxygen reduction property is designed by selecting Chevrel phase sulfides expressed by general formula; M_xMo_6S_8-y, containing metal M, molybdenum, and sulfur, as a carrier, and by making the carrier carry platinum.例文帳に追加

触媒設計を、金属M、モリブデン、硫黄を含み、一般式M_ｘＭｏ_６Ｓ_８−ｙで表されるシュブレル相硫化物を担体として選定し、この担体に白金を担持させることによって酸素還元能を有する燃料電池用触媒を設定する。 - 特許庁

To provide a method for producing thin sheet-like confectionery most suitable for confectionery application of sandwiching cream or coating chocolate, free from warp and waving in spite of having a sheet-like form, and having a smooth surface, and an inner phase and palate feeling like cream puff.例文帳に追加

クリームをサンドしたり、チョコをコーティングしたりする製菓用途に最適な、薄板状でありながら反りや波うちがなく、表面が平滑で、且つシュー様の内相と食感を有する薄板状菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The packaging substrate according to the present invention is a packaging substrate on which an electronic part 101 is packaged with the Sn-Zn based Pb-free solder and within the solder at a joint part 105 by the solder, a ZnO-dispersed phase 107 is formed.例文帳に追加

本発明に係る実装基板は、電子部品１０１がＳｎ−Ｚｎ系Ｐｂフリーはんだにより実装された実装基板であって、前記はんだによる接合部１０５のはんだ内部に、ＺｎＯ分散相１０７が形成されているものである。 - 特許庁

The high-temperature lead-free solder has a target liquid phase ratio at 260°C of not exceeding about 30% as high-temperature solder material, and is formed of flexible alloy consisting basically of Zn-Sn, Zn-In, or Zn-In-Sn alloy.例文帳に追加

高温はんだ材料として、２６０℃における液相率が３０％程度を越えないことを目安にし、Ｚｎ−Ｓｎ系、Ｚｎ−Ｉｎ系、あるいはＺｎ−Ｉｎ−Ｓｎ系合金を基本とする柔軟な合金およびこれを用いた製品。 - 特許庁

Outputting a DC output voltage V_a from the converging voltage setting section 21 can set an oscillated frequency of a voltage-controlled oscillator 5 in a free-running state to the vicinity of a desired output frequency when no phase locking is established.例文帳に追加

収束電圧設定部２１からＤＣ出力電圧Ｖ_ａを出力することで、位相同期が確立していない場合に、フリーランニング状態の電圧制御発振器５の発振周波数を所望出力周波数近傍に設定できる。 - 特許庁