「FREE-ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The muscle-building agent includes the whey protein hydrolyzate which has a molecular weight distribution of ≤10 kDa with a main peak at 200 Da to 3 kDa, APL (average peptide length) of 2-8, free amino acid content of ≤20% based on the total amount of all constituents and an antigenicity corresponding to 1/100,000 of that of β-lactoglobulin.例文帳に追加

分子量分布が10kDa以下でメインピーク200Da〜3kDa、APL（平均ペプチド鎖長）が2〜8、全ての構成成分に対する遊離アミノ酸含量が20％以下、抗原性はβ-ラクトグロブリンの抗原性の1/100,000以下であるホエータンパク質加水分解物を用いた筋肉増強剤を提供する。 - 特許庁

To provide a diazo photosensitive paper which improves a low contrast image even when an acid-free paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like and having ≥pH 6 of the paper surface is used as a support for the diazo photosensitive paper, has a high color developing property and gives a clear developed color image.例文帳に追加

炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する紙面ｐＨ６以上の中性紙を、ジアゾ感光紙用の支持体として用いても、その欠点である低コントラスト画像が改善され、さらに高発色性で発色画像が鮮明なジアゾ感光紙を提供すること。 - 特許庁

The lithographic printing plate precursor is obtained by disposing a photosensitive layer comprising a binder polymer having an acid value of ≤0.3 meq/g on an aluminum support having a hydrophilic surface, wherein the photosensitive layer comprises a pigment dispersed with a pigment dispersant which is free from a -COOH group, a -PO_3H_2 group and a -OPO_3H_2 group.例文帳に追加

表面親水性のアルミニウム支持体上に、酸価が０.３ｍｅｑ／ｇ以下のバインダーポリマーを含有する感光層を設け、該感光層が、−ＣＯＯＨ基、−ＰＯ_3Ｈ_2基および−ＯＰＯ_3Ｈ_2基を有さない顔料分散剤を用いて分散した顔料を含有する平版印刷版原版。 - 特許庁

The new antithrombotic medical material having triple performance, i.e. plasma protein adsorption inhibition, blood coagulation inhibition and thrombolytic tendency is obtained by immobilizing a medical material with the new macromolecular composition part of which consists of an amino acid L-lysine with one side of amino groups and a carboxy group which are free.例文帳に追加

片方のアミノ基およびカルボキシル基がフリーなアミノ酸Ｌ−リジンを一部とする新規な高分子組成物を医療用材料に固定化することで，血漿タンパク質吸着抑制，血液凝固阻害，血栓溶解性の三重の機能を有する新規な抗血栓性医療用材料を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition by adding a carbodiimide compound in performing molding of a polymer having an acid group, wherein the both components are melted and kneaded without thermal denaturation, degradation, decoloration or the like, and a free isocyanate is not generated during the process.例文帳に追加

酸性基を有するポリマーの成形加工を行う際に、カルボジイミド化合物を添加するにあたり、両者を熱変性、劣化、変色等させることなく溶融混練し且つ遊離のイソシアネートも工程中で発生しない、樹脂組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The material solution for producing oxide superconductive thin films is used in producing oxide superconductive thin films by the coating-pyrolysis process and is obtained by adding hydrofluoric acid to a solution whose solute is a fluorine-free organometallic compound.例文帳に追加

塗布熱分解法により酸化物超電導薄膜を製造する際に使用される酸化物超電導薄膜製造用の原料溶液であって、フッ素を含まない金属有機化合物を溶質とする溶液に、フッ酸が添加されている酸化物超電導薄膜製造用の原料溶液。 - 特許庁

This invention provides a safely usable methanol extract of Cotylelobium melanoxylon, a free fatty acid production inhibitor, antiobesity agent, antidiabetic agent, or antihyperlipidemic formulation containing, as an active ingredient, vaticanol G contained in the extract, and a health food containing the formulation.例文帳に追加

本発明によれば、安全に使用できるレサクのメタノール抽出物、または該抽出物に含まれるバチカノールGを有効成分とする遊離脂肪酸産生阻害剤、抗肥満、抗糖尿病または抗高脂血症用組成物ならびにその組成物を含む健康食品を提供する。 - 特許庁

The cleaning composition comprises an aqueous solution that is substantially free of acetic acid and comprising a nitrate ion source in an amount, by weight of the nitrate ion, of 470-710 grams/liter, and a bifluoride ion source in an amount, by weight of the bifluoride ion, of 0.5-15 grams/liter.例文帳に追加

洗浄組成物は、実質的に酢酸を含まない水溶液を含み、該水溶液は、硝酸イオンの重量で４７０〜７１０グラム／リットルの量の硝酸イオン源と、酸性フッ化物イオンの重量で０．５〜１５グラム／リットルの量の酸性フッ化物イオン源とを含む。 - 特許庁

To provide a deodorant pressure-sensitive adhesive free of toluene or xylene, and forming a pressure-sensitive adhesive layer having the function of adsorption and decomposition of external chemical substances such as formaldehyde, ammonia, amines, acetic acid and sulfides, and a deodorant pressure-sensitive adhesive processed product using the deodorant pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

トルエンやキシレンを含有せず、外部のホルムアルデヒド、アンモニア、アミン類、酢酸、硫化物等の化学物質を吸着し、分解する機能を有する粘着剤層を形成し得る消臭性粘着剤及びそれを用いてなる消臭性粘着加工品を提供すること。 - 特許庁

To provide a drug product for dialysis with which the elution of iron from a manufacturing device and an A agent dissolving device is suppressed in acetic-acid-free dialysate, and to provide the drug product for dialysis which does not cause the decline of ionized Ca in the dialysate and calcium citrate deposition.例文帳に追加

無酢酸の透析液において、製造装置およびＡ剤溶解装置からの鉄分の溶出を抑制した透析用製剤を提供すること、また、透析液中のイオン化Ｃａの低下およびクエン酸カルシウム沈殿を生じない透析用製剤を提供すること。 - 特許庁

A hot melt adhesive composition is constituted of a structural unit free of a reactive unsaturated bond and comprises a resin composition prepared by reacting a polyuretbane resin having a carboxyl group and containing no ester bond with a metal salt of an organic acid to form a thermally reversible crosslinkage at a portion of the carboxyl group.例文帳に追加

ホットメルト接着剤組成物は、反応性不飽和結合を含まない構造単位からなり、カルボキシル基を有し、かつエステル結合を含まないポリウレタン樹脂と、有機酸金属塩とを反応させて、前記該カルボキシル基部に熱可逆的架橋結合を形成させた樹脂組成物を含む。 - 特許庁

The polylactic acid fiber has a birefringence of 23×10^-3 to 40×10^-3 and a strength of 3.5-8 cN/dtex and is free from devitrified filament or contains ≤15% devitrified filament in the total filaments constituting the fiber.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維の複屈折率が２３×１０−３〜４０×１０−３、強度が３．５〜８ｃＮ／ｄｔｅｘのポリ乳酸繊維であって、該繊維を構成するフィラメントのうち、失透したフィラメントを含まないか、失透フィラメントが１５％以下の割合で存在することを特徴とするポリ乳酸繊維。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorber being free from skin irritation and being safe and capable of expecting improvement of antioxidative activity and bleaching effect by shifting absorption wavelength range of ultraviolet rays which a nucleic acid which is a safe and useful biogenic substance to longer wavelength side.例文帳に追加

安全かつ有用な生体成分である核酸の持つ紫外線の吸収波長領域を長波長側へシフトさせることで、皮膚刺激性が無く、安全であり、かつ、抗酸化活性や美白効果の向上も期待できるような紫外線吸収剤を提供する。 - 特許庁

This detergent composition is obtained by adding one or more kinds selected from a group comprising glycol ether acetates and hydroxycarboxylic acid esters to a chlorine-free fluorine compound, and further adding one kind of a glycol ether compound singly, or the combination of glycol ether monoalkyl ethers with glycol ether dialkyl ethers.例文帳に追加

非塩素系フッ素化合物にグリコールエーテルアセテート類およびヒドロキシカルボン酸エステル類からなる群から選ばれる一種以上の化合物を加え、さらに一種類のグリコールエーテル化合物を単独添加、またはグリコールエーテルモノアルキルエーテル類とグリコールエーテルジアルキルエーテル類を併用添加する。 - 特許庁

The immunoconjugate formulation that is substantially free of particles includes: an immunoconjugate and excipients selected from sucrose, polysorbate 20, polysorbate 80, cyclodextrin, dextrose, glycerol, polyethylene glycol, mannitol, sodium chloride, and an amino acid, wherein the formulation is a buffered aqueous solution having a pH of 4.5 to 7.6.例文帳に追加

免疫複合体とショ糖、ポリソルベート２０、ポリソルベート８０、シクロデキストリン、ブドウ糖、グリセロール、ポリエチレングリコール、マンニトール、塩化ナトリウム、およびアミノ酸、から選択される賦形剤を包含し、ｐＨ４．５から７．６を有する緩衝化水溶液である、粒子が実質的に存在しない免疫複合体製剤。 - 特許庁

Moreover, it is preferable that, as the free lubricant powder where the antistatic agent is incorporated, a lubricant consisting of one or ≥2 kinds selected from stearic acid, amide oleate, amide stearate, a molten mixture of amide stearate and amide ethylene-bis-stearate, and amide ethylene- bis-stearate are used.例文帳に追加

帯電防止剤を含有させる遊離潤滑剤粉は、ステアリン酸、オレイン酸アミド、ステアリン酸アミド、ステアリン酸アミドとエチレンビスステアリン酸アミドとの溶融混合物、エチレンビスステアリン酸アミドのうちから選ばれた１種または２種以上からなる潤滑剤とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide newly constituted potage where a free γ-aminobutyric acid component and/or a β-carotene component are/is enriched, and to provide a method for surely and efficiently producing the newly constituted potage.例文帳に追加

この発明は、ポタージュスープに関するものであり、特に、遊離γ−アミノ酪酸成分やβ−カロチン成分を強化し、万人が賞味できるようにした新規な構成からなるポタージュスープ、およびそれを確実且つ効率的に得ることができるようにした新規な構成のポタージュスープの製造方法を提供する。 - 特許庁

The contents of free proline, alanine and leucine are in the ranges of 200-1,000 mg, 500-1,500 mg and 400-1,200 mg, respectively based on 100 g of the dry composition, the lactic acid level is ≥3 wt.% based on the dry composition, and the total phosphorus level is ≥1 wt.%.例文帳に追加

遊離した、プロリン、アラニン、ロイシンの各含有量が１００ｇの乾物当りそれぞれ２００〜１０００ｍｇ、５００〜１５００ｍｇ ４００〜１２００ｍｇの範囲にあり、乳酸のレベルが乾物の３重量％以上、リンの全レベルが１重量％以上である。 - 特許庁

The method of washing clothes is carried out by using a washing liquid dissolving the phosphorous-free detergent composition composed essentially of a salt of an easy-degradable aminocarboxylic acid-based organic chelating agent (hereinafter an organic alkaline chelating agent) and containing further a recontamination preventing agent without containing a surfactant.例文帳に追加

易分解性であるアミノカルボン酸系の有機系キレート剤の塩（以下、有機系アルカリキレート剤）を必須成分とし、さらに再汚染防止剤を含有し、界面活性剤を含有しない無りんの洗浄剤組成物を溶解した洗濯液を用いて衣料を洗濯する。 - 特許庁

Preferred copolymers include three distinct repeating units: (1) units that contain acid-active groups; (2) units that are free of both reactive and hydroxy moieties; and (3) units that contribute to aqueous development of a photoresist containing the copolymer as a resin binder.例文帳に追加

本発明の好ましい共重合体は、三つの明確に区別しうる繰り返し単位：即ち、（１）酸活性基を含有する単位、（２）反応性部分及びヒドロキシ部分を含有しない単位、及び（３）樹脂バインダとして該共重合体を含有するフォトレジストの水性現像に寄与する単位を含むものである。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner contains at least a binder resin, wax, a colorant, and an electrostatic charge controlling agent, wherein a metal complex of an aromatic oxycarboxylic acid is used as the electrostatic charge controlling agent, and a hydroxylated aromatic oxycarboxylic acid:metal chelate-free compound is incorporated as a third substance.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、ワックス、着色剤及び帯電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、前記帯電制御剤として芳香族オキシカルボン酸の金属錯体を用い、さらに第三物質としてヒドロキシ化芳香族オキシカルボン酸：金属キレートフリー化合物を含有させる。 - 特許庁

A positive actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition contains a resin (P) including a repeating unit (A) having, in a side chain, nitrogen-containing heterocyclic cationic structure that is decomposed by irradiation of actinic ray or radiation for generating free acid.例文帳に追加

本発明に係るポジ型感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物は、活性光線又は放射線の照射により分解して遊離酸を発生する含窒素複素環カチオン構造を側鎖に備えた繰り返し単位（Ａ）を含んだ樹脂（Ｐ）を含有している。 - 特許庁

After a treatment including a process for making chemical or abrasive liquid function is performed for the surface of a substrate, the substrate is rotated and rinse treatment for removing chemical or contaminant from the surface is applied by means of substrate rinse liquid consisting of ultra-pure water comprising chelating agent of free acid or ammonium salt.例文帳に追加

基板の表面に薬液乃至砥液を作用させる工程を含む処理を行なった後、該基板を回転させその表面から薬液及び汚染を除去するリンス処理を遊離酸又はアンモニウム塩のキレート剤を含む超純水からなる基板用リンス液によって行なう。 - 特許庁

The active energy ray-curable urethane (meth)acrylate composition is composed of (A) a urethane (meth)acrylate, (B) a monomer free from urethane bond and having a molecular weight of ≥100 and an Mn of ≤1,000 and (C) a mold-releasing agent comprising a salt of (c1) a phosphoric acid ester and (c2) a tertiary amine.例文帳に追加

ウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）、ウレタン結合を有しない分子量１００以上かつＭｎ１，０００以下のモノマー（Ｂ）および金型離型性付与剤（Ｃ）からなり、（Ｃ）がリン酸エステル（ｃ１）と３級アミン（ｃ２）の塩からなることを特徴とする活性エネルギー線硬化型ウレタン（メタ）アクリレート組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophotographic paper having little edge dust dropping from the surface layer when making the electrophotographic paper by an acid-free paper making method by using a gap former-type papermachine, especially when making the electrophotographic paper having a high filler content in the paper in a high-speed condition.例文帳に追加

ギャップフォーマ型抄紙機を用いて、中性抄紙法により電子写真用紙を抄造する場合において、特に、紙中填料率が高い電子写真用紙を高速条件で抄造する場合において、表層から脱落する紙粉が少ない電子写真用紙の製造方法の提供にある。 - 特許庁

The antiwashout underwater mortar composition for a high temperature environment, and the antiwashout underwater grout mortar composition for a high temperature environment which are free from the problems above are obtained by a combined use of a specific carboxylic acid-based water reducing agent and a specific melamine-based water reducing agent in a mixture of cement, aggregate, and a thickener.例文帳に追加

セメント、骨材、増粘剤に特定のポリカルボン酸系減水剤及び特定のメラミン系減水剤を併用することによって上記問題を解決した高温環境用水中不分離性モルタル組成物、及び高温環境用水中不分離性グラウトモルタル組成物である。 - 特許庁

To provide a centrifugal extractor which makes it possible to obtain high reliability without causing problems of the corrosion and deterioration of parts, is free from maintenance and can operate for long hours even under the environment of a corrosive gas like nitric acid mist generated in a process for reprocessing a spent nuclear fuel or a liquid in the form of mist.例文帳に追加

使用済核燃料再処理工程で発生する硝酸ミストなどの腐食性ガスあるいはミスト状液体環境下においても、部品の腐食や劣化の問題が生じず高信頼性が得られ、メンテナンスフリーで長時間にわたり運転可能とする。 - 特許庁

The multiple infusion preparation comprises (A) a reducing sugar solution and (B) an amino acid solution separately stored in each chamber of a container having two chambers partitioned by a communication-free partition wall and (C) a vitamin H solution stored in a small container which is capable of communicating with either one of the two chambers.例文帳に追加

連通可能な隔壁により隔てられた２室を有する容器の各室に分別収容された還元糖液（Ａ）とアミノ酸液（Ｂ）、並びに前記２室のいずれか一方と連通可能な小容器に収容されたビタミンＨ液（Ｃ）を備えたことを特徴とする総合輸液製剤。 - 特許庁

The method for producing the electrophotographic paper by the acid-free paper making method by using the gap former papermachine in a roll and blade former type includes making the paper by using a pulp containing not less than 40 pts. of LBKP (Laubholz bleached kraft pulp) in the pulp constituting the paper and adding 0.3% or more of a cationized starch.例文帳に追加

ロールアンドブレードフォーマ形式のギャップフォーマ型抄紙機を用いて、中性抄紙法により電子写真用紙を製造する方法であって、用紙を構成するパルプのうちＬＢＫＰを４０部以上含み、カチオン化澱粉を０．３％以上添加して抄紙する電子写真用紙の製造方法。 - 特許庁

To provide a meat spread which is free from smell of a beast, has increased nutrition ingredients such as amino acid and peptide and reinforced tastes with an original meat flavor kept, is excellent in plasticity and is also excellent in shape retention in a high temperature range of 50-180°C, and to provide a method of preparing it.例文帳に追加

獣臭がなく、食肉本来の風味を残したまま、アミノ酸やペプチドなど栄養成分が増加し呈味性が増強され、可塑性に優れ、かつ５０〜１８０℃の高温領域における保形性に優れているミートスプレッド及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The adiposity inhibitor can reduce the adipose tissue in the animal living body without reducing the weight of each internal organ, and has the excellent effects compared to an adiposity inhibitor containing only the trans-10-, cis-12-conjugated linoleic acid in a free state.例文帳に追加

この脂肪蓄積抑制剤は、各種臓器重量を低下させることなく、動物生体内の脂肪組織を減少させることができ、遊離状態のｔｒａｎｓ−１０−，ｃｉｓ−１２−共役リノール酸のみを含有する脂肪蓄積抑制剤にくらべ、優れた効果を有する。 - 特許庁

To provide an anode material for electrolysis in an electrolytic bath containing anhydrous hydrofluoric acid, which is free from the occurrence of an anode effect, does not remarkably produce sludge due to the dissolution of an electrode, is capable of suppressing the production of CF_4 and capable of stably continuing electrolysis without causing the breakdown of the electrode.例文帳に追加

無水フッ化水素を含有する電解浴での電解などに於いて、陽極効果が発生せず、電極溶解による著しいスラッジの発生がなく、ＣＦ_4の発生を抑制でき、且つ電極崩壊を起こすことなく安定に電解を継続できる陽極材料を提供する。 - 特許庁

The cellulose ester fiber has a specific surface area of 0.01-1.0 m^2/g and a b-value as an index of hue of 0-7 and is composed mainly of a cellulose ester having a free carboxylic acid content of ≤35 ppm and containing a 3-19C acyl group as at least a part of the ester side chain.例文帳に追加

遊離カルボン酸が３５ｐｐｍ以下であり、エステル側鎖の少なくとも一部が炭素数３〜１９のアシル基であるセルロースエステルを主成分とし、比表面積が０．０１〜１．０ｍ^２／ｇであり、色調の指標であるｂ値が０〜７であることを特徴とするセルロースエステル繊維。 - 特許庁

The multiple infusion preparation comprises (A) a reducing sugar solution and (B) an amino acid solution separately stored in each chamber of a container having two chambers partitioned by a communication-free partition wall and (C) a vitamin B_1 solution stored in a small container which is capable of communicating with either one of the two chambers.例文帳に追加

連通可能な隔壁により隔てられた２室を有する容器の各室に分別収容された還元糖液（Ａ）とアミノ酸液（Ｂ）、並びに前記２室のいずれか一方と連通可能な小容器に収容されたビタミンＢ_１液（Ｃ）を備えたことを特徴とする総合輸液製剤。 - 特許庁

The recording liquid contains (a) a pigment and (b) a polymer having one or more bonds selected from the group consisting of amide bond, urethane bond, and urea bond is the molecule and having a free acid value falling in the range of 55-350 mgKOH/g, and a surface tension of 25-54 dyne/cm.例文帳に追加

少なくとも、顔料（ａ）と、分子内にアミド結合、ウレタン結合、ウレア結合から成る群から選ばれる結合を一つ以上有し且つその遊離酸の酸価が５５〜３５０ｍｇＫＯＨ／ｇである高分子（ｂ）とを含有し、表面張力が２５〜５４ｄｙｎｅ／ｃｍである記録液。 - 特許庁

To provide a powder cleanser extremely mild and almost free from irritation to the skin, and at the same time containing a metal salt of an aliphatic acid which is excellent in cleansing power, has no harm to human and beast, and has an effect of reducing the load of natural environment given by waste water, as the base component.例文帳に追加

皮膚に対し極めて温和でほとんど無刺激であり、しかも、洗浄力が優れ、人畜無害であり、排水が与える自然環境の負荷を軽減する効果のある脂肪酸アルカリ金属塩をベースにした粉末洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-layer resin sheet having an overcoat layer which is free from the corrosion of a gas/water vapor barrier layer by a fluoronitric acid used during forming a semiconductor layer or an insulating layer and is not released under a heat cycle and a hygroscopic/drying cycle and a substrate using this multi-layer resin sheet.例文帳に追加

半導体層や絶縁層の形成時に使用されるフッ硝酸でガス・水蒸気バリア層が腐蝕されず、且つヒートサイクルおよび吸湿・乾燥サイクルを受けても剥離しないオーバーコート層を持つ多層樹脂シートを提供し、これを用いた基板を提供する。 - 特許庁

To provide an insolubilizing agent for harmful substances capable of surely detoxifying harmful substances such as heavy metals in soil, incineration ash, etc., at a low cost, free from the risk of redissolution of harmful substances by acid rain, and enabling safe recycling of the detoxified soil and incineration ash.例文帳に追加

土壌や焼却灰などに含まれる重金属などの有害物質を、安価に確実に無害化することができ、酸性雨による有害物質の再溶出のリスクがなく、無害化した土壌や焼却灰を安全にリサイクル利用することのできる、有害物質の不溶化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic fiber having heat resistance in the same level as that of alumina silica fiber, developing a biosoluble property in a state before having thermal history and not producing cristobalite which is one kind of free silicic acid having high harmful effect in a state after having thermal history.例文帳に追加

アルミナシリカ繊維と同水準の耐熱性を有するとともに、熱履歴を有する前の状態では、生体溶解性を発現し、且つ、熱履歴を有した後の状態では、有害性の高い遊離ケイ酸の１種であるクリストバライトを生成しない無機繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cycloolefin free from the troubles of the flow-out of phosphine in the reaction system and/or an alicyclic dicarboxylic acid anhydride used as a raw material from the reactor accompanying to the reaction product to cause the coagulation and solidification of the phosphine, etc., and the clogging of the piping, etc., and enabling stable operation of the apparatus.例文帳に追加

反応系内に存在するホスフィン及び／または原料である脂環式ジカルボン酸無水物が生成物に同伴して反応器外へ流出し、凝縮して固化し配管等を閉塞させることなく、安定して運転できる環状オレフィンの製造法を提供すること - 特許庁

Ethanol having high concentration is produced by selectively separating and concentrating ethanol from a medium containing ethanol mixed with a hydrophilic organic acid by modifying the surface of silicalite having extremely high hydrophobicity, free from alumina in the crystal structure with a hydrophobic silicone rubber.例文帳に追加

結晶構造にアルミナを含まず、非常に高い疎水性を有するシリカライトの表面を疎水性のシリコンゴムで改質することにより、親水性の有機酸類が共存している培地中から、エタノールを選択的に分離・濃縮し、高濃度エタノール生産する方法である。 - 特許庁

To provide a vegetable oil product including palm oil product which contains more than one component selected from the group consisting of a monoacylglycerol, diacylglycerol, triacylglycerol, carotene, tocol, phytosterol, squalene and free fatty acid from vegetable oil resources, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

植物油供給源からのモノアシルグリセロール、ジアシルグリセロール、トリアシルグリセロール、カロテン、トコール、フィトステロール、スクワレンおよび遊離脂肪酸を含む群から選択される１以上の成分を含有する、パーム油製品をはじめとする植物油製品、ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane dispersion liquid free from N-methylpyrrolidone (NMP) and solvent, containing dimethylolpropionic acid (DMPA) as a hydrophilicizing agent, having storage stability and giving a clear glossy coating material having high resistance to discoloration.例文帳に追加

Ｎ-メチルピロリドン(ＮＭＰ)を含まず且つ溶媒を含まないポリウレタン分散液であって、ジメチロールプロピオン酸(ＤＭＰＡ)を親水剤として含み、貯蔵安定性であり、変色に対して良好な耐性を有する透明な光沢のある塗料を与えるポリウレタン分散液を提供する。 - 特許庁

Preferably, the ester from the polyglycerine and the linear saturated fatty acid is one having properties of a hydrophilic surfactant, specifically one having an average polymerization degree of glycerine of 5-15 and at least 4, more preferably 8-10 free hydroxy groups.例文帳に追加

かかるポリグリセリンの直鎖飽和脂肪酸エステルとしては、親水性の界面活性剤としての特性を有するものが好ましく、具体的には、グリセリンの平均重合度が５〜１５であって、フリーの水酸基が少なくとも４つ以上、好ましくは８〜１０存在する形態が好ましい。 - 特許庁

The extract of purple-colored potato has obesity-suppressing activity by preventing an adipose cell from being differentiated and reducing leptin protein aiding to differentiate into adipose cells, and has an ability to reduce free fatty acid which is a hyperlipidemia-inducing factor and cholesterol in blood.例文帳に追加

本発明による紫色の馬鈴薯の抽出物は、脂肪細胞の分化を抑え、脂肪細胞への分化を促すレプチン蛋白を低減させることにより、肥満を抑制する作用を有し、高脂血症を引き起こす原因となる遊離脂肪酸と、血液内コレステロールを減少させることができる。 - 特許庁